| If you want to take this class, you're going to have to pay for it like the rest of these bitches! | ถ้าพวกคุณต้องการจะเรียน คุณจะต้องจ่ายนะ ขี้ตืดจริงๆ ยัยบ้าสองตัวนี่ |
| And, Max, they stiffed us on the tip but they forgot their camera. | และแม็กซ์ พวกเขาขี้ตืดกับเราเรื่องทิป แต่พวกเขาลืมกล้องไว้แน่ะ |
| I made a tapeworm. You made a what? | ฉันทำพยาธิตัวตืด คุณทำอะไร? |
| Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs | พวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก |
| MY DAD IS STUCK IN MEXICO. HE CAN'T COME HOME. | พ่อฉันต้องตืดอยู่ที่แม็กซิโก และเขาก็กลับมาบ้านไม่ได้ |
| Well, sometimes they pick a driver with a cheap-ass father. Out the car. | ยกเว้นคนขับที่มีพ่อขี้ตืด ลงมาเลย |
| That is from Mr. Aloha over there | ฉันให้แทนนายขี้ตืดคนนั้นละกัน |
| Victor, you're so cheap. | วิคเตอร์ อย่าขี้ตืดนักเลยน่า |
| She can sing, but doesn't she look cheap? | เธอร้องเพลงดี แต่เธอไม่ดูตืดๆไปหน่อยหรอ |
| But you got to admit, she's pretty sexy. | ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องตืดรึเปล่าหรอกนะ แต่ที่แน่ๆเธอมีลูกแล้วใช่มะ |
| Come on, you bloody bastards. | ไปสิวะ ไอ้พวกตัวตืด! |
| On the other hand, tapeworm that burrowed outside his intestinal... | จะว่าไปแล้วนะ ถ้าเป็นพยาธิตัวตืดที่หลุดมาจากลำไส้ละ |
| Or, uh, tapeworm? | หรือ เอ่อ... พยาธิตัวตืด |
| If you ask me, we got off cheap. | ถ้าถามฉัน ฉันว่าเราขึ้ตืดไปหน่อย |
| He kept all of our interactions anonymous. | เขาตืดต่อแบบปกปิดข้อมูล แต่ฉันรู้.. |
| He uses it as some kind of a device to communicate. | ด้วยปุโรหิตชั้นสูง เขาใช้มัน เป็นเหมือนอุปกรณ์ตืดต่อ |
| Thyroid continued to be the life and soul of the evening. | ไม่เป็นไรตาแก่ขี้ตืด ฉันเลี้ยงเอง เป็นการขอบคุณสำหรับทุกคน ที่ทำให้วันนี้เป็นไปได้ |
*ตืด* ในภาษาอังกฤษ