*การถากถาง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การถากถาง, -การถากถาง-
*การถากถาง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การถากถาง | (n.) jeering See also: scoffing, ridicule, satire, derision, insult, mock, mockery Syn. การเยาะเย้ย, การเหยียดหยาม, การหยัน, การค่อนขอด, การเหน็บแนม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง,การเหน็บแนม,การเสียดสี,การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony,satire |
| sarcastic | (ซาร์แคส'ทิค) adj. เกี่ยวกับ (การถากถาง,การเหน็บแนม,การเสียดสี, See also: sacrastically adv., Syn. sarcastical |
| satire | (แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม,การเสียดสี,การเย้ยหยัน,การถากถาง,เรื่องเหน็บแนม,เรื่องเสียดสี,บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี, See also: satiric (al) (ซะเทอ'ริเคิล) adj. satiricalness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cynicism | (n) การถากถาง,การเยาะเย้ยถากถาง |
| gibe | (n) การหัวเราะเยาะ,การเยาะเย้ย,การเสียดสี,การถากถาง |
| sarcasm | (n) การเสียดสี,การถากถาง,การเหน็บแนม,การเยาะเย้ย |
| scoff | (n) การเยาะเย้ย,การหัวเราะเยาะ,การเสียดสี,การถากถาง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acerbity | (n.) การถากถาง See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี Syn. causticity, mordancy |
| causticity | (n.) การถากถาง See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี Syn. acerbity, mordancy |
| mordancy | (n.) การถากถาง See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี Syn. acerbity, causticity |
| sarcasm | (n.) การถากถาง See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี Syn. acerbity, causticity, mordancy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Humbugs are attracted to sarcasm. Wow. Somewhere out there, Tim Burton just got a boner. | พวก Humbug ประสาทไวต่อการถากถาง นั่นคงทำให้ Tim Burton ปึ๋งปั๋งน่าดู |
| This is the last nagging from him. | นี่จะเป็น การถากถางครั้งสุดท้ายที่เราจะได้ยินจากเขา |
| Drugs, sarcasm, keeping everybody at arm's length so no one can hurt you. | ยา,การถากถาง กันคนอื่นออกไปจากรัศมีวงแขน เพื่อที่จะไม่มีใครทำให้คุณเจ็บปวด |
| We live in cynical times, Alec. | เราอยู่ในยุคแห่งการถากถาง อเล็กซ์ |
| Huh, sarcasm from the man with the mother of all daddy issues. | การถากถางจากผู้ชายที่มีปัญหากับพ่อตัวเอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การถากถาง*