| インチキ(P);いんちき | [, inchiki (P); inchiki] (adj-na,n,vs) (1) cheating; fake; bogus; (2) travelling seller of trinkets, magic tricks, etc. (traveling); (P) |
| お忍び;御忍び | [おしのび, oshinobi] (n) (1) (abbr) travelling incognito (traveling); (2) (See 御忍び駕籠) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito |
| トラベリング | [, toraberingu] (n) travelling (basketball rule); traveling |
| 一人旅;独り旅 | [ひとりたび, hitoritabi] (n) travelling alone; solitary journey |
| 交通費 | [こうつうひ, koutsuuhi] (n) traveling expenses; travelling expenses; carfare; (P) |
| 勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
| 医療車 | [いりょうしゃ, iryousha] (n) clinic car; traveling clinic; travelling clinic |
| 南船北馬 | [なんせんほくば, nansenhokuba] (n) constant travelling; constant traveling; being on the move; restless wandering |
| 大名旅行 | [だいみょうりょこう, daimyouryokou] (n) traveling in luxury; travelling in luxury; a junket |
| 天一 | [てんいち, ten'ichi] (n) (abbr) (See 天一神,陰陽道,己酉,癸巳) Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyoudou who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky |
| 天一神;中神 | [てんいちじん(天一神);なかがみ, ten'ichijin ( ten'ichi kami ); nakagami] (n) (See 陰陽道,己酉,癸巳) Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyoudou who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky |
| 密行 | [みっこう, mikkou] (n,vs) prowling about; traveling in secret; travelling in secret |
| 帰省ラッシュ | [きせいラッシュ, kisei rasshu] (n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse |
| 忍び | [しのび, shinobi] (n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance |
| 按察使;按察 | [あぜち;あんさつし(按察使), azechi ; ansatsushi ( an satsu shi )] (n) travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) |
| 方違い | [かたたがい, katatagai] (n) (arch) (See 方塞がり) setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) |
| 方違え | [かたたがえ, katatagae] (n) (arch) (See 方塞がり,方違へ所) setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) |
| 旅住い | [たびずまい, tabizumai] (n) place one stays when traveling (travelling) |
| 旅慣れる;旅馴れる | [たびなれる, tabinareru] (v1,vi) to be accustomed to traveling (travelling) |
| 移動教室 | [いどうきょうしつ, idoukyoushitsu] (n) study camp; overnight field trip; travelling class |
| 薩摩の守 | [さつまのかみ, satsumanokami] (n) traveling while deliberately not paying a fare (travelling) |
| 行 | [こう, kou] (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank |
| 貧乏旅行 | [びんぼうりょこう, binbouryokou] (n) budget travel; penniless travel; travelling on the cheap |
| 走行 | [そうこう, soukou] (n,vs) running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travelling; (P) |
| 都護 | [とご, togo] (n) (1) (See 都護府) Protector General; Tang-period Chinese official in charge of the local Protectorate General; (2) (See 按察使) travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) |
| 鹿島立ち | [かしまだち, kashimadachi] (n,vs) (See 旅立ち,出立) to set upon a journey; to start travelling; to set off on a trip |
*ravelling* ในภาษาไทย
*ravelling* ในภาษาญี่ปุ่น
*ravelling* ในภาษาฝรั่งเศส
*ravelling* ในภาษาเยอรมัน