*bidding*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น bidding, -bidding-
*bidding* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bidding | (n.) การประกวดราคา See also: การประมูล Syn. offer, propose, put forward |
| forbidding | (adj.) ที่ไม่เป็นมิตร See also: ดูน่ากลัว, ดูอันตราย Syn. threatening, hostile Ops. friendly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bidding | (บิด'ดิง) n. คำสั่ง,การออกคำสั่ง,การเรียกมา,การเชื้อเชิญ,การประมูลราคา,ราคาที่ประมูล,การเรียกไพ่, Syn. command |
| forbidding | (ฟอร์บิด'ดิง) adj. ไม่เป็นมิตร,น่ากลัว,อันตราย,มีภัยคุกคาม., See also: forbiddingly adv. forbiddingness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bidding | (n) การเสนอราคา,การให้ราคา,คำสั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bidding, collusive | การรวมหัวประกวดราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้องห้าม | (adj.) forbidding See also: prohibitive, contraband Ops. อนุญาต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You've said this is the way fate would have it but if it is your fate to do your father's bidding then it is my fate to try and undo yours | ถึงคุณจะบอกว่า นี่เป็นเรื่องของโชคชะตา ..แต่ถ้าเป็นชะตาของคุณ ที่ต้องตามใจพ่อ ก็คงเป็นดวงผม ที่จะต้อง.. |
| How much longer is this bidding going to take? | อีกนานไหมเนี่ยกว่าผลจะออกมา? |
| Well, if you believe such things, there's a beast does the bidding of Davy Jones - a fearsome creature with giant tentacles that'll suction your face clean off and drag an entire ship down to the crushing darkness. | ถ้านายเชื่อเรื่องที่จะเล่าเนี่ย มีสัตว์ร้ายกาจที่คอยทำตามคำสั่ง ของ เดวี่ โจนส์ อยู่ อสูรร้ายน่ากลัว มีหนวดขนาดมหึมา ขนาดปาดหน้าคนหายวับไปกับตา |
| A hundred bucks by the end of this shift, or there's gonna be a bidding war to see who gets you as their new cellie. | 100เหรียญก่อนหมดเวรนี้ ไม่งั้นเกิดศึกประมูลชิงแกไปเป็นเพื่อนร่วมกรงแน่ |
| Nobody's forbidding anything, claire. | ไม่มีใครต้องห้ามอะไร คแลร์ |
| So...we're bidding for the board, who will give me $30, $30, come on. | งั้นเรามาประมูล กระดานนี่กัน ใครให้ฉัน 30 ดอล เข้ามาเลย |
| We were saying that if he had a system why wasnt he bidding more you sure you werent doing or saying anything else? | เราบอกว่า ถ้าเขารู้วิธีโกง ทำไมถึงไม่แทงเยอะ ๆ แน่ใจนะว่าคุณไม่ได้พูดหรือทำอะไร อย่างอื่นอีก |
| That's sexy. I wanna put it out to auction, start a bidding war. | ยั่วใจจริงๆ ฉันอยากจะส่งเข้าประมูลจริงๆ |
| You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on Uncle Sam's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did. | คุณเลือกใช้ไมเคิล สโกฟิล์และพวก พาพวกนั้นมาด้วยเงินภาษีของอเมริกา เพื่อจะหาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง , และตอนนี้พวกเขา |
| Plus, by outbidding them, you've already made enemies of the networks. | ยังมีอีก ทำข้อเสนอแบบนี้ นายทำให้เกิดศัตรูเพิ่มอีกต่างหาก |
| I am not bidding on time with my son. | ฉันจะไม่มานั่งต่อรองเรื่องลูกชายค่ะ |
| 'cause maybe we can get them into a bidding war. | เพราะบางทีเราจะได้ให้พวกเขาแข่งกันประมูล |
*bidding* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 禁制令 | [jìn zhì lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁制令] prohibition; ban; law forbidding sth |
| 挟制 | [xié zhì, ㄒㄧㄝˊ ㄓˋ, 挟制 / 挾製] forced submission; to exploit advantage to force sb to do one's bidding |
| 詻 | [è, ㄜˋ, 詻] harsh; forbidding |
*bidding* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一般競争入札 | [いっぱんきょうそうにゅうさつ, ippankyousounyuusatsu] (n) open tendering; open competitive bidding |
| 入札 | [にゅうさつ, nyuusatsu] (n,vs) bid; bidding; (P) |
| 口止め | [くちどめ, kuchidome] (n,vs) forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; (P) |
| 合いみつ | [あいみつ, aimitsu] (n) (See 相見積り) competitive bids or bidding |
| 官製談合 | [かんせいだんごう, kanseidangou] (n) collusive bidding at the initiative of government agencies |
| 相見積り;相見積もり;合い見積もり;合い見積り;合見積り | [あいみつもり, aimitsumori] (n) (See 合いみつ) competitive bids or bidding |
| 競り勝つ;競勝つ | [せりかつ, serikatsu] (v5t,vi) to win after tough bidding |
| 競争入札 | [きょうそうにゅうさつ, kyousounyuusatsu] (n) competitive bidding (esp. for government contracts); (P) |
| 談合入札 | [だんごうにゅうさつ, dangounyuusatsu] (n,vs) (See 入札談合) prearranged bidding; collusive bidding |
| 険相 | [けんそう, kensou] (adj-na,n) forbidding look; uncanny look |
*bidding* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การห้าม | [n.] (kān hām) EN: ban ; forbidding FR: interdiction [f] |
| การประมูล | [n. exp.] (kān pramūn) EN: auction ; bidding ; tender FR: vente aux enchères [f] |
| การประมูลราคา | [n. exp.] (kān pramūn ) EN: bid ; bidding FR: |
| การยื่นเสนอราคา | [n. exp.] (kān yeūn sa) EN: bidding FR: soumission [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *bidding*