*โดยสิ้นเชิง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โดยสิ้นเชิง, -โดยสิ้นเชิง-
*โดยสิ้นเชิง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โดยสิ้นเชิง | (adv.) completely See also: entirely, wholly, thoroughly Syn. อย่างสิ้นเชิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| altogether | (ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely) |
| arrant | (แอร์'เรินทฺ) adj. เหลือเกิน,อย่างที่สุด,โดยสิ้นเชิง,ตลอด, ร้ายกาจ, Syn. flagrant, egregious,base ###A. proper ,decent) |
| blank | (แบลงคฺ) {blanked,blanking,blanks} adj. ว่าง,ว่างเปล่า,ปราศจากเรื่องราว,ยังไม่ได้เขียนหรือพิมพ์อะไร,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,โดยสิ้นเชิง,ทั้งสิ้น,ซีด,ไร้สี n. สถานที่ว่างเปล่า,ช่องว่างสำหรับเติม,แบบฟอร์มที่ว่างเปล่า,จุดขาวตรงกลางของเป้า,เป้า,กระสุนเปล่า,เครื่องห |
| contradistinction | n. ความแตกต่างโดยสิ้นเชิง, See also: contradistinctive adj. ดูcontradistinction |
| dead | (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย, Syn. deceased |
| dismay | (ดิสเม') vt. ทำให้ตกใจ,ทำให้สะดุ้งกลัว,ทำให้หมดความกล้าโดยสิ้นเชิง,ทำให้ตกตะลึง,ทำให้ท้อใจ. n. ความสะดุ้งกลัว,ความท้อใจ,ความท้อแท้, Syn. dread,terror,fright,fear |
| downright | adj. อย่างแท้ ๆ ทีเดียว,โดยสิ้นเชิง,ชัดเจนที่สุด,ลงสู่ -adv. อย่างสิ้นเชิง,เต็มที่., See also: downrightedness n. ดูdownright, Syn. thorough,absolute,sheer |
| entirely | (เอนไท'เออลี) adv. โดยสิ้นเชิง,อย่างแท้จริง |
| fairly | (แฟร'ลี) adj. อย่างตรงไปตรงมา,อย่างยุติธรรม,อย่างปานกลาง,โดยความเป็นจริง,โดยสิ้นเชิง, Syn. justly |
| fatal error | ข้อผิดพลาดร้ายแรงหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นซึ่งจะทำให้โปรแกรมหรือเครื่อง คอมพิวเตอร์หยุดทำงานโดยสิ้นเชิง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช จะเห็นเป็นลูกระเบิด |
| goddam | (n) (กอด'แดม') interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกที่รุนแรง. n. สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย. adj.,adv. น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,โดยสิ้นเชิง |
| heartily | (ฮาร์ท'ทิลี) adv. อย่างจริงใจ,อย่างแท้จริง,ด้วยมิตรไมตรีจิต,อย่างยิ่ง,โดยสิ้นเชิง,อย่างเอร็ดอร่อย, Syn. cordially,sincerely |
| kill | (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง), Syn. slay |
| out-and | ###SW. out (เอาทฺ'อันเอาทฺ') adj. ตลอด,ทั่ว,สมบูรณ์,โดยตลอด,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,เปิดเผย |
| pure | (เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์,หมดจด,พันธุ์แท้,โดยตรง,ชัดแจ้งและจริง ๆ ,แน่นอน,เกลี้ยงเกลา,ขาวสะอาด,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,เป็นหญิงพรหมจารี,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed,unpolluted |
| right-down | adj. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เต็มตัว,ทีเดียว, Syn. entirely |
| solid | (ซอล'ลิด) adj. ของแข็ง,มีสามมิติ (ความยาว,ความกว้างและความหนา) ,เป็นรูปตัน,แข็ง,แน่น,อัดแน่น,ต่อเนื่อง,โดยสิ้นเชิง,ไม่มีการแบ่งแยก,สมบูรณ์,ทั้งหมด,พร้อมเพรียงกัน,เป็นแบบเดียวกัน,มีเหตุผล,ดี,มีจิตปกติ,มีฐานะการเงินมั่นคง,ลูกบาศก์,รุนแรง,เป็นเอกฉันท์,รวมกัน |
| sovereign | (ซอฟ'เวอเรน) n.,adj. (เกี่ยวกับ) กษัตริย์,รัฎฐาธิปัตย์,ผู้มีอำนาจสูงสุดของประเทศ,ผู้ปกครองประเทศ,ซึ่งมีอำนาจสูงสุด,สูงสุด,ใหญ่ยิ่งที่สุด,เหนือกว่าสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด,ม'อำนาจการปกครองตัวเองที่อิสระ,โดยสิ้นเชิง,โดยครบถ้วน,ม'ประสิทธิภาพ. |
| totally | (โท'ทะลี) adv. ทั้งหมด,โดยสิ้นเชิง, Syn. entirely,completely |
| up | (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม |
| very | (เว'รี) adv. มาก,มาก ๆ ,อย่างยิ่ง,แท้จริง,เหลือเกิน. adj. แท้จริง,จริง,โดยเฉพาะ,แน่แท้,โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เพียงเท่านั้น, Syn. extremely,greatly,exactly,absolute,suitable |
| wild-eyed | (ไวดฺ'อายดฺ) adj. มีนัยน์ตาที่โกรธ,บ้าคลั่งหรือเป็นทุกข์,ไร้เหตุผลโดยสิ้นเชิง |
| world | (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| altogether | (adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,โดยสิ้นเชิง,พร้อมกัน |
| downright | (adj) จริงจัง,ชัดแจ้ง,โดยสิ้นเชิง |
| sovereign | (adj) สูงสุด,สำคัญยิ่ง,โดยสิ้นเชิง,โดยครบถ้วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| peremptory | ที่แน่นอน, เด็ดขาด, โดยสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cold | (adv.) โดยสิ้นเชิง See also: ทั้งสิ้น Syn. absolutely, completely |
| discrete | (adj.) ซึ่งแยกกันโดยสิ้นเชิง Syn. distinct, separable |
| downright | (adv.) โดยสิ้นเชิง See also: อย่างสิ้นเชิง, อย่างแน่แท้ Syn. outright, positively |
| downright | (adj.) โดยสิ้นเชิง See also: อย่างชัดแจ้ง, เห็นได้ชัด Syn. clear, distinct, vivid, visible, obvious Ops. indistinct, invisible, unclear |
| entirely | (adv.) โดยสิ้นเชิง See also: โดยทั้งมวล, โดยทั้งหมด, โดยทั้งปวง, โดยทั้งสิ้น Syn. fully, totally, wholly |
| totally | (adv.) โดยสิ้นเชิง See also: อย่างเต็มที่, โดยสมบูรณ์ Syn. completely |
| washout | (n.) ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. failure, fiasco, flop Ops. success |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| I have totally lost control | ฉันสูญเสียการควบคุมไปโดยสิ้นเชิง |
| He's a complete lunatic | เขาเป็นคนเสียสติโดยสิ้นเชิง |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนที่นี่เป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง |
| His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have turned the world upside-down... and I have done it all for you. | ฉันได้เปลี่ยนโลก เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ทุกสิ่งที่ฉันทำ เพือเธอ |
| I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift. | -นั่นสิ เรื่องพรางตัวน่ะข้าช่ำชองถ้าอยากทำ เเต่หายตัวโดยสิ้นเชิงนี่ มันไม่ธรรมดา |
| All the years he was happy? You know, total waste. Didn't learn a thing. | หลายปีที่ผ่านมานั้นเขามีความสุขหรือเปล่า เธอรู้ไหม มันสูญเปล่าโดยสิ้นเชิง ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย |
| We have to think differently about war because the new technologies so completely transformed the consequences of that old habit that we can't just mindlessly continue the patterns of the past. | เราต้องคิดถึงสงครามที่แตกต่างออกไป เพราะเทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง ผลสืบเนื่องที่เกิดจากความเคยชินเก่าๆ |
| See, bitch, you gonna wish you ain't did that. watch. | อีนี่ มึงนี้ไร้เทสต์โดยสิ้นเชิง ดูนี่นะ |
| Thisen is a different swamp altogether. Sorry. | เจ้าพวกนี่มันต่างจากพวกหนองน้ำอื่นๆ โดยสิ้นเชิงเลย โทษที |
| When they finally stopped screaming, brain scans showed a complete inactivity of the self-preservation region of the cortex. | หลังจากพวกเค้าหยุดส่งเสียงกรีดร้อง ผลการสแกนสมอง แสดงภาวะหยุดนิ่งโดยสิ้นเชิง ของสมองบริเวญที่ควบคุมสัญชาตญาณการเอาตัวรอด ของสมองส่วน Cortex |
| The answer's still no. Absolutely and unequivocally, no. | และคำตอบก็ยังเป็น ไม่ ไม่โดยสิ้นเชิง และก็ไม่อ้อมค้อม ไม่ |
| Mental functions such as logic, emotion, most parts of speech, then terminated much faster than you or your team originally speculated, Doctors. | อารมณ์,การควบคุม การพูดคุยถูกทำร้ายโดยสิ้นเชิง รวดเร็วกว่าตัวคุณ หรือทีมคุณได้ คาดเดาไว้ ดร.ดาร์ตัน |
| The shudder-inducing and cliched, however totally false account of how I lost my virginity to a guy at a community college. | เรื่องกระตุ้นเร้าใจและการพูดต่อๆกันไป หากแต่ อธิบายเรื่องราวได้ผิดโดยสิ้นเชิง ...กับการเสียเวอร์จิ้นของฉัน ให้กับผู้ชายที่วิทยาลัยชุมชน |
| Someone who was totally disposable, uh, wasn't bringing a damn bit of good to the world... | ใครบางคนที่ เกิดมาอย่างไร้ค่าโดยสิ้นเชิง... เอ่อ ไม่ได้เอาความดีงามใดๆ แม้เพียงน้อยนิดมาสู่โลก... |
| Different than Dick in so many ways... but still so full of potential and power. | ใช่ ทั้งหมดนั้นต่างจากดิ๊กโดยสิ้นเชิง.. ..แต่ก็มีทั้งศักยภาพ และพละกำลังอันน่าทึ่ง |
| I mean... what's the point of shutting yourself off completely from something that lifts you off the ground? | ฉันหมายถึง... นั่นเป็นการปิดบังตัวตนตัวเอง โดยสิ้นเชิง จากบางสิ่งที่เธอล่วงหล่นจากพื้น |
| And if I hadn't thought that Nick Fenn was so out of my league with his 5'11" Harvard Kennedy school girlfriend, | และถ้าฉันไม่คิดว่า นิคเขาคนละชั้นกับฉันโดยสิ้นเชิง เพราะแฟนเขาที่สูงห้าฟุตสิบเอ็ดนิ้ว นักเรียนจากฮาวาร์ดเคเนดี้ |
| Robert Baratheon was an entirely different animal-- powerful man, a great warrior-- but alas, winning a Kingdom and ruling a Kingdom are rather different things. | โรเบิร์ต บาราธอร์น แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง มีอำนาจมาก นักรบผู้สิ่งใหญ่ |
| Imagine it expanding to the point of critical mass, taking over your whole personality, making you an uncontrollable monster. | นึกดูว่ามันขยายตัวถึงจุดมวลวิกฤต ครอบงำบุคลิกภาพของคุณโดยสิ้นเชิง ทำให้คุณเป็นสัตว์ประหลาดที่ควบคุมไม่ได้ |
| If this whole hockey thing doesn't work out, you should totally be an actor. | "ฉันอยู่ในห้วงความรักกับคุณ"? ถ้าเป็นฮอกกี้ทั้งหมดนี้ไม่ได้ผล โดยสิ้นเชิง คุณควร ไปเป็นนักแสดง |
| That magical season when five seemingly separate storylines are cleverly sandwiched between commercial breaks, and then tied together at the end like a beautiful bow. | ฤดูกาลแห่งมนตรา เมื่อเรื่องราว 5 เรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ถูกจัดวางอย่างชาญฉลาด\ และถูกคั่นด้วยโฆษณา ซึ่งมาเชื่อมกันอีกครั้งในตอนจบ ให้กลายเป็นโบว์ที่สวยงาม |
| Must be tough dealing with complete strangers getting in your car every day. | ต้องเป็นเรื่องยากที่ติดต่อกับ คนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง ขึ้นมาบนรถของคุณทุกวัน |
| Well, don't take this the wrong way, but, you know sometimes you can be super bossy and totally annoying and, you know, kind of a bitch. | ดีไม่ต้องใช้เวลานี้ทางที่ผิด แต่คุณรู้ว่า ... บางครั้งคุณสามารถเป็นซุปเปอร์เจ้ากี้เจ้าการ ... และที่น่ารำคาญโดยสิ้นเชิง และชนิดที่คุณรู้ว่าหมา. |
| I'm telling you, the exact reverse opposite of that is gonna happen, okay? | ผมบอกคุณได้เลย สิ่งที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง มันจะต้องเกิดขึ้น โอเค้ |
| David, the evidence tells a completely different story, and even if what you're saying is true, | เดวิด หลักฐานมันต่าง จากเรื่องที่คุณพูดโดยสิ้นเชิง ถ้าหากที่คุณพูด\ เป็นความจริง |
| The question is, how do you learn about 3 separate women that lived 3 completely different lives? | คำถามคือเขาเรียนรู้ผู้หญิง 3 คน ที่ใช้ชีวิตต่างกันโดยสิ้นเชิง 3 แบบได้ยังไง |
| The word "pencil", takes on an entirely different meaning when you think of it as... the pencil that I use to write letters with. | คำว่า" ดินสอ" จะให้ความหมาย ที่แตกต่างโดยสิ้นเชิงเมื่อเธอคิดว่าเป็น... ดินสอที่ฉันใช้เขียนจดหมาย |
| "There is absolutely no reason why a man of my resources | "ไม่มีเหตุผลใดๆ โดยสิ้นเชิง ที่ชายซึ่งมีทรัพยากรอย่างผม |
| These people had been completely isolated from civilization. | คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง |
| This plane has four engines. It's an entirely different kind of flying. | เครื่องบินลำนี้มี 4 เครื่องยนต์ การบินมันต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| It's an entirely different kind of flying. | การบินมันต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| You're now going to totally demolish that car. | ตอนนี้คุณจะรื้อถอนรถยนต์นั้นโดยสิ้นเชิง |
| This is totally cool. | นี้เป็นเย็นโดยสิ้นเชิง |
| Can you not tell when you meet a woman who's completely insane? | คุณบอกไม่ได้หรือว่าตอนไหน ที่คุณพบผู้หญิงที่เสียสติไปโดยสิ้นเชิง |
| It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. | ที่กล่องบอกว่าโทรไปเบอร์นี้ ถ้าไม่พอใจโดยสิ้นเชิงกับขนม |
| Well, I'm not completely satisfied. | ก็ฉันไม่พอใจโดยสิ้นเชิง |
| You're oppressed by your violin. It has you completely enslaved. | เธอเป็นทุกข์เพราะไวโอลินของเธอ เธอตกเป็นทาสของมันโดยสิ้นเชิง |
| This is empty formalism. It speaks nothing to the people. | ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง ไม่ให้อะไรแก่ปวงชนเลย |
| No two Go games are alike, just like snowflakes. | ไม่มีสองเกมใดที่เหมือนกันโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับเกล็ดหิมะ |
| You are outside of it entirely. | คุณอยู่นอกสายพันธุ์โดยสิ้นเชิง |
| Primary effect of the gas-- complete unconsciousness lasting anything up to four hours. | ผลกระทบหลักของแก๊สคือ ลบความจำในช่วง 4 ชั่วโมงก่อนโดยสิ้นเชิง |
| Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control. | เพื่อคงไว้ซึ่งสัมปชัญญะ ทั้งที่.. ..ความเป็นจริงคือ เราสูญเสียความเป็นตัวเอง.. ..โดยสิ้นเชิง |
| A triumph equaled only by its monumental failure. | หารู้ไม่ว่านั่นแหละคือความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โดยสิ้นเชิง*