*mitigate*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mitigate, -mitigate-
*mitigate* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mitigate | (vt.) ทำให้ลดน้อยลง See also: ทำให้ทุเลาลง, แบ่งเบา, บรรเทา Syn. alleviate, lessen, moderate |
| mitigate | (vi.) บรรเทา See also: ลดลง, อ่อนลง Syn. relieve |
| mitigate | (vi.) ทำให้อ่อนโยนขึ้น Syn. extenuate, palliate Ops. exacerbate |
| mitigate against | (phrv.) ทำให้ยุ่งยาก |
| unmitigated | (adj.) ไม่ลดน้อยลง See also: ไม่บรรเทา, ไม่ผ่อนคลาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mitigate | (มิท'ทะเกท) v. ทำให้เบาบาง,ทำให้ลดน้อยลง,แบ่งเบา, See also: mitigable adj. mitigatedly adv. mitigation n. mitigator n. mitigative adj mitigatory adj., Syn. abate ###A. intensify |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mitigate | (vt) ทำให้เบาบางลง,บรรเทา,แบ่งเบา,ทุเลา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดักดาน | (adj.) unmitigated |
| ลดโทษ | (v.) mitigate See also: be commuted Ops. เพิ่มโทษ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| First, I must tell you I've been the most unmitigated and comprehensive ass. | ก่อนอื่นผมต้องบอกคุณก่อนว่า ผมเป็นไอ้โง่ |
| Thankfully, my shock was somewhat mitigated by the fact that I haven't had intercourse with him in eight years. | ยังดีที่อาการช็อคของฉันสู้ความจริง ที่ไม่ได้มีอะไรกับเขามา 8 ปีแล้วไม่ได้ |
| Normal sentence is one week but because you have the nerve, the unmitigated gall, to actually call yourself the "Tooth Fairy" | ซึ่งปกติจะควรตัดสินให้ทำหนึ่งสัปดาห์ แต่ว่า... เพราะเจ้ายังไม่รู้สึกสำนึกผิด โดยกระทำล้อเลียน กล้าออกปากเรียกตัวเองว่า "นางฟ้า ฟ.ฟัน" |
| This is an unmitigated disaster. | นี่ช่างเป็นหายนะเเห่งความดักดาน |
| I had no idea how to make her happy, no idea how to mitigate my losses. | ข้าไม่รู้ต้องทำอย่างไร นางจึงจะมีความสุข ไม่รู้จะทำอย่างไร ความเสียหายจึงจะลดลง |
| We keep the P.R. machine running overtime to mitigate the damage they've already caused. | เราให้พวกประชาสัมพันธ์ทำงาน ลดความเสียหายที่เกิดขึ้น |
| This is a killer that left a distinct signature and then attempted to hide or mitigate it. | นี่เป็นฆาตกรที่ทิ้งลายเซ็นต์เอาไว้ แล้วจากนั้นก็พยายามปิดบัง หรือกลบเกลื่อนมัน |
| Operation Songbird was an unmitigated disaster by anyone's measure, but not because they were dirty. | ปฏิบัติการซองเบิร์ด เป็นความหายนะ ที่ใครก็ไม่อาจประเมินได้ แต่ไม่ใช่เพราะพวกเขาคิดไม่ซื่อ |
| But I've got a plan that should help mitigate the sting. Mm. | แต่ฉันหาแผนการณ์มาที่ควร ช่วยบรรเทาความเจ็บปวด |
| With the technology of a thousand years from now, we might even be able to mitigate the deadly effects of a nearby supernova on Earth's atmosphere. | ด้วยเทคโนโลยีของ พันกว่าปีต่อจากนี้ เรายังอาจจะสามารถที่จะ บรรเทาผลกระทบที่ร้ายแรง ของซูเปอร์โนวาในบริเวณใกล้ เคียงชั้นบรรยากาศของโลก |
| Every direct confrontation has ended in absolute, unmitigated disaster. | ทุกครั้งที่เผชิญหน้าจบลงด้วยความวอดวาย |
| While there are patterns we can study to mitigate the amplitude of the extreme highs and lows that characterize any entrepreneurial journey, they'll come anyway. | แม้จะมีรูปแบบที่เราสามารถศึกษา.. เพื่อลดความรุนแรง ของการเพิ่มขึ้น และการตกต่ำอย่างรุนแรง ที่กำหนดเส้นทางของธุรกิจ ซึ่งยังไงก็เกิดขึ้นอยู่ดี |
*mitigate* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 和らぐ | [やわらぐ, yawaragu] (v5g,vi) to soften; to calm down; to be mitigated; (P) |
*mitigate* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรเทาทุกข์ | [v. exp.] (banthao thu) EN: rescue ; provide relief ; alleviate relief ; alleviate distress ; mitigate suffering FR: soulager la peine |
| ค่อยยังชั่ว | [v.] (khǿiyangchū) EN: improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage ; get better ; be better ; it's better ; that's more like it ; that's a relief FR: aller mieux ; se sentir mieux ; se remettre |
| ลดโทษ | [v. exp.] (lot thōt) EN: mitigate FR: |
| ผ่อนหนักเป็นเบา | [v.] (phǿnnakpenb) EN: mitigate a sentence FR: |
| ทำให้ทุเลาลง | [v. exp.] (thamhai thu) EN: mitigate FR: calmer |
| ทุเลา | [v.] (thulao) EN: abate ; diminish ; decrease ; reduce ; lighten ; relieve ; alleviate ; ease ; mitigate FR: |
| ทุเลา | [v.] (thulao) EN: relieve ; abate ; lessen ; mitigate ; alleviate ; lighten ; ease ; reduce ; remit FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *mitigate*