*document*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น document, -document-
*document* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| document | (vt.) ใช้เอกสารประกอบ See also: ใช้เอกสารยืนยัน, ยืนยันด้วยเอกสาร Syn. verify, evidence |
| document | (vt.) บันทึกข้อมูลใส่ฟิล์ม เทป หรือเขียน |
| document | (n.) เอกสาร See also: ข้อเขียน Syn. message, note, report, bulletin |
| documentary | (adj.) ที่เกี่ยวกับเอกสาร See also: ที่ให้ข่าวสาร |
| documentary | (n.) ภาพยนตร์สารคดี |
| documentation | (n.) การเตรียมเอกสาร See also: กระบวนการจัดเอกสาร |
| documented | (adj.) ที่มีใบรับรอง Syn. credentialed |
| documents | (n.) เอกสาร Syn. report |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| document | (ดอก'ยะเมินทฺ) n. เอกสาร,สาร,เอกสารหลักฐาน,ภาพยนต์บันทึกเหตุการณ์,หลักฐานพยาน,เครื่องพิสูจน์. vt. มีเอกสารประกอบ,, See also: documentary adj. |
| document file | แฟ้มเอกสารหมายถึง แฟ้มข้อมูลประเภทหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) แฟ้มเอกสารประเภทนี้จะประกอบด้วยข้อความที่เป็นตัวหนังสือ อาจมีภาพด้วยหรือไม่ก็ได้ เป็นแฟ้มที่ต้องมีการจัดรูปหน้าไว้เรียบร้อย มักใช้นามสกุล (file type) ว่า .docดู non document file เปรียบเทียบ |
| documentation | n. การใช้เอกสารพยานประกอบ,การจัดให้มีเอกสารพยานประกอบ |
| nondocument file | แฟ้มแอสกีเป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลแบบหนึ่ง มีใช้เฉพาะในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) บางทีเรียกว่าแฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ดสตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้วดู document file เปรียบเทียบ |
| undocumented | ไม่มีเอกสารอธิบายโดยปกติ ฮาร์ดแวร์ก็ดี ซอฟต์แวร์หรือโปรแกรมก็ดี เมื่อผู้ผลิตทำการผลิตออกมาแล้ว ก็จะต้องมีเอกสารอธิบายถึงส่วนประกอบ วิธีใช้ ตลอดถึงข้อแนะนำต่าง ๆ เอกสารดังกล่าวนี้ มักจะเรียกกันว่า "คู่มือ" (manual) แต่มีในบางกรณี ผู้ผลิตอาจไม่ต้องการให้มีการเผยแพร่ หรืออาจคิดว่าไม่จำเป็น จึงไม่จัดทำเอกสารดังกล่าวไว้ให้ ซึ่งผู้ใช้ต้องเสียเวลาค่อย ๆ คลำหาทางเอาเอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| document | (n) เอกสาร,หลักฐาน,สาร,เครื่องพิสูจน์ |
| documentary | (adj) เกี่ยวกับเอกสาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| document | เอกสาร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| documentary evidence | พยานเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DTD (document type definition) | ดีทีดี (การนิยามชนิดเอกสาร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| EDM (electronic document management) | อีดีเอ็ม (การจัดการเอกสารอิเล็กทรอนิกส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| genuine document | เอกสารที่แท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| turnaround document | เอกสารครบวงงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Document | เอกสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Documentary | ภาพยนตร์สารคดีภาพยนตร์สารคดี (Documentary) เป็นภาพยนตร์ที่บันทึกเหตุการณ์จริงหรือแสดงให้เห็นสภาพทางสังคมอย่างสร้างสรรค์ โดยไม่ได้ทำเป็นนวนิยาย เป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาสาระเกี่ยวข้องและสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์ สังคม และวิทยาศาสตร์หรือเศรษฐศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบของการบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง หรือการจัดสร้างตกแต่งขึ้นมาใหม่ เเต่เนื้อหาการแสดงออกเน้นข้อเท็จจริงมากกว่าความบันเทิง และเป็นเรื่องที่ผูกพันกับเหตุการณ์และบุคคลจริงโดยไม่มีการแสดง ภาพยนตร์สารคดีเป็นภาพยนตร์ที่ตั้งใจให้เป็นบันทึกบางแง่มุมของความเป็นจริงบางอย่าง แรกเริ่มเพื่อวัตถุประสงค์ในการสอนหรือการเก็บรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ คำว่า “Documentary” นี้คิดขึ้นโดย John Grierson ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวสก็อต ในค.ศ. 1926 โดยให้คำจำกัดความภาพยนตร์สารคดีว่าเป็น "การปฏิบัติที่เป็นการสร้างสรรค์ในสิ่งที่เป็นจริง" เพื่ออธิบายงานภาพยนตร์ของ Robert Flaherty ซึ่งเป็นคนแรกที่สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการวิจารณ์สังคมโดยบรรยายให้เห็นภาพของคนจริงในสถานการณ์จริง |
| Documentation | เอกสารกำกับโปรแกรมเอกสารอธิบายรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับโปรแกรม หรือซอฟต์แวร์ [คอมพิวเตอร์] |
| HTML (Document markup language) | เอชทีเอ็มแอล (ภาษากำหนดเครื่องหมายเอกสาร) [TU Subject Heading] |
| SVG (Document markup language) | เอสวีจี (ภาษากำหนดเครื่องหมายเอกสาร) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใบ | (clas.) numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc. |
| ตราสาร | (n.) document See also: instrument, printed matter |
| พยานเอกสาร | (n.) documentary evidence |
| พยานเอกสาร | (n.) documentary evidence |
| ส่งหนังสือ | (v.) deliver a document See also: send messages |
| สารตรา | (n.) official document |
| สารบรรณ | (n.) document See also: archives |
| เดินป้าย | (v.) deliver a document See also: send messages Syn. ส่งหนังสือ |
| เอกสาร | (n.) document See also: paper |
| เอกสารทางกฎหมาย | (n.) legal document |
| เอกสารปกปิด | (n.) concealed documents See also: confidential papers |
| เอกสารราชการ | (n.) government document See also: official government papers |
| เอกสารลับ | (n.) confidential documents |
| เอกสารสำคัญ | (n.) important document |
| แฟ้มเอกสาร | (n.) document file |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We gotta get in the habit of documenting everything | เราต้องสร้างนิสัยบันทึกทุกสิ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I present the following document for the committee's edification. | {\cHFFFFFF}ผมนำเสนอเอกสารดังต่อไปนี้ สำหรับการสั่งสอนของคณะกรรมการ |
| I think has been clearly documented in this hearing. | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่าได้รับอย่างชัดเจน เอกสารในการรับฟังความคิดเห็นนี้ |
| Mr. Landers, we really find insufficient documentation to support your claim. | คุณแลนเดอร์สครับ เราพบว่าเป็นคำอ้างอิงที่ไม่เพียงพอ ในการสนับสนุนคำพูดของคุณ |
| I want to document coldly, rationally, what is being done here. | ผมต้องการบันทึก ข้อมูลทุกอย่างที่ทำที่นี่ |
| Did anybody see that great documentary about Columbus on PBS the other night? | คุณก็จะต้องเลือกต่อว่า จะให้ตัวละครทําอะไรต่อไป อย่างเช่นถ้าให้เขาสู้กับมังกร |
| If you deface any document, we can trace it through the ink in this pen. | ถ้าคุณทำให้เสียรูปเอกสารใด ๆ เราสามารถ ติดตามมันผ่า? |
| My Lord, this document... brings the entire British legal system into disrepute. | พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจ |
| Okay, look, I understand the reason for recording and documenting the mission. | เอาล่ะมองฉันเข้าใจ เหตุผลสำหรับการบันทึกและ จัดเก็บเอกสารในการปฏิบัติภารกิจ |
| We are currently examining documents taken from Director Bolitonov's apartment. | ขณะนี้เรากำลังตรวจสอบเอกสาร ที่ได้จากบ้านผู้การโบลิโทนอฟ |
| But since Danny was afraid they'd take him away on account of some business concerning documents and visas the boy lived his early years always hiding in the belly of the Virginian | เพราะแดนนี่กลัวว่าจะโดนแย่งเขาไป เพราะปัญหาเรื่องเอกสารกับวีซ่า เด็กเลยต้องอยู่แบบหลบๆซ่อนๆ |
| Could I see some documentation on that, please? | ขอดูรายละเอียดได้มั้ยครับ |
| It's perfect for documenting your family tree or for making treasure maps! | ผมพเนจรคนเดียวมา 12 ปีแล้ว |
*document* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 批件 | [pī jiàn, ㄆㄧ ㄐㄧㄢˋ, 批件] approved document; document with written instructions |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 条目 | [tiáo mù, ㄊㄧㄠˊ ㄇㄨˋ, 条目 / 條目] clauses and sub-clauses (in formal document); (dictionary) entry |
| 繁文缛节 | [fán wén rù jié, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 繁文缛节 / 繁文縟節] convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo |
| 国书 | [guó shū, ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ, 国书 / 國書] credentials (of a diplomat); documents exchanged between nations; national or dynastic history book |
| 保呈 | [bǎo chéng, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ, 保呈] document submitted to one's superior |
| 文件 | [wén jiàn, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 文件] document; file |
| 文书 | [wén shū, ㄨㄣˊ ㄕㄨ, 文书 / 文書] document; official correspondence; secretary; secretariat |
| 记录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 记录片 / 記錄片] documentary movie or TV program |
| 加封 | [jiā fēng, ㄐㄧㄚ ㄈㄥ, 加封] to seal up (a door with a paper seal, or a document); to confer an additional title on a nobleman |
| 稿子 | [gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙, 稿子] draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent |
| 摺 | [zhé, ㄓㄜˊ, 摺] folded document; to fold |
| 草 | [cǎo, ㄘㄠˇ, 草] grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough |
| 要目 | [yào mù, ㄧㄠˋ ㄇㄨˋ, 要目] important substance (of a document); key section |
| 要件 | [yào jiàn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 要件] key document; important condition |
| 纪录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪录片 / 紀錄片] newsreel; documentary (film or TV program) |
| 照准 | [zhào zhǔn, ㄓㄠˋ ㄓㄨㄣˇ, 照准 / 照準] request granted (formal usage in old document); to aim (gun) |
| 密件 | [mì jiàn, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 密件] secret documents; abbr. for 機密文件|机密文件 |
| 条文 | [tiáo wén, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 条文 / 條文] clause; explanatory section in a document |
| 签发日期 | [qiān fā rì qī, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ ㄖˋ ㄑㄧ, 签发日期 / 簽發日期] date of issue (of document) |
| 公文 | [gōng wén, ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ, 公文] document |
| 文献 | [wén xiàn, ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 文献 / 文獻] document |
| 牍 | [dú, ㄉㄨˊ, 牍 / 牘] documents |
| 电子文件 | [diàn zǐ wén jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 电子文件 / 電子文件] electronic document |
| 失效日期 | [shī xiào rì qī, ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄖˋ ㄑㄧ, 失效日期] expiry date (of document) |
| 假证件 | [jiǎ zhèng jiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 假证件 / 假證件] false documents |
| 稿件 | [gǎo jiàn, ㄍㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 稿件] rough draft; material contributing to a final document |
| 书牍 | [shū dú, ㄕㄨ ㄉㄨˊ, 书牍 / 書牘] letter; wooden writing strips (arch.); general term for letters and documents |
*document* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブエックスドキュメンツ | [, akuteibuekkusudokyumentsu] (n) {comp} ActiveX Documents |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| オンラインマニュアル | [, onrainmanyuaru] (n) {comp} online-manual; online documentation; on-screen electronic book |
| お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord |
| サンプルドキュメント | [, sanpurudokyumento] (n) {comp} sample document |
| システム文書 | [システムぶんしょ, shisutemu bunsho] (n) {comp} system documentation |
| セミドキュメンタリー | [, semidokyumentari-] (n) semi-documentary |
| テレメンタラリー | [, terementarari-] (n) (abbr) telementary; television documentary |
| ドキュメンタリー(P);ドキュメンタリ | [, dokyumentari-(P); dokyumentari] (n) documentary; (P) |
| ドキュメンタリードラマ | [, dokyumentari-dorama] (n) documentary drama |
| ドキュメンタリー映画 | [ドキュメンタリーえいが, dokyumentari-eiga] (n) documentary film |
| ドキュメンテーション | [, dokyumente-shon] (n) documentation |
| ドキュメンテーションセンタ | [, dokyumente-shonsenta] (n) {comp} information centre; documentation centre |
| ドキュメンテーション言語 | [ドキュメンテーションげんご, dokyumente-shon gengo] (n) {comp} documentary language |
| ドキュメントファイル | [, dokyumentofairu] (n) {comp} document file |
| ドキュメントライブラリ | [, dokyumentoraiburari] (n) {comp} document library |
| バッチ見出し文書 | [バッチみだしぶんしょ, bacchi midashibunsho] (n) {comp} batch-header document |
| ベースラインドキュメント | [, be-suraindokyumento] (n) {comp} baseline document |
| 一件書類 | [いっけんしょるい, ikkenshorui] (n) all the papers (documents) relating to a case; dossier |
| 三二年テーゼ;３２年テーゼ | [さんじゅうにねんテーゼ, sanjuuninen te-ze] (n) 1932 Theses; Comintern policy documents urging overthrow of Japan's imperial and metayage systems |
| 下文 | [くだしぶみ, kudashibumi] (n) edict from a senior official in government or military which had the status of a binding official document |
| 主文 | [しゅぶん, shubun] (n) {ling} the text; the main clause; the main part of a document |
| 二七年テーゼ;２７年テーゼ | [にじゅうしちねんテーゼ, nijuushichinen te-ze] (n) 1927 Theses; Comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in Japan |
| 作る(P);造る(P);創る(P) | [つくる, tsukuru] (v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) |
| 作成 | [さくせい, sakusei] (n,vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) |
| 公文 | [こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) |
| 公文書 | [こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) |
| 原書 | [げんしょ, gensho] (n) original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language); (P) |
| 古文書 | [こもんじょ(P);こぶんしょ, komonjo (P); kobunsho] (n) ancient documents; archives; (P) |
| 回文;廻文 | [かいぶん, kaibun] (n) circular (document); palindrome |
| 墨付き | [すみつき, sumitsuki] (n) (1) (See お墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord; (P) |
| 外交文書 | [がいこうぶんしょ, gaikoubunsho] (n) diplomatic papers or documents |
| 密着 | [みっちゃく, micchaku] (n,vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P) |
| 密着取材 | [みっちゃくしゅざい(uK), micchakushuzai (uK)] (n,vs) (See 密着・2) total coverage; giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary |
| 情報センタ | [じょうほうセンタ, jouhou senta] (n) {comp} information centre; documentation centre |
| 捨て印;捨印 | [すていん, sutein] (n) marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) |
| 文書 | [ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) |
| 文書ファイル | [ぶんしょファイル, bunsho fairu] (n) {comp} document file |
| 文書化 | [ぶんしょか, bunshoka] (n,vs) {comp} documentation |
| 文献集 | [ぶんけんしゅう, bunkenshuu] (n) {comp} documentation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
| システム文書 | [システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation |
| ドキュメンテーション | [どきゅめんてーしょん, dokyumente-shon] documentation |
| ドキュメンテーションセンタ | [どきゅめんてーしょんせんた, dokyumente-shonsenta] information centre, documentation centre |
| ドキュメンテーション言語 | [ドキュメンテーションげんご, dokyumente-shon gengo] documentary language |
| ドキュメント | [どきゅめんと, dokyumento] document |
| ドキュメントイメージング | [どきゅめんといめーじんぐ, dokyumentoime-jingu] document imaging |
| ドキュメント共有 | [ドキュメントきょうゆう, dokyumento kyouyuu] document sharing |
| ドキュメント型 | [ドキュメントがた, dokyumento gata] document type |
| ドキュメント整理 | [ドキュメントせいり, dokyumento seiri] document sorting |
| ドキュメント読取り装置 | [ドキュメントよみとりそうち, dokyumento yomitorisouchi] document reader |
| ハイパメディア文書 | [ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document |
| ハイパ文書 | [はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument |
| バッチ見出し文書 | [ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document |
| ベースラインドキュメント | [べーすらいんどきゅめんと, be-suraindokyumento] baseline document |
| マスタドキュメント | [ますたどきゅめんと, masutadokyumento] master document |
| ライセンス文書 | [ライセンスぶんしょ, raisensu bunsho] license document |
| ワーキングドキュメント | [わーきんぐどきゅめんと, wa-kingudokyumento] working document |
| 一次文献 | [いちじぶんけん, ichijibunken] primary document |
| 共通文書 | [きょうつうぶんしょ, kyoutsuubunsho] generic-document |
| 再読込み | [さいどくこみ, saidokukomi] reload (a document, e.g.) |
| 原始文書型 | [げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) |
| 基本ＳＧＭＬ文書 | [きほんＳＧＭＬぶんしょ, kihon SGML bunsho] basic SGML document |
| 外部文書クラス | [がいぶぶんしょクラス, gaibubunsho kurasu] external document class |
| 情報センタ | [じょうほうせんた, jouhousenta] information centre, documentation centre |
| 文書クラス記述部 | [ぶんしょクラスきじゅつぶ, bunsho kurasu kijutsubu] document class description |
| 文書ファイル | [ぶんしょファイル, bunsho fairu] document file |
| 文書体系 | [ぶんしょたいけい, bunshotaikei] document architecture, document body |
| 文書体系クラス | [ぶんしょたいけいクラス, bunshotaikei kurasu] document architecture class |
| 文書体系水準 | [ぶんしょたいけいすいじゅん, bunshotaikeisuijun] document architecture level |
| 文書割付け処理 | [ぶんしょわりつけしょり, bunshowaritsukeshori] document layout process |
| 文書割付け根 | [ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon] document layout root |
| 文書化 | [ぶんしょか, bunshoka] documentation (vs) |
| 文書型宣言部分集合 | [ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう, bunshogatasengenbubunshuugou] document type declaration subset |
| 文書実現値 | [ぶんしょじつげんち, bunshojitsugenchi] document instance |
| 文書実現値集合 | [ぶんしょじつげんちしゅうごう, bunshojitsugenchishuugou] document instance set |
| 文書応用仕様 | [ぶんしょおうようしよう, bunshoouyoushiyou] document application profile |
| 文書文字集合 | [ぶんしょもじしゅうごう, bunshomojishuugou] document character set |
| 文書概要 | [ぶんしょがいよう, bunshogaiyou] document profile |
| 文書概要水準 | [ぶんしょがいようすいじゅん, bunshogaiyousuijun] document profile level |
*document* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้างอิงเอกสาร | [v. exp.] (āng-ing ēkk) EN: refer to a document FR: |
| อนุกรมเอกสาร | [n. exp.] (anukrom ekk) EN: reference number of a document ; serial number of a document FR: référence de document [f] |
| ใบ | [n.] (bai) EN: warrant ; certificate ; document ; card FR: document [m] ; certificat [m] ; permis [m] |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| ใบสำคัญ | [n.] (baisamkhan) EN: certificate ; document FR: certificat [m] |
| บรรณสาร | [n.] (bannasān) EN: papers ; archives FR: document officiel [m] |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: [classif.: newspapers, letters, manuscripts, documents, periodicals] FR: [classif. : journaux, lettres, documents manuscrits] |
| ฉบับสำเนา | [n. exp.] (chabap samn) EN: copy (of a document) FR: |
| เดินป้าย | [v.] (doēnpāi) EN: deliver a document ; send messages FR: |
| ดอคคิวเมนต์ | [n.] (døkkhiūmēn) EN: document FR: document [m] |
| เอกสาร | [n.] (ēkkasān) EN: document ; papers ; printed material ; paperwork FR: document [m] ; papier [m] ; brochure [f] |
| เอกสารฉบับจริง | [n. exp.] (ēkkasān cha) EN: FR: document original [m] |
| เอกสารจากแหล่งภายนอก | [n. exp.] (ēkkasān jāk) EN: external document FR: |
| เอกสารการประกันภัย | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: insurance documents ; insurance papers FR: papiers d'assurance [mpl] |
| เอกสารการส่งออก | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: shipping documents FR: |
| เอกสารเก๊ | [n. exp.] (ēkkasān kē) EN: counterfeit documents FR: faux document [m] ; document contrefait [m] |
| เอกสารลับ | [n. exp.] (ēkkasān lap) EN: confidential documents ; classified documents FR: document confidentiel [m] ; document secret [m] |
| เอกสารมหาชน | [n. exp.] (ēkkasān mah) EN: public document FR: |
| เอกสารแนบประกอบ | [n. exp.] (ēkkasān naē) EN: enclosed documents ; enclosures FR: |
| เอกสารเป็นชุด | [n. exp.] (ēkkasān pen) EN: set of documents FR: |
| เอกสารปลอม | [n. exp.] (ēkkasān plø) EN: false document FR: faux document [m] ; document contrefait [m] |
| เอกสารปกปิด | [n. exp.] (ēkkasān pok) EN: concealed documents ; confidential papers FR: document secret [m] ; document confidentiel [m] |
| เอกสารประกอบการพิจารณา | [n. exp.] (ēkkasān pra) EN: supporting documents ; records ; material FR: |
| เอกสารราชการ | [n.] (ēkkasānrātc) EN: official document ; government document ; official government papers FR: document officiel [m] ; document administratif [m] |
| เอกสารรถ | [n. exp.] (ēkkasān rot) EN: FR: documents de bord [mpl] |
| เอกสารสำคัญ | [n. exp.] (ēkkasān sam) EN: important document FR: document important [m] |
| เอกสารสิทธิ์ | [n. exp.] (ēkkasān sit) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [m] |
| เอกสารสิทธิ | [n.] (ēkkasānsit) EN: document of title ; document of right FR: |
| เอกสารทางการเงิน | [n. exp.] (ēkkasān thā) EN: financial document FR: |
| เอกสารทางกฎหมาย | [n. exp.] (ēkkasān thā) EN: legal document FR: document légal [m] |
| แฟ้มเอกสาร | [n. exp.] (faēm ēkkasā) EN: document file FR: classeur [m] |
| จุลสาร | [n.] (junlasān) EN: pamphlet ; small document ; booklet ; brochure ; leaflet FR: brochure [f] ; plaquette [f] |
| การจ่ายเงินสดเมื่อได้รับมอบเอกสาร | [xp] (kān jāi ngo) EN: cash against documents FR: |
| การจัดเก็บเอกสาร | [n. exp.] (kān jat kep) EN: document management FR: |
| การทำเอกสารปลอม | [n. exp.] (kān tham ēk) EN: FR: fabrication d'un faux document [f] |
| เครื่องทำลายเอกสาร | [n. exp.] (khreūang th) EN: shredder FR: destructeur de documents [m] ; déchiqueteuse [f] ; déchiqueteur [m] |
| กระเป๋าเอกสาร | [n.] (krapao ekka) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio FR: serviette [f] ; attaché-case [m] ; mallette [f] ; porte-documents [m] |
| กระเป๋าใส่เอกสาร | [n. exp.] (krapao sai ) EN: portfolio ; briefcase FR: portfolio [m] ; porte-documents [m] |
| กรมธรรม์ | [n.] (krommathan) EN: policy ; insurance policy ; contract ; document binding FR: police d'assurance [f] |
| หลักทรัพย์ | [n.] (laksap) EN: property ; possession ; estate ; security ; securities ; document of title FR: actif [m] ; avoir [m] |
*document* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kurzrufdokument | {n}abbreviation document |
| Anwendungsdokumentation | {f}application documentation |
| Bauvorlageberechtigung | {f}authorization to present building documents |
| Bearbeiten | {n} eines Dokumentsediting a document |
| Verschlusssache | {f}classified document |
| Referenzdokument | {n}external reference document |
| Ausführungsunterlagen | {pl}final planning documents |
| Urkundenfälschung | {f} [jur.]forgery of documents; falsification of a document |
| Anmeldeunterlagen | {pl}registration documents |
| Fahrzeugbrief | {m}(vehicle) registration document |
| Amtsdruckschriften | {pl}government documents |
| Originalbeleg | {m}source document |
| Vorabdokumentation | {f}preliminary documentation |
| Prioritätsbeleg | {m}priority voucher; priority document |
| Qualitätsdokumente | {pl}quality documents |
| Warenbegleitpapiere | {pl}shipping document |
| Einzelbeleg | {m}single document |
| Ausschreibungsunterlagen | {pl}tender documents |
| Buchungsunterlage | {f}accounting document |
| Urbeleg | {m}original document |
| Benutzerdokumentation | {f}user documentation |
| Belegleser | {m}document reader |
| Belegsortierer | {m}document sorter |
| Dokumentenbezeichnung | {f}document identification |
| Dokumentarspielfilm | {m}documentary feature |
| Urkundenbeweis | {m}documentary evidence |
| Dokumentationsstelle | {f}documentation center |
| Dokumentationsunterlagen | {pl}documentation components |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *document*