*monk*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น monk, -monk-
*monk* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| A monkey’s | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s chuff, Don’t give a monkey’s |
| a monkey’s chuff | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s, don’t give a monkey’s chuff |
| brass monkeys | (sl.) อากาศที่หนาวเย็น |
| Don’t give a monkey’s | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s chuff |
| Don’t give a monkey’s chuff | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s, a monkey’s chuff |
| grease monkey | (sl.) ช่างซ่อม |
| Harry Monk | (sl.) น้ำอสุจิ Syn. spunk |
| monk | (n.) พระสงฆ์ See also: ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล Syn. friar, brother, hermit |
| monkey | (n.) ลิง Syn. primate, lemur |
| monkey | (n.) เด็กซุกซน |
| monkey | (vt.) เลียนแบบ |
| monkey | (sl.) ผู้ติดยา See also: ขี้ยา |
| monkey | (sl.) 500 ปอนด์ |
| monkey business | (idm.) สิ่งไม่ชอบมาพากล See also: เรื่องไม่น่าไว้ใจ, สิ่งไม่ดี, สิ่งแปลก |
| monkey business | (sl.) เรื่องตลก See also: เรื่องไร้สาระ, การเล่นตลก |
| monkey with | (phrv.) ทำให้ยุ่งเหยิง Syn. meddle with |
| monkey wrench | (n.) กุญแจเลื่อน |
| monkeyshine | (n.) การเล่นคะนอง See also: การเล่นไม่รู้เรื่อง |
| monkish | (adj.) เกี่ยวกับพระ |
| more fun than a barrel of monkeys | (idm.) สนุกตื่นเต้นมาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grease monkey | ช่างกล |
| monk | (มังคฺ) n. พระ,สงฆ์,ผู้ออกบวช |
| monkey | (มัง'คี) n. ลิง |
| monkey business | พฤติกรรมที่ไม่เอาจริงเอาจังหรือไม่สุจริต |
| monkeyshine | (มัง'คีไชน์) n. การเล่นพิเรน,การกระทำที่ไม่ค่อยสุจริต |
| monkhood | (มังคฺ'ฮูด) n. ความเป็นพระ,พระทั้งหลาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| monk | (n) พระ,ภิกษุ,ผู้ออกบวช |
| monkey | (n) ลิง,กระบี่,วานร |
| monkish | (adj) ของพระ,สันโดษ,คล้ายพระ,เกี่ยวกับพระ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Monkey | ลิง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
| การทอดกฐิน | (n.) ceremony of presenting yellow to the Buddhist monks at the end of the Buddhist Lent |
| ของกอง | (n.) fruits and dry food prepared for monks during a special occasion |
| ดอง | (v.) roll a monk´s robe and put it on the shoulder See also: drape a monk´s robe to leave the right arm uncovered Syn. ห่มดอง |
| ตลกบาตร | (n.) cloth sling for a Buddhist monk´s begging-bowl Syn. ถลกบาตร |
| ติดกัณฑ์เทศน์ | (v.) offer money to a Buddhist monk who give a sermon See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ |
| ถวายภัณฑ์เทศน์ | (v.) offer money or things to the monk who gives the sermon See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat Syn. ติดกัณฑ์เทศน์ |
| ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์ | (v.) offer money to a Buddhist monk who give a sermon See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering |
| ทอดกฐิน | (v.) present robes to monks at the end of Buddhist Lent See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests |
| บาตรแก้ว | (n.) kind of monk´s alms-bowl |
| บูชากัณฑ์เทศน์ | (v.) offer money or things to the monk who gives the sermon See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์ |
| ปรับอาบัติ | (v.) punish the monk who breaks the religious discipline |
| ปาราชิก | (n.) Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules |
| ผ้าเหลือง | (n.) yellow (Buddhist monk´s) robes Syn. พระพุทธศาสนา |
| ผ้าไตร | (n.) set of monk´s robes See also: Buddhist monk´s suit (robe, sarong, extra robe) Syn. ไตรจีวร, ไตร |
| ภัณฑาคาริก | (n.) keeper of monks´ belongings |
| มงคลสูตร | (n.) sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel |
| มหา | (n.) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all |
| สังฆกรรม | (n.) deed performed by Buddhist monks in the temple precincts |
| อรัญวาสี | (n.) sect of monks who lived in the jungle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| Who's that guy there in the monkey suit? | Who's that guy there in the monkey suit? |
| What have you got here? A portable shower or a monkey cage? | นี่มันอะไรเนี่ย ตู้อาบนํ้าหรือกรงลิง |
| Look at you in those candy-ass monkey suits. | ดูคุณอยู่ในชุดสูทธลิงและขนมหวานเหล่านั้น |
| Very nasty monkeys, old boy. | ลิงที่น่ารังเกียจมาก, เด็กอายุ |
| Willie, quit monkeying around on that thing. | วิลลี่เลิก monkeying รอบในสิ่งที่ |
| You told us at dinner that we were eating one of your favorite recipes, and monkey's brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington, D.C. | คุณบอกกับเราว่างานเลี้ยงอาหารค่ำ ที่เรากำลังรับประทานนั้น เป็นหนึ่งในสูตรที่คุณชื่นชอบ และสมองของลิง เป็นอาหารที่นิยมแต่ในกวางตุ้ง |
| Sitting here at dinner, Mrs. Peacock told us she was eating one of her favorite recipes, and monkey's brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington, D.C. | ตอนที่นั่งรับประทานอาหารเย็น คุณนายพีคอร์คบอกว่าเธอกิน เป็นหนึ่งในสูตรที่คุณชื่นชอบ และสมองของลิง เป็นอาหารที่นิยมแต่ในกวางตุ้ง |
| Humans were like monkeys once, right? | มนุษย์เคยเป็นเช่นลิงมาครั้งหนึ่งใช่มั้ย? |
| She thinks the monkey is the Sultan. | เธอคิดว่าลิงตัวนี้เป็นสุลต่านน่ะ |
| Excuse me, monkey boy! | ขอประทานโทษ เจ้าลิงน้อย มาทางนี้หน่อย |
| He's got ninety-five white Persian monkeys! (He's got the monkeys, let's see the monkeys! | เขามี ลิงเปอร์เซียนสีขาว กว่า 95 ตัว เขามีลิง มาดูลิงกันดีกว่า |
*monk* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 鉢] small earthenware plate or basin; a monk's alms bowl; Sanskrit paatra |
| 法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
| 僧帽猴 | [sēng mào hóu, ㄙㄥ ㄇㄠˋ ㄏㄡˊ, 僧帽猴] capucin monkey; genus Cebidae |
| 金丝猴 | [jīn sī hóu, ㄐㄧㄣ ㄙ ㄏㄡˊ, 金丝猴 / 金絲猴] golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana) |
| 哈奴曼 | [Hā nú màn, ㄏㄚ ㄋㄨˊ ㄇㄢˋ, 哈奴曼] Hanuman, a monkey God in the Indian epic Ramayana |
| 心猿意马 | [xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心猿意马 / 心猿意馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable |
| 树倒猢狲散 | [shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. |
| 僧 | [sēng, ㄙㄥ, 僧] monk; Sangha, the Buddhist monastic order |
| 沙门 | [shā mén, ㄕㄚ ㄇㄣˊ, 沙门 / 沙門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk |
| 猴痘病毒 | [hóu dòu bìng dú, ㄏㄡˊ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 猴痘病毒] monkey pox virus |
| 隐修士 | [yǐn xiū shì, ˇ ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 隐修士 / 隱修士] monk (Christian) |
| 贫僧 | [pín sēng, ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ, 贫僧 / 貧僧] poor monk (humble term used by monk of himself) |
| 杀鸡儆猴 | [shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀鸡儆猴 / 殺雞儆猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 杀鸡吓猴 | [shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀鸡吓猴 / 殺雞嚇猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 杀鸡给猴看 | [shā jī gěi hóu kàn, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄍㄟˇ ㄏㄡˊ ㄎㄢˋ, 杀鸡给猴看 / 殺雞給猴看] lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others |
| 法号 | [Fǎ hào, ㄈㄚˇ ㄏㄠˋ, 法号 / 法號] religious (as opposed to ordinary) name of a Buddhist or Daoist monk or nun |
| 业障 | [yè zhàng, ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ, 业障 / 業障] retribution (for sins of a previous incarnation); evil creature (preventing a Buddhist monk from progressing to enlightenment); vile spawn; filthy lucre (i.e. money); fig. term of abuse for younger generation |
| 恒河猴 | [Héng hé hóu, ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄏㄡˊ, 恒河猴 / 恆河猴] rhesus macaque (Macaca mulatta); rhesus monkey; lit. river Ganges monkey of north India |
| 三藏 | [Sān cáng, ㄙㄢ ㄘㄤˊ, 三藏] Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘 |
| 三藏法师 | [Sān cáng fǎ shī, ㄙㄢ ㄘㄤˊ ㄈㄚˇ ㄕ, 三藏法师 / 三藏法師] Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘 |
| 猿猴 | [yuán hóu, ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ, 猿猴] apes and monkeys |
| 金钵 | [jīn bō, ㄐㄧㄣ ㄅㄛ, 金钵 / 金缽] (gold) alms bowl (of a Buddhist monk) |
| 禅师 | [chán shī, ㄔㄢˊ ㄕ, 禅师 / 禪師] honorific title for a Buddhist monk |
| 西游记 | [Xī yóu jì, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西游记 / 西遊記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey |
| 僧侣 | [sēng lǚ, ㄙㄥ ㄌㄩˇ, 僧侣 / 僧侶] monk |
| 猓 | [guǒ, ㄍㄨㄛˇ, 猓] monkey |
| 猴 | [hóu, ㄏㄡˊ, 猴] monkey |
| 猴子 | [hóu zi, ㄏㄡˊ ㄗ˙, 猴子] monkey |
| 沙弥 | [shā mí, ㄕㄚ ㄇㄧˊ, 沙弥 / 沙彌] novice Buddhist monk |
| 修道会 | [xiū dào huì, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 修道会 / 修道會] order (of monks) |
| 僧人 | [sēng rén, ㄙㄥ ㄖㄣˊ, 僧人] a monk |
| 剃度 | [tì dù, ㄊㄧˋ ㄉㄨˋ, 剃度] tonsure (shaved head of Buddhist monk) |
*monk* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あん肝;鮟肝 | [あんきも, ankimo] (n) monkfish liver; goosefish liver |
| いじくり回す;弄くり回す;弄くりまわす | [いじくりまわす, ijikurimawasu] (v5s) (uk) (See いじり回す) to fiddle with; to monkey around with |
| ウーリーモンキー | [, u-ri-monki-] (n) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| お坊さん(P);御坊さん | [おぼうさん, obousan] (n) (See 坊さん) Buddhist priest; monk; (P) |
| グエノン;ゲノン;グェノン | [, guenon ; genon ; guenon] (n) guenon (any Old World monkey of genus Cercopithecus) |
| コモンキャリア | [, komonkyaria] (n) common carrier |
| コモンキャリヤー | [, komonkyariya-] (n) {comp} common carrier |
| サバンナモンキー | [, sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops) |
| シーモンキー | [, shi-monki-] (n) (See ブラインシュリンプ) Sea-Monkeys (trademarked variant of brine shrimp) |
| ダイアナモンキー | [, daianamonki-] (n) Diana monkey (Cercopithecus diana) |
| バラモン教;婆羅門教 | [バラモンきょう(バラモン教);ばらもんきょう(婆羅門教), baramon kyou ( baramon kyou ); baramonkyou ( baa ra mon kyou )] (n) Brahmanism |
| マールブルグ病 | [マールブルグびょう, ma-ruburugu byou] (n) Marburg disease; Marburg hemorrhagic fever; green monkey disease |
| モナモンキー | [, monamonki-] (n) mona monkey (Cercopithecus mona) |
| ものか;もんか | [, monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" |
| モン・クメール語派;モンクメール語派 | [モン・クメールごは(モン・クメール語派);モンクメールごは(モンクメール語派), mon . kume-ru goha ( mon . kume-ru go ha ); monkume-ru goha ( monkume-ru go ha )] (n) Mon-Khmer (branch of languages) |
| モンキースパナ | [, monki-supana] (n) monkey spanner |
| モンキーバナナ | [, monki-banana] (n) monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita') (wasei |
| モンキーポックス | [, monki-pokkusu] (n) monkey pox |
| モンキーレンチ | [, monki-renchi] (n) monkey wrench; adjustable wrench; shifting spanner |
| モンキキンチャクフグ | [, monkikinchakufugu] (n) lantern toby (Canthigaster epilampra) |
| リーサス | [, ri-sasu] (n) (obsc) rhesus (monkey, macaque) |
| 一門会 | [いちもんかい, ichimonkai] (n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.) |
| 七衆 | [しちしゅ, shichishu] (n) seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees) |
| 乞士 | [こっし, kosshi] (n) (obsc) (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk) |
| 乞食坊主 | [こじきぼうず;こつじきぼうず, kojikibouzu ; kotsujikibouzu] (n) (a derogatory term for) Buddhist monk |
| 人猿同祖説 | [じんえんどうそせつ, jin'endousosetsu] (n) monkey-ancestry theory |
| 供僧 | [ぐそう, gusou] (n) (1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine |
| 供奉 | [ぐぶ, gubu] (n,vs) (1) accompanying; being in attendance on; (n) (2) (abbr) (See 内供奉) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) |
| 供奉僧 | [ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine |
| 俗 | [ぞく(P);しょく(ok), zoku (P); shoku (ok)] (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na,adj-no) (3) common; popular; (4) (ant |
| 修道僧 | [しゅうどうそう, shuudousou] (n) (See 修道士) monk; friar |
| 修道士 | [しゅうどうし, shuudoushi] (n) monk; friar |
| 修道服 | [しゅうどうふく, shuudoufuku] (n) habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.) |
| 入満(ateji);伊留満(ateji);由婁漫(ateji) | [イルマン, iruman] (n) (arch) (uk) non-ordained Christian monk (por |
| 入道 | [にゅうどう, nyuudou] (n) (1) {Buddh} entering the priesthood; priest; monk; (2) man with a shaven head; (3) bald-headed monster |
| 凡僧 | [ぼんそう;ぼんぞう, bonsou ; bonzou] (n) (1) {Buddh} unranked priest; ordinary priest; (2) (ぼんそう only) foolish monk |
| 出家 | [しゅっけ;すけ(ok), shukke ; suke (ok)] (n,vs) {Buddh} (See 在家) entering the priesthood; cenobite (coenobite); priest; monk; nun |
| 即身仏 | [そくしんぶつ, sokushinbutsu] (n) monks who practise austerity to the point of death and mummification |
| 口説き文句 | [くどきもんく, kudokimonku] (exp) chatup line; pick-up line; (loving) words |
| 名文句 | [めいもんく, meimonku] (n) witty (happy, apt) remark; well-worded saying; epigram; aphorism |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コモンキャリヤー | [こもんきゃりやー, komonkyariya-] common carrier |
| 専門家システム | [せんもんかシステム, senmonka shisutemu] expert system |
*monk* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้ายจ๋อ | [n. exp.] (āi jø) EN: monkey FR: |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: senior monk FR: maître spirituel [m] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อลัชชี | [n.] (alatchī) EN: iniquitous monk ; shameless monk ; immoral monk FR: |
| อังคาส | [v.] (angkhāt) EN: offer to a monk FR: |
| อังสะ | [n.] (angsa) EN: monk's singlet FR: |
| อันตรวาสก | [n.] (antarawāsok) EN: monk’s lower garment FR: |
| อนุเถระ | [n.] (anuthēra) EN: junior monk FR: |
| อรัญวาสี | [u] (aranyawāsī) EN: forest monk ; forest dweller FR: |
| อาราธนาพระปริตร | [v.] (ārātthanāph) EN: request for praying ; invite monks to chant FR: |
| อาราธนาศีล | [v.] (ārātthanāsī) EN: request for percepts ; invite a monk to reiterate the precepts FR: |
| อาราธนาธรรม | [v.] (ārātthanāth) EN: request for the Dharma ; invite a monk to preach FR: |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior ; chief monk FR: prieur [m] ; père supérieur [m] |
| อาสนะ | [n.] (ātsana) EN: seat for monks FR: |
| อาสน- | [pref.] (ātsana-) EN: seat for monks FR: |
| อาสน์สงฆ์ | [n.] (ātsong) EN: monk's seat ; platform seat for a monk FR: |
| อัฐบริขาร | [n.] (atthabørikh) EN: the eight requisites for monks ; the eight necessities of a Buddhist monk FR: |
| อาวาสิก | [n.] (āwāsik) EN: monk FR: moine [m] |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: certificate of identity ; monk's identification card FR: |
| บังสุกุล | [n.] (bangsukun) EN: monk's robes dedicated to a deceased person ; yellow robe (drawn by a Buddhist) FR: |
| บรรพชา | [v.] (banphachā =) EN: enter the priesthood ; take the tonsure ; become a monk ; ordain FR: entrer dans les ordres ; tonsurer ; ordonner |
| บรรพชิต | [n.] (banphachit ) EN: priest ; bhiksu ; monk ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [m] ; religieuse [f] ; moine bouddhiste [m] ; moniale bouddhiste [f] ; bonze [m] ; moine [m] |
| บาตร | [n.] (bāt) EN: monk's alms bowl FR: sébile [f] ; bol d'aumône des bonzes [m] |
| บิณฑบาต | [n.] (binthabāt) EN: food offerings to a monk ; pindabat ; daily alms round FR: offrande de nourriture aux moines [f] |
| บพิตร | [pr.] (bøphit) EN: the 2nd person pronoun used by a monk to address a king or venerable person] ; Your Majesty FR: |
| บวช | [v.] (būat) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit |
| บวชเป็นพระ | [v. exp.] (būat pen ph) EN: enter the monkhood FR: |
| บวชพระ | [v. exp.] (būat phra) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine |
| บวชเรียน | [v. exp.] (būat rīen) EN: be ordained ; enter the monkhood ; go into the monkhood FR: être ordonné |
| บูชากัณฑ์เทศน์ | [v.] (būchākanthē) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat FR: |
| ชรโมล | [n.] (charamōn) EN: dominant male monkey FR: singe dominant [m] |
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: ordination-name ; [Pali monastic name of a Buddhist monk] FR: |
| ชินบุตร | [n.] (chinnabut) EN: monk ; disciple of the Buddha FR: |
| ชิโนรส | [n.] (chinōrot) EN: monk ; disciple of the Buddha FR: |
| ชีต้น | [n.] (chīton) EN: monk ; priest FR: moine [m] |
| ชุมชนบ้านบาตร | [n. prop.] (Chumchon Bā) EN: Ban Bat Community ; Monk's Bowl Village FR: |
| ชุดสังฆทาน | [n. exp.] (chut sangkh) EN: offering dedicated to Buddhist monks ; monk basket FR: |
| ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds FR: |
| ฝูงลิง | [n. exp.] (fūng ling) EN: troop of monkeys FR: |
| หนุมาน | [n. prop.] (Hanumān ) EN: Hanuman [the monkey king from the Ramayana epic] FR: |
*monk* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Augustinermönch | {m}Augustinian monk; Austin friar [Br.] |
| Meerkatze | {f} [zool.]long-tailed monkey; guenon |
| Mönchsittich | {m} [ornith.]Monk Parakeet |
| Grüne Meerkatze | {f} [zool.]Vervet monkey |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *monk*