*explain*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น explain, -explain-
*explain* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| explain | (vi.) อธิบาย See also: ชี้แจง, ขยายความ Syn. describe, illustrate, interpret |
| explain | (vt.) อธิบาย See also: ชี้แจง, ขยายความ Syn. describe, illustrate, interpret |
| explainable | (adj.) ที่สามารถอธิบายได้ |
| explainer | (n.) ผู้อธิบาย See also: ผู้ชี้แจง |
| unexplainedly | (adv.) อย่างยากจะบรรยาย See also: อย่างไม่สามารถอธิบายได้, อย่างบอกไม่ถูก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| explain | (เอคซฺ'เพลน) {explained,explaining,explains} v. อธิบาย,ชี้แจง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| explain | (vt) อธิบาย,ชี้แจง,บรรยาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| SUDS (syndrome, sudden unexplained death); SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death) | โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sudden unexplained death syndrome (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS) | โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chill and Fever, Unexplained | มีไข้หนาวสั่นอธิบายสาเหตุไม่ได้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขยายความ | (v.) explain See also: expound, elucidate Syn. อธิบาย, บอกกล่าว, ไขความ |
| ขยายความ | (v.) explain See also: elucidate, expound, make clear, clarify Syn. แจกแจง, กระจาย, อธิบาย, แถลง |
| ขยายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ |
| ขยายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ |
| ชี้แจง | (v.) explain See also: elucidate, clarify, illuminate, make clear, report Syn. อธิบาย, รายงาน, สาธยาย, แจกแจง |
| บอกเหตุผล | (v.) explain See also: give a reason, offer a reason, clarify |
| ผู้ชี้แจง | (n.) one who explains See also: one who clarifies/elucidates/illuminates/sheds light on |
| สนองไข | (v.) explain See also: expound, elucidate Syn. อธิบาย, บอกกล่าว, ไขความ, ขยายความ |
| สาธยาย | (v.) explain See also: elucidate, clarify, illuminate, make clear, report Syn. อธิบาย, รายงาน, แจกแจง |
| อธิบาย | (v.) explain See also: expound, elucidate Syn. บอกกล่าว, ไขความ, ขยายความ |
| อธิบาย | (v.) explain See also: elucidate, clarify, illuminate, make clear, report Syn. รายงาน, สาธยาย, แจกแจง |
| อธิบาย | (v.) explain See also: elucidate, expound, make clear, clarify Syn. แจกแจง, ขยายความ, กระจาย, แถลง |
| อธิบายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. ขยายความ |
| อธิบายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. ขยายความ |
| อรรถาธิบาย | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ, ขยายความ |
| อรรถาธิบาย | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ, ขยายความ |
| แจง | (v.) explain See also: elucidate, expound, make clear, clarify Syn. แจกแจง, ขยายความ, กระจาย, อธิบาย, แถลง |
| แจงสี่เบี้ย | (v.) explain in details See also: give an exposition, elucidate, clarify, expound |
| ให้เหตุผล | (v.) explain See also: give a reason, offer a reason, clarify Syn. บอกเหตุผล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
| I'll let him explain it | ฉันจะปล่อยให้เขาอธิบายเกี่ยวกับมัน |
| Could you explain it in more details? | คุณช่วยอธิบายในรายละเอียดหน่อยมากกว่านี้หน่อยได้ไหม? |
| I don't even need to explain this | ฉันไม่แม้แต่อยากจะอธิบายเรื่องนี้ |
| I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
| It's difficult to explain | มันยากที่จะอธิบาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He'll think you much more of a fool now. You'll have to explain to him and Mrs. Danvers. | ตอนนี้เขายิ่งคิดว่าคุณโง่ขึ้นไปอีก คุณต้องไปอธิบายให้เขากับคุณนายเเดนเวอร์สฟัง |
| We must explain it. It's got to be the body of someone you've never seen before. | เราต้องอธิบายมันว่าเป็นศพของ คนที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน |
| He was trying to explain what had happened to the marlin. | เขาได้รับการพยายามที่จะ อธิบาย เกิดอะไรขึ้นกับมาร์ลิน |
| Will you explain everything when the opportunity presents itself? | คุณจะอธิบายทุกอย่าง เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง? |
| Let me explain. This is no time for foolish tricks! | นี่ไม่คือเวลาสำหรับเทคนิคโง่ |
| That would explain a few things. | ที่จะอธิบายบางสิ่งที่ใช่? |
| The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... | คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา |
| Then how do you explain this conversation we're having? | งั้นคุณจะอธิบาย การสนทนาของเราว่าคืออะไร |
| It's useless to try and explain it to you. | มันไร้ประโยชน์ที่จะอธิบายให้คุณฟัง |
| What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others. | ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธ |
| Even the English newspapers would have to report that and explain why. | นสพ.อังกฤษก็คงต้องลงข่าว และอธิบายถึงสาเหตุ |
| Here is comrade Bozur, a learned man. He'll explain it to you. | นี่คือสหายโบซูร์เป็นคนที่เรียนรู้ เขาจะอธิบายให้คุณฟัง |
*explain* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
| 阐明 | [chǎn míng, ㄔㄢˇ ㄇㄧㄥˊ, 阐明 / 闡明] clarify; explain clearly |
| 绎 | [yì, ㄧˋ, 绎 / 繹] continuous; explain; unravel |
| 诠 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 诠 / 詮] explain; comment |
| 释 | [shì, ㄕˋ, 释 / 釋] explain; to release |
| 解释 | [jiě shì, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 解释 / 解釋] explanation; to explain; to interpret; to resolve |
| 交代 | [jiāo dài, ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ, 交代] hand over; explain; make clear |
| 释文 | [shì wén, ㄕˋ ㄨㄣˊ, 释文 / 釋文] interpreting words; to explain the meaning of words in classic texts; to decypher an old script |
| 标注 | [biāo zhù, ㄅㄧㄠ ㄓㄨˋ, 标注 / 標注] to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) |
| 神差鬼使 | [shén chāi guǐ shǐ, ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ, 神差鬼使] the work of gods and devils (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence |
| 鬼使神差 | [guǐ shǐ shén chāi, ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ, 鬼使神差] demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence |
| 白 | [bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B |
| 指手划脚 | [zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指手划脚 / 指手劃腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚 |
| 指手画脚 | [zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指手画脚 / 指手畫腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily |
| 文以载道 | [wén yǐ zài dào, ㄨㄣˊ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 文以载道 / 文以載道] words of truth; moral expressed in words; written article explaining a moral |
| 诂 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 诂 / 詁] comment; explain |
| 陈 | [chén, ㄔㄣˊ, 陈 / 陳] arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; to state; to display; to explain |
*explain* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハンロンの剃刀 | [ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity") |
| 世に説く | [よにとく, yonitoku] (exp,v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach |
| 丸める | [まるめる, marumeru] (v1,vt) (1) to make round; to roll up; to curl up; (2) (See 丸め込む・1) to seduce; to cajole; to explain away; (3) to round off (a fraction); (4) (arch) to lump together; (P) |
| 噛み砕く;噛砕く | [かみくだく, kamikudaku] (v5k,vt) (1) to crunch; to masticate; (2) to simplify; to explain plainly |
| 委曲を尽くす | [いきょくをつくす, ikyokuwotsukusu] (exp,v5s) to explain or describe a situation or matter in greatest details |
| 振り漢字 | [ふりかんじ, furikanji] (n) kanji printed as ruby, usually to explain kana |
| 教え諭す;教えさとす | [おしえさとす, oshiesatosu] (v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach |
| 斬奸状 | [ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing |
| 此処(P);此所;茲;爰 | [ここ, koko] (n) (1) (uk) (See 何処,其処,彼処) here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; (2) (See 今迄) these last (followed by a duration noun and a past sentence |
| 由ありげ;由あり気 | [よしありげ, yoshiarige] (adj-na) (arch) meaningful; suggestive; seeming to be with a history; seeming to be with circumstances that are hard to explain |
| 申し開らく | [もうしひらく, moushihiraku] (v5k) to explain; to justify |
| 蒸発 | [じょうはつ, jouhatsu] (n,vs,adj-no) (1) evaporation; (2) disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance; (P) |
| 解き明かす | [ときあかす, tokiakasu] (v5s,vt) to explain; to dispel doubts |
| 言いくるめる;言い包める | [いいくるめる, iikurumeru] (v1,vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle |
| 言い抜ける;言抜ける | [いいぬける, iinukeru] (v1,vt) to explain away; to answer evasively |
| 言い逃れる;言逃れる | [いいのがれる, iinogareru] (v1,vt) to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade |
| 言い開く;言開く | [いいひらく, iihiraku] (v5k,vt) to justify; to explain; to vindicate |
| 訓化 | [くんか, kunka] (n) giving guidance; explaining |
| 訓釈 | [くんしゃく, kunshaku] (n,vs) explaining the meanings of old words |
| 話す(P);咄す | [はなす, hanasu] (v5s,vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P) |
| 説き明かす | [ときあかす, tokiakasu] (v5s,vt) to explain; to solve; to make clear |
| 説く | [とく, toku] (v5k) to explain; to advocate; to preach; to persuade; (P) |
| 説明が付く | [せつめいがつく, setsumeigatsuku] (exp,v5k) to explain adequately |
| 間の狂言 | [あいのきょうげん, ainokyougen] (n) (See 間狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play) |
| 間狂言 | [あいきょうげん, aikyougen] (n) (See 本狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play) |
| 闡明 | [せんめい, senmei] (n,vs) make clear; explicate; explain |
| 頭ごなし | [あたまごなし, atamagonashi] (adv) unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain |
*explain* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุศิษฏ์ | [X] (anusit) EN: explain FR: |
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| อรรถาธิบาย | [v.] (atthāthibāi) EN: explain FR: |
| บรรยาย | [v.] (banyāi = ba) EN: explain ; narrate ; recount ; give an account ; relate FR: narrer ; raconter ; relater ; dépeindre ; décrire |
| เฉลย | [v.] (chaloēi) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; solutionner ; apporter la réponse ; bien répondre |
| ชี้แจง | [v.] (chījaēng) EN: explain ; elucidate ; clarify ; illuminate ; make clear ; report FR: démontrer ; élucider ; clarifier |
| ให้เหตุผลว่า | [v. exp.] (hai hētphon) EN: explain ; give as a reason FR: |
| แจกแจง | [v.] (jaēkjaēng) EN: enumerate ; explain ; analyse ; digest ; clarify FR: énumérer |
| แจง | [v.] (jaēng) EN: explain ; elucidate ; expound ; make clear ; clarify ; give an exposition FR: exposer ; expliquer en détail ; clarifier ; éclairer |
| แจงสี่เบี้ย | [v.] (jaēngsībīa) EN: elucidate ; explain in detail ; clarify FR: |
| จาระไน | [v.] (jāranai) EN: detail ; explain in detail ; elaborate (on) ; expatiate FR: détailler ; disserter |
| แก้อรรถ | [v. exp.] (kaē at) EN: do an exegesis ; explain ; define FR: |
| แก้เกี้ยว | [v.] (kaēkīo) EN: talk oneself out of ; explain away ; avoid embarrassment FR: |
| การอธิบาย | [n.] (kān athibāi) EN: explanation ; explaining FR: explication [f] |
| ไข | [v.] (khai) EN: reveal ; explain ; expose ; disclose FR: découvrir ; révéler ; dévoiler |
| ไขความ | [n. exp.] (khai khwām) EN: explain ; elucidate ; interpret FR: |
| ขานไข | [v.] (khānkhai) EN: explain ; reply FR: |
| ขยายความใน | [v. exp.] (khayāi khwā) EN: give details ; explain ; clarify ; exemplify FR: |
| ขอออกตัว | [v. exp.] (khø øktūa) EN: must say ; explain FR: |
| ใครรู้ช่วยบอกที | [xp] (khrai rū ch) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? |
| ใครทราบช่วยบอกที | [xp] (khrai sāp c) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? |
| พรรณนา | [v.] (phannanā) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain FR: décrire ; dépeindre |
| เปิดเผย | [v.] (poētphoēi) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; unveil ; uncover ; make public ; open up ; unmask ; explain ; declare ; release FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; rendre public ; balancer (fam.) ; déclarer ; montrer |
| ร่ายยาว | [v.] (rāiyāo) EN: be long-winded ; explain thoroughly FR: |
| ตีความ | [v.] (tīkhwām) EN: interpret ; define ; explain ; construe FR: interpréter ; définir ; expliquer |
| วาที | [n.] (wāthī) EN: speaker ; explainer ; debater ; arguer FR: interlocuteur [m] |
| วิสัชนา | [v.] (wisatchanā) EN: answer ; reply ; explain ; give an account ; elucidate FR: expliquer |
*explain* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unerklärt | {adv}unexplainedly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *explain*