*กรอก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กรอก, -กรอก-
*กรอก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรอก | (v.) fill in See also: fill with, complete, fill up Syn. เติม, เขียนเติม |
| กรอก | (v.) pour See also: pour into, rinse (the bottle), gargle (the throat or mouth) Syn. เท |
| กรอกแกรก | (adv.) rustlingly |
| การกรอก | (n.) filling |
| การกรอก | (n.) forcing down Syn. การเท |
| ชักรอก | (v.) hoist See also: raise, lift, elevate |
| ไส้กรอก | (n.) sausage |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blank cheque | n. เช็คที่ลงนามไว้แต่ไม่ได้กรอกจำนวนเงินไว้,อำนาจที่ไม่ได้จำกัด |
| block | (บลอค) {blocked,blocking,blocks} n. ท่อนไม้,ท่อนหิน,ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่,ห่อดินระเบิด,แท่นโลหะ,เขียง,แม่พิมพ์,ลูกรอก,ตะแลงแกง,ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน,เครื่องกีดขวาง,ทั้งแถว,ทั้งก้อน,ทั้งปีก,ตึกใหญ่,คฤหาสน์ใหญ่,อุปสรรค,การขัดขวาง,เขตหนึ่งของตัวเมือง,เขตห่างไกลท |
| blood sausage | n. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก,ทำให้มีสีเข้ม. |
| bologna | (บะโล'นะ) n. ไส้กรอกขนาดใหญ่ |
| casing | (เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover |
| drench | (เดรนชฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เปียกโชก,แช่,แช่น้ำ,อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ทำให้เต็มไปด้วย,กรอกยาให้สัตว์,ทำให้ดื่ม., See also: drenchingly adv. |
| fill | (ฟิล) {filled,filling,fills} vt. ทำให้เต็ม,เติมเต็ม,บรรจุ,บรรจุเต็ม,เพิ่มให้ครบ,เต็มไปด้วย,อัดเต็ม,อัด,จุก,ถม,จดจ่อ,เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. (fill in กรอก,บันทึกลง) |
| frankforter | (แฟรงคฺ'เฟิร์ทเทอะ) ไส้กรอก,ไส้กรอกเยอรมัน, Syn. sausage |
| frankfurter | (แฟรงคฺ'เฟิร์ทเทอะ) ไส้กรอก,ไส้กรอกเยอรมัน, Syn. sausage |
| grog | (กรอก) n. ส่วนผสมของเหล้ากับน้ำ,เหล้า |
| groggery | (กรอก'เกอรี) n. ร้านอาหาร,ภัตตาคาร |
| groggy | (กรอก'กี) adj. ซวนเซ,โซซัดโซเซ,เมาเหล้า,วิงเวียนศีรษะ, See also: groggoly adv. grogginess n. |
| grogram | (กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม,ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์ |
| grogshop | (กรอก'ชอพ) n. บาร์,ร้านเครื่องดื่ม (โดยเฉพาะที่ถูก ๆ) |
| hoist | (ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น,ดึงขึ้น,ชักขึ้น. n. เครื่องยก,ลิฟต์ กว้าน,ปั้นจัน,รถยก,การยก,ธงที่ชักขึ้น,การชักรอก, Syn. elevate,raise |
| hot dog | ไส้กรอกแดง,แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก |
| infuse | (อินฟิวซ') vt. กรอกใส่,ใส่,ฉีด,ซึมซาบ,แช่,ชง,เทลงใน. vi. ผ่านกระบวนการแช่,ชง., See also: infuser n. infusive adj., Syn. imbue |
| inoculate | (อินอค'คิวเลท) vt. ปลูกฝี,ฉีดวัคซีน,เพาะความคิด,กรอกความคิด. vi. ทำการปลูกฝี,ทำการฉีดวัคซีน., See also: inoculative adj. inoculator n., Syn. inject,immunize |
| inoculation | (อินิคคิวเล'เชิน) n. การปลูกฝี,การฉีดวัคซีน,การเพราะหรือกรอกความคิดให้, Syn. injection,immunization |
| pound | (เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) ,ปอนด์ vt.,n. (การ) ทุบ,ต่อย,ตี,ตำ,บด,กรอกใส่,ยิงกระหน่ำ,เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง. |
| pour | (พอ,พอร์) vt.,vi.,n. (การ) เท,ริน,ราด,หลั่ง,กรอก,ระบาย,ปล่อยออก, (ฝน) ตกลงมาอย่างแรง., See also: pourability n. pourable adj. pourer n. pouringly adv. |
| pudding | (พุด'ดิง) n. ขนมพุดดิง,ขนมแป้งต้มใส่นม ไข่ น้ำตาลและอื่น ๆ หรือยัดไส้ผลไม้,ไส้กรอก |
| pulley | (พลู'ลี) n. ลูกรอก,มู่เล่,เครื่องกว้าน,ล้อหมุนสำหรับสวมสายพาน |
| pulley block | n. ชุดลูกรอก,ชุดมู่เล่ |
| rattle | (แรท'เทิล) vi.,vt. (ทำให้) ส่งเสียงรัว (เอี๊ยด ๆ ,กรอกแกรก,แกร๊ก ๆ..) ,เคลื่อนที่,วิ่ง,พูดอย่างรวดเร็ว,ทำให้วุ่น,จัดให้มีเชือกโยงเป็นขั้นบันไดของเรือ n. เสียงรัวดังกล่าว,ของเด็กเล่นที่เขย่าเสียงรัว,เสียงหายใจที่ผิดปกติ |
| rewind | (รีไวน์ดฺ') vt. หมุนอีก,ม้วนอีก,เลื้อยอีกไขอีก,กว้านอีก,ชักรอกอีก |
| roll | (โรล) vi.,vt. ม้วน,มวน,กลิ้ง,กลอก,บด,หมุน,คลึง,ผ่านพ้นไป,หัน,พเนจร,ออกเดินทาง,เริ่มปฏิบัติการ,ดำเนินการ,ทำให้หมุน,ห่อ,พับ,ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง,ปล้น,ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน,มวนบุหรี่,สมุดรายชื่อ,บัญชีหางว่าว,ทะเบียน,ลูกโม่,ลูกรอก,เพลากลิ้ง,เครื่องลูกกลิ้ง |
| roller | (โรล'เลอะ) n. ผู้กลิ้ง,ผู้ม้วน,ผู้มวน,ลูกกลิ้ง,สิ่งที่กลิ้ง,ลูกรอก,ลูกโม่,เพลากลิ้ง |
| salami | (ซะลา'มี) n. ไส้กรอกอิตาลีชนิดหนึ่งที่ใส่กระเทียม |
| sausage | (ซอส'ซิจฺ) n. ไส้กรอก,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายไส้กรอก,กุนเชียง, Syn. minced pork,beef |
| scour | (สเคาร์'เออะ) vt.,vi.,n. (การ) ขัดให้สะอาด,ขัดเงา,ขัดอย่างแรง,ถูอย่างแรง,ถูให้สะอาด,ลอกท้องร่อง,กรอกลำไส้,ถ่ายท้อง,ล้างท่อ,กลั้วท่อ,ล้างออก,ชะออก,ขจัด,กำจัด vi.,vt. ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,ผ่านไปอย่างฉับพลัน,เที่ยวค้นคว้า |
| scrip | (สคริพ) n. ใบรับ,ใบกรอก,แผ่นกระดาษ,ใบหุ้น, Syn. writing |
| sheave | (ชีฟว) vt. มัด,ฟ่อน,เก็บรวบรวมเป็นมัด n. ล้อในลูกรอก,ลูกรอก,ล้อสายพาน |
| sling | (สลิง) {slung,slung,slinging,slings} n. ห่วงเชือกสำหรับเหวี่ยงก้อนหิน,หนังสติ๊ก,ห่วงแขวนของ,สายสะพายปืน,สายโยง,สายผ้ายึดแขนหรือส่วนของร่างกายที่รับบาดเจ็บ,สาแหรก (สำหรับการโยงหรือหาบ) ,เชือกแขวนเรือเล็ก vt. เหวี่ยง,ขว้าง,โยง,โยงขึ้น,แขวน,แกว่ง,ห้อย,ชักรอก |
| snatch block | n. ลูกรอกที่ติดกับเชือกขึง |
| whip | (วิพ) vt.,n. (การ) หวด,ตี,เฆี่ยน,โบย,ลงแส้,ฝึกอย่างเข้มงวด,รวบรวม,ชุมนุม,กระตุ้น,พันด้วยเชือก,เอาชนะอย่างเด็ดขาด,ดึงขึ้นด้วยเชือก,ฟันรอบ,ตีไข่ ,แส้ ,ผู้ควบคุมเสียงสมาชิกพรรคการเมืองในสภา,อาหารหวานที่ทำด้วยครีมหรือไข่ขาว,ลูกรอกโยง vi. พุ่ง,หวดแส้,ตกปลา |
| write | (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม), See also: writable adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hoist | (n) เครื่องยก,การชักรอก,กว้าน,ปั้นจั่น,รถยก |
| pulley | (n) ลูกรอก,เครื่องกว้าน |
| roller | (n) คลื่นลูกโต,เครื่องบด,ลูกกลิ้ง,ลูกโม่,ลูกรอก |
| sausage | (n) กุนเชียง,ไส้กรอก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Frankfurters | ไส้กรอกแฟรงค์เฟอเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Postcard | โปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม |
| Sausages | ไส้กรอก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delicatessen | (n.) อาหารนำเข้าจากต่างประเทศ (เช่น เนยแข็ง, ไส้กรอก, เนื้อรมควัน) |
| banger | (n.) ไส้กรอก |
| bangers | (sl.) ไส้กรอก |
| bologna | (n.) ไส้กรอกสำหรับทำแซนด์วิช Syn. baloney |
| burton | (n.) เครื่องชักรอกเบาแบบเดี่ยวหรือคู่ |
| din | (vt.) พูดกรอกหูซ้ำๆ จนจำได้ Syn. instill, incalculate, instruct |
| entry | (n.) การกรอกข้อมูล See also: การบันทึกข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์ |
| fairlead | (n.) ลูกรอก |
| fill in | (phrv.) กรอก (โดยเฉพาะคำ) See also: เขียนลงใน, เติมคำ |
| fill in time | (phrv.) กรอก See also: เขียนลงใน Syn. fill in, fill up, make out, write out |
| fill out | (phrv.) กรอก See also: เขียนลงใน Syn. fill in, fill out, make out, write out |
| frankfurter | (n.) ไส้กรอกเยอรมัน Syn. hot dog, wienerwurst |
| hot dog | (n.) ไส้กรอกแดง |
| incalculate | (vt.) พูดกรอกหูซ้ำๆ จนจำได้ Syn. instill, instruct |
| liver sausage | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก |
| liverwurst | (n.) ไส้กรอกที่ทำจากตับ See also: ไส้กรอกที่มีตับผสมอยู่มาก Syn. liver sausage |
| salami | (n.) ไส้กรอกอิตาลี (รสจัด) |
| sausage | (n.) ไส้กรอก Syn. salami |
| scrapple | (n.) อาหารคล้ายไส้กรอกที่ทำจากหมูบด ข้าว และเครื่องชูรส |
| sheave | (n.) ลูกรอก See also: ล้อสายพาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Coffee, pate, um... kielbasa sausage, cheeses, Beluga caviar. | ปาแต... ไส้กรอก... เนยแข็ง... |
| Daddy, can I please fill them out? I like to check in to hotels. | พ่อคะ ขอหนูกรอกเองได้มั้ยคะ หนูชอบเช็คอินเข้าโรงแรม |
| Besides, with a bank... there's always tons of forms and all that shit. | นอกจากนั้น กับธนาคาร... ต้องกรอกแบบฟอร์มเยอะแยะ และห่วย ๆทั้งนั้น |
| Hold on. Fill these out. Sit over there. | เดี๋ยวนะ กรอกแบบฟอร์ม ไปนั่งทางโน้น |
| There's a waiting period... and you'll have to... fill out these. | คุณต้องรอของสักพักนะ กรอกเอกสา รนี้ก่อน |
| Sausage, bread. You still got that vodka? | เอานี่ ไส้กรอก ขนมปัง ยังมีว้อดก้าเหลืออยู่เหรอ |
| Don't you point those dirty green sausages at me! | อย่าชี้นิ้ว เขียว ๆ สกปรก ยังกะไส้กรอกมาที่ฉันนะ ! |
| Too bad. You're like an AM radio someone shoved in my head and I can't turn off. | นี่มันเกินไป คุณน่ะ เหมือนวิทยุ AM มีใครเปิดไว้กรอกหู จะปิดก็ไม่ได้ |
| There were three blank lines after "high school" to list more education. | เหนือช่องมัธยม มีให้กรอกการศึกษาอีก 3 ช่อง |
| And Choi Han Seong too. - How is he? | ที่นี่มีทั้งต๊อกบูกิ ไส้กรอกและก็ ชอยฮานคยุล |
| Once you get one, fill out this form, and we'll notify you in 30 days. | ได้เมื่อไหร่ กรอกฟอร์มนี้ เราจะติดต่อคุณภายใน 30 วัน |
| Coach Taylor was in a hot-dog costume butt-fucking a pig. | โค้ช ไทเล่อร์ ในชุดไส้กรอก กำลังจ่อตูดหมู |
| Ben Navis. Good, yes? | กระโปรงสก๊อต ปราสาท ไส้กรอกเครื่องใน เบน นาวิส |
| Oh, and don't forget to fill out a customer comment card on your way out. | อ้อ อย่าลืมกรอกใบความเห็นลูกค้า ตอนออกไปด้วยล่ะ |
| But, I mean, if you don't wanna fill out a form I will fill one out for you, but you're still going to have to come in and sign it. | แบบว่า ถ้าคุณไม่อยากทำ ฉันจะกรอกให้ แต่คุณต้องเข้ามาเซ็นต์ชื่ออยู่ดี |
| No, ma'am, we're fully staffed, but you can fill out an application. | ไม่ครับคุณผู้หญิง พนักงานเราเต็มแล้ว แต่คุณกรอกใบสมัคร ทิ้งไว้ก่อนได้ |
| Well I had an extra chicken teriyaki footlong | เอ่อ ผมมีแซนวิสไส้กรอก ไก่เทอริยากิแบบพิเศษ |
| Fuck you, you wienie motherfucker. | ไปตายซะ นายมันไอ้ใส้กรอก แม่งมึงเอ๊ย |
| When my mom applied to college, She put "being popular" | ตอนแม่หนู กรอกใบสมัครเข้ามหาลัย เธอเขียนว่า "เป็นคนดัง" |
| Sometimes, part two in particular, can fill up like a flash flood. | บางครั้ง\ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขั้นที่สอง สามารถกรอกให้เต็ม เหมือนน้ำท่วมแฟลช |
| But it's dad's famous sunday night hot dogs on the run... time! | แต่ตอนนี้มันเป็นเวลา ใส้กรอกเลื่องชื่อ ของพ่อในมื้อค่ำวันอาทิตย์. |
| Yeah, well, there's a lot of paperwork. Grown-up paperwork. | ใช่ แต่ว่ามันมีเอกสารมากมายที่จะต้องกรอก เอกสารให้ผู้ใหญ่กรอก |
| Well, if people ate them as quickly as I'm cooking them, they wouldn't burn, would they? | ถ้ากินกันเร็วเท่ากับที่ฉันปิ้ง ใส้กรอกคงจะไม่ไหม้ จริงมั้ย |
| Look at him go. There's a gang-banger. | มองไปที่ เขาไป มีแก๊ง ไส้กรอก เป็น |
| Eggs over easy, sausage, white toast. | ไข่ดาวไม่สุก ไส้กรอก ขนมปัง |
| Instead I get the same question I hear from the lady who slices my bologna at Ralph's. | แต่ฉันกลับได้คำถามที่ได้ยินจาก แม่ค้าหั่นไส้กรอก โบโลนีที่ราล์ฟ |
| Fine. Ahem, you want help filling out the forms, I will help you fill out the forms. | ก็ได้ คุณต้องการให้ผมช่วยกรอก ผมจะช่วยกรอกให้ก็ได้ |
| I mean, if I miss a workout or eat a hot dog, I hate myself for a few days, but the fact is, if I want to be cool, if I want to get Quinn for good, | แบบถ้าวันไหนผมลืมออกกำลังกาย หรือกินไส้กรอก ฉันจะเกลียดตัวเอง ไปสองสามวันแต่ความจริงคือ ถ้าผมอยากดูเท่ห์ ถ้าผมอยากได้ควินน์จริงๆ |
| And we also, I think are bound to recognize that we finite beings will never totally understand God | สำหรับคนอื่น ๆ การขยายตัว ของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ จะไม่กรอกข้อมูลลง ในรอยแตกทั้งหมด |
| You know, if our quarterback did shove that bottle of champagne down her throat, | คุณรู้มั้ย ถ้าควอเตอร์แบ็คนั่น เป็นคนกรอก แชมเปญขวดนั้นลงคอเธอจริง |
| The "you" that I know would have walked in here and rolled your eyes and thought this was completely over-the-top, ridiculous and stupid. | "เธอ"ที่ชั้นรู้จักน่าจะมี เคยเดินเข้ามาที่นี่\ และก็กรอกตามองไปรอบๆ และคิดว่านี่มันสมบูรณ์แบบ |
| I was at the orthodontist and in this travel magazine was this card you fill out with "I love 'blank' York" and mail it in. | หนูไปคลีนิกหมอฟัน และในนิตยสารท่องเที่ยว มีบัตรเล็กๆ ให้กรอก ฉันรัก... |
| Masters, if you want to fight me on this, fill out a consult form so you can stick around. | มาสเตอร์ส, ถ้าต้องการที่จะ เอาชนะฉันเรื่องนี้ล่ะก็ ไปกรอกใบขอคำปรึกษามา เพื่อที่เธอจะมาคอยอยู่ใกล้ๆได้ |
| His aunt from South Carolina bought the tickets, filled out the unaccompanied minor paperwork, which is why it didn't show up in my search. | ป้าของเขาจากเซ้าท์คาโรไลน่าเป็นคนซื้อตั๋ว. มีการกรอกเอกสารขอเดินทางโดยลำพังของผู้เยาว์. และนี่ทำให้ตอนค้นหาประวัติไม่ขึ้น. |
| I always used to make fun of my crunchy granola friends for taking bottles down to the stream to collect water, but now I get it. | ฉันชอบล้อเพื่อนที่บ้าสุขภาพเรื่อง เอาขวดไปกรอกน้ำในลำธารเสมอ ตอนนี้รู้แล้วว่าดียังไง |
| Because somewhere in this compost pile are several unfiled NAVCOMPT 2282 forms, along with your last two time cards, so if you'd like to get paid sometime in the near future, I suggest you start digging. | เพราะบางแห่งข้างในกองภูเขาเลากานี้ มีแบบฟอร์มแนฟคอมม์ 2282 หลายใบ ที่รอให้คุณกรอก กับบัตรลงเวลา 2 ใบ |
| Are just so stupid. | กำลังจะโดนฉัน กรอกปากด้วย ไวน์และชีส |
| There are just a few questions, if you don't mind... that were not on the application. | - ไม่ได้อยู่ในใบสมัครที่ให้กรอกไป\ - ได้สิคะ |
| I want you to dust off that old dick of yours, go out there, and get some ass. | ผมแค่อยากต้องการปัดฝุ่น ไอ้ไส้กรอกของคุณเท่านั้น ออกไปเลย แล้วคว้าสาวๆกลับมา |
| You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box. | นายจะต้องแฮปปี้แน่ที่รู้ว่าฉันเพิ่งจะทำกล่องเสียง แบบชักรอกอันเปี่ยมความหมาย (the equivalent of the hoisting of the boom box อาจหมายถึงการเซอรไพรซ์บางสิ่งที่น่าประหลาดใจ) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กรอก*