*perpetual*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น perpetual, -perpetual-
*perpetual* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| perpetual | (adj.) ์ตลอดไป See also: ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดกาล, ชั่วนิจนิรันดร, ไม่สิ้นสุด Syn. ageless, eternal, everlasting, unending Ops. intermitten, temporary |
| perpetual | (adj.) ์ที่ต่อเนื่อง See also: ที่ไม่ขาดสาย Syn. ceaseless, incessant, endless Ops. discontinuous, intermitten |
| perpetual | (adj.) ตลอดปี See also: ตลอดฤดู |
| perpetually | (adv.) อย่างตลอดกาล See also: อย่างนิรันดร, อย่างชั่วกัลปวสาน, อย่างตลอดไป Syn. constantly Ops. inconstantly |
| perpetually | (adv.) อย่างต่อเนื่อง See also: อย่างไม่ขาดสาย Syn. constantly Ops. inconstantly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| perpetual | (เพอเพช'ชวล) adj. ตลอดไป,ถาวร,ตลอดกาล,ต่อเนื่อง,ตลอดฤดู,ตลอดปี., Syn. unceasing,continual |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| perpetual | (adj) ตลอดไป,อยู่เสมอ,เป็นนิจ,ตลอดกาล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| perpetual | ตลอดกาล, ตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Perpetual inventory method | วิธีการบัญชีสินค้าคงเหลือที่บันทึกแบบต่อเนื่อง [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, the flames of perpetual damnation are ever ready to grasp our souls. | ใช่แล้ว เปลวไฟ แห่งความชั่วที่ไม่มีวันดับสูญ ไม่มีทางที่จะยึดวิญญาญ ของเราไว้ได้ |
| I was now living in some kind of horrific perpetual dream state, yet somehow still able to interact without anyone knowing. | ตอนนี้ผมติดอยู่ในสภาพอาการบางอย่าง ที่เหมือนฝันร้ายอยู่ตลอดเวลา ยังไงๆ จนตอนนี้มันก็สลับฉากไปมาอยู่ โดยที่ไม่มีใครรู้ |
| They are the only natural element in perpetual movement toward the sky. | เป็นวัตถุทางธรรมชาติชนิดเดียวที่เติบโตขึ้นสู่ท้องฟ้า |
| That you have perpetually lied to me, brought loaded guns into the home, endangered the lives of our children. | คุณหลอกลวงฉันมาตลอดเวลา นำปืนที่พร้องยิงเข้ามาในบ้าน เอาชีวิตลูกๆ เข้าไปเสี่ยง |
| Are you perpetually on your way to the gym? | - ถ้างั้นก็ 'Sup? - 'Sup แล้วไง? - 'Sup? |
| You know Rhiannon. She's perpetually angry. | เธอรู้จัก รีฮานนอน ใช่ไหม คนที่หน้าบูดตลอดกาล |
| Global warming, perpetual war, toxic waste, child labor, torture, genocide. | ภาวะโลกร้อน, สงครามอันยาวนาน, ขยะเป็นพิษ แรงงานเด็ก, การทรมาน, การทำลายชนชาติ เงินเล็กน้อยที่ต้องการใช้จ่าย |
| Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her. | ขอพระองค์ส่องแสงนำเธอไป สุ่การพักผ่อนชั่วนิรันดร์ |
| And perpetually ill-Tempered. | เป็นผีดิบอารมณ์เสียตลอดเวลา |
| His family used to resemble something out of a holiday greeting card but now seems to be in perpetual mourning. | ครอบครัวของเขาใช้ในการคล้ายคลึงกับสิ่งที่ออกจากบัตรอวยพรวันหยุด แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นในระหว่างการไว้ทุกข์ตลอด |
| Oh, look, Indiana Jones and the apartment of perpetual virginity. | โอ้ ดูสิ Indiana Jones |
| And now, from Our Lady of Perpetual Sorrow High School, the Golden Goblets! | และตอนนี้จากโรงเรียน Our Lady of Perpetual Sorrow ทีม"เดอะ โกลเด้น กอบเบล็ท" |
*perpetual* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 永久 | [yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ, 永久] everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent |
| 吴越 | [Wú Yuè, ˊ ㄩㄝˋ, 吴越 / 吳越] states of south China in different historical periods; proverbially perpetual arch-enemies |
| 永 | [yǒng, ㄩㄥˇ, 永] forever; always; perpetual |
*perpetual* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不断の斬新さ | [ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa] (n) perpetual novelty |
| 不老長寿 | [ふろうちょうじゅ, furouchouju] (n) perpetual youth and longevity |
| 恒久的 | [こうきゅうてき, koukyuuteki] (adj-na) permanent; perpetual; lasting |
| 永久公債 | [えいきゅうこうさい, eikyuukousai] (n) perpetual bond |
| 永久機関 | [えいきゅうきかん, eikyuukikan] (n) perpetual motion |
| 永代借地 | [えいたいしゃくち, eitaishakuchi] (n) perpetual lease |
| 永子作;永小作 | [えいこさく, eikosaku] (n) perpetual land lease; perpetual tenant farmer |
| 永子作権 | [えいこさくけん, eikosakuken] (n) perpetual land lease |
| 永続的 | [えいぞくてき, eizokuteki] (adj-na) permanent; perpetual; persistent; lasting |
| 絶え間ない | [たえまない, taemanai] (adj-i) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting |
| 蓬莱 | [ほうらい, hourai] (n) (1) Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology; (2) (See 三蓬莱) sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.) |
*perpetual* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่รู้จักจบ | [adj.] (mai rūjak j) EN: unending ; interminable ; perpetual ; endless FR: interminable |
| นิรันดร์ | [adj.] (niran) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิรันดร | [adj.] (nirandøn) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิรันดร | [adv.] (nirandøn) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternally FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais |
| นิรันตร- | [pref.] (nirantara-) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิจ | [adv.] (nit) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement |
| นิตย์ | [adv.] (nit) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement |
| สถาวร | [adj.] (sathāwøn) EN: perpetual ; permanent ; everlasting FR: permanent |
| ตลอดกาล | [adv.] (taløt kān) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin |
| ตลอดไป | [adv.] (taløt pai) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on ; perpetually FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse |
| ถาวร | [adj.] (thāwøn) EN: permanent ; enduring ; lasting ; everlasting ; perpetual ; fixed FR: solide ; stable ; permanent ; durable ; perpétuel |
| ยง | [adj.] (yong) EN: eternal ; perpetual ; lasting ; for ever FR: |
| อยู่หมัด | [v.] (yūmat) EN: be under another's thumb ; be in perpetual fear of someone FR: obéir au doigt et à l'oeil |
*perpetual* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beständigkeit | {f}perpetualness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *perpetual*