| Come with me. We'll go in at dawn. He's got to rest some time. | มากับผม เราบุกตอนฟ้าสาง เขาต้องนอนพักบ้าง |
| Sometimes she and Mr. De Winter didn't come home until dawn. | บางครั้งคุณผู้ชายกับคุณนาย ก็ไม่กลับมาจนกว่าฟ้าสาง |
| Wake at the crack of dawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night. | เพื่อที่จะต้องตื่นก่อนฟ้าสาง เดินเปะปะกันวุ่นวาย เพื่อตามหาของที่ถูกขโมยไปเมื่อคืน |
| I'll be back before sunrise. | ผมจะกลับมาก่อนฟ้าสาง |
| Tell the workers we should meet at sunrise to pray. | บอกคนงานว่า ไปเจอกันเพื่อสวดมนต์ตอนฟ้าสาง |
| We wake up before dawn breaks and some of us get punished for being tardy. | เราตื่นนอนก่อนฟ้าสาง และพวกเราบางคนก็ถูกลงโทษเพราะความชักช้า |
| You must stay in till dawn. | ต้องอยู่ข้างนอกจนฟ้าสาง |
| No,but the unis did turn up a crackhead who said he saw an average-height white male in a white panel van near the trail, about an hour before dawn | ไม่มี แต่มีคนหนึ่งบังเอิญไปพบคนติดโคเคนเข้า ซึ่งบอกว่าเขาเห็นชายผิวขาวความสูงพอประมาณ อยู่ในรถแวนสีขาวใกล้กับทางเดิน เมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนฟ้าสาง |
| Captain Rex, keep your locator on. | กัปตันเร็กซ์ ดูว่าเครื่องระบุตำแหน่งของเจ้าเปิดอยู่ เราจะกลับมาตอนฟ้าสาง |
| I was too sick to drive, so I stayed the night and came home at dawn. | พี่น่ะไม่สบายขับไม่ไหว ก็เลยนอนพักที่วิลล่าเพิ่งจะกลับเมื่อตอนฟ้าสางนี่เอง |
| Meet downstairs at dawn. | เจอกันข้างล่างตอนฟ้าสาง |
| You will leave Camelot at first light. Arthur... | เจ้าต้องออกไปจากคาเมล็อตยามฟ้าสาง / อาเธอร์ |
| You'll ride at daybreak, Ser Alton. | เจ้าจะออกเดินทางเมื่อฟ้าสาง เซอร์อัลทอน |
| I will ride at first light. | ข้าจะออกเดินทางทันทีที่ฟ้าสาง |
| ♪ Or a beautiful sunrise ♪ | #หรือยามฟ้าสางอันงดงาม# |
| I'm gonna shoot you dead come dawn! | ฉันจะยิงแกให้ตายตอนฟ้าสาง |
| We'll start again at first light. | เราจะเริ่มต้นใหม่เมื่อฟ้าสาง |
| So I sat with him all through the darkness. | ข้านั่งอยู่ข้างเตียงเขา จวบจนฟ้าสาง |
| A rider arrived from Eyrie, shortly before dawn. | ม้าเร็วเดินทางมาจากเอียรี ก่อนฟ้าสางไม่นานนัก |
| The men, many deserted before dawn. | มีพลทหารจำนวนมาก หนีไปก่อนฟ้าสาง |
*ฟ้าสาง* ในภาษาอังกฤษ