English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
scented | (adj.) มีกลิ่นหอม See also: หอมกรุ่น, ที่สัมผัสกลิ่นได้ Syn. odorous, perfumed, sweet-scented |
sweet-scented | (adj.) มีกลิ่นหอม See also: หอมกรุ่น, ที่สัมผัสกลิ่นได้ Syn. odorous, perfumed |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เทียนอบ | (n.) fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats See also: fragrant candle |
หอมกรุ่น | (adj.) scented See also: sweet smelling, fragrant Syn. หอม Ops. เหม็น |
หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant Ops. เหม็นหึ่ง |
หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, odoriferous, scented, balmy, perfumy Syn. หอมกรุ่น Ops. เหม็นหึ่ง, เหม็น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"was the scented May, and thus you used to spend your days." | มันเป็นเดือนพฤษภาอันหอมหวาน... ที่ท่านเคยใช้เวลาอันเป็นสุข |
You got any incense or scented candles or something? | You got any incense or scented candles or something? |
These are scented toilet paper smell it | นี่มันกลิ่นกระดาษในห้องน้ำเลยนะ ลองดมดูสิ |
Or maybe a coffeepot or scented hangers or... a nice clock radio. | เอ น่าจะเป็นหม้อต้มกาแฟเนอะ หรือจะเป็นอะไรที่ห้อยแล้วหอม ๆ อ๋อ หรือจะเป็นวิทยุนาฬิกาปลุกดี |
Yeah, 4:00. You still want those scented candles, right? | ใช่ 4 โมงนะ เธอยังต้องการเทียนหอมอยู่ใช่มั้ย |
Even smells like a pine-scented forest. | แม้กระทั่งกลิ่นยังเหมือน ป่าต้นสนอันหอมหวาน |
THAT'S WHY HE ALWAYS HAD SCENTED CANDLES | เขามักจะเตรียมเทียนหอมไว้ |
A lotus keeps the world clear and scented even in the mud. | ดอกบัวว... ทำน้ำให้มันใสและสะอาด |
They're scented. You wanna smell grape? | มีกลิ่นด้วย อยากดมกลิ่นองุ่นมั้ย? |
Each of us attended elite schools, failed to go Ivy and now find ourselves wasting away in a patchouli-scented purgatory. | พวกเราแต่ละคนเข้าเรียนในโรงเรียนชั้นสูง ไม่สามารถเข้าเรียนใน Ivy U. และพบว่าเรากำลังสูญเสียตัวเอง อยู่ในสถานลงทัณฑ์ที่หอมหวาน |
Especially the scented ones. | - โดยเฉพาะแท่งที่ส่งกลิ่นหอมได้ |
They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter. | เขาขายสบู่และโลชั่นกลิ่นหอม บ้างผสมกากเพชรด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
香 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 香] fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular |
香馥馥 | [xiāng fù fù, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ, 香馥馥] richly scented; strongly perfumed |
无患子 | [wú huán zǐ, ˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˇ, 无患子 / 無患子] Sapindales; order of scented bushes and trees, includes citrus fruit and lychee |
花茶 | [huā chá, ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ, 花茶] scented tea |
香片 | [xiāng piàn, ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢˋ, 香片] scented tea |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
匂いやか | [においやか, nioiyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂やか・2) lustrous, shiny and beautiful |
匂やか | [におやか, nioyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂いやか・2) lustrous, shiny and beautiful |
無臭 | [むしゅう, mushuu] (n,adj-no) odorless; odourless; unscented |
芳墨 | [ほうぼく, houboku] (n) scented ink; honorific reference to another's letter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หอม | [adj.] (høm) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique ; qui sent bon |
หอมกรุ่น | [adj.] (høm krun) EN: rich in fragrance ; strongly scented FR: |
ขนมน้ำดอกไม้ | [n. exp.] (khanom nāmd) EN: flower scented Thai sweets FR: |
ข้าวแช่ | [n.] (khāochaē) EN: chilled-rice set ; rice in jasmine-scented chilled water FR: |
มะลิวัลย์ | [n. exp.] (mali wan) EN: Scented star jasmine FR: |
น้ำอบ | [n.] (nām-op) EN: perfume [made by Thai formulas, containing no alcohol] ; perfumed lotion ; toilet water ; scented water ; cologne FR: parfum [m] |
น้ำปรุง | [n. exp.] (nām prung) EN: classical Thai scented lotion FR: |
อบ | [adj.] (op) EN: perfumed ; scented FR: aromatisé |
อบสมุนไพร | [adj.] (op samunphr) EN: herbal scented ; herb roasted FR: |
เทียนอบ | [n. exp.] (thīen op) EN: fragrant candle ; scented candle [used for smoking sweetmeats] FR: |
ธูปหอม | [n. exp.] (thūp høm) EN: scented joss sticks FR: |