*congest*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น congest, -congest-
*congest* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| congest | (vt.) ทำให้เกิดเลือดหรือของเหลวคั่ง (ในร่างกาย) |
| congest | (vt.) ทำให้แออัด Syn. overcrowd |
| congest | (vi.) เลือดหรือของเหลวคั่ง |
| congested | (adj.) แออัด See also: ซึ่งแออัดยัดเยียด, ซึ่งอัดแน่น Syn. packed |
| congested | (adj.) ซึ่งพัฒนามากไป See also: ซึ่งเติบโตมากไป Syn. overbuilt |
| congested | (adj.) แน่น See also: แออัด, ซึ่งใส่ไว้จนเต็ม Syn. jamed, overcrowded |
| congestion | (n.) ความแออัด |
| decongestant | (n.) ยาลดอาการคัดจมูก See also: ยาลดบวมและอุดตัน Syn. respiratory drug |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| congest | (คันเจสทฺ') {congested,congesting,congests} vt. ใส่จนเกิน,ทำให้แออัด,แออัดไปด้วย,ทำให้เลือดคั่ง. vi. (เลือด) คั่ง,แออัด., See also: congestion n. congestive adj. |
| congestive heart failure | โรคเลือดคั่ง |
| decongest | (ดีคันเจสทฺ') vt. ลดความคั่ง., See also: decongestion n. การลดความคั่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| congest | (vt) พลุกพล่าน,ทำให้แออัด,ทำให้เลือดคั่ง |
| congestion | (n) ความพลุกพล่าน,ความแออัด,เลือดคั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| congested | -คั่ง [มีความหมายเหมือนกับ injected ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| congestion | การคั่ง [มีความหมายเหมือนกับ injection ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decongestion | การลดการคั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Congested | คั่ง [การแพทย์] |
| Congestion | การคั่งของโลหิต,บวม,การคั่งของเลือด,การคั่งเลือด,เลือดคั่ง [การแพทย์] |
| Decongestants | ยาลดน้ำมูก,ยาลดอาการบวมของเนื้อเยื่ออ่อน,ยาช่วยลดการบวมของเยื่อบุทางหายใจ,ยาลดการคั่งของจมูก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคั่ง | (n.) congestion |
| คั่ง | (adj.) congested See also: jammed, crowded |
| คั่ง | (v.) congest See also: jam, crowd |
| คัด | (adj.) congested See also: obstructive, stuffy |
| ติดขัด | (v.) be congested See also: be jammed, be obstructed, be clogged, be blocked Syn. ชะงัก, ขัดข้อง Ops. สะดวก, คล่อง, ราบรื่น |
| แออัด | (adj.) congested See also: crowded Syn. ยัดเยียด, อัดแอ, แน่น Ops. โล่ง, เตียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You oughta see how congested the city's gettin' to be. | ในเมืองมีแต่เลือดเต็มไปหมด |
| Needs a focused headquarters free from the congestion of auxiliary personnel. | ผมต้องการให้ศูนย์บัญชาการทำงานได้คล่องตัวมากขึ้น โดยไม่ให้มันดูแออัดเกินไป |
| Mr. Patmore, I'm just gonna draw somdbloo and, uh, place a topical decongestant before I take you to surgery. | คุณแพทมอร์ครับ ฉันจะเจอะเลือดซักนิดนะครับ แล้วก็ใส่ topical decongestant ก่อนที่จะพาคุณเขาผ่าตัด |
| The nasal decongestant rebranding numbers are in. | ยาแก้คัดจมูก มารอพบเรื่องเครื่องหมายการค้า |
| Autopsy says cause of death was multiple organ failure brought on by Class IV congestive heart failure. | อยู่นี่ไง จอร์จ อาเทอร์ วอร์ธี่ ผลการชันสูตรบอกว่าสาเหตุการตาย มาจากอวัยวะหลายอย่างล้มเหลว |
| His autopsy said he had Class IV congestive heart failure. | คือ EMS นำเขาเข้ามาหลายเดือนก่อน พร้อมกับภาวะหัวใจล้มเหลว |
| I hope someone's paid the Congestion Charge. | ผมหวังว่าคงมีคนจ่ายค่าความแออัดนะ |
| It's the stuff they put in decongestants To make them non-drowsy. It's kind of like a... | เค้าใช้ใส่ในยาแก้หวัด เพื่อไม่ให้คนไข้เซี่องซึม |
| Due to severe traffic congestion, even emergency vehicles are unable to move about. | เนื่องจากการจราจรที่ติดขัดอย่างรุนแรง แม้แต่รถฉุกเฉินก็ยังเคลื่อนตัวไม่ได้นะคะ |
| Okay, if he was left upside dowlong enough, congestion of the head and brain would lead to asphyxiation. | โอเค ถ้าเขาถูกแขวนตีลังกานาน ๆ เลือดจะไหลไปคั่งที่หัวและสมอง ทำให้หมดสติ |
| We've been going at it for a week-- ever since the decongestant incident when figgins brought sue in to co-run the glee club. | เราเป็นแบบนี้ทั้งสัปดาห์ ตั้งแต่เกิดเรื่องยา และซูมาเป็นผู้ดูแลร่วม |
| Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure. | กล้ามเนื้อหัวใจโต หรือโรคกล้ามเนื้อหัวใจหนา เป็นโรคร้ายแรง ที่อาจก่อให้เกิดโรคหัวใจล้มเหลวได้ |
*congest* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 逆向拥塞通知 | [nì xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 逆向拥塞通知 / 逆向擁塞通知] Backward Explicit Congestion Notification; BECN |
| 充塞 | [chōng sè, ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space |
| 堵塞费 | [dǔ sè fèi, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ ㄈㄟˋ, 堵塞费 / 堵塞費] congestion charge |
| 鼽 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 鼽] congested nose |
| 前向拥塞通知 | [qián xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 前向拥塞通知 / 前向擁塞通知] Forward Explicit Congestion Notification; FECN |
| 拥塞 | [yōng sè, ㄩㄥ ㄙㄜˋ, 拥塞 / 擁塞] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up |
| 荸荠 | [bí qí, ㄅㄧˊ ㄑㄧˊ, 荸荠 / 荸薺] water chestnut; Eleocharis dulcis or E. congesta |
| 充血 | [chōng xuè, ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ, 充血] hyperemia (increase in blood flow); blood congestion |
| 交通堵塞 | [jiāo tōng dǔ sè, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ, 交通堵塞] traffic jam; congestion |
*congest* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うっ血性心不全 | [うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF |
| トラフィック輻輳 | [トラフィックふくそう, torafikku fukusou] (n) {comp} traffic congestion |
| ネット混雑 | [ネットこんざつ, netto konzatsu] (n) {comp} Internet congestion; net congestion |
| ポート輻輳 | [ポートふくそう, po-to fukusou] (n) {comp} port congestion |
| レートベース輻輳制御 | [レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] (n) {comp} rate based congestion control |
| 交通地獄 | [こうつうじごく, koutsuujigoku] (n) traffic hell, traffic congestion |
| 交通渋滞 | [こうつうじゅうたい, koutsuujuutai] (n) traffic congestion; traffic jam; (traffic) deadlock |
| 停滞 | [ていたい, teitai] (n,vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) |
| 充血した | [じゅうけつした, juuketsushita] (adj-f) congested; bloodshot; inflamed |
| 帰省ラッシュ | [きせいラッシュ, kisei rasshu] (n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse |
| 欝血;鬱血;うっ血 | [うっけつ, ukketsu] (n,vs) (1) blood congestion; (suf) (2) -stasis |
| 混雑 | [こんざつ, konzatsu] (n,vs) confusion; congestion; (P) |
| 混雑した | [こんざつした, konzatsushita] (adj-f) disorderly; confused; congested |
| 渋滞 | [じゅうたい, juutai] (n,vs) congestion (e.g. traffic); delay; stagnation; (P) |
| 超満員 | [ちょうまんいん, chouman'in] (n) overcrowded; congested |
| 輻輳;輻湊 | [ふくそう, fukusou] (n,vs,adj-no) (1) congestion (e.g. traffic); overcrowding; (2) convergence (esp. optical) |
| 過密 | [かみつ, kamitsu] (adj-na,n,adj-no) overcrowding; crowded; congestion; (P) |
| 雑踏(P);雑沓;雑鬧 | [ざっとう, zattou] (n,vs) congestion; traffic jam; throng; hustle and bustle; (P) |
| 鬱滞;うっ滞 | [うったい, uttai] (n,adj-no,vs) (uk) congestion; pent-up feelings |
| 鬱血除去薬 | [うっけつじょきょやく, ukketsujokyoyaku] (n) decongestant |
| 鼻がグスグスする;鼻がぐすぐすする | [はながグスグスする(鼻がグスグスする);はながぐすぐすする(鼻がぐすぐすする), hanaga gusugusu suru ( hana ga gusugusu suru ); hanagagusugususuru ( hana gagusugus] (exp,vs-i) to have a sniffle; to have a congested nose |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トラフィック輻輳 | [トラフィックふくそう, torafikku fukusou] traffic congestion |
| ネット混雑 | [ネットこんざつ, netto konzatsu] (Inter)net congestion |
| ポート輻輳 | [ポートふくそう, po-to fukusou] port congestion |
| レートベース輻輳制御 | [レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] rate based congestion control |
| 明示的順方向輻輳通知 | [めいじてきじゅんほうほうふくそうつうち, meijitekijunhouhoufukusoutsuuchi] explicit forward congestion indication |
| 明示輻輳通知 | [めいじふくそうつうち, meijifukusoutsuuchi] explicit congestion notification |
| 渋滞 | [じゅうたい, juutai] congestion |
| 輻輳 | [ふくそう, fukusou] congestion |
| 輻輳制御 | [ふくそうせいぎょ, fukusouseigyo] (collision) congestion control |
| 輻輳状態 | [ふくそうじょたい, fukusoujotai] congestion condition, congestion state |
*congest* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แออัด | [X] (aē-at) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense |
| อัด | [v.] (at) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich ; tamp FR: comprimer ; compresser ; entasser |
| เบียดเสียดเยียดยัด | [v. exp.] (bīetsīet yī) EN: crowd ; be congested ; throng FR: |
| จราจรคับคั่ง | [n. exp.] (jarājøn kha) EN: heavy traffic ; congested traffic FR: |
| จรคั่ง | [v.] (jarakhang) EN: congest FR: |
| จอแจ | [adj.] (jøjaē) EN: congested ; crowded ; bustling ; noisy FR: |
| คั่ง | [v.] (khang) EN: be congested ; be crowded FR: |
| คั่ง | [adj.] (khang) EN: congested ; jammed ; crowded ; packed ; glutted ; jam-packed FR: saturé ; surchargé ; congestionné |
| คับคั่ง | [v.] (khapkhang) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed ; crowd FR: emplir |
| คับคั่ง | [adj.] (khapkhang) EN: crowded ; packed ; congested ; jammed ; squeezed together FR: bondé ; encombré |
| คัด | [adj.] (khat) EN: congested ; stuffed ; engorged FR: |
| คัดจมูก | [v. exp.] (khat jamūk) EN: have a stuffed nose ; have nasal congestion FR: avoir le nez bouché |
| เข็มเศรษฐี | [n. exp.] (khem sētthī) EN: Ixora congesta FR: |
| ความหนาแน่น | [n.] (khwām nānae) EN: congestion FR: |
| เกลื่อน | [v.] (kleūoen) EN: fill ; flood ; glut ; congest ; be full of ; abound FR: inonder ; joncher ; parsemer |
| เหลืองสยาม | [n. exp.] (leūang Sayā) EN: Lysimachia congestiflora FR: Lysimachia congestiflora |
| เลือดคั่ง | [n. exp.] (leūat khang) EN: internal hemorrhage ; congestion of the blood FR: hémorragie interne [f] |
| แน่น | [adj.] (naen) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; serré ; dense ; compact |
| หนาแน่น | [adj.] (nānaen) EN: crowded ; packed ; congested ; busy ; dense ; heavily populated FR: surpeuplé |
| หนาตา | [adj.] (nātā) EN: dense ; congested ; crammed ; numerous ; thick FR: dense |
| พลุกพล่าน | [adj.] (phlukphlān) EN: busy ; crowded ; congested FR: |
| ปอดชื้น | [n. exp.] (pøt cheūn) EN: pulmonary congestion FR: congestion pulmonaire [f] |
| รถติด | [n. exp.] (rot tit) EN: traffic jam ; heavy traffic ; traffic congestion FR: embouteillage [m] ; embarras de circulation [mpl] |
| ติดขัด | [v.] (titkhat) EN: be congested ; be jammed ; be obstructed ; be clogged ; be blocked ; be stuck ; be in trouble ; be impeded ; be in difficulty FR: être bloqué ; être coincé |
| ตกคลัก ; ตกคลั่ก | [v.] (tokkhlak) EN: abound ; congregate ; be congested ; be over crowded FR: |
| แน่นขนัด | [adj.] (naenkhanat) EN: packed FR: bondé ; comble ; congestionné |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *congest*