| Then, do you know Pro wrestler Kim l1? | แล้วรู้จัก นักมวยปล้ำชื่อ คิมอิล ไหม |
| The Gorgeous Black Ladies of Wrestling, Nitro and Midnight. | สุภาพสตรีผิวดำแสนสวย แห่งวงการมวยปล้ำ ไนโตรกับมิดไนท์ |
| They say that in Mongolian wresting only the champs dance after winning. | เค้าพูดกันว่า การแข่งขันมวยปล้ำมองโกเลีย ผู้ชนะเท่านั้นที่มีสิทธิเต้นรำหลังจากชนะ |
| And if she was still here you're gonna what? Wrestle her? Jesus! | และถ้าเธอยังอยู่ พี่จะทำอะไร เล่นมวยปล้ำกับหล่อนเรอะ ให้ตายดิ |
| Listen here. Are you going to become pro wrestlers or what? | ฟังนะ นายกำลังจะกลายเป็นนักมวยปล้ำ หรือยังไง |
| I throw a spear... wrestle with Kowali, she is orangutan. | ฉันขว้างหอกออกไป... ปล้ำกับ คูวาลี มันเป็นอูรังอูตังน่ะ |
| Yeah, he used to wrestle for my dad's team. | ใช่ เขาเคยเป็นนักมวยปล้ำ ในทีมของพ่อผมมาก่อน |
| In hope that he will... ravish her, quite literally devour her, until she's lost into oblivion. | ด้วยความหวังว่าเขาจะ.. ปลุกปล้ำเธอ ก็คือให้กลืนกินเธอนั่นแหละ จนหล่อนสูญสิ้นไป |
| It may not be the proper term, Dr.Brennan, but I can assure you,correct or not, "midget wrestling" is an American pastime... as wrong as that may be. | มันอาจไม่ใช่ความปกติ ตามธรรมชาติ ดร.แบรนเนน แต่ผมมั่นใจว่าคุณพูดถูก หรือไม่งั้น "คนแคระที่เป็นนักมวยปล้ำ" อาจเป็นแค่งานอดิเรก ก็อาจเป็นได้ |
| I am trying to match the physical characteristics of our leprechaun to any professional wrestlers on the wrestling circuit. | ฉันลองจับภาพที่ตรงกันกับลักษณะ ทางกายภาพของเลพริคอน กับนักมวยปล้ำอาชีพ บนสังเวียนมวยปล้ำอยู่ |
| I'm seriously considering asking that busboy to ravish me in the alleyway while I eat cheesecake. | ฉันคิดจะขอให้เด็กเก็บโต๊ะ ปล้ำฉันจริงๆ ในตรอกข้างหลังขณะที่กินขีสเค้ก |
| There's just gonna be a lot of Wrestlerettes there and I don't want people to make fun of her. | ที่นั่นจะมีแต่ คนตัดสินมวยปล้ำ ฉันไม่อยากให้ คนหัวเราะเยาะเธอ |
| I was trying to say without bragging that I'm usually top of the class but as Wrestlerette captain, I've been crazy busy. | ฉันไม่ได้พูดอวดดีไรนะ ว่าฉันได้ท็อปของคลาส แต่ต้องตัดสินมวยปล้ำด้วย ฉันเลยยุ่งมากๆ |
| She did, but that was before I found out you tried to rape my 14-year-old daughter. | คุยสิ แต่ว่า นั่้นมันก่อนที่ฉันจะรู้ว่า เธอพยายามจะปล้ำลูกสาวอายุ 14 ของฉัน |
| In a gymnasium, a Soviet Olympic wrestler named Sacha Jordorovich, meets for the first time, the only female Chess Grandmaster of her era. | ลองจินตนาการว่าคุณอยู่ใน กรอซนี่, ที่ฝึกโอลิมปิก นักยิมนาสติคสาวคนหนึ่งได้พบกับนักมวยปล้ำโอลิปิค \ ชื่อว่า ซาช่า อะโดโล่ เชงกอฟ เพียงการพบกันครั้งแรก |
| Two more tickets to female mud wrestling. How old do you guys think I am? | ตั๋วอีก 2 ใบ เพื่อไปดู มวยปล้ำโคลนหญิง พวกคุณคิดว่าผมอายุเท่าไหร่เนี่ย |
| The entire wrestling team has come down with a flesh-eating staph infection so, fellas, wash yourselves, and that includes your bat caves and your bramble patches. | ข้อที่ 2 : ทีมนักมวยปล้ำมา พร้อมกับเชื้อโรคกินเนื้อ |
| He was a high-functioning psychopath, straight-A student, varsity wrestler, lots of girlfriends. | เขาเป็นคนโรจิตที่ มีความสามารถสูง ได้ A ทุกวิชา เป็นนักมวยปล้ำมาหาลัย มีแฟนสาวมากมาย |
| And then we got older, the wrestling, uh ...changed. | ต่อมาพวกเราโตขึ้น และมวยปล้ำที่เล่นกัน ก็เปลี่ยนไป... |
| It's not just a big loop, it's complex, it's three-dimensional, and I'm wrestling my way around it in a huge shouting dragon. | มันไม่ใช่แค่โค้งใหญ่ๆ มันซับซ้อน มันเป็นสามมิติ และผมกำลังปล้ำกับมังกร ที่กำลังคำรามอยู่ |
| Hey, look. The couple in the car next to us are wrestling. | เฮ่ ดูสิ มีคนกำลังเล่นมวยปล้ำ ในรถข้าง ๆ เราด้วย |
| Was it ski, Mexican wrestling, paper plate? | หน้ากากสกี เม็กซิกัน มวยปล้ำ กระดาษ? |
| I mean, it was like the WWE comes to the desert. | ผมหมายถึง มันเหมือนกับมวยปล้ำของ WWE น่ะ |
| One time, we were wrestling, and he felt me up. | ครั้งนึง เราเล่นมวยปล้ำกัน เขาล้มฉันได้ |
| According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. | จากรายงานแล้ว เจเรมี่กำลังเล่นกับเพื่อน กำลังเล่นมวยปล้ำหลอกๆกัน แทนเนอร์เป็นช่างภาพอิสระ |
| Sophia, you are literally the only girl I know... who wouldn't have a fling with a cowboy. | โซเฟีย, เธอนี่ น่าจะเป็น คนเดียวที่ฉันรู้จัก... ที่ไม่อยากออกไปปล้ำ กับคาวบอย |
| No, my favorite wrestler was André the Giant. | รู้ไหม นักมวยปล้ำคนโปรดผม คือ อังเดร เดอะ ไจแอนท์ |
| I sweated blood on this. No bastard's gonna to tell me... | ฉันปล้ำกับมันจนเหงื่อตก ไม่มีไอ้โง่คนไหนบอก |
| You're Mr Durden. | ทำหรือไม่ได้ทำ คุณปล้ำชั้นแล้วก็ทิ้งชั้น |
| Pro wrestling is only for show! | มวยปล้ำในทีวีมันเป็นแค่การแสดง |
| As for wrestling, Shim Kwon-ho is the best! | สุดยอดนักมวยปล้ำ ต้องยกให้ ชิม กอนโฮ |
| Are you talking about wrestling? | คิดจะเถียงกับฉันเรื่องมวยปล้ำเหรอ |
| Hey, how about a last wrestle? | เล่นมวยปล้ำสั่งลา กันหน่อยไหม |
| Kurt Kilgore. I will... Joseph Croft. | Joseph Croft ฉันจะจดจำไว้ กีฬามวยปล้ำและความทรงจำดีๆ |
| Your high school sweetheart got drunk at party then cheated on you with whole wrestling team. | สงสัยแฟนสมัยม.ปลายของนายเมาที่งานปาร์ตี้ และนอกใจนายด้วยการนอนกับนักมวยปล้ำทั้งทีมใช่มะ |
| And it wasn't a wrestling team. It was her academic advisor. | และก็ไม่ใช่กัทีมนักมวยปล้ำแต่เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา |
| How about... the wrestler Antonio Inoki? | แล้วนักมวยปล้ำที่ชื่อ แอนโทนิโอ อิโนกิหล่ะ รู้จักมั๊ย |
| Nothing happened. Nothing happened. I was showing a little wrestling move. | ไม่ๆๆๆ ไม่ได้ทำอะไรกัน ฉันแค่ไปโชว์ท่ามวยปล้ำ |
| Damn, you sexy as hell when you're mad. It's incredible. | แม่ง เวลาโกรธนายเซ็กซี่เป็นบ้าเลย เห็นแล้วอยากปล้ำ |
| I was in the forest wrestling with a bear claw when we got the call. | เพราะว่าชั้นกำลังดูมวยปล้ำ แกล้มเบียร์ตอนที่รับแจ้งเข้ามา |
*ปล้ำ* ในภาษาอังกฤษ