*ransack*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ransack, -ransack-
*ransack* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ransack | (vt.) ปล้นสะดม See also: ปล้น Syn. plunder, strip |
| ransack | (vt.) ค้นหาทุกซอกทุกมุม See also: รื้อค้นกระจุยกระจาย Syn. comb, rummage, search |
| ransack for | (phrv.) ค้นหาทุกซอกทุกมุม See also: ค้นกระจุยกระจาย |
| ransacker | (n.) ผู้รื้อค้นกระจุยกระจาย Syn. destroyer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ransack | (แรน'แซค) vt. ค้นหาทุกแง่ทุกมุม,ค้นหากระจุยกระจาย,ปล้นสะดม., See also: ransacker n., Syn. search,scour,plunder |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ransack | (vt) ปล้น,ค้นหา,ปล้นสะดม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She ransacked her own room, and I fell for it. | เธอรื้อห้องของเธอเอง, และ.. ฉันก็เชื่อมัน. |
| The Chinese have already secured much of the northern border regions. They have ransacked a village, destroyed the monasteries... burnt scriptures and defaced holy relics. | จีนยึดเขตชายแดน ทางตอนเหนือของเราแล้ว พวกนั้นบุกปล้นสะดมหมู่บ้าน ทำลายวัด |
| The farmhouse was ransacked and the farmer's wife and children and two of the farmer's workers were assaulted and tied up. | บ้านถูกรื้อค้น ภรรยา ลูกๆของชาวไร่ และลูกน้องอีก 2 คน ถูกทำร้ายและมัด |
| You ransacked my bag? | นี่เธอค้นกระเป๋าฉันเหรอ |
| After he kills the victims,he ransacks the homes for valuables. | หลังจากฆ่าเหยื่อแล้ว เขาขโมยของมีค่าไปด้วย |
| Well, it's not here, so you can stop ransacking the place | งั้นเหรอ? แต่มันไม่ได้อยู่ที่นี่ เพราะงั้นเลิกรื้อข้าวของได้แล้ว |
| We ransacked the entire fortress in and out, but there was no trace of Lady Yeon. | เราค้นป้อมนี้ทุกที่แล้ว แต่ก็ยังไม่พบร่อยรอยขององค์หญิงยอน |
| The FBI showed up this morning, ransacked your office, searched all your files! | เอฟบีไอมาเมื่อเช้า ค้นห้องทำงานคุณ ทุกแฟ้มเลยด้วย |
| You charm me, you seduce me, you screw me, then you drug me and ransack my hotel room. | คุณโปรยเสน่ห์ผม,ยั่วผม จนผมเผลอตัว เสร็จแล้วก็วางยาผม รื้อห้องผมกระจุย |
| You talk me up, seduce me, screw me, then you drug me and ransack my hotel room. | คุณคุยกับผม,ยั่วยวนผม,ทำผมตายใจ แล้วค่อยวางยาผม ค้นห้องพักผมที่โรงแรม เสียกระจุย |
| It was ransacked. Someone must think that he's on the right track. | มันถูกรื้อค้นกระจุยกระจาย ต้องมีบางคนรู้ว่าเขามาถูกทางแล้ว |
| An older grave got ransacked a couple years ago. | ศพถูกเอาไปรึเปล่า? เปล่าครับ ร่างเป็นกระดูไปแล้ว |
*ransack* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 引っ掻き回す;引掻き回す | [ひっかきまわす, hikkakimawasu] (v5s,vt) to ransack (a drawer); to rummage; to stir up (mud); to throw into confusion; to tamper with |
| 掻き回す(P);かき回す | [かきまわす, kakimawasu] (v5s,vt) to stir up; to churn; to ransack; to disturb; (P) |
*ransack* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค้น | [v.] (khon) EN: search ; seek ; look for ; look sth up ; ransack ; frisk FR: chercher ; fouiller |
| ค้นคว้า | [v.] (khonkhwā) EN: search (for) ; research ; do research ; ransack ; frisk ; dig into ; study intensively ; investigate ; find out FR: faire des recherches ; creuser (fig.) |
| ปล้น | [v.] (plon) EN: rob ; plunder ; pillage ; loot ; burgle ; maraud ; ransack ; raid ; hijack FR: piller ; dépouiller ; dévaliser |
| ย่องเบา | [v.] (yǿngbao) EN: burgle ; burglarize ; rob ; ransack ; rob ; steal ; break in ; hold up FR: dérober ; cambrioler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ransack*