*ความตื่นเต้น*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ความตื่นเต้น, -ความตื่นเต้น-
*ความตื่นเต้น* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความตื่นเต้น | (n.) excitement See also: agitation Syn. ความระทึกใจ Ops. ความเบื่อหน่าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| dither | (ดิธ'เธอะ) n. การสั่น,การสั่นสะเทือน,ความตื่นเต้น,ความกลัว. vi. สั่น,สั่นสะเทือน |
| excitation | (เอคไซเท'เชิน) การกระตุ้น,การปลุกปั่น,การเร้า,ภาวะที่ถูกกระตุ้น,ความตื่นเต้น, See also: excitative adj. |
| excitement | (เอคไซทฺ'เมินทฺ) n. ความตื่นเต้น,ความเร่าร้อน,สิ่งที่กระตุ้น,สิ่งเร้า., Syn. excitation |
| fermentation | (เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก,การบูดเบี้ยว,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| fever | (ฟี'เวอะ) n. ไข้,อุณหภูมิร่างกายที่สูงกว่าปกติ,โรคที่มีอาการไข้,ความตื่นเต้นอย่างมาก. vt. เป็นไข้. |
| flap | (แฟลพ) {flapped,flapping,flaps} vt.,vi.,n. (การ) ตีปีกบิน,กระพือปีก,ปิดเปิด,โบกสบัด,ตบ,ตี,ที่ปิดเปิด,ขอบหมวก,พับหนังหรือเนื้อ,ความตื่นเต้น,สถานะการณ์ฉุกเฉิน,ปีกเครื่องบินที่ซ่อนหรือพับอยู่,แผ่นพับ,แผ่นบานพับ,แผ่นลิ้นประตู,เครื่องปัด,เครื่องพัด,ชายเสื้อ |
| flurry | (เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ ,ฝนตกลงมาอย่างประปราย,ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน,ความเกรียวกราว,ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น,ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้ตื่นเต้น, Syn. fluster |
| fluster | (ฟลัส'เทอะ) {flustered,flustering,flusters} vt. ทำให้งงงวย,ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้มึนเมา,ทำให้สลึมสลือ. vi. งงงวย,สลึมสลือ. n. ความตื่นเต้น,ความยุ่งยากใจ,ความเกรียวกราว |
| frenzy | (เฟรน'ซี) n. ความตื่นเต้น,อย่างมาก,ความบ้าระห่ำ,ความบ้าคลั่ง,การมีอาการคลุ้มคลั่ง., See also: frenzily adv., Syn. phrensy |
| glamor | (แกลม'เมอะ) n. เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. allure,charm |
| glamorous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| glamour | (แกลม'เมอะ) n. เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. allure,charm |
| glamourous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| hypermedia | สื่อหลายมิติมีความหมายเหมือนมัลติมีเดีย (mulltimedia) หรือบางครั้งก็เรียกว่า ไฮเปอร์เทกซ์ (hypertext) ซึ่งก็คือการผสมผสานของข้อความ - ภาพ - เสียง และวีดิทัศน์ (video) ในการเสนอเรื่องราวต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความตื่นเต้นเร้าใจ ฯ |
| intoxication | (อินทอคซิเค'เชิน) n. ความมึนเมา,ความมัวเมา,ความตื่นเต้นเกินไป, Syn. drunkenness |
| jolly | (จอล'ลี) {jollied,jollying,jollies} adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,เบิกบานใจ,มีความสุข,มีเสน่ห์,ใหญ่,ละเอียด,มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ,พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง,มาก. n. ความสนุกสนาน,ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll |
| kick | (คิค) {kicked,kicking,kicks} v. เตะ,ถีบ,ตีกลับ,เตะฟุตบอล ได้คะแนน,เลิก,ต่อต้าน,ตีกลับ,มีกำลังวังชา n. การเตะ,การเตะลูกออกนอกเส้น,การไล่ออกจากงาน,การถีบกลับ (ของปืน) ,ข้อขัดแย้ง,การบ่น,พลังงาน,กำลัง,ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) ,ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว,ล |
| mania | (เม'เนีย,เมน'ยะ) n. ความบ้า,ความตื่นเต้นหรือกระตือรือร้นอย่างมากเกินปกติ,ความคลั่ง,ความบ้าคลั่ง, Syn. craze |
| seethe | (ซีธ) vi. เป็นฟอง,กลายเป็นฟอง,เดือด,พล่าน,คึกคัก,เร่าร้อน,ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม,ทำให้เดือด,ความเดือดพล่าน,ความคึกคัก,ความเร่าร้อน,ความตื่นเต้น, Syn. foam,boil |
| sensation | (เซนเซ'เชิน) n. ความรู้สึกสัมผัส,ประสาทสัมผัส,อาการรู้สึก,ความตื่นเต้น,ความดัง,ความเกรียวกราว |
| stir | (สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์ |
| (ทวิท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) (นก) ส่งเสียงร้อง-จ้อกแจ้ก,พูดเบา และรวดเร็ว,หัวเราะคิกคัก, (ตัว) สั่นด้วยความตื่นเต้น., Syn. warble,chirp,trill | |
| whoop | (ฮูพ) n. การร้อง,การกู่ร้อง,การร้องอย่างนกเค้าแมว,เสียงร้องดังกล่าว,เสียงไอกรน vi. vt. ร้องเสียงดังกล่าว interj. คำอุทานดึงดูดความสนใจหรือแสดงความตื่นเต้น หรือเป็นการให้กำลังใจ whooper n. not worth a whoop ไม่มีค่า, Syn. shout |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agitation | (n) ความยุ่งยาก,การก่อกวน,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| excitement | (n) ความตื่นเต้น,ความเร่าร้อน,สิ่งเร้า,สิ่งกระตุ้น |
| fever | (n) ไข้,ไข้หวัด,ความตื่นเต้น |
| sensation | (n) ประสาทสัมผัส,ความรู้สึก,ความตื่นเต้น |
| thrill | (n) ความเสียวซ่าน,ความตื่นเต้น,ความซาบซึ้ง |
| tingle | (n) ความตื่นเต้น,ความเสียว,ความซ่า |
| tremor | (n) การสั่นสะเทือน,ความตื่นเต้น,ใจสั่น |
| vibration | (n) การสั่นสะเทือน,การสั่น,การแกว่ง,ความตื่นเต้น |
| warmth | (n) ความอบอุ่น,ความตื่นเต้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| excitement | ๑. ความตื่นเต้น๒. (จิตเวช.) อาการคลั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agitation | (n.) ความตื่นเต้น (แสลง) See also: ความวิตกกังวล, ความสับสน Syn. commotion Ops. calmness, tranquility |
| ennui | (n.) การเบื่อชีวิตเนื่องจากขาดความตื่นเต้น See also: ความเบื่อหน่ายในชีวิต Syn. boredom, monotony, tediousness, weariness |
| excitation | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความกระตือรือร้น Syn. enthusiasm |
| excitation | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความชุลมุนวุ่นวาย Syn. commotion |
| excitement | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความกระตือรือร้น Syn. enthusiasm, excitation |
| flap | (n.) ความตื่นเต้น (แสลง) See also: ความวิตกกังวล, ความสับสน Syn. commotion, agitation Ops. calmness, tranquility |
| flurry | (n.) ช่วงแห่งความตื่นเต้นหรือความโกลาหลที่เกิดขึ้นในเวลาอันสั้น Syn. commotion, excitement |
| go ape | (phrv.) คลุ้มคลั่งด้วยความโกรธหรือความตื่นเต้น (คำสแลง) |
| have a whale of a time | (idm.) มีช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นยินดี Syn. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ Ops. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ |
| kick | (n.) ความตื่นเต้นอย่างมาก (คำสแลง) |
| large portion | (sl.) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น |
| much ado about nothing | (idm.) ความตื่นเต้นกับสิ่งไม่มีตัวตน |
| sensation | (n.) ความตื่นเต้น See also: การกระตุ้นความสนใจ |
| sober down | (phrv.) ทำให้คลายความตื่นเต้น See also: ตื่นเต้นน้อยลง |
| stir | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความชุลมุนวุ่นวาย Syn. commotion, excitation |
| (n.) ความตื่นเต้น Syn. excitement | |
| whoop | (int.) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น See also: การโห่ร้อง |
| มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ | (idm.) มีช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นยินดี Ops. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา |
| But it's always a thrill for a mother to hear that sort of excitement in her son's voice. | แต่ว่ามันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเสมอสำหรับคนเป็นแม่ ที่ได้ยินลูกชายตัวเองมีความตื่นเต้นแบบนี้... ในน้ำเสียงของเขา |
| Some lived provocative and sexually active lives. | คนบางคนน่ะ มีชีวิตอยู่กับความตื่นเต้น แล้วก็เซ็กส์นะ |
| Well, I really... Ann, I'm telling you... you're perfect. | ผจญภัย ชื่อเสียง ความตื่นเต้น ได้ล่องเรือยังแดนไกล |
| Mrs. Myers, typically the thrill of hurting or causing pain to smaller creatures, it's often an early warning sign. | คุณไมเออร์ นี่มันเป็นการสร้างความตื่นเต้น บนความเจ็บปวดของสัตว์ตัวเล็ก ๆ มันเกิดขึ้นบ่อยจนเป็นสัญญาณเตือน |
| With the competition just 1 day away the excitement is definitely building here on Pen Gu Island. | กับ 1 วันก่อนหน้าการแข่งขัน ความตื่นเต้น ได้ มารวมตัวกันแล้ว ที่นี่ เกาะ เพนกุ |
| That was not love. That was excitement, adrenaline and tequila. | มันไม่ใช่ความรัก มันเป็น ความตื่นเต้น เร้าใจ กับเตกิล่า |
| But what the Russian doesn't know is that his accountant has got bored of the safe life and is looking for excitement in all the wrong places. | แต่ที่คนรัสเซียไม่รู้... ...ก็คือนักบัญชีของเขากำลังเบื่อชีวิตเรียบง่ายแบบสุดๆ และกำลังมองหาความตื่นเต้น ในสถานที่ผิดๆ |
| You're just looking for thrills to feel alive... it's a normal reaction. | คุณกำลังมองหา ความตื่นเต้นให้แก่ชีวิต.. มันเป็นการตอบสนองที่ปกติ |
| One that would take gaming into new heights of thrilling excess... and controversy. | ที่ทำให้ผู้เล่น ได้รับความตื่นเต้น ลุ้นระทึก Nจนเกินขีดสูงสุด.. และมันเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ |
| ¶¶ Da-da-da ¶¶ ¶¶ Everybody wants a thrill ¶¶ | # ทุกๆคนต้องการความตื่นเต้น # |
| The land that time and Florida Electric forgot. | สถานที่ที่ ยุคนั้น กับความตื่นเต้นของฟลอริดา ลืมไปแล้ว |
| Although Walter gets particularly excited whenever we do. | แต่ทว่าวอลเตอร์จะได้รับ ความตื่นเต้นแบบสุดๆ เมื่อไรก็ตาม ที่เราลงมือทำ |
| Well, used to be my idea of excitement, you know. | ฉันเคยคิดอย่างงั้น ด้วยความตื่นเต้น รู้ไหม |
| Without getting into specifics, I had a job offer that would have included a lot of travel and excitement, and I've already been fired from it twice. | นอกจากไม่เจาะจง ฉันมีงาน และนั้นต้องรวมกับเที่ยวเยอะๆด้วย และความตื่นเต้น และฉันก็ถูกไล่ออกจากที่นั่นสองครั้ง |
| # Uh, come on Kurt Hummel, take it # | # ฉันรอใครสักคน จะมาเติมความตื่นเต้น # |
| ¶¶It's such a sweet sensation ¶¶ | # มันคือความตื่นเต้น # |
| I should be looking for a cigar-smoking, thrill seeker missing one of the family jewels? | ผมควรจะค้นหาคนที่สูบบุหรี่ ผู้แสวงหาความตื่นเต้น ที่หายไปของตระกูลบุคคลที่มีค่า? |
| Most of the people in my business are in it because they're thrill-seekers or adrenaline junkies. | คนส่วนใหญ่ในธุรกิจของฉัน ก็เป็นอย่างนี้ เพราะพวกนั้นชอบความตื่นเต้น หรืออะดรีนาลีนหลั่งมากไป |
| My name is Tanya Skagle. Welcome to Orgasmic Living. Orgasmic Living... | ฉันชื่อแทนย่า สเกเกิ้ล ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งความตื่นเต้น โลกแห่งความตื่นเต้น |
| Scary and exciting, your hormones are totally out of whack. | ความกลัวเอย ความตื่นเต้นเอย ฮอร์โมนเอย ทำให้เสียศูนย์ได้ |
| It must suck to have to wait till Halloween every year to get a little strange. | มันสุดจะเบื่อ ที่จะต้องคอย จนถึงวันฮาโลวีนของทุกปี เพื่อสัมผัสกับ ความตื่นเต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| Exactly. The thrill of the murder is only a temporary fix. | ถูกแล้ว ความตื่นเต้นในการฆาตกรรม แก้ไขได้แค่ชั่วคราว |
| This is Marcus, this fabulous young playwright I told you about who is helping me put together my one-woman show. | ที่จริงมันเป็นการแต่งเรื่องเสียเว่อร์ การเพิ่มความตื่นเต้นมัน เป็นเรื่องของนินาน และนี่คือสิ่งที่แม่ทำ |
| Is it harder imagining the thrill somebody else feels killing, now that you've done it yourself? | มันยากขึ้นไหมเวลาจินตนาการถึง ความตื่นเต้นที่คนอื่นรู้สึกยามฆ่าคน ในเมื่อตอนนี้คุณเคยฆ่าคนมาแล้ว |
| I don't know, excitement, adventure. | ไม่รู้สิ ความตื่นเต้น การผจญภัย |
| A crowd has gathered outside, and the excitement is brimming, and in just a moment, we'll also be talking to many of the supporters that gave up their time and effort to support... | ฝูงชนได้ร่วมกลุ่มกันด้านนอก และเต็มเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้น และในขณะนี้ เราก็กำลังพูดคุยอยู่กับ ผู้สนับสนุนหลายท่าน |
| Everyone who comes here is longing for excitement or conflict, and you're just... dreaming of the opposite. | ทุกๆ คนที่มาที่นี่แค่คิดถึงความตื่นเต้นไม่ก็ความขัดแย้ง แต่คุณกลับ คิดถึงในสิ่งที่ตรงกันข้าม |
| That's the tub. | ไม่ไม่ไม่ไม่ได้รับความตื่นเต้น! |
| The excitement awaiting you was supreme meriting the utmost sacrifice | ที่กำลังคอยความตื่นเต้นที่คุณเป็นจริงดังว่า... ...ความดีเลิศการออกที่สุด |
| Getting careless in our excitement, huh? | การประมาทในความตื่นเต้นของเราฮะ? |
| You're not ready for so much excitement. | - เธอยังไม่พร้อมสำหรับความตื่นเต้นหรอก |
| I could see the frenzy in his eyes give way to the realization of what he was doing. | ฉันจะได้เห็นความตื่นเต้นในสายตาของเขาให้วิธีการที่จะก่อให้เกิดสิ่งที่เขาทำ |
| It gave him a thrill to help a youngster crawl off the shit heap. | มันทำให้เขามีความตื่นเต้นที่จะช่วยให้เด็กคลานออกกองอึ |
| I think it's the excitement only a free man can feel. | ฉันคิดว่ามันเป็นความตื่นเต้นเพียงคนฟรีสามารถรู้สึก |
| I am palpitating with amazement and shock and surprise. | ฉันกำลังสั่นด้วยความตื่นเต้น ตระหนก และ ประหลาดใจ |
| Could you get very excited? | เธอชอบความตื่นเต้นใหม |
| Between the excitement and the sugar buzz, everyone's pretty much... forgotten everything that happened before 8:00 this morning. | เพราะความตื่นเต้นกับ ความสดชื่นจากน้ำตาล ทุกคนเลยลืมทุกอย่างที่เกิดขึ้น ก่อน 8 โมงเช้าวันนี้ |
| My excitement from the top of someplace very high! | ความตื่นเต้นของฉันจากด้าน บนของบางแห่งสูงมาก! |
| The excitement of doing something that you shouldn't be doing, along with the consequences if you're caught doing it, are so strong that it often pulls others away from their own art. | ความตื่นเต้นของการทำอะไร ที่คุณไม่ควรทำ พร้อมๆ กับผลลัพธ์ ถ้าโดนจับได้ นั้นแรงมากจนดึงคนอื่น ออกจากศิลปะของตัวเอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ความตื่นเต้น*