English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
invulnerable | (adj.) ปลอดภัย See also: ซึ่งไม่อาจทำลายไม่ได้ Syn. safe, indestructible, invincible Ops. vulnerable |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
invulnerable | (อินวัล'เนอระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะทำลายได้,อยู่ยงคงกระพัน., See also: invulnerability,invulnerableness n. invulnerably adv. (immune to attack) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
invulnerable | (adj) คงกระพัน,ทำลายไม่ได้ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คงกระพัน | (v.) be invulnerable Syn. คงกระพันชาตรี, หนังเหนียว |
คงกระพันชาตรี | (v.) be invulnerable Syn. คงกระพัน, หนังเหนียว |
หนังเหนียว | (v.) be invulnerable Syn. คงกระพัน |
หนังเหนียว | (v.) be invulnerable Syn. คงกระพันชาตรี |
อยู่ยง | (v.) be invulnerable See also: bear a charmed life Syn. ยืนยง, คงทน |
อยู่ยงคงกระพัน | (v.) be invulnerable See also: bear a charmed life Syn. อยู่ยง, ยืนยง, คงทน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master. | มันก่อร่างขึ้นจากเถ้าธุลีของเหยื่อ ที่ถูกคาปริคอร์นสังหาร... เงานั้นไม่เจ็บ ไม่ป่วย และอยู่ยงคงกระพัน อีกทั้งยังปราศจากความเมตตา เช่นนายของมัน |
I have no sympathy for you. I know you are invulnerable to true regret. | ฉันไม่มีความเห็นใจให้คุณ ฉันรู้ว่าคุณจะไม่สำนึกผิดได้จริง |
My neighbor's dog's been keeping me awake, and seems strangely invulnerable to poison. | หมาข้างบ้านมันเห่าจนผมตื่น มันดูแปลก\ พิษที่ไม่ถูกทำลาย |
Oh, I know all about my mother's invulnerable little creation. | โอ้ ฉันรู้เรื่องสิ่งประดิษฐ์ชิ้นเล็ก ที่ไร้เทียมทานของแม่ฉันแล้ว |
Mbarga would be a giant, invulnerable figure to Symchay. | เอ็มบาก้าจะเป็นยักษ์ใหญ่ อยู่ยงคงกระพันกับซิมเชย์ |
She created the spell that made Silas truly immortal, invulnerable to any weapon. | เธอสร้างคาถาที่สร้างไซลัส อมตะปลอดภัยจากอาวุธใดๆ |
So when Sollozzo is being guarded, he's invulnerable. | ดังนั้นเมื่อ Sollozzo จะถูกรักษาเขาคงกระพัน |
I thought I was invulnerable. | คิดว่าตัวเองคงกระพัน |
He may believe he's in a place and time that makes him invulnerable. | เขาอาจเชื่อว่าเขาอยู่ในจุดที่ ไม่มีใครทำอะไรเขาได้ |
You think you're invulnerable. | แกคิดว่าแกชนะทุกยกสินะ |
You're not invulnerable. | เธอไม่ได้ปราศจากจุดอ่อน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
无懈可击 | [wú xiè kě jī, ˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ, 无懈可击 / 無懈可擊] invulnerable |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คงกระพัน | [v.] (khongkrapha) EN: be invulnerable FR: |
คงกระพันชาตรี | [v.] (khongkrapha) EN: be invulnerable FR: |
ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้ | [v.] (toknāmmaila) EN: be invulnerable ; be untouchable ; be unflappable FR: être invulnérable |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Unverwundbarkeiten | {pl}invulnerableness |
unverwundbar | {adj}invulnerable |