*นักร้อง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น นักร้อง, -นักร้อง-
*นักร้อง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง |
| antiphony | (แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon) |
| baritone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| barytone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย,นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว,เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone |
| bass | (เบส) n. เสียงต่ำของผู้ชาย,ท่วงทำนองเสียงต่ำ,นักร้องเสียงต่ำ,ดนตรีเสียงต่ำ adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำ, See also: bassdrum n. กลองใหญ่ |
| cantatrice | (คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง |
| chanteuse | (ชานทูส') n. นักร้องหญิง |
| chantress | (ชาน'เทรส) n. นักร้องหญิง |
| choir | (ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt.,vi ร้องประสานเสียง, See also: choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir |
| choragus | (คะเร'กัส) n.,ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง,คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. - |
| choral | (คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See also: choralist n. ดูchoral |
| chorale | (คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์,กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorister | (คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์,นักร้องผู้ชายในโบสถ์ |
| chorus | (คอ'รัส) {chorused,chorusing,choruses} n. คณะนักร้อง,ลูกคู่,การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน,เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน,เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน,ความพร้อมเพรียง vt.,vi. ร้องพร้อมกัน,ท่องพร้อมกัน,พูดพร้อมกัน pl. choruses |
| consort | (คอน'ซอร์ทฺ) {consorted,consorting,consorts} n. สามีหรือภรรยา,คู่สมรส,กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง,เพื่อน,คู่หู,การสอดคล้องกัน,การตกลง vt. คบค้า,ตกลง,เป็นเพื่อน,สอดคล้อง. vt. ร่วม,คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert |
| contralto | n. เสียงต่ำที่สุดของผู้หญิง,นักร้องหญิงเสียงต่ำดังกล่าว .adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำดังกล่าว |
| diva | (ดี'วะ) n. นักร้องหญิงตัวชูโรงของคณะ,นางละครเสียงเอก -pl. divas,dive), Syn. prima donna |
| entertainer | n. นักร้อง,ตัวตลก,ผู้แสดง,ผู้ทำให้เพลิดเพลิน,ผู้ต้อนรับแขก |
| glee club | หมู่นักร้องประสานเสียง |
| gleeman | (กลี'มัน) n. นักร้องอาชีพที่เที่ยวเดินไปมา |
| leader | (ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ,หัวหน้า,ผู้บัญชา,ผู้นำวงดนตรี,นักร้องนำ,ผู้สวดนำ,บทนำ,เรื่องเอก,ท่อน้ำ. |
| melodist | (เมล'ละดิสทฺ) n. นักประพันธ์เพลง,นักร้อง |
| minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย,นักดนตรี,นักร้อง,นักกวี,ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer |
| octet | (ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน,กลุ่มหนึ่ง8คน,โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) ,กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด |
| octette | (ออคเทท') n. กลุ่มนักร้องหรือนักดนตรีคน,กลุ่มหนึ่ง8คน,โคลง8บรรทัด (สัมผัสแปด) ,กลุ่ม (ชุด) หนึ่งแปด |
| prima donna | (พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง,บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas |
| quartet | (et) (ควอร์เทท') n. กลุ่ม4คนหรือ4สิ่ง,กลุ่มนักร้อง4คน,กลุ่มผู้เล่น4คน,บทดนตรี4เสียง,บทดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรี4ชิ้นบรรเลง |
| sextet | (เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน,ชิ้น...) ,กลุ่มนักร้อง 6 คน,เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง,เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น,โคลง 6 แถว,บทกวีบรรทัด |
| sextette | (เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน,ชิ้น...) ,กลุ่มนักร้อง 6 คน,เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง,เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น,โคลง 6 แถว,บทกวีบรรทัด |
| singer | (ซิน'เจอะ) n.นักร้อง ,ผู้ร้องเพลง,สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี,ผู้ลนขนสัตว์,เครื่องลนขนสัตว์ |
| songster | n. นักร้อง,นักแต่งเพลง,นักแต่งบทกวี, Syn. singer,poet |
| songstress | n. นักร้องหญิง (โดยเฉพาะที่ร้องเพลงยอดนิยม) ,นักแต่งเพลงหญิง |
| thrush | (ธรัช) n. นกเล็กร้องเพราะจำพวกหนึ่งในตระกูล Turdidae, นักร้องหญิงอาชีพ,โรคเชื้อราที่ปากหรือลำคอ |
| treble | (เทรบ'เบิล) adj.,n.,vt.,vi. (เพิ่ม,กลายเป็น) สามเท่า,สามชั้น,สามหน,ตรีคูณ,สามอย่าง,สามประการ,ระดับเสียงที่สูงสุด,นักร้องเสียงสูง,เครื่องดนตรีเสียงสูง, See also: trebly adv. |
| trio | (ทรี'โอ) n. กลุ่มที่ประกอบ3คน (อัน,ชิ้น...) ,ไตรมิตร,การบรรเลงหรือร้องสามครั้ง,กลุ่มนักร้อง3คน,กลุ่มนักแสดง 3คน,ตอง,ไพ่ชุดที่มีแต้มเดียวกัน3ใบ, Syn. threesome |
| voice | (วอยซฺ) n. เสียงร้อง,เสียงร้องของคน,เสียงพูด,เสียงเปล่ง,ความสามารถในการพูดหรือร้อง,สิทธิในการแสดงความคิดเห็น,ความต้องการ,ความปรารถนา,ความคิดเห็น,สิทธิในการออกเสียง,ปากเสียง,โฆษก,วาจกในไวยากรณ์,นักร้อง,ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี,ความสามารถในการขับร้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alto | (n) ระดับเสียงของนักร้อง |
| baritone | (n) เสียงนักร้องชาย |
| choir | (n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorister | (n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| chorus | (n) การร้องประสานเสียง,ลูกคู่,นักร้องประสาน,คอรัส |
| minstrel | (n) นักดนตรี,กวี,นักร้อง |
| singer | (n) นักร้อง |
| songster | (n) คนเขียนบทเพลง,นักร้อง,นักแต่งบทกวี |
| songstress | (n) คนเขียนบทเพลงหญิง,นักร้องหญิง,นักแต่งบทกวีหญิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chorus | นักร้องหมู่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Folk singers | นักร้องเพลงพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
| Singers | นักร้อง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| basso | (n.) นักร้องเสียงเบส See also: นักร้องโอเปร่าเสียงเบส Syn. bass Ops. toner |
| canary | (sl.) นักร้องหญิง |
| cantor | (n.) ผู้ที่เป็นนักร้องนำในโบสถ์ยิว |
| chancel | (n.) พื้นที่ในโบสถ์สำหรับพระและนักร้องของโบสถ์นั่ง |
| falsetto | (n.) นักร้องที่ร้องเสียงสูงสุด See also: นักร้องโซปราโน Syn. treble |
| folk singer | (n.) นักร้องเพลงพื้นบ้าน See also: นักร้องเพลงลูกทุ่ง |
| heartthrob | (n.) ผู้ที่เป็นขวัญใจ โดยเฉพาะดารา นักร้อง |
| prima donna | (n.) นักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง |
| singer | (n.) นักร้อง |
| soloist | (n.) นักร้องเดี่ยว |
| songster | (n.) นักร้อง Syn. singer, vocalist |
| songstress | (n.) นักร้องหญิง Syn. songster, singer |
| soprano | (n.) นักร้องที่ร้องเสียงสูงสุด See also: นักร้องโซปราโน Syn. falsetto, treble |
| vocalist | (n.) นักร้อง Syn. singer |
| voice | (n.) นักร้อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago. | นั้นถูกต้อง ผมคือ ทัเคอมึคอิลโรย นักร้องนำ คนขับรถวิเนบาโก |
| I mean I admit that I'd guessed that this young singer informed on me to Mr. Boddy. | ผมหมายถึง ผมฉันยอมรับนะ ว่าแม่สาวนักร้องคนนี้ เอาเรื่องไปบอกคุณบ๊อดดี้ |
| In what film does a chorus line dance like this... with a singer in a fur coat? | หนังเรื่องอะไร ที่มีนักเต้นระบำ แล้วเต้นแบบนี้... และนักร้อง ใส่ชุดขนสัตว์ |
| Naval aviator stroking at his age? | เหมือนระเบิดเวลา ผมจำได้ นักร้องเสียง Basso Profundo อนาคตไกลคนนึงในลอนดอน |
| Okay, but there are much better singers here, Mr. T orvald | โอเค แต่มีนักร้องเก่งที่กว่าอยู่ตั้งหลายคนที่นี่นะคะ คุณทอร์วัล |
| Well, she's the most famous singer on the planet. | อ้อ เธอเป็นนักร้อง ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก |
| Colleges will even admit students who are good dancers or singers these days... | วันนี้วิทยาลัยจะรับนักเรียน คนที่จะสามารถเป็นแดนเซอร์หรือนักร้องได้... .. |
| You want them to get Bono? | คุณให้พวกมันไปจับโบโน่มาหรอ? (นักร้องวง U2) |
| If you show me no respect, at least respect our finest singer. | ถ้าเจ้าไม่เคารพข้า อย่างน้อย ก็ควรเคารพ นักร้อง ที่เป็นแขกของเราหน่อย |
| Mrs Sybil Wagner, once an opera singer of some note, well, she sang Wagner. | คุณนายซีบิล แว็กเนอร์ ซึ่งเคยป็น นักร้องโอเปร่าเสียงโน๊ตอะไรสักตัว เอ่อ เธอร้องเพลงแว็กเนอร์น่ะ |
| While I do your calves, I'd like to sing a song by the greatest singer ever from Quebec, Miss Celine Dion. | ระหว่างนวดขาให้คุณ ผมจะร้องเพลง ของสุดยอดนักร้องจากเมืองควิเบค\ คุณเซลีน ดีออน |
| I named my cat after Springsteen. | ฉันตั้งชื่อแมวตาม สปริงส์ทีน ล่ะ [นักร้อง Bruce Springsteen] |
| Tell that one where you hit Bob Dylan over the head with a box of fish fingers. | ลุงเคยเล่าว่า ลุงตีหัวนักร้องคนนึง ด้วยกล่องปลาทอด ฮ่าๆๆๆ |
| You, the hot male lead... and me, the stunning young ingénue everyone roots for. | เธอ.. นักร้องนำชายสุดฮ็อต ส่วนฉัน นักร้องสาวเสียงดี ที่ทุกคนยอมรับ |
| ¶¶ Da-da ¶¶ ¶¶ A singer in a smoky room ¶¶ | # นักร้องในห้องควันฟุ้ง # |
| * A singer in a smoky room * | * นักร้องคนนึงในห้องที่เต็มไปด้วยควัน * |
| I think your struggle is really moving. And I want to help you get back on your feet. I happen to know that you're only three credits shy of your diploma. | ผมว่าชีวิตคุณต้องดีขึ้น ผมจะช่วยคุณเอง ผมรู้ว่าคุณเหลือแค่ 3 หน่วยกิตก็จะจบแล้ว ผมใส่ชื่อคุณในคลาสภาษาสเปนได้ และ... ผมรู้ว่าคุณเป็นนักร้องที่เก่ง ผมอยากให้คุณเข้าชมรมร้องเพลง เราจะช่วยคุณเลิกเหล้า... |
| Mr. Schuester, this seems like a terrible idea. April is a great singer. And she never graduated. | คุณชูสเตอร์ นี่ไม่เข้าท่าเลยครับ เอพริลเป็นนักร้องที่เยี่ยม และเธอก็ยังเรียนไม่จบ เราซาบซึ้งที่คุณพยายามค่ะ แต่เธอไม่ใช่เรเชล |
| I don't own a nightclub, I'm not married to Bones, you are not a singing bartender, and I hate clowns. | ผมได้เป็นเจ้าของบาร์ และผมไมได้แต่งงานกับโบนส์ คุณไม่ได้เป็นนักร้องบาร์เทนเดอร์ด้วยซ้ำ และผมเกลียดตัวตลก |
| No, I wanna hire the Sopranos to beat the shit out of him with a hammer. | ไม่หรอก ฉันอยากจะจ้างนักร้อง ให้เอาค้อนมาทุบหัวมันต่างหาก |
| His name is Jessie, and he's the male lead in Vocal Adrenaline. | เขาชื่อเจสซี่ และเขาเป็นนักร้องนำวงโวคอล อะดรีนาลีน |
| # Out of the sky I close my eyes # | # ฉันหลับตาลง # # ให้นักร้อง ประสานเสียง # |
| #A singer in a smoky room # | # นักร้องคนนึง ในห้องควันคลุ้ง # |
| Judging by her ribcage and diaphragm attachments,she was either a swimmer, a singer or an asthmatic,or any combination thereof. | และส่วนที่ติดกระบังลมแล้ว เธอน่าจะเป็นนักว่ายน้ำ หรือนักร้อง หรือเป็นโรคหอบหืด หรือที่ว่ามารวมกัน |
| Did you ever dream about jamming with your favorite musical heroes or playing gigs in front of throngs of screaming fans? | คุณเคยมีความฝันที่จะได้ร้องเพลงร่วม กับนักร้องในดวงใจ หรือแม้กระทั่งเป็นดีเจท่ามกลางเสียงกรี๊ดกร๊าดของแฟนเพลงบ้างไหม? |
| You're preaching to the choir, Walter. | -นายกำลังเทศน์ ให้นักร้องประสานเสียงฟังแล้วล่ะ วอลเตอร์ |
| But for the 8 years I've been a singer... | 8 ปีที่ฉันเป็นนักร้อง... . |
| Well, you're an old, single loser who is never going to have any friends. | ชั้นว่า คุณเป็นนักร้องดับแก่ๆ ที่่ไม่เคยมีเพื่อนซักคน |
| Hey. Encore, man. I'm just kidding. | นี่ พ่อหนุ่มนักร้อง ผมล้อเล่นน่า / อย่าน่า |
| # I am not the singer that you wanted but a dancer # | # ฉันอาจจะไม่ใช่นักร้องแบบที่คุณต้องการ # # แต่เป็นนักเต้น ฉันขอปฏิเสธที่จะตอบ # |
| Celine isn't the neglected artist, I am. | เซลีน ดิออนไม่ใช่นักร้องที่ถูกทอดทิ้ง ฉันนี่แหละ |
| Well, William, I'm sure you don't dispute that legendary bratwurst gobbler April Rhodes is in town and you're helping her get back to Broadway. | เอาล่ะ วิลเลียม ฉันแน่ใจว่านายคงไม่แย้ง เรื่องที่ยัยนักร้องเสียงเหมือนไก่งวง ผู้เป็นตำนาน เอพริลโรห์ดมาที่นี่ และนายกำลังช่วยหล่อนเพื่อ ให้กลับไปโชว์บรอดเวย์ |
| Hey, you haven't signed up to be the lead vocalist at Nationals. | เฮ้! เธอยังไม่ได้ลงสมัครเป็นนักร้องนำ สำหรับการแข่งระดับชาติเลยนิ |
| All we need now is just a group of street singers to serenade us, and it would be perfect. | ตอนนี้เราก็ต้องการแค่ กลุ่มนักร้องที่อยู่ข้างถนน เพื่อบรรเลงเพลงรักในยามราตรี และมันจะต้องสมบูรณ์แบบ |
| Come on. I was the cool rocker guy. | น่า ฉันเคยเป็นนักร้องเพลงร็อคมาก่อนนะ ใช่ แต่ตอนนี้เพนท์เฮ้าส์ งานศิลปะ |
| He needs vocals for this big show coming up, so... | เขาต้องการ นักร้องประสานเสียง สำหรับ การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่จะมีในไม่ช้านี้ |
| Rotarian, methodist, tenor, blue-ribbon pecan pie champ, asthmatic. | สมาชิกสมาคมโรตารี่, คนเจ้าระเบียบ, นักร้องเสียงเทเน่อร์ แชมป์พายพีคาน, คนเป็นหอบ |
| I'm here at the 60th Annual Grammy Awards Ceremony where, just moments ago, South Korean singer K snatched the award for 'Album of the year'. | ถึงเวลาสำหรับรางวัลแกรมมี่ อวอร์ดส ครั้งที่ 60 ผู้ที่คว้ารางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปีได้แก่ นักร้องเกาหลี K |
| 50 million people have chosen singer K as the best nominee. | 50ล้านคนได้เลือก นักร้องK เป็นผู้สมัครที่ดีที่สุด |
| According to some sources, this picture was taken during K's school years. | มีคนบอกว่า นี่เป็นภาพสมัยเรียนของนักร้อง K |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *นักร้อง*