*minute*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น minute, -minute-
*minute* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| at the last minute | (idm.) ในโอกาสสุดท้าย |
| comminute | (vt.) ทำให้เล็กลง See also: ทำให้เป็นผง Syn. triturate, pulverize |
| every minute counts | (idm.) ทุกนาทีมีค่า |
| minute | (n.) นาที |
| minute | (n.) ระยะเวลาอันสั้น See also: ช่วงเวลาสั้นๆ, ชั่วขณะ |
| minute | (vt.) จับเวลาเป็นนาที See also: บันทึกเวลาเป็นนาที Syn. record |
| minute | (adj.) เล็กมาก See also: แคบมาก Syn. microscopic, tiny Ops. large, huge |
| minute | (adj.) ไม่สำคัญ See also: สำคัญเล็กน้อย Syn. immaterial, nonessential |
| minute | (adj.) ละเอียด See also: พิถีพิถัน Syn. meticulous |
| minute hand | (n.) เข็มนาที |
| minutely | (adv.) ทุกนาที |
| Minuteman | (n.) ทหารกองหนุนอเมริกา |
| minuteman | (n.) ทหารกองหนุนอเมริกา |
| minuteness | (n.) ความสำคัญน้อยมาก See also: เรื่องเล็กน้อยมาก |
| minutes | (n.) รายงานการประชุม See also: บันทึกการประชุม |
| up-to-the-minute | (idm.) ล่าสุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| comminute | (คอม'มะนิวทฺ) {comminuted,comminuting,comminutes} vt. บดให้ละเอียด,บดให้เป็นผง adj. เป็นผง,เป็นเศษเล็ก ๆ, See also: comminution n. ดูcomminute, Syn. pulyerize |
| comminuted fracture | n. ชิ้นกระดูกแตกหัก |
| last-minute | (ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ,ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด |
| minute | (มิน'นิท) n. นาที,ระยะเวลาอันสั้น,การสรุป,บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว,ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ,เล็กมาก,เล็กน้อยมาก,ไม่สำคัญ,สำคัญเล็กน้อย,เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที,บันทึกเป็นนาที, See also: minuteness n. minu |
| minute hand | (มิน'นิท-) n. เข็มบอกนาทีของนาฬิกา |
| minutely | (มิน'นิทลี) adj.,adv. ทุกนาที,เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด,ในรายละเอียด |
| pages per minute | ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| minute | (adj) เล็กมาก,ละเอียด,ประณีต,พิถีพิถัน |
| minuteness | (n) ความละเอียดลออ,ความประณีต,ความพิถีพิถัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| comminuted fracture; thrypsis | กระดูกแตกย่อย [มีความหมายเหมือนกับ syntripsis ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| LPM (lines per minute) | แอลพีเอ็ม (บรรทัดต่อนาที) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| minute | ๑. นาที๒. ลิปดา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| minutes | รายงานการประชุม [ดู proceedings ๒ และ verbatim] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rpm (revolution per minute) | อาร์พีเอ็ม (รอบต่อนาที) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Comminuted | แตกเป็นหลายชิ้น [การแพทย์] |
| Minute Traces | เลือดที่เห็นทางกล้องจุลทรรศน์ [การแพทย์] |
| Pages per minute | หน้าต่อนาที หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนหน้าที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นาที | (clas.) minute |
| รอสักประเดี๋ยว | (v.) Wait a minute See also: Wait a moment Syn. รอสักพัก Ops. รอนาน |
| รอสักพัก | (v.) Wait a minute See also: Wait a moment Syn. รอสักประเดี๋ยว Ops. รอนาน |
| รอเดี๋ยว | (v.) Wait a minute See also: Wait a moment Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว Ops. รอนาน |
| รายงานการประชุม | (n.) minutes See also: the proceedings |
| ลิปดา | (n.) minute |
| เข็มนาที | (n.) minute hand |
| เข็มยาว | (n.) minute hand Ops. เข็มสั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| My watch is five minutes fast | นาฬิกาฉันเร็วไป 5 นาที |
| There are only two minutes left | มีเวลาเหลือแค่ 2 นาที |
| I was 5 minutes late | ฉันมาสายไป 5 นาที |
| I guess I'd better go in a minute or two | ฉันคิดว่าฉันควรต้องไปในอีกหนึ่งหรือสองนาทีนี้ |
| We got on the airplane just a minute or two early | พวกเราขึ้นเครื่องก่อนเวลา 1 หรือ 2 นาทีเท่านั้น |
| He arrived about 5 minutes after you did | เขามาถึงราว 5 นาทีหลังคุณมาแล้ว |
| We only have ten minutes left | พวกเราเหลือเวลาแค่สิบนาทีเท่านั้น |
| He left ten minutes ago | เขาออกไปเมื่อ 10 นาทีมาแล้ว |
| It takes about 40 minutes by plane | ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยเครื่องบิน |
| But he is still at least 30 minutes late every morning | แต่เขาก็ยังคงสายอย่างน้อย 30 นาทีทุกเช้า |
| I'll be with you in a minute or two | ฉันจะมาหาคุณในอีกสักครู่ |
| Just give me 2 minutes of your time | ขอเวลาให้ฉันแค่ 2 นาทีก็พอ |
| It takes you about 20 minutes to drive there | คุณใช้เวลาขับรถไปที่นั่นราว 20 นาที |
| It takes five minutes to get to the train station | มันใช้เวลา 5 นาทีที่จะไปถึงสถานีรถไฟ |
| Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
| I'll tell you in a minute | ฉันจะบอกกับคุณอีกสักประเดี๋ยวนี้แหล่ะ |
| Would you wait here for a minute? | คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม |
| Can you look at me for a minute? | คุณช่วยมองหน้าฉันสักนาทีได้ไหม |
| Less than ten minutes | น้อยกว่าสิบนาที |
| Just for a few minutes | แค่ไม่กี่นาที |
| I will be back in ten minutes | ฉันจะกลับมาในอีกสิบนาที |
| We will be reaching there in 5 minutes | พวกเราจะถึงที่นั่นในอีก 5 นาที |
| I have a meeting in a few minutes | ฉันมีประชุมในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
| I'm relaxing for a few minutes | ฉันกำลังพักผ่อนสักครู่ |
| I'd better be off in a minute | ฉันควรจะออกไปในอีก 1 นาทีนี้ |
| The feast will be starting in five minutes | งานเลี้ยงจะเริ่มขึ้นในอีก 5 นาที |
| He can wait a few more minutes | เขารออีกสองสามนาทีได้น่า |
| Can I speak to you for a minute? | ขอฉันพูดกับคุณสักนาทีได้ไหม? |
| You've got five minutes | คุณมีเวลา 5 นาที |
| I'll get off in 10 minutes | ฉันจะเลิกงานใน 10 นาทีนี่แหล่ะ |
| Give me a minute | ขอเวลาฉันสักครู่นะ ขอฉันอ่านมันก่อน |
| I'll tell you in a minute | ฉันจะบอกกับคุณในอีกสักครู่ |
| Can you give me a minute? | ขอเวลาฉันสักครู่ได้ไหม? |
| Can we stay a couple more minutes? | เราจะอยู่ต่ออีกสักหน่อยได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wait a minute, boys. I've got a bright idea. | เดี๋ยวก่อน เด็กๆ ฉันมีความคิดที่ดีกว่านี้ |
| Wait a minute. We have a social call to make here. | เดี๋ยวๆ เราจะเริ่มที่นี่ |
| Just a minute, you don't understand. | เดี๋ยวๆ คุณยังไม่เข้าใจบางอย่าง |
| Hey! Wait a minute! Ha-Have you seen-- | เดี๋ยวก่อน ฮาคุณจะได้เห็น |
| Just now, Mrs. Van Hopper. Just a few minutes ago. | เมื่อกี้นี้เองค่ะ คุณนายแวน ฮอปเปอร์ เมื่อไม่กี่นาทีก่อน |
| No, but wait a minute. I'll go upstairs and get a coat. | - ไม่เลยคะ แต่ขอฉันหยิบเสื้อโค้ทก่อน |
| And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time. | แล้วฉันก็จะยืนข้างหลังท่านแบบนี้ เเละหวีผมให้ครั้งละ 20 นาที |
| We can start with a five-minute break. One gentleman is in the bathroom. | เราสามารถเริ่มต้นด้วยการหยุดพักห้านาที หนึ่งสุภาพบุรุษอยู่ในห้องน้ำ |
| Maybe if we each took a couple of minutes just to... | ว่าเขาผิดและเราขวา บางทีถ้าเราแต่ละคนใช้เวลาไม่กี่นาทีเพียงเพื่อ ... |
| At 10 minutes after 12 on the night of the killing, he heard loud noises. | 10 นาทีหลังจากที่ 12 เมื่อคืนวันที่ฆ่าเขาได้ยินเสียงดัง |
| Just a minute. Here's a woman... | เพียงไม่กี่นาที นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็น ... |
| The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12. | เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 |
*minute* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| 三分熟 | [sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 三分熟] cooked three minutes; rare (of steak) |
| 五分熟 | [wǔ fēn shú, ˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 五分熟] cooked five minutes; medium (of steak) |
| 分秒必争 | [fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ, 分秒必争 / 分秒必爭] seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts |
| 功败垂成 | [gōng bài chuí chéng, ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 功败垂成 / 功敗垂成] to fail within sight of success (成语 saw); last-minute failure; to fall at the last hurdle; snatching defeat from the jaws of victory |
| 渺小 | [miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 渺小] minute; tiny; negligible; insignificant |
| 仔 | [zǐ, ㄗˇ, 仔] minutely; young |
| 眇 | [miǎo, ㄇㄧㄠˇ, 眇] minute (small); subtle |
| 纪要 | [jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ, 纪要 / 紀要] minutes; written summary of a meeting |
| 蠛 | [miè, ㄇㄧㄝˋ, 蠛] minute flies |
| 阅微草堂笔记 | [Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 阅微草堂笔记 / 閱微草堂筆記] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny |
| 僿 | [sài, ㄙㄞˋ, 僿] small, minute; lacking sincerity |
| 细微 | [xì wēi, ㄒㄧˋ ㄨㄟ, 细微 / 細微] tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments) |
| 转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转速 / 轉速] angular velocity; number of revolutions per minute |
| 详细 | [xiáng xì, ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ, 详细 / 詳細] detailed; in detail; minute |
| 分钟 | [fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 分钟 / 分鐘] minute |
| 细小 | [xì xiǎo, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄠˇ, 细小 / 細小] tiny; fine; minute |
*minute* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おいおい | [, oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv,adv-to) (2) boohoo; waaaa |
| ぎりぎりまで;ギリギリまで | [, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point |
| ちょい | [, choi] (adv,adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather |
| ドタキャン;どたキャン | [, dotakyan ; dota kyan] (n,vs) (abbr) (from 土壇場でキャンセルする) last-minute cancellation |
| どっこい | [, dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute |
| もうちょっとしたら | [, mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit |
| や | [, ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb |
| や否や | [やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not |
| 一刻 | [いっこく, ikkoku] (adj-na,n-adv,n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P) |
| 一夜漬け;一夜漬;一夜づけ | [いちやづけ, ichiyaduke] (n,vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight |
| 一寸(P);鳥渡(ateji) | [ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) |
| 会議録 | [かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings |
| 八分 | [はっぷん, happun] (n-t) (1) eight minutes; (n) (2) (See 六体) triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticable triangular tail) |
| 分秒を争う | [ふんびょうをあらそう, funbyouwoarasou] (exp,v5u) (id) there is no moment to lose; to fight with every minute and every second |
| 前 | [まえ, mae] (n-adv,n-t,suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) |
| 剣微塵子 | [けんみじんこ;ケンミジンコ, kenmijinko ; kenmijinko] (n) (uk) cyclops (any minute crustacean of genus Cyclops) |
| 壊変毎分 | [かいへんまいふん, kaihenmaifun] (n) disintegration per minute; dpm |
| 後 | [のち, nochi] (n,adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) |
| 微粒子 | [びりゅうし, biryuushi] (n) corpuscle; minute particle |
| 打っちゃり | [うっちゃり, ucchari] (n) (1) Sumo trick of leaning back and carrying one's opponent round and out of the ring; (2) last-minute reversal |
| 数分間 | [すうふんかん, suufunkan] (exp) a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes |
| 明細書 | [めいさいしょ, meisaisho] (n) detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars |
| 泥縄式 | [どろなわしき, doronawashiki] (n,adj-no) last minute; eleventh hour |
| 眇たる | [びょうたる, byoutaru] (adj-pn) small; minute; tiny; little; insignificant |
| 精粗 | [せいそ, seiso] (n) fineness or coarseness; minuteness or roughness |
| 細微 | [さいび, saibi] (adj-na,n) minute; meager; meagre; mean |
| 細緻 | [さいち, saichi] (adj-na,n) minute; meticulous |
| 縷縷;縷々 | [るる, ruru] (adj-t,adv-to) continuously; unbroken; at great length; in minute detail |
| 詳しく | [くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length |
| 議事録 | [ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) |
| 逐一 | [ちくいち(P);ちくいつ, chikuichi (P); chikuitsu] (adv) one by one; in detail; minutely; (P) |
| 駆け込み(P);駆込み;駆けこみ | [かけこみ, kakekomi] (n) last-minute rush; stampede; (P) |
| 駆け込む;駆込む;かけ離む | [かけこむ, kakekomu] (v5m,vi) to rush in (at the last minute); to stampede |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分 | [ふん, fun] minute |
*minute* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อณู | [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule |
| บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute ; transcript FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f] ; mention [f] ; transcription [f] |
| บันทึก | [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; consigner ; sauvegarder |
| บันทึกการประชุม | [n. exp.] (bantheuk kā) EN: minutes FR: minute [f] |
| ชั่วหม้อข้าวเดือด | [n.] (chūamøkhāod) EN: FR: 20 à 30 minutes ; une petite demi-heure [f] ; une bonne vingtaine de minutes [f] |
| เดี๋ยว | [adv.] (dīo) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment |
| เดี๋ยวก่อน | [n. exp.] (dīokøn) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; just a moment ; for a moment FR: Un instant ! |
| ห้านาทีแรก | [n. exp.] (hā nāthī ra) EN: the first five minutes FR: les cinq premières minutes |
| อีก๋อยจิ๋ว | [n.] (īkøi jiu) EN: Little Curlew ; Numenius minutus FR: courlis nain [m] ; courlis minute [m] ; Numenius minutus |
| อีกสิบนาที = อีก 10 นาที | [X] (īk sip nāth) EN: in 10 minutes FR: dans dix minutes = dans 10 minutes |
| จดบันทึก | [v. exp.] (jot bantheu) EN: take down notes ; take down the minutes FR: prendre note ; répertorier |
| จดบันทึกการประชุม | [v. exp.] (jot bantheu) EN: do the minutes ; take the minutes FR: |
| จุล | [adj.] (jun) EN: minute ; microscopic ; small ; little FR: microscopique |
| การรับรองรายงานการประชุม | [n. exp.] (kān raprøng) EN: approval of minutes FR: |
| แค่ 10 นาที | [X] (khaē sip nā) EN: within 10 minutes FR: en 10 minutes |
| ข่าวด่วน | [n. exp.] (khāo dūan) EN: breaking news ; hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [fpl] ; flash d'information [m] ; actualité brûlante [f] ; dernières nouvelles [fpl] |
| เข็มนาที | [n. exp.] (khem nāthī) EN: minute hand FR: grande aiguille [f] ; aiguille des minutes [f] |
| เข็มยาว | [n. exp.] (khem yāo) EN: minute hand FR: grande aiguille [f] |
| คอยก่อน | [v. exp.] (khøi køn) EN: wait a minute ; Wait! FR: attendre un instant |
| คอยสักครู่ | [v. exp.] (khøi sakkhr) EN: wait a minute FR: attendre un instant |
| ครู่หนึ่ง | [n. exp.] (khrū neung) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute |
| เหลือเวลาอีก 10 นาที | [xp] (leūa wēlā ī) EN: it's 10 minutes left FR: il reste 10 minutes |
| ลิปดา | [n.] (lipdā) EN: minute FR: minute [f] ; minute sexagésimale [f] |
| มีความยาวถึง 5 นาที | [v. exp.] (mī khwām yā) EN: FR: durer 5 minutes ; avoir une durée de 5 minutes |
| ในทันที | [adv.] (nai thanthī) EN: immediately ; in a minute FR: |
| นาที | [n.] (nāthī) EN: minute FR: minute [f] |
| หน้าที่ก่อน (… หน้าที่ก่อน) | [X] (… nāthī køn) EN: … minutes ago FR: il ya … minutes |
| นาทีแรก | [n. exp.] (nāthī raēk) EN: the first minute FR: la première minute |
| นาทีต่อมา | [n. exp.] (... nāthī t) EN: ... minutes later FR: ... minutes plus tard |
| นาทีต่อนาที | [n. exp.] (nāthī tø nā) EN: FR: minute après minute |
| น้อยที่สุด | [adj.] (nøi thīsut) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest ; minimum FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) |
| นกอีก๋อยจิ๋ว | [n. exp.] (nok īkǿi ji) EN: Little Curlew FR: Courlis nain [m] ; Courlis minute [m] |
| นกสติ๊นท์เล็ก | [n. exp.] (nok satin l) EN: Little Stint FR: Bécasseau minute [m] ; Bécasseau échasse [m] ; Bécasseau minule [m] ; Pélidne minule ; Petit Bécasseau [m] |
| แป๊บเดียว | [adv.] (paep dīo) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute ; in a jiffy FR: un instant |
| ผู้จดบันทึกการประชุม | [n. exp.] (phū jot ban) EN: minute taker FR: |
| รายงาน | [n.] (rāi-ngān) EN: report ; written record ; minutes FR: rapport [m] ; compte-rendu [m] |
| รายงานการประชุม | [n. exp.] (rāi-ngān kā) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols FR: minute [f] |
| รอเดี๋ยว | [v. exp.] (rø dīo) EN: wait a minute FR: attendre un instant ; attendre un peu |
| สักครู่ | [adv.] (sak khrū) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon FR: Un instant ! ; Un moment ! |
| สักพัก | [adv.] (sak phak) EN: shortly ; just a few minutes ; about a few minutes ; in a little bit ; in just a moment FR: quelques instants |
*minute* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Besprechungsnotizen | {pl}meeting minutes |
| Bogenminute | {f}minute of arc; arc minute |
| Minute | {f} | Minuten |
| Strafminute | {f} [sport] | zwei Strafminutenminute of penalty time | two-minute penalty |
| Braunkehleremit | {m} [ornith.]Minute Hermit |
| Schweigeminute | {f}one minute silence |
| Anschlag | {m} (Schreibmaschine) | 180 Anschläge pro Minutestroke | 180 strokes a minute |
| Ultimo | {m}; letzter Tag des Monats | per Ultimo | bis Ultimolast (day) of the month | by the end of the month | till the last minute |
| Minutensteak | {n}minute steak |
| Minutenzeiger | {m}minute hand |
| minuziös; minutiös [alt] | {adj}minutely detailed; scrupulously precise |
| Sitzungsbericht | {m}minutes of proceedings |
| Verhandlungsprotokoll | {n}minutes of the proceedings |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *minute*