Laugh if you will, Mr. Finnegan but pixies can be devilishly tricky little blighters. | หัวเราะไปเถอะ คุณฟินนิกัน พิกซี่อาจจะฉลาดแกมโกง และชั่วร้ายอย่างนึกไม่ถึง |
This requires observation, cunning and manipulation. | เธอต้องคอยสังเกต ฉลาดแกมโกง และคอยปั่นหัว |
The way she talks makes you want to beat her up sometimes. | พี่สาวนั่นเห็นแก่ตัว และฉลาดแกมโกง หล่อนใจดำจริงๆ |
You think that has something to do with Constance, you smart ass ? | นายคิดว่ามีบางอย่างต้องทำกับ Constance นายนี่มันฉลาดแกมโกงจริง |
In bedding down with some dirty manhattan hipster | กับชาวแมนฮัตตันที่ฉลาดแกมโกง |
Cunning and manipulative, poor behavioral controls, failure to accept responsibility for own actions. | ฉลาดแกมโกง ชอบตบตา พฤติกรรมควบคุมยาก ปฏิเสธความรับผิดชอบ ในสิ่งที่ตัวเองทำ |
Britta's sort of a wild card from my perspective. | และเจฟก็จะเป็นคนฉลาดแกมโกง แลเห็นแก่ตัววันยังค่ำ |
He's too cunning for that. | เขาเป็นคนที่ฉลาดแกมโกงเกินไปสำหรับการที่ |
You are an ill-made, spiteful little creature full of envy, lust, and low cunning. | เจ้าอสูรกายโสมมตัวน้อยที่เต็มไปด้วย ความพยาบาทเกลียดชัง เต็มไปด้วยความอิจฉา ตัณหา และความฉลาดแกมโกงแบบต่ำๆ |