*bland*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น bland, -bland-
*bland* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bland | (adj.) ที่ไม่น่าสนใจ Syn. unexciting |
| bland | (adj.) ขาดรสชาติ See also: ไม่มีรสชาติ Syn. tasteless Ops. flavorful, tasty |
| blandish | (vt.) ปากหวาน See also: ยกยอ Syn. adulate, compliment |
| blandishment | (n.) การประจบเอาใจ Syn. flattery |
| blandishments | (n.) สิ่งที่ทำหรือพูดเอาใจเพื่อให้ทำบางสิ่ง |
| blandness | (n.) การไม่มีอารมณ์ความรู้สึก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bland | (แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล,อ่อนโยน,บรรเทา,ไม่ระคายเคือง,ไม่กระตุ้น,ไร้อารมณ์,อุเบกขา,ขาดรสชาติ,ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild |
| blandish | (แบลน'ดิช) {blandished,blandishing,blandishes} vt. ประจบ,เอาใจ,ป้อยอ,ยกยอ,โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bland | (adj) สุภาพ,นิ่มนวล,อ่อนโยน,ไม่ระคายเคือง |
| blandish | (vt) ยกยอ,ประจบสอพลอ,ป้อยอ |
| blandishment | (n) คำป้อยอ,คำยกยอ,คำประจบสอพลอ |
| blandness | (n) ความสุภาพ,ความนิ่มนวล,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นุ่มนิ่ม | (adj.) bland See also: graceful |
| นุ่มนิ่ม | (v.) be bland See also: be graceful |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And Tanner, she is to eat bland food for about a week. | คุณ แทนเนอร์, เธอต้องกิน อาหารอ่อนสัปดาห์นึง. |
| It's so sterile, so bland, so wonderful. | ปลอดเชื้อโรค ทั้ง... เรียบสนิทวิเศษสุดเลย |
| I know how much you've dreamt of having a bland, mundane, generic life, but being normal is highly overrated. | ฉันรู้เธอฝันอยากมีชีวิตสงบ เรียบง่าย ไม่เป็นที่สนใจ แต่ การมีชีวิตปกติไม่ได้มีค่ามากขนาดนั้น |
| Ajuhma, it's too bland. You should add more salt. | ป้า นี่มันจืดเกินนา เกลืออีกหน่อยดิ |
| Caught in their quotidian routines,these haunting figures, frozen in time, seem to mock the mundane blandness that screams silently beneath the sizzle of Sin City | เมื่อดูเข้าไปในชีวิตประจำวันของพวกเขา รูปร่างพวกนี้ที่ยังอยู่ในความทรงจำ คือเย็นจนแข็งตัวทันที ดูเหมือนจะเลียนแบบความนิ่มนวลปกติ ที่ร้องตะโกนอย่างเงียบ ๆ ใต้เสียงร้อนฉ่าของซินซิตี้ |
| America, the bland, beige and boring. I rather die than go back there. | ที่นั่นมันน่าเบื่อจะตายฉันคงตายแน่ถ้ากลับไป |
| You almost let me feed Judith Jones bland boeuf bourguignon. | คุณเกือบให้ฉันเสริฟสตูเนื้อจืดๆให้จูดิทส์ โจนส์ |
| And a foggy memory of two bland orgasms. | และก็ยังความทรงจำลางๆ เกี่ยวกับการถึงจุดสุดยอดอันจืดชืด 2 ครั้งด้วยกัน |
| Take them. ¿Por qué me estás hablando en inglés? Why you talk English, huh? | เก็บมันซะ ทำไมมึงพูดภาษาอังกฤษว่ะ หือ ไม่นะๆๆๆๆ |
| Prepare blander foods along with cabbage kimchi. | เตรียมอาหารรสไม่จัดกับกิมจิกะหล่ำปลี |
| Now, your penchant for bland, simplistic aphorisms could give you a leg up in the motivational hot-air balloon poster business, and of course, your complete lack of adult friends means you're well on your way to a career | ตอนนี้ ความหลงใหลในสำนวนสุดจะจืดชืดไร้รสชาติของนาย คงจะช่วยให้นายไปรุ่ง ในธุรกิจโปสเตอร์สุดแสนจะเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ |
| The bland daily life of a woman working at a cafe. | ชีวิตประจำวันแสนจืดชืด ของผู้หญิงทำงานร้านกาแฟคนหนึ่ง |
*bland* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二地主 | [èr dì zhǔ, ㄦˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 二地主] sublandlord; tenant who sublets |
| 二房东 | [èr fáng dōng, ㄦˋ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄥ, 二房东 / 二房東] sublandlord; tenant who sublets |
*bland* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブランド | [, burando] (n) (1) brand; (adj-no) (2) bland; (P) |
| 巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁 | [こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall |
| 淡々(P);淡淡;澹々;澹澹 | [たんたん, tantan] (adj-t,adv-to) (1) uninterested; unconcerned; indifferent; (2) plain; light; simple; bland; (3) flowing gently; (P) |
| 無味無臭 | [むみむしゅう, mumimushuu] (adj-no) tasteless and odorless; bland |
| 薄味 | [はくみ, hakumi] (adj-no) bland; mild-tasting; lightly seasoned; insipid |
*bland* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉอเลาะ | [v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler |
| จืด | [adj.] (jeūt) EN: tasteless ; insipid ; not spicy ; bland FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût |
| คำหวาน | [n. exp.] (kham wān) EN: sweet talk ; blandishment FR: |
| ขาวภู | [n. exp.] (khāo phū) EN: Elsholtzia blanda FR: Elsholtzia blanda |
| นุ่ม | [adj.] (num) EN: soft ; yielding ; gentle ; bland ; supple ; tender ; pliable FR: mou ; tendre ; doux : moelleux ; souple |
| นุ่มนิ่ม | [adj.] (numnim) EN: bland ; graceful ; soft ; pliant ; gentle in manner FR: doux au toucher |
| อ่อนวัย | [adj.] (ønwai) EN: blown ; bland ; mild FR: |
| ปากหวาน | [v.] (pākwān) EN: use soft words ; honey up ; blandish FR: |
| ประเล้าประโลม | [v.] (pralaopralō) EN: blandish ; use sweet talk ; wheedle ; speak soothingly FR: |
| ตูมกา | [n.] (tūmkā) EN: Strychnos nux-blanda ; Strychnos nux-vomica FR: Strychnos nux-blanda ; Strychnos nux-vomica |
*bland* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| höflich; freundlich | {adj} | höflicher; freundlicher | am höflichsten; am freundlichstenbland | blander | blandest |
| langweilig | {adj} | langweiliger | am langweiligstenbland | blander | blandest |
| Klima | {n} | mildes Klimaclimate | bland climate |
| Lächeln | {n} | freundliches Lächeln | sich ein Lächeln abquälensmile | bland smile | to force oneself to smile |
| Schonkost | {f}bland diet |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *bland*