English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตะแคง | (v.) lean See also: incline, lie on one side, tilt, list, lie at an angle Syn. เอียง Ops. ตรง |
ท่านอนตะแคง | (n.) lying on side |
นอนตะแคง | (v.) sleep on one´s side |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, incite Syn. ยุยง, ยุให้รำตำให้รั่ว |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, incite Syn. ยุยง, ยุให้รำตำให้รั่ว |
ยุแยงตะแคงรั่ว | (v.) instigate See also: abet, arouse Syn. ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, เสี้ยมสอน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
tilt | (ทิลทฺ) vt. ทำให้เอียง,ทำให้กระดก,ทำให้ตะ-แคง,โจมตี,โถมเข้าใส่,ถือหอกเตรียมแทง. vi. เอียง,กระดก,ตะแคง,โถมเข้าใส่ด้วยหอก,โจมตี n. การเอียง,การกระดก,ตำแหน่งเอียง,ที่ลาด,การต่อสู้,การโต้เถียง,ความขัดแย้ง,การโจมตีด้วยหอก, -Phr. (full tilt เต็มแรง เต็มที่ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
atilt | (adj,adv) เอียง,ลาด,ตะแคง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
campylotropous | -ออวุลตะแคง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
semipronation | ๑. การตะแคงคว่ำ๒. ท่าตะแคงคว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Looks like a "b" and "e" gone sideways. A bunch of priors in the area. | ดูเหมือนตัว บี กับ อี ตะแคงข้าง เละมากตรงนั้น |
So these guys had to hang all day long sideways 10 feet in the air. | แล้ว พวกเขาก็ต้องห้อยอยู่อย่างนั้นทั้งวัน ท่าตะแคง สูง 10 ฟุตจากพื้น |
One blind, one with enlarged prostate, riding sidesaddle. | อีกหนึ่งต่อมลูกหมากโต ต้องขี่ตะแคงข้าง เป็นยังไง? |
But you're right, it does kind of look like an 8 on its side. | แต่ลูกก็พูดถูก มันดูเหมือนว่า เลข 8 นอนตะแคง |
Right, so the victim was lying on his back, arms by his side. | งั้นเหยื่ออยู่ในท่านอนตะแคง แขนตกอยู่ข้างตัว |
Please put a pair of white cotton panties over your head and cover up that horizontal talking moose knuckle. | ขอร้องล่ะ ไปใส่ กางเกงในผ้าฝ้ายขาว ไว้บนหัวแล้วจัดการปิด ไอ้ตัวมูสตะแคงพะงาบๆนั่น |
Clarke says when that happens to roll him on his side. | คลาร์กบอกว่าถ้าเป็นแบบนี้ให้ตะแคงเขา |
Come on. Come on. Get on your side. | เร็วเข้า เร็วเข้า ตะแคงสิ |