| Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes? | เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? |
| He says, "I read your piece on Gadhafi... and I think you captured his narcissism perfectly. " | เค้าพูดว่า "ฉันว่าฉันเห็นส่วนของกัดดาฟี่ในตัวนาย" "และฉันคิดว่านายหลงตัวเองเหมือนเค้าเปี๊ยบ" |
| Specializing in psychopathy, malignant narcissism disorder-- | เชี่ยวชาญโรคจิต อาการคลุ้มคลั่งหลงรักตัวเอง อย่างรุนแรง |
| His narcissism prevents him from that. | ความหลงตัวเองทำให้เขามีมันไม่ได้ |
| That's his narcissism again. | นั่นเป็นการหลงตัวเองอีกแล้ว |
| Is it about the rise of technology, rampant narcissism, or did someone just have a lot of extra TVs? | มันอาจจะเป็น ความรุ่งเรื่องของเทคโนโลยีในยุคนีื้ หรือว่าความหลงตัวเองอย่างรุนแรง หรือไม่ก็ เค้าอาจจะมีทีวีหลายเครื่องมากเกินไป |
| Rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self. | ความลุ่มหลงตัวเอง หลงละเมอกับความยิ่งใหญ่ หวาดระแวงจากความรู้สึกอ่อนไหวของตัวเอง |
| His narcissism makes him believe that he can defy human biology and anatomy. | การหลงตัวเองทำให้ขาเชื่อว่า เขาสามารถท้าทาย หลักชีววิทยามนุษย์และกายวิภาคได้ |
| His narcissism has likely caused problems in his career. | การหลงตัวเองของเขา ทำให้เขามีปัญหาทางอาชีพ |
| Narcissism masking deep-seated insecurity. | หลงตัวเองฝังลึกจากความรู้สึกไม่มั่นคง |
| So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism. | เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขา |
| Elitists like you call it narcissism. | เอลิทิสต์ก็เหมือนเธอ ที่เรียกว่าหลงตัวเอง |
*narcissism* ในภาษาไทย
*narcissism* ในภาษาจีน
*narcissism* ในภาษาญี่ปุ่น
*narcissism* ในภาษาฝรั่งเศส