English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
reversed | (adj.) ที่ตรงกันข้าม Syn. opposite |
versed | (adj.) ซึ่งมีประสบการณ์ See also: เชี่ยวชาญ, ชำนาญ Syn. knowledgeable, skilled Ops. unaware, unknowing |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
versed | (เวิร์สทฺ) adj. มีประสบการณ์,เชี่ยวชาญ,ชำนาญ., Syn. trained,schooled,practiced |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
versed | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีประสบการณ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
versed cosine | เวิร์สโคไซน์ [เขียนแทนด้วย covers] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, I assume all of you have read pages 1-48... and are now well-versed in subject matter jurisdiction. | เอาล่ะ ฉันเดาว่าพวกคุณคงได้อ่านหน้า 1-48 มาแล้ว และคงเข้าใจดีเรื่องขอบเขตการตัดสินคดี |
I would assume, then, that you'd be well-versed in how our government's tax system works. | ท่านคงจะเข้าใจเป็นอย่างดีว่าระบบภาษีของเราทำงานอย่างไร |
They are fully versed in both the sensual and the erotic arts. | พวกเขามีความรอบรู้อย่างเต็มที่ ทั้งในราคะ และศิลปะการเร้าอารมณ์ |
General manager Gerald Olin is well-versed in the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger. | 2 ราย ถูกบีบคอตาย ผู้จัดการทั่วไป เจอรัลด์ โอลิน เป็นคนที่แต่งเรื่องประวัติโศกนาฏกรรม ในโรงแรมได้อย่างยอดเยี่ยม ท่องเรื่องความตายได้อย่างแม่นยำ เหมือนเป็นนักบัญชี |
To defeat a man like Sargon, well-versed in the black arts, one would require a potent weapon indeed. | เพื่อปราบคนอย่างซาร์ก้อน ต้องหาผู้มีความรู้เรื่องมนต์ดำ สิ่งหนึ่งที่ต้องการคือ อาวุธที่ทรงพลัง |
Welther: Probably get reversed engineered. by someone to recreate your A.I. for their needs. | น่าจะมีคนรื้อเครื่องมันดูเพื่อสร้างปัญญาประดิษฐ์ ตามแบบที่พวกเขาต้องการนะ |
I'm well versed in your lordly ways, and I'm ready to meet the queen, which I also watched on DVD, B.T.W. | งั้นผมก็เป็นอัศวินของคุณ และในตอนนี้ผมก็พร้อมที่จะพบกับราชินีแล้ว ไม่เป็นไร ฉันดูใน ดีวีดี เอาก็ได้ |
If the roles were reversed and you were the one locked up, you really think Alex would risk it all to get you out? | ถ้าบทเปลี่ยนกลายเป็นคุณที่ถูกจับล่ะ นายคิดว่าอเล็กซ์จะสละทุกอย่างเพื่อช่วยนายอย่างนั้นหรอ |
Neglected to mention my smart boys reversed that crack the Humanz worked for you. | ลืมบอกไปว่า คนของฉัน.. ย้อนรอย crack... ที่ฮิวแมนซ์ ใช้กับนายไปแล้วนะ |
The data also shows the Earth's poles have reversed their magnetic fields. | ข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่า ขั้วโลกทั้งสอง ได้กลับสนามแม่เหล็กของมัน |
And she's very well versed in the world of money and privilege. | และ เธอ มี ประสบการณ์ เป็น อย่าง ดี ใน โลก ของ เงิน และ สิทธิ์. |
He's well-versed in camera technology. | เขามีความรู้เรื่องกล้องวิดีโอ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
倒像 | [dào xiàng, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
倒影 | [dào yǐng, ㄉㄠˋ ˇ, 倒影] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
倒立像 | [dào lì xiàng, ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒立像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) |
熟习 | [shú xí, ㄕㄨˊ ㄒㄧˊ, 熟习 / 熟習] to understand profoundly; well-versed; skillful; practised; to have the knack |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ねた(P);ネタ | [, neta (P); neta] (n) (1) (from たね, kana reversed) (See 種・たね) material; joke material; contents; proof; (2) topping of nigiri sushi; (P) |
パイイツ | [, paiitsu] (n) full cup (slang term from "ippai" reversed) |
パツキン | [, patsukin] (n) blond hair (slang term from "kinpatsu" reversed) |
まいゆ;まいゆう | [, maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising |
を | [, wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) |
允文允武 | [いんぶんいんぶ, inbun'inbu] (n) being versed in the literary and military arts |
引っ繰り返る(P);引っくり返る;ひっくり返る;引繰り返る | [ひっくりかえる, hikkurikaeru] (v5r,vi) to be overturned; to be upset; to topple over; to be reversed; (P) |
精通 | [せいつう, seitsuu] (n,vs) (1) acquaintance; having knowledge; being expert; being versed in; conversant; (2) first ejaculation; (P) |
経験豊富 | [けいけんほうふ, keikenhoufu] (n,adj-na) experienced; well-versed; (P) |
覆る | [くつがえる, kutsugaeru] (v5r,vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) |
軍事通 | [ぐんじつう, gunjitsuu] (n) man versed in military affairs |
辛酸甘苦 | [しんさんかんく, shinsankanku] (n) hardships and joys; tasting the sweets and bitters of life; (having seen much of life) being well-versed in the ways of the world |
飛耳長目 | [ひじちょうもく, hijichoumoku] (exp) sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จัดเจน | [adj.] (jatjēn) EN: experienced ; well versed in ; an hold hand (at) FR: expérimenté |
เจน | [adj.] (jēn) EN: well-versed ; experienced ; skilled at ; familiar with ; accustomed to FR: habitué ; accoutumé ; rompu ; expérimenté |
กลับตาลปัตร | [v.] (klaptālapat) EN: be reversed ; be just the opposite ; reverse ; make a reversal ; turn upside down FR: |
พิทูร | [adj.] (phithūn) EN: clever ; well versed ; erudite ; wise FR: intelligent |
รอบรู้ | [v.] (røprū) EN: be omniscient ; be well-read ; be well-informed ; be skilled ; be well-versed ; be proficient FR: être expérimenté ; être omniscient ; être versé (litt.) ; être calé (fam.) ; en avoir fait le tour ; connaître à fond |
ธรรมธร | [n.] (thammathøn) EN: Dhamma bearer ; one versed in the Dhamma ; expert in the Dhamma FR: |
เวิร์สโคไซน์ | [n. exp.] (woēt khōsai) EN: versed cosine FR: |
เวิร์สไซน์ | [n. exp.] (woēt sai) EN: versed sine FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kontaktanordnung | {f} | umgekehrte Kontaktanordnungcontact arrangement | reversed contact arrangement |