*breathe*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น breathe, -breathe-
*breathe* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| able to breathe again | (idm.) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้) See also: ค่อยบรรเทา |
| breathe | (vi.) หายใจ See also: พักเหนื่อย, หยุดชั่วหายเหนื่อย, พักผ่อน, คลายเครียด |
| breathe again | (phrv.) รู้สึกปลอดภัย See also: ปลอดภัย |
| breathe fresh life into | (vt.) ทำให้กลับเป็นหนุ่มสาว See also: ทำให้เป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง Syn. revitalize |
| breathe in | (phrv.) สูดอากาศเข้าไป See also: สูดลมหายใจเข้า |
| breathe into | (phrv.) สูด See also: สูดลมหายใจเข้า, สูดอากาศ |
| breathe new life into | (idm.) ทำให้มีชีวิตชีวา |
| breathe of | (phrv.) เผยความลับ See also: พูดหรือบอกสิ่งที่ไม่ควรพูด |
| breathe on | (phrv.) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ Syn. breathe upon |
| breathe out | (phrv.) ปล่อยลมหายใจออกทางปากหรือจมูก |
| breathe out | (phrv.) พ่นควันออก (ด้วยการหายใจ) |
| breathe out | (phrv.) เปล่งเสียง See also: พูด |
| breathe upon | (phrv.) หายใจรด (บางสิ่ง) Syn. breathe on |
| breathe upon | (phrv.) มีความคิดที่แย่หรือไม่ดีเกี่ยวกับ Syn. breathe on |
| breather | (n.) การพักผ่อนระยะสั้น Syn. break |
| inbreathe | (vt.) หายใจเข้า See also: สูดหายใจเข้า Syn. inhale Ops. exhale |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| breathe | (บรีธ) vi.,vt. หายใจเข้าออก,หายใจ,มีชีวิต,อึดใจ,ระบายลม,เป่า,ปล่อยกลิ่นออกมา,พักหายใจ,กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale,inhale -Conf.breath,breadth |
| breathed | (บรีธดฺ) adj. ไร้เสียง,ใช้ลมหายใจในการออกเสียง |
| breather | (บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก,ผู้หายใจ,คนที่ชีวิต,หลอดหายใจ,หลอดระบายอากาศ, Syn. pause |
| inbreathe | (อิน' บรีธ) vt. หายใจเข้า, สูดอากาศเข้าไปในปอด, เอาใส่, ดลใจ, Syn. inhale) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breathe | (vt) หายใจ,ระบายลม,เป่าลม,กระซิบ |
| breather | (n) การหยุดพัก,คนที่มีชีวิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breather | ช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระเเหม็บ | (adv.) breathe weakly Syn. พะงาบ, แขม็บๆ |
| การสูบ | (n.) breathe (something) in See also: smoking, inhaling and exhaling |
| หายใจ | (v.) breathe |
| แขม็บ | (adv.) breathe weakly Syn. พะงาบ, กระเเหม็บ, แขม็บๆ |
| แขม็บๆ | (adv.) breathe weakly Syn. พะงาบ, กระเเหม็บ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As I live and breathe, a fairy! | เรามีชีวิตอยู่และหายใจ, นางฟ้า! |
| And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me. | ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา |
| Whatever they are, they breathe air. | ไม่ว่าเป็นใครต้องมีลมหายใจ |
| Anyone so much as breathes, I'll cheese him! | ทุกคนให้มากที่สุดเท่าหายใจ ฉันจะชีสเขา! |
| You can make that live, breathe and jump again. | คุณสามารถทำให้มีชีวิตเพื่อหายใจและกระโดดได้อีกครั้ง |
| Don't breathe too deep. | อย่าสูดหายใจลึกเกินไป |
| I breathe regularly. | ฉันหายใจอย่างสม่ำเสมอ |
| #Yearning to breathe free # | เธอจะหายใจ ได้อย่างที่เธอต้องการ |
| Is there any pain when you breathe? Any pain there? Any pain when I lift your arm up like this? | เวลาหายใจเจ็บมั้ย เวลายกแขนแบบนี้ |
| Aqua Man can breathe underwater and talk to fish. | มนุษย์น้ำหายใจใต้น้ำ และคุยกับปลาได้ |
| I ate it and drank it and breathed it. | ฉันกินมัน ดื่มมัน หายใจมัน |
| I'm going to breathe some life into this presentation. | ฉันจะสร้างความมีชีวิตชีวา ให้กับงานแสดงนี้ |
*breathe* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呴 | [xū, ㄒㄩ, 呴] breathe on; yawn; roar |
| 喣 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 喣] to breathe upon |
| 欨 | [xū, ㄒㄩ, 欨] to blow or breathe upon to smile |
| 密闭式循环再呼吸水肺系统 | [mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 密闭式循环再呼吸水肺系统 / 密閉式循環再呼吸水肺系統] closed-circuit rebreather scuba (diving) |
| 一鼻孔出气 | [yī bí kǒng chū qì, ㄧ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ, 一鼻孔出气 / 一鼻孔出氣] lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet |
| 吐故纳新 | [tǔ gù nà xīn, ㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ, 吐故纳新 / 吐故納新] lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new |
| 呼吸 | [hū xī, ㄏㄨ ㄒㄧ, 呼吸] breathe |
*breathe* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゼーゼー言う | [ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp,v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp |
| ため息をつく;溜息をつく;溜息を吐く;ため息を吐く;溜め息を吐く;溜め息をつく | [ためいきをつく, tameikiwotsuku] (exp,v5k) to sigh; to breathe a sigh |
| リブリーザー | [, riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas |
| 一息入れる | [ひといきいれる, hitoikiireru] (exp,v1) (See 一息) to take a breather |
| 半閉鎖式リブリーザー | [はんへいさしきリブリーザー, hanheisashiki riburi-za-] (n) semiclosed rebreather |
| 吐く | [はく, haku] (v5k,vt) (1) to breathe out; to breathe; (2) to tell (a lie); to use (foul language); (3) (See 吐く・はく・1) to vomit; to throw up; to spit up; (P) |
| 吐く | [はく, haku] (v5k,vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P) |
| 吸い込む(P);吸込む;吸いこむ | [すいこむ, suikomu] (v5m,vt) (1) to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; (2) to absorb; to soak up; (P) |
| 吸う(P);喫う | [すう, suu] (v5u,vt) (1) to smoke; to breathe in; to inhale; (2) to suck; to sip; to slurp; (3) to absorb; to soak up; (4) to kiss; (P) |
| 吸って吐く | [すってはく, suttehaku] (exp,v5k) to breathe in and breathe out |
| 吹きかける;吹き掛ける;吹掛ける | [ふきかける, fukikakeru] (v1,vt) (1) to blow upon; to breathe on; to spray; (2) to pick (a fight); to force (unreasonable terms); (3) to exaggerate; to overcharge |
| 吹き込む(P);吹きこむ;吹込む | [ふきこむ, fukikomu] (v5m,vi,vt) (1) to blow into; to breathe into; (v5m,vt) (2) to inspire; to indoctrinate; (3) to record (music, video, etc.); (P) |
| 小休止 | [しょうきゅうし, shoukyuushi] (n,vs) a break or breather |
| 小憩 | [しょうけい, shoukei] (n,vs) a short break or breather; brief recess |
| 少閑;小閑;少関 | [しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull |
| 息を吐く | [いきをはく, ikiwohaku] (exp,v5k) to breathe out; to exhale |
| 息を引き取る | [いきをひきとる, ikiwohikitoru] (exp,v5r) to pass away; to breathe one's last |
| 息抜き | [いきぬき, ikinuki] (n,vs) taking a breather; relaxation; vent hole |
| 息継ぎ | [いきつぎ, ikitsugi] (n,vs) a breather; a breathing spell |
| 活を入れる;喝を入れる(iK) | [かつをいれる, katsuwoireru] (exp,v1) (1) (See 活・2) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); (2) (See 喝) to breathe life into; to stimulate; to encourage someone; to give someone a pep talk |
| 目を閉じる | [めをとじる, mewotojiru] (exp,v1) (1) to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; (2) to die; to breathe one's last |
| 肩で息をする | [かたでいきをする, katadeikiwosuru] (exp,vs-i) to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders) |
| 閉鎖式リブリーザー | [へいさしきリブリーザー, heisashiki riburi-za-] (n) closed circuit rebreather |
| 骨を休める | [ほねをやすめる, honewoyasumeru] (exp,v1) to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break |
*breathe* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หายใจ | [v.] (hāijai) EN: breathe FR: respirer |
| หายใจเฮือก | [v. exp.] (hāijai heūa) EN: breathe heavily FR: |
| หายใจเข้า | [v.] (hāijai khao) EN: inhale ; breathe FR: inhaler ; inspirer ; aspirer |
| หายใจไม่ออก | [v.] (hāijai mai ) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté |
| หายใจออก | [v.] (hāijai øk) EN: exhale ; breathe out FR: expirer ; exhaler |
| หายใจระรวย | [v. exp.] (hāijai rarū) EN: breathe faintly FR: |
| หายใจร่อแร่ | [v. exp.] (hāijai røra) EN: breathe feebly ; breathe one's last FR: |
| หอบ | [v.] (høp) EN: pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath ; breathe heavily FR: |
| แขม็บ | [v.] (khamaep) EN: breathe faintly ; gasp ; pant FR: |
| แขม็บ ๆ = แขม็บๆ | [v. exp.] (khamaep-kha) EN: breathe weakly FR: |
| มีชีวิต | [v.] (mī chīwit) EN: live ; be alive ; breathe ; exist FR: vivre ; être en vie |
| พ่นไฟ | [n. exp.] (phon fai) EN: breathe fire ; be a blowtorch FR: |
| สิ้นใจ | [v.] (sinjai) EN: die ; expire ; breathe one's last FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle |
| สิ้นลมหายใจ | [v. exp.] (sinlom hāij) EN: breathe one's last FR: rendre son dernier souffle |
| ตาย | [v.] (tāi) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last ; meet one's end ; bit the dust ; give up the ghost FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever (fam.) . passer l'arme à gauche |
| เว้นวรรค | [v.] (wēnwak) EN: take a break (from) ; take a breather FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *breathe*