ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*นิรนาม*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น นิรนาม, -นิรนาม-

*นิรนาม* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
นิรนาม (adj.) nameless See also: anonymous
English-Thai: Nontri Dictionary
nameless(adj) ไม่มีชื่อ,ไม่ระบุชื่อ,นิรนาม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
anonymousนิรนาม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
anonymous (adj.) นิรนาม See also: ซึ่งไม่ระบุชื่อ Syn. nameless, unsigned, unknown Ops. named, signed
unsigned (adj.) นิรนาม See also: ซึ่งไม่ระบุชื่อ Syn. nameless, unknown Ops. named, signed
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I hear the priest has received anonymous letters saying her lover is this man, that man.ฉันได้ข่าวว่า บาทหลวงได้รับจดหมายนิรนาม... บอกว่าคู่รักของเธอเป็นชายคนนี้คนนั้น
I should sign "a friend", like all anonymous letters, but my name is Renato.ผมควรลงท้ายว่า"จากเพื่อน"... เหมือนในจดหมายนิรนาม แต่ผมชื่อเรนาโต้
Samuel Heller--the John Doe who died in the club fire.ซามูเอล เฮลเลอร์--ชายนิรนาม ที่ตายในไฟไหม้ที่คลับ
Now, my conclusion is we have uncovered the anonymous grave of the crew of the super secret stealth submarineตอนนี้ ผมสรุปได้ว่า เราได้เปิดโปง สุสานนิรนามของลูกเรือ เรือดำน้ำชั้นลับสุดยอด
Trace from our Jane Doe's leg may have came from-- get this-ตามร่องรอย จากขาของหญิงสาวนิรนาม อาจมาจาก... เนวาด้า
Three months later, the investigation received an anonymous tip, some bloke... who claims to be an accomplice of this man...3 เดือนผ่านไป พนักงานสืบสวน ได้รับเเจ้งจากบุคคลนิรนาม ผู้ชายบางคน... ใครที่อ้างว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมกับผู้ชายคนนี้...
You know that myth where some Good Samaritan anonymously sends in evidence that cracks the case?คุณก็รู้เรื่องตำนานนั้น สถานที่มีคนจิตใจงดงามดี เป็นบุคคลนิรนาม ได้ส่งหลักฐาน ที่สามารถช่วยไขคดีได้มาให้เรา?
Wait, so John Doe could be a lobster thief?เดี๋ยว งั้นชายนิรนามนั่น อาจเป็นโจรขโมยกุ้งเหรอ
Judging by the bone density, John Doe was in his 30s when he died.พิจารณาจากความหนาแน่นของกระดูก ชายนิรนาม อายุ 30 ตอนเขาตาย
Bait shop in Camden sold the same supplies we found on John Doe's boat to two men in their 30s.ร้านขายอุปกรณ์หาปลา ขายของอย่างเดียวกันกับ ที่เราพบบนเรือของชายนิรนาม ชายสองคนต่างอายุ 30
For what? Award ceremony." ชายนิรนามสวมฮู้ดบุกเข้าไปในโกดัง "
Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bankกล้องวงจรปิดจับภาพ เค้าได้กับชายอาหรับนิรนาม เดินทางจากสถานีรถไฟไปที่ธนาคาร ตลอดเดือนที่แล้ว
Mom, anonymous. You keep... It's no names.แม่คะ นิรนามคะ แม่ต้องไม่ระบุชื่อ Ok Ok
You know, we should soften the ground, put out an anonymous post on "Gossip Girl"เกริ่นเรื่องซักหน่อย โพสต์นิรนามลงใน "สาวช่างเม้าท์"
The 2008 Jane Doe was found in the woods over here, and the most recent victim was found on the south side of the lake heading out of town.ในปี 2008 พบศพนิรนาม ในป่าบริเวณนี้, และเหยื่อรายล่าสุด ถูกพบทางด้านใต้ของทะเลสาบ
Then we could anonymously tip Peter that the diamonds could be found in Carlisle's private safe.จากนั้นเราจะแจ้งปีเตอร์ แบบนิรนาม ว่าเพชรนั้นหาพบได้ใน เซฟส่วนตัวของคาร์ไลล์
On the record, yes, it was an anonymous tip that led authorities to the suspects, but that's all I can give you right now.บอกได้แค่ว่า ใช่ครับ มีบุคคลนิรนามแจ้งเข้ามา ทำให้เจ้าหน้าที่พบผู้ต้องสงสัย แต่ผมคงพูดได้เท่านั้น\ ในตอนนี้
According to Hetty, the mystery woman from the surveillance video is wearing shoes from an L.A. designer that are only available at a couple of local retailers.แฮตตี้บอกว่า ผู้หญิงนิรนามจากกล้องวงจรปิด ใส่รองเท้าจากดีไซเนอร์แอล.เอ
In a surprise twist in an already incredible story, an anonymous tip to the action news crime line led Southampton police right to the missing Dr. Michelle Banks, who was pulled from this storage facility just moments ago.และเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่ออย่างยิ่ง หลังจากมีโทรศัพท์จาก บุคคลนิรนามโทรมาแจ้ง กับทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ
Okay, first thing we need to do is ID your Jane Doe and find out what her connection was to Dennis Archer.เอาล่ะ สิ่งแรกที่เราต้องทำ คือ ระบุชื่อสาวนิรนาม หาว่าเธอเกี่ยวข้องอะไร กับเดนนิส อาร์เชอร์
According to local law enforcement, they received an anonymous phone call from an unknown man directing officers to these human remains just off of a popular jogging trail.พวกเขาได้รับโทรศัพท์แจ้ง จากชายนิรนาม ต่อสายตรงไปยังเจ้าหน้าที่ เรื่องซากศพที่ขุดเจอ ในเส้นทางวิ่งจ๊อกกิ้งที่เป็นที่นิยม
You do know there is a good reason he's called the Unknown soldier, right?นายรู้ใช่มั้ยว่า มันมีเหตุผล ที่มันเรียกว่า ทหารนิรนาม ใช่มั้ย
In L.A., you're nobody unless you're somebody in the movie business.ที่ L.A. นายจะเป็นบุคคลนิรนาม เว้นแต่นายจะทำงานในธุรกิจภาพยนตร์
They were destroyed, but Bex told an anonymous collector about the Cole James piece, which means now we have the money to replace them.พื้นพัง แต่เบ๊กซ์บอกนักสะสมนิรนามคนหนึ่ง เกี่ยวกับเรื่องชิ้นส่วนของ Cole James
I do wonder, though, how anonymous this patient can stay once I upload the entire case study on the Internet with your photo attached.ฉันล่ะสงสัยจริงๆว่า ผู้ป่วยนิรนามนี่ยังอยู่ได้ยังไง ครั้งนึงฉันอัพโหลดบทความ กรณีศึกษานั่นลงบนอินเทอร์เน็ต แล้วก็แนบรูปถ่ายเธอเข้าไปด้วย
Jane Doe. No wallet, phone, or I.D.เจน โด (ชื่อที่ใช้เรียกศพนิรนาม) ไม่มีกระเป๋าสตางค์ โทรศัพท์ หรือบัตรประจำตัว
Earlier today, schoolchildren at the Boston aquarium were stunned when an unidentified man suddenly appeared in the seal tank.วันนี้ กลุ่มเด็กนักเรียนที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในบอสตัน ต่างตกตะลึงเมื่อชายนิรนาม จู่ๆก็ปรากฏขึ้นกายขึ้นในแท็งแมวน้ำ
About two months ago I got an anonymous e-mail with a link in it to her online dating profile.ประมาณสองเดือนก่อน ผมได้รับอีเมล์นิรนาม ในนั้นมีลิ้ง มันลิ้งไปที่โปรไฟล์สำหรับเดทออนไลน์ของเธอ
And as we know, the anonymous caller who reported Symchay missing seemed to be calling from a garage.และที่พวกเรารู้\ ชายนิรนามที่โทรศัพท์ รายงานเรื่องซิมเชย์หายไป\ โทรจากอู่ซ่อมรถ
Shots were fired at Archer Plaza by an unseen sniper at 12:27 p.m.นี่คือสิ่งที่เรารู้ มีการยิงที่อาร์เชอร์พลาซ่า โดยมือปืนนิรนาม เวลา 12.27 น. ...
Hey, an unidentified male was just found shot and killed at a truck stop parking lot outside of El Paso.เฮ้ ชายนิรนามถูกพบว่าโดนยิง และเสียชีวิต ที่ลานจอดรถด้านนอกเอลพาโซ่
I want I.P. addresses accessing those systems recorded in real time, and any anonymized protocols are to be flagged immediately.ผมต้องการไอพีแอดเดรส เพื่อเข้าถึงระบบพวกนั้น บันทึกเก็บไว้แบบเรียลไทม์ และโปรโตคอลนิรนามใดๆ จะต้องถูกระบุตัวในทันที
Uh, I'm just... double-checking notes for a Jane Doe case I'm working.อืม ฉันแค่.. เช็คบันทึกคดีศพนิรนาม ที่ผมกำลังทำอยู่ อีกรอบน่ะ
In a new video released just moments ago, an anonymous group is claiming to have the ability to use satellites as weapons.มีคลิปแถลงเมื่อสักครู่นี้ กลุ่มนิรนาม... อ้างแฮกดาวเทียมเป็นอาวุธ ได้ประกาศ
That was the body of some unknown woman, unclaimed, belonging nowhere.มันเป็นศพของหญิงนิรนาม ไม่มีญาติไม่มีที่มาที่ไป
Who is that guy? You said a colleague of yours had an anonymous harvest.เขาเป็นใครน่ะ นายบอกว่าเพื่อนร่วมงานของนายมีไข่นิรนาม
You're supposed to get an anonymous egg.นายควรที่จะใช้ไข่นิรนามนี่
Larry was supposed to find an anonymous egg... and he couldn't.ลาร์รี่ควรที่จะหาไข่นิรนาม แต่เขาหาไม่ได้
"Customs was told Davis and Marano carried narcotics by an anonymous informant's phone call."ทางกงสุลได้รับแจ้งเรื่องเดวิสและมาราโนขน Narcotics... ... โดยบุคคลนิรนามทางโทรศัพท์
This is a recording from the anonymous informant who called customs.นี่เป็นเทปอัดเสียงผู้แจ้งนิรนามที่โทรมายังกงสุล

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *นิรนาม*
Back to top