ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ประท้วง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ประท้วง, -ประท้วง-

*ประท้วง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การประท้วงหยุดงาน (n.) strike See also: calling for a strike, walkout, protest Syn. การสไตรค์
คนประท้วง (n.) protester See also: demonstrator Syn. คนคัดค้าน, ผู้คัดค้าน Ops. ผู้สนับสนุน
ประท้วง (v.) protest See also: object, oppose Syn. คัดค้าน, ค้าน, ต่อต้าน
ผู้ประท้วง (n.) protester See also: demonstrator Syn. คนประท้วง, คนคัดค้าน, ผู้คัดค้าน Ops. ผู้สนับสนุน
English-Thai: HOPE Dictionary
remonstrance(รีมอน'สเทรินซฺ) n. การคัดค้าน,การทัดทาน,การประท้วง,การโต้แย้ง
outcry(เอาทฺ'ไคร) n. เสียงร้องดัง,เสียงโวยวาย,การโวยวาย,การประท้วงหรือคัดค้านอย่างรุนแรง,
protest(โพรเทสทฺ') vt.,vi. คัดค้าน,ประท้วง,ประกาศยืนยัน,ยืนยัน,เสนอแย้ง,ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน,การประท้วง,การปฏิเสธการชำระบิล,คำร้อง., See also: protester n. protestingly adv., Syn. objection
protestant(พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16,, See also: protestant n. ผู้ประท้วง ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว,ซึ่งประท้วง
protestation(พรอท'ทิสเท'เชิน) n. การคัดค้าน,การประท้วง,การประกาศยืนยัน,การเสนอแย้ง
remonstrant(รีมอน'สเทรินทฺ) adj. คัดค้าน,ทัดทาน,ประท้วง,โต้แย้ง n. ผู้คัดค้าน,ผู้ทัด-ทาน,ผู้ประท้วง,ผู้โต้แย้ง
remonstrate(รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน,ทัดทาน,ประท้วง,โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See also: remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn. protest,object,contend
roof(รูฟ) n. หลังคา,หลังคาสิ่งปลูกสร้าง,หลังคารถ,โครงค้ำหลังคา,สิ่งที่คล้ายหลังคาบ้าน,เพดาปาก,ส่วนบน,แผ่นบน -Phr. (raise the roof ทำให้เกิดเสียงดัง,บ่นหรือประท้วงด้วยเสียงที่ดังทะเลาะกันเสียงดัง) vt. มุงหลังคา,ครอบ,ปิดคลุม pl. roofs
sit-in(ซิท'อิน) n. การจับกลุ่มนั่งประท้วง
walk(วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย, See also: walkable adj.
walkout(วอค'เอาทฺ) n. การประท้วงโดยเดินออกจากที่ประชุม S. strike
English-Thai: Nontri Dictionary
remonstrance(n) การประท้วง,การคัดค้าน,การทัดทาน
protest(n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน
protestant(n) ผู้นับถือลัทธิโปรเตสแตนต์,ผู้ประท้วง,ผู้คัดค้าน
protestation(n) คำประท้วง,คำคัดค้าน,คำร้อง
remonstrate(vt) ประท้วง,คัดค้าน,ทัดทาน,โต้แย้ง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
picketing๑. การถือป้ายประท้วง๒. การขัดขวางไม่ให้เข้าทำงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
remonstranceการประท้วง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
representation๑. การเป็นผู้แทน๒. หนังสือแสดงความไม่พอใจ (เบากว่าประท้วง)๓. การแถลงในนามของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sit-inการยึดพื้นที่ประท้วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Demarcheการยื่นหนังสือประท้วง [การทูต]
Protest movementsขบวนการประท้วง [TU Subject Heading]
Tiananmen Square incident, 1989เหตุการณ์ชุมนุมประท้วงที่จตุรัสเทียนอันเหมิน, ค.ศ. 1989 [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
blackleg (n.) ผู้ยังคงทำงาน ขณะที่คนอื่นหยุดงานประท้วง
book off (phrv.) ประท้วงไม่ทำงาน See also: ประกาศไม่เข้าทำงาน
bring out (phrv.) หยุดงานประท้วง Syn. be out, call out, come out
call out (phrv.) กระตุ้นให้ประท้วงหยุดงาน See also: ทำให้ประท้วงหยุดงาน Syn. bring out
closed by strike (adj.) ปิดเพราะการหยุดงานประท้วง
come out (phrv.) หยุดงานประท้วง Syn. be out, call out
crush (vt.) ปราบการประท้วง
demonstrate (vi.) ประท้วง Syn. protest
demonstrate against (phrv.) เดินขบวนประท้วง See also: ประท้วง, คัดค้าน
demonstration (n.) การประท้วง See also: การเดินขบวน
eco warrior (sl.) นักประท้วงทางสิ่งแวดล้อม
fetch out (phrv.) ประท้วงหยุดงาน Syn. bring out
fink (n.) คนที่ยังทำงานในขณะที่คนอื่นผละงานประท้วง (คำสแลง) See also: คนงานที่ไม่ยอมหยุดงานขณะมีการประท้วงหยุดงาน Syn. strikebreaker, scab
get out (phrv.) หยุดงานประท้วง Syn. bring out
go out (phrv.) หยุดงานประท้วง
go-slow (n.) การประท้วงโดยทำงานล่าช้ากว่าปกติของคนงาน
hue and cry (idm.) การส่งเสียงประท้วงกึกก้อง
immolate (vt.) เผาตัวตายเพื่อประท้วง (คำทางการ) Syn. sacrifice
knobstick (n.) คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมหยุดงานประท้วง See also: คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมสหภาพแรงงาน Syn. apostate, deserter, traitor, turncoat, strikebreaker
lockout (n.) การปิดโรงงานโดยเจ้าของกิจการในช่วงที่มีการประท้วง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
If I'm sent to jail, perhaps that is the best protest our country can make at this time.ถ้าผมถูกส่งเข้าคุกอีก มันอาจเป็นการประท้วงที่ดีที่สุด ของประเทศเราก็ได้
A skirmish has broken out between student protesters and riot police assigned a security.มีเหตุตีกัน ระหว่างนักเรียนที่ประท้วง ...ตำรวจปราบจลาจลถูกส่งเข้าระงับเหตุ คาดว่ามีผู้บาดเจ็บ
Many have come to protest, many to pray but most have come to participate in what's become the best show in town.ที่นี่ในทะเลทรายนิวเม็กซิโก หลายคนได้มาประท้วง จำนวนมากที่จะอธิษฐาน แต่ส่วนใหญ่ได้มามีส่วนร่วม
That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces and President Habyarimana.ข้อตกลงสันติภาพจะถูกเซ็นต์วันนี้ ที่ซานทาเนีย ระหว่างกลุ่มประท้วงทุซซี่ กับ ประธานาธิบดี ฮาบิยารีมานา
Tonight, any protestor, any instigator or agitator will be made example of!คืนนี้, พวกผู้ประท้วง ผู้ก่อการ หรือผู้ปลุกระดมทั้งหลาย... ...จะถูกจัดการให้เป็นเยี่ยงอย่าง!
All right, look, if you want to lead a protest, it's not like I'm gonna stop you, but...เอาล่ะ ถ้านายอยากจะนำการประท้วง มันก็ใช่ว่าฉันจะห้ามนายนี่ แต่..
Cameras, protests, insubordinate kids.กล้อง การประท้วง เด็กที่แข็งข้อ
Attention, all dissenting students of Western Summit High School.ตั้งใจฟัง นักเรียนที่ประท้วงทุกคน ของโรงเรียนเวสเทิร์นซัมมิท
For fuck's sake!ให้ตายสิ ยัยนี่ประท้วง อดอาหารมารึไง
There was a t.g.v. strike. Wait. This is the surprise?พวก t.G.V. เค้าประท้วงกันน่ะ เดี๋ยวนะ, นี่คือเซอร์ไพรซ์เหรอฦ
As chief of security on this ship, I would like to severely protest bringing the artifact aboard.ในฐานะที่เป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย ฉันขอประท้วง ที่จะเอาสิ่งประดิษฐ์ขึ้นยาน
You've already made your protests heard, and I have already taken them into account, thank you.คุณประท้วงแล้ว และผมก็ได้รับฟังคำประท้วงของคุณแล้ว ขอบคุณมาก
The schools are having protests, so I want to send him to do overseas studies.ตอนนี้ ที่มหา'ลัยมีการประท้วง, ดังนั้น ผมอยากจะส่งไปเรียนต่อต่างประเทศ.
Creating an organization, getting the residents to sign a petition, and protesting...จัดตั้งองค์กรขึ้นมา, จัดการให้คนที่อยู่อาศัย เซ็นในคำร้อง, และประท้วง... .
Taking interest in this day care, it seems like you have some experience in protesting.ทำเป็นสนใจโรงเรียนอนุบาล, ดูเหมือนว่า เธอจะมีประสบการณ์ในการประท้วง, ละสิ
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง
Leaders around the world are protesting the US's decision to deny foreign scientists full access to the being.ผู้นำทั่วโลก ต่างประท้วงการตัดสินใจของสหรัฐ ที่ปฏิเสธที่จะให้บรรดา นักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกเข้าไปร่วมตรวจสอบวัตถุต่างดาวด้วย
Hello, why are you out here today for the candle protest?สวัสดีค่ะ ทำไมคุณถึงออกมาประท้วง เพื่อแสงสว่างในวันนี้คะ
~~ and I went down to the demonstration ~~# ฉันมาที่ ขบวนประท้วง #
~~ to get my fair share of abuse ~~# เพื่อประท้วง การข่มเหง #
Visitors walking around the city, angry protesters are pissed off.ผู้มาเยือนเดินรอบไปทั้งเมือง ผู้ประท้วงอารมณ์ร้อน ก็ตะโกนไล่ไปให้พ้น
Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days.ขับยานเจ็ต F-16 พุ่งเข้าไป ปะทะกับยานในวันที่ V มาถึง ได้อดอาหารประท้วง มากว่า 6 วันแล้ว
Violent scenes in London today as police clashed with protesters over the controversial new blood-rationing schemes.พร้อมกับผู้ประท้วง ได้เข้ามาโต้เถียง กับนโยบายในการใช้เลือดใหม่ ผู้ประท้วงได้กล่าวว่า นโยบายในการแจกจ่ายเลือดใหม่นี่
Military leaders have announced they will take a strict no-tolerance approach to the crisis.ไม่รับฟังความคิดเห็นหรือ การประท้วงใดๆทั้งสิ้น และมีการตรวจตระเวนโดยด่วนที่สุด
The cardinal told Langdon he was being held in Castel Sant'Angelo.FVU ประท้วง การเข้าชมของคาทอลิกหัวหน้าบาทหลวง.
They violated my rights.- นี่คือการประท้วง พวกเค้าละเมิดสิทธิ์ของฉัน
An imbroglio--a mob scene in downtown Haplin.สถานการณ์ยุ่งเหยิง-- คนชุมนุมประท้วง ในย่านกลางเมืองฮาพลิน
And I certainly don't recall protests or a call to punish all human men after his at...และฉันก็ไม่ได้ เรียกร้องการประท้วง หรือเรียกร้องการลงโทษ มนุษย์ทุกคนหลังจากที่เขา...
And Dr. Hodgins, you also have a warrant for escaping police custody during a Freedom of Information protest eight years ago.และ ดร.ฮอดจิ้นส์ คุณยังมี หมายจับจากการพยายามหลบหนี การจับคุมตัวของตำรวจ ระหว่างการชุมนุมประท้วง เสรีภาพข้อมูลข่าวสาร เมื่อ 8 ปีก่อน
The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction.ผู้คนที่รวมตัวกันข้างหลังดิฉันนี้ กำลังชุมนุมประท้วง เมอร์โค ดาดิชธ์ที่ได้รับการยกโทษ
This is the situation in Chile right now, widespread anti-American protests over the release of shocking video.นี่คือสถานการณ์สดในชิลี การประท้วงต่อต้านอเมริกาขยายเป็นวงกว้าง ต่อวิดีโออันน่าตกใจที่ถูกปล่อยออกมา
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place.ฉันอยากจะย้ายคุณไปที่นั้น แต่สหภาพพยาบาล ประท้วงหยุดงาน จนกว่าจะมีการออกกฎออกมา
You know, back in the '80s, I had this real piece of work protestor, used to always give me trouble.รู้มั้ย ย้อนไปช่วงปี 80 ฉันเจอนักประท้วงสาวคนนึง ที่คอยสร้างแต่ปัญหาให้ฉันอยู่เรื่อย
Well, I was determined to let it die out of some form of foolish protest.ฉันเลยตัดสินใจปล่อยให้มันตาย เป็นการประท้วงแบบโง่ๆ แบบนึง
I need a complete summary of their nurses' union negotiation.ฉันต้องการรายงานสรุป กำหนดการณ์ประท้วง\ ของสหภาพพยาบาลของพวกเขา
We have a fully funded strike fund, and we're going to use it.เรามีเงินทุนเยอะแยะ ที่บริจาคมาเพื่อการประท้วง และเราก็จะใช้มัน
First of all, a T.R.O. delays a strike, an injunction stops it, and I want to stop it.อย่างแรกเลยนะ T.R.O จะชะลอการประท้วงออกไป ถ้าศาลมีคำสั่งให้หยุด และฉันก็อยากจะหยุดมัน
You gave them two days to negotiate with the threat of a strike hanging over our heads.คุณให้เวลาพวกเขาสองวันเพื่อจัดการ กับลางร้ายของการประท้วง\ ที่กำลังผูกติดคอเราอยู่ต่างหาก
Motion to dismiss, motion to compel, motion to strike, motion to change venue, and we have another half dozen in the pipeline.คำร้องให้ปลดจากตำแหน่ง คำร้องให้บังคับ คำร้องให้หยุดงานประท้วง คำร้องให้เปลี่ยนที่ และยังมีคำร้องอื่นอีกครึ่งโหลที่กำลังส่งมา
Basically, if the Fisker was any more green, it would be chaining itself to a Japanese whaling ship.พื้นฐานแล้ว ถ้าฟิสเคอร์อนุรักษ์มากกว่านี้ มันคงจะไปร่วมประท้วง เรือล่าปลาวาฬของญี่ปุ่นแล้ว

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ประท้วง*
Back to top