*concord*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น concord, -concord-
*concord* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| concord | (n.) ความเป็นมิตรภาพกัน See also: ความกลมเกลียว Syn. friendship |
| concord | (n.) ความสอดคล้องกัน Syn. harmony, accord |
| concordance | (n.) ความสอดคล้องกัน See also: ความกลมเกลียว Syn. agreement, harmony |
| concordant | (adj.) สอดคล้องกัน Syn. agreeing, harmonious, consonant |
| concordantly | (adv.) อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน See also: อย่างกลมเกลียวกัน Syn. compatible, congruousconcordant, compatibly, congruously Ops. discordantly, incompatibly, unharmoniously |
| concordat | (n.) ข้อตกลง Syn. compact, covenant, formal agreement |
| congruousconcordant | (adv.) อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน See also: อย่างกลมเกลียวกัน Syn. concordantly, compatible, compatibly, congruously Ops. discordantly, incompatibly, unharmoniously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| concord | (คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน,การปรองดองกัน,การลงรอยกัน,สัญญา,ข้อตกลง,ความสงบ,มิตรภาพ,เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn. accord,agreement,treaty ###A. discord |
| concordance | (คอนคอร์'เดินซฺ) n. การตกลงกัน,ความสอดคล้องกัน,ดรรชนีเรื่องตามอักษร |
| concordant | (คันคอร์'เดินทฺ) adj. ซึ่งสอดคล้องกัน,ซึ่งลงรอยกัน, Syn. harmonious |
| concordat | (คอนคอร์'แดท) n. ข้อตกลงเป็นทางการ,สัญญา,สนธิสัญญาระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาลที่เกี่ยวกับเรื่องของสงฆ์, See also: concordatory adj., Syn. concord |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| concord | (n) การลงรอยกัน,ความปรองดองกัน,ข้อตกลง,สัญญา |
| concordance | (n) ความสอดคล้อง,ความกลมกลืน,การตกลงกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| concord | การตกลงยินยอม, การตกลงประนีประนอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concordance | คำในบริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| concordant drainage; accordant drainage | ทางน้ำร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| concordat (Fr.) | ความตกลงระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Concord | ความสามัคคี [TU Subject Heading] |
| Concordance Rate | อัตราความสอดคล้องกัน,อัตราของการเป็นโรคเหมือนกัน,โอกาสที่คู่แฝดจะเป็นเบาหวานด้วย [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, you're Mr. Concord now? | ตกลงคุณคือ มิสเตอร์คอนคอร์ด ? |
| They use on concordia, our moon. | ที่ใช้บนคอนคอร์เดีย ดวงจันทร์ของเรา |
| The concordian moon is a | ดวงจันทร์คอนคอร์เดียเป็น |
| I thought concordia was an | ข้าคิดว่าคอนคอร์เดียเป็น |
| Bishop and his men, riding high from the slaughter in Concord, drunk on blood and thirsty for more. | บิชอปกับคนของเขาน่ะ เดินทางกันมาจากการนองเลือดที่คอนคอร์ด กำลังเมาเลือดจนบ้าได้ที่เชียวล่ะ |
| Battles of Lexington and Concord were fought not too far from here. | สมรภูมิเล็กซิงตันและคองคอร์ด อยู่ไม่ไกลจากที่นี่ |
| Paul Revere never arrived in Concord. That was Samuel Prescot's route. | "พวกทหารประจำการกำลังมา" ไม่ใช่ "พวกทหารอังกฤษกำลังมา" |
| I have come to value the concord I found with my fellow detainees. | ฉันต้องนับถือมิตรภาพ ที่มีในหมู่เพื่อนผู้ถูกจองจำ |
| Concord, license number 2587, please remove your vehicle! | เลขทะเบียน 2587 ช่วยเลื่อนรถด้วยค่ะ |
| Concordantly, while your first question may be the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant. | อย่างที่คาดหวัง, คำถามแรกของคุณ อาจจะตรงประเด็นที่สุด คุณอาจจะตระหนักหรือไม่ว่ามันตรงประเด็นที่สุด |
| Two lanterns in the steeple signaled Paul Revere... that British were on their way to Concord. | สองโคมไฟในยอดส่งสัญญาณพอลรีเวียร์ ว่าอังกฤษอยู่ในทางของ พวกเขาเพื่อความสามัคคี |
| Make the next right onto Concord. | แล้วขวาข้างหน้าไป คอนคอร์ด |
*concord* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 康科德 | [Kāng kē dé, ㄎㄤ ㄎㄜ ㄉㄜˊ, 康科德] Concord (place name); Concord, capital of US state New Hampshire |
| 谐和 | [xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐和 / 諧和] concordant; harmonious |
| 协和 | [xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 协和 / 協和] mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft) |
| 不打不相识 | [bù dǎ bù xiāng shí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 不打不相识 / 不打不相識] lit. don't fight, won't make friends (成语 saw); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord |
*concord* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンコーダンス | [, konko-dansu] (n) concordance |
| コンコルダート | [, konkoruda-to] (n) concordat (ger |
| コンコルド | [, konkorudo] (n) (1) concord; (2) Concord; (3) Concorde (fre |
| 協和 | [きょうわ, kyouwa] (n,vs) concord; harmony; concert; (P) |
| 呼応 | [こおう, koou] (n,vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P) |
| 和する | [わする, wasuru] (vs-s,vi) (1) to get along; (2) to add (one's own concordant voice, etc.) |
| 和合 | [わごう, wagou] (n,vs) harmony; concord; agreement; unity; union |
| 和声 | [わせい, wasei] (n,adj-no) harmony; concord; consonance |
| 夫婦の和 | [ふうふのわ, fuufunowa] (n) conjugal harmony; concord between husband and wife |
| 用語索引 | [ようごさくいん, yougosakuin] (n) {comp} concordance |
| 超音速旅客機 | [ちょうおんそくりょかくき, chouonsokuryokakuki] (n) supersonic airliner (i.e. the Concorde) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンコルド | [こんこるど, konkorudo] Concord |
| 一致 | [いっち, icchi] match (vs), concordance |
| 用語索引 | [ようごうさくいん, yougousakuin] concordance |
*concord* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข้ากัน | [v.] (khao kan) EN: conform ; correspond ; match ; go well together ; get along (with) FR: être compatible ; être concordant ; être conforme |
| คองคอร์ด | [n. prop.] (Khøngkhøt) EN: Concord FR: Concord |
| คองคอร์ด | [TM] (Khøngkhøt) EN: Concorde FR: Concorde [m] |
| เครื่องบินคองคอร์ด | [n. exp.] (khreūangbin) EN: Concorde FR: Concorde [m] |
| ความสงบเรียบร้อย | [n. exp.] (khwām sa-ng) EN: peace ; harmony ; concord FR: |
| ความสอดคล้องกัน | [n. exp.] (khwām søtkh) EN: concordance ; congruence ; coherence ; compatibility FR: concordance [f] |
| ไมตรีจิต | [n.] (maitrījit) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality FR: |
| ปฏิญญาสมานฉันท์อาเซียน | [n. prop.] (Patinyā Sam) EN: Declaration of ASEAN Concord FR: |
| ปรองดอง | [v.] (prøngdøng) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord ; get along with FR: concilier ; harmoniser |
| สามัคคี | [n.] (sāmakkhī) EN: union ; unity ; accord ; harmony ; community spirit FR: union [f] ; concorde [f] ; harmonie [f] ; unité [f] |
| สอดคล้อง | [v.] (søtkhløng) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with ; jibe with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec |
| สอดคล้อง | [adv.] (søtkhløng) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony FR: en accord |
| ตรง | [v.] (trong) EN: be in accordance with ; be in agreement ; be in line with FR: concorder ; coïncider |
| ตรงกัน | [v.] (trongkan) EN: FR: cadrer avec ; se rapporter à ; concorder ; coïncider |
| ตรงกับ | [v.] (trong kap) EN: correspond to ; be the same as ; fall on FR: correspondre à ; être identique à ; coïncider avec ; concorder avec ; tomber |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *concord*