*kindle*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น kindle, -kindle-
*kindle* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| enkindle | (vt.) กระตุ้นอารมณ์ See also: กระตุ้นความคิด Syn. arouse, incite, stimulate |
| enkindle | (vi.) ลุกไหม้ See also: ไหม้ Syn. light |
| enkindle | (vt.) ลุกไหม้ See also: ไหม้ Syn. ignite, kindle, light |
| kindle | (vt.) จุดไฟ See also: ก่อไฟ Syn. lighten, ignite |
| kindle | (vt.) เร้าอารมณ์ See also: กระตุ้นอารมณ์ |
| kindle | (vi.) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา) See also: ให้ผลผลิต |
| kindle | (vt.) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา) See also: ให้ผลผลิต |
| kindle with | (phrv.) จุดไฟด้วย See also: ทำให้ลุกไหม้ด้วย |
| kindle with | (phrv.) ปลุกอารมณ์ See also: กระตุ้นอารมณ์ |
| kindle with | (phrv.) เป็นประกาย (ด้วยความรู้สึก) See also: เปล่งประกาย, แสดงความรู้สึก Syn. glow with, shine with |
| kindless | (adj.) ที่ไร้ความกรุณา See also: ที่ไร้ความปรานี, ที่ไม่มีใจเมตตา Syn. unkind, cruel, ruthful Ops. kind, ruthless |
| rekindle | (vt.) กระตุ้นเตือนให้ระลึกถึง |
| rekindle | (vt.) ทำให้กลับมานิยมอีก Syn. bring around |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| enkindle | (เอนคิน'เดิล) vt.,vi. จุดไฟ,กระตุ้นให้เร่าร้อน,กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light |
| kindle 1 | (คิน'เดิล) {kindled,kindling,kindles} vt. จุดไฟ,ก่อไฟ,ทำให้ลุกเป็นไฟ,กระตุ้น,ปลุก,เร้า,อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้,มีอารมณ์เร่าร้อน,ลุกลาม, Syn. inflame,ignite,excite ###A. discourage |
| kindle 2 | (คิน'เดิล) {kindled,kindling,kindles} v. ให้ผล,คลอดลูก n. คอกลูกสัตว์ (แมว กระต่ายหรืออื่น ๆ), Syn. bear,give birth |
| kindless | (ไคดฺ'ลิส) adj. ไร้ความกรุณา,ไร้ความปรานี,ไม่มีใจเมตตา,ผิดธรรมชาติ, Syn. unkind, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| enkindle | (vt) กระตุ้น,จุดไฟ,ติดไฟ,ทำให้กระฉับกระเฉง |
| kindle | (vi) ติดไฟ,ลุกเป็นไฟ,เร่าร้อน,เร้าอารมณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Please tell me your guy's not trying to rekindle things with my sister again. | บอกฉันหน่อย ว่านายไม่พยายามจีบน้องสาวฉันอีก |
| "A fire is kindled in my anger, and shall burn into the lowest hell."Deuteronomy. | "เพราะมีไฟก่อขึ้นด้วยเหตุความกริ้วของเรานั้น /Nไฟก็ไหม้ลุกลามไปจนถึงก้นลึกของนรก" หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ |
| Gabrielle tried to rekindle an old affair. | แกเบรียลพยายามจุดถ่านไฟเก่าให้ลุกขึ้นมาอีกครั้ง |
| Therefore kindle a light and picture of you to sleep? | ความคิดดีนี้เปิดไฟนี้ไว้เพื่อให้ถ่ายภาพได้ชัด ตอนคุณหลับ |
| Which rekindled the relationship. | ซึ่งทำให้ถ่านไฟเก่าคุกรุ่น |
| You two have rekindled your love in secret. | เพื่อให้ทุกคนได้เห็นความรักอันซ่อนเร้นของเธอ |
| Aren't you already carrying the torch which shall kindle our future? | เจ้าคือผู้ถือคบเพลิง ที่จะจุดไฟแห่งอนาคตของเรามิใช่รึ? |
| So if you've come back here to... rekindle something between us... | เพราะงั้นถ้าคุณ กลับมาเพื่อ... รื้อฟื้นอะไรระหว่างเรา... |
| We were going to throw his Kindle outside, when he went to get it, lock the door and let him freeze to death. | เรากะโยนที่ทำความร้อนของเขา ออกไปข้างนอก พอเขาออกไปหยิบ เราก็ล็อคประตู แล้วปล่อยให้เค้าแข็งตาย |
| Do you think you'll be able to rekindle your friendship with him? | ท่านคิดว่าท่านสามารถ สร้างมิตรภาพกับเขาขึ้นมาใหม่ได้มั้ย? |
| Reunions can rekindle old feelings of resentment. | งานคืนสู่เหย้าอาจก่อให้เกิดความไม่พอใจเก่าๆประทุขึ้น |
| Wanting to rekindle the feelings left behind, that's First Love. | ความต้องการเพื่อกระตุ้นความรู้สึกที่ถูกทิ้งไว้ นั่นแหละรักแรก |
*kindle* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 燃烧 | [rán shāo, ㄖㄢˊ ㄕㄠ, 燃烧 / 燃燒] combustion; flaming; kindle |
*kindle* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キンドル | [, kindoru] (n) {comp} Kindle (Amazon's electronic book device) |
| 火付きが悪い | [ひつきがわるい, hitsukigawarui] (exp,adj-i) (obsc) slow to kindle |
| 点じる | [てんじる, tenjiru] (v1,vt) to drop; to light; to kindle; to make tea |
| 点ずる | [てんずる, tenzuru] (vz,vt) to drop; to light; to kindle; to make tea |
| 焚き付ける;焚きつける | [たきつける, takitsukeru] (v1,vt) to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up |
| 焚く | [たく, taku] (v5k,vt) (1) (See 薫く・たく) to burn; to kindle; to build a fire; (2) to heat (a bath, stove, etc.); (3) to use (a camera flash); (P) |
| 焼け棒杭に火が付く | [やけぼっくいにひがつく, yakebokkuinihigatsuku] (exp) (id) Wood half-burned is easily kindled |
| 熾きる | [おきる, okiru] (v1,vi) to be kindled (fire); to be made |
| 着火 | [ちゃっか, chakka] (n,vs) ignited; kindled; catching (fire) |
*kindle* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จุด | [v.] (jut) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light FR: allumer |
| ก่อไฟ | [v. exp.] (kø fai) EN: light ; start a fire ; kindle a fire ; ignite FR: allumer le feu ; faire du feu |
| ลุก | [v.] (luk) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle FR: brûler ; prendre feu |
| ลุกไหม้ | [v.] (luk mai) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire FR: incendier ; se consumer |
| เผา | [v.] (phao) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; ignite ; flame ; kindle ; set alightt ; consume FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.) |
| ประดับไฟ | [v. exp.] (pradap fai) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire FR: |
| ติด | [v.] (tit) EN: start ; light ; set fire ; ignite ; kindle FR: démarrer |
| ติดไฟ | [v.] (titfai) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire FR: mettre en feu |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *kindle*