*คนบ้า*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น คนบ้า, -คนบ้า-
*คนบ้า* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนบ้า | (n.) madman Syn. คนวิกลจริต, คนวิปลาส |
| คนบ้างาน | (n.) workaholic |
| คนบ้างาน | (n.) workaholic |
| คนบ้านนอก | (n.) rustic See also: country person, rural person Syn. คนชนบท, คนต่างจังหวัด Ops. คนเมือง, คนกรุง |
| คนบ้านเดียวกัน | (n.) neighbor See also: neighbour Syn. คนพื้นเพเดียวกัน Ops. คนต่างถิ่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| asylum | (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย,การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ,ที่พ้นภัย,โรงพยาบาลคนบ้า |
| bedlam | (เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า,เสียงวุ่นวาย,เสียงสับสน |
| bedlamite | (เบด'ละไมทฺ) n. คนบ้า |
| boor | (บัวร์) n. คนบ้านนอก,คนหยาบคาย,ชาวนา,ตาสีตาสา |
| boorish | (บัว'ริช) adj. หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish |
| bumpkin | (บัมพฺ'คิน) n. คนบ้านนอก,คนเซ่อซ่า, See also: bumpkinish adj. ดูbumpkin bumpkinly adj. ดูbumpkin |
| churlish | (เชิล'ลิช) adj. คล้ายคนบ้านนอก,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย,ขี้เหนียว,เอาใจยาก,จัดการยาก,ติดต่อด้วยได้ยาก, See also: churlishness n. ดูchurlish |
| clodhopper | n. คนบ้านนอก,คนเซ่อซ่า . |
| computer virus | ไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส |
| crackpot | (แครค'พอท) n. คนบ้า,คนสติฟั่นเฟือน adj. วิปลาส,มีสติฟั่นเฟือน,บ้า |
| crazy cat | n. คนบ้า,คนที่มีจิตฟั่นเฟือน,คนโง่ |
| daredevil | (แดร์'เดฟเวิล) n. คนกล้า,คนบ้าระห่ำ,คนที่ไม่กลัวตาย adj., See also: daredevilry,daredeviltry n., Syn. adventurer |
| huff | (ชัฟ) n. คนบ้านนอก,ชาวชนบท,คนขี้เหนียว adj. อ้วน,อ้วนกลม,ภูมิใจ,เต็ม ไปด้วยความหยิ่งยโส |
| lunatic | (ลู'นะทิค) n. คนบ้า,คนวิกลจริต adj. บ้า,วิกลจริต, สำหรับคนบ้าอยู่, Syn. lunatical,insane person,insane |
| lunatic asylum | โรงพยาบาลคนบ้า,โรงพยาบาลโรคจิต |
| madman | (แมด'แมน) n. คนบ้า,คนวิกลจริต pl. madmen, Syn. lunatic |
| maniac | (เม'นิแอค) n. คนบ้า,คนคลั่ง,คนวิกลจริต adj. บ้า,คลั่ง,วิกลจริต |
| maniacal | (มะไน'อะเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) ความบ้า,ความคลั่ง,คนบ้า, See also: maniacally adv. |
| nut | (นัท) {nutted,nutting,nuts} n. ผลไม้แห้งเปลือกแข็ง (เช่นมันฮ่อ,เกาลัด) ,คนบ้า,คนที่มีความกระตือรือร้น,ลูกอัณฑะ,แป้น,เกลียว vi. เก็บหาผลไม่เปลือก แข็ง, Syn. madman |
| oaf | (โอฟ) คนโง่,คนทึ่ม,คนซุ่มซาม,คนบ้า ๆ บอ ๆ ,คนไม่เต็ม., See also: oafish adj. |
| plunger | (พลัน'เจอะ) n. ผู้กระโดดน้ำ,เครื่องสูบ,คนบ้าระห่ำ,คนไม่ยั้งคิด |
| retreat | (รีทรีท') vi. ล่าถอย,ถอย,เพิกถอน,ยกเลิก,หลบตัว,หลบหนี,สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ,เอียงลาด n. การถอย,แตรเลิก,แตรเย็น,สัญญาณถอย,ธงสัญญาณการยอมแพ้,การปลดเกษียณ,ความสันโดษ,สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น,โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn |
| rube | (รูบ) n. คนบ้านนอก,คนลูกทุ่ง |
| rustic | (รัส'ทิค) adj. เกี่ยวกับชีวิตชนบท,บ้านนอก,ธรรมดา ๆ ,เกี่ยวกับคนบ้านนอก,เงอะงะ, (หิน) มีผิวหยาบ n. คนบ้านนอก,ชาวชนบท, See also: rustical adj. rustically adv. rusticalness n. rusticness n., Syn. rural,unrefined ###A. so |
| rusticity | (รัสทิส'ซิที) n. ลักษณะบ้านนอก,ความเป็นคนบ้านนอก,นิสัยบ้านนอก,ชีวิตบ้านนอก,บรรยากาศบ้านนอก,ความประหยัด,ความเงอะงะ,ความหยาบคาย |
| savage | (แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย,ป่าเถื่อน,โหดร้าย,โหดเหี้ยม,ทารุณ,เหมือนคนบ้า,โกรธจัด,หยาบคาย,รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous,wild,inhuman |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bedlamite | (n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนเสียสติ |
| boor | (n) คนหยาบคาย,คนกักขฬะ,คนบ้านนอก |
| bucolic | (adj) เกี่ยวกับคนบ้านนอก,เกี่ยวกับคนเลี้ยงสัตว์ |
| bumpkin | (n) คนบ้านนอก,ตัวตลก |
| churl | (n) คนอารมณ์ร้าย,คนหยาบคาย,คนชั้นต่ำ,คนบ้านนอก |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| clown | (n) ตัวตลก,คนโง่,คนบ้านนอก |
| countryman | (n) ประชากร,คนชนบท,คนบ้านนอก,เพื่อนร่วมชาติ |
| fan | (n) พัดลม,เครื่องเป่า,แฟนลูกหนัง,แฟนเพลง,คนบ้าคลั่ง |
| idiot | (n) คนโง่,คนบ้า,คนปัญญาอ่อน |
| jingo | (n) คนบ้าสงคราม |
| lout | (n) คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่,คนบ้านนอก |
| madman | (n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนเสียสติ,คนสติฟั่นเฟือน |
| oaf | (n) เด็กโง่,คนไม่เต็มเต็ง,คนบ้า,คนทึ่ม |
| peasant | (n) ชาวชนบท,ชาวนา,คนบ้านนอก,ชาวไร่ |
| peasantry | (n) ชาวชนบท,ชาวนา,คนบ้านนอก,ชาวไร่ |
| plunger | (n) ผู้กระโดดน้ำ,ลูกสูบ,เครื่องดัน,คนเสี่ยงโชค,คนบ้าระห่ำ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bumpkin | (n.) คนบ้านนอก |
| crackpot | (sl.) คนบ้า See also: คนหลอกลวง |
| crackpot | (sl.) คนบ้า See also: คนเป็นโรคประสาทอ่อนๆ |
| crazy | (n.) คนบ้า |
| culchie | (sl.) คนบ้านนอก See also: คนต่างจังหวัด |
| headcase | (sl.) คนบ้า See also: คนที่มีจิตใจไม่ปกติ |
| hillbilly | (adj.) เกี่ยวกับคนที่มีลักษณะเหมือนคนบ้านนอก |
| hillbilly | (n.) คนบ้านนอก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ตาสีตาสา |
| looney | (n.) คนบ้า (คำหยาบ) See also: คนเสียสติ, ไอ้บ้า Syn. lunatic, maniac |
| loonie | (sl.) คนบ้า See also: คนเพี้ยน Syn. loonny |
| loonny | (sl.) คนบ้า See also: คนเพี้ยน |
| lunatic | (n.) คนบ้า See also: คนวิกลจริต, ผู้มีสติวิปลาส Syn. insane, person |
| lunatic | (adj.) สำหรับคนบ้าอยู่ |
| madman | (n.) คนบ้า (คำหยาบ) See also: คนเสียสติ, ไอ้บ้า Syn. lunatic, maniac, looney |
| madmen | (n.) คนบ้า See also: คนวิกลจริต |
| maniac | (n.) คนบ้า See also: คนคลั่ง, คนขาดสติ, คนวิกลจริต Syn. lunatic, freak |
| nut | (n.) คนบ้า |
| nutter | (n.) คนบ้า (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนเพี้ยน Syn. nut |
| redneck | (n.) คนบ้านนอกผิวขาว Syn. countryman, bigot |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But I gradually made quite a few friends | แต่ฉันก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกับเพื่อน 2-3 คนบ้างแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stanley, the dark-haired guy, the man is a sex maniac. | สแตนเลย์ ,ผู้ชาย ผมสีดำ , ชายคนนั้น เป็น คนบ้า เพศ |
| Matthew is a half idiot. | แมทธิว เป็น คนบ้า ครึ่ง |
| Yeah, Max took out a couple of crazies over the high side. | ใช่ แม็กซ์ เอาคู่ของคนบ้า มากกว่าด้านสูง |
| Teddy Duchamp was the craziest guy we hung around with. | เท็ดดี้ ดูแชมป์ เป็นคนบ้าๆบอๆ ที่สุด ที่เราคบหาด้วย |
| I'll have it taken down immediately and make sure that lunatic never works in this town again. | ผมจำต้องรีบยุติเรื่องนี้โดยทันที... ...และจะทำให้แน่ใจด้วยว่า เจ้าคนบ้าระห่ำอย่างนี้ จะไม่มีวันได้เหยียบเข้ามาที่ห้างของเราอีกเด็ดขาด |
| Some day, Lilah, and it may be too late you'll remember that we loved you whether you were funny or not. | สักวันหนึ่ง ไลล่าห์ มันอาจสายเกินไป... ...แต่คุณจะรู้ว่าคนบ้านนี้รักคุณ ไม่ว่าคุณจะตลกหรือไม่ |
| It's fucking mad! It'll be laughed out of fucking court! | It 's ร่วมเพศคนบ้า จะให้หัวเราะออกมาจากศาลร่วมเพศ! |
| Fill him full of... anti-psychotic chemicals... and in 48 hours you'll have a nut case you are not ever going to forget for the rest of your life. | จะอัดยารักษาโรคจิตให้เขา และใน 48 ชั่วโมง คุณจะมีเคสคนบ้า คุณจะไม่มีวันลืมไปจนตายเลย |
| But that's nothin', 'cause Fisk, he's wavin' at the ball like a madman. - Yeah, I've seen that. - "Get over! | ฟิซค์เงี๊ ยวิ่งยังกับคนบ้าเลย ชนะแล้วๆ ๆ ๆ |
| It couldn't be helped... but I'm glad he's safe. | มัน couldn เว็บไซต์นั้นทีได้รับการช่วยเหลือ... ขอบคุณ สามีของฉันได้ตรวจ; s คนบ้า แต่ผมก็ดีใจที่เขามีความปลอดภัย |
| No! A goofy man is behind this. You can't block out that man. | ไม่ค่ะ คนบ้าอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ เราจะทำไม่รู้ไม่ชี้ไม่ได้ |
| Anyway, when we got to the airport I was so excited I ran like a madman to meet mummy at the gate but instead of hugs and kisses all I got was a dead cold glare. | หลังจากนั้นเราก็เดินทางไปสนามบิน ฉันตื่นเต้นมาก ฉันวิ่งเหมือนคนบ้า ดีใจที่จะได้เจอแม่ |
| Hide my body contact the crazies trust them to pay up? | ซ่อนศพฉัน สัญญากับกลุ่มคนบ้า แน่ใจว่าพวกเขาที่จะจ่ายงั้นหรือ |
| Yep. Might just be some crackpot but I figured I should call you anyway. | ครับท่าน ไม่รู้ว่าเป็นคนบ้าหรือป่าว แต่ผมก็เห็นสมควรว่าต้องเรียนให้ท่านทราบ |
| The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. | 2. คุณเป็นคนบ้า นั่งคุยกับตัวเองในที่สาธารณะ |
| An insane, delusional drunk, who, like every religious fanatic, thinks arcane scripture justifies killing. | ใคร, เหมือนคนบ้าศาสนาที่ค้นหาความตาย? ที่ซ่อนอยู่ในคำภีร์ |
| Police have moved to surround the Hotel Lint, where the madman behind today's mayhem... is holed up and making a desperate last stand. | ตำรวจได้เคลื่อนพลรายรอบ โรงแรมแล้วจ่า ซึ่งคนบ้าเบื้องหลัง ความวุ่นวายวันนี้ ซุ่มตัวอยู่ และกำลัง สู้อย่างจนตรอก |
| Guy's been here 24 hours, and he takes the job way more seriously than me. | - มันคนบ้าน่ะสิ - เพิ่งรู้เหรอ |
| Let's go, fuck-nut. Time to go. | มาเร็ว ไอ้คนบ้า ถึงเวลาแล้ว |
| Has everyone gone mad? ! A sea monster? | ทุก ๆ คนบ้านไปหมดแล้วหรือ สัตว์ประหลาดทะเล |
| You brought me to London and told me that this is our new home... you never took me out because I was too rustic... because you were ashamed to be seen with me in public. | คุณพาฉันมาลอนดอน บอกว่านี่คือบ้านใหม่ของเรา... คุณไม่เคยพาฉันไปข้างนอก เพราะฉันเป็นคนบ้านนอก เพราะคุณอับอายที่เห็นฉัน ต่อหน้าคนมากมาย |
| You don't like it because a "pile of poop" came in? | คุณไม่ชอลหล่ะสิ เพราะมีคนบ้าเซ่อซ่า เข้ามา |
| Dale Denton comes flying in here like a madman... armed to the teeth, and, as you can see, he shot Peter. | มันน่าขยะแขยงสุดๆ เดล เดนตันพุ่งเข้ามาที่นี่เหมือนคนบ้า พกอาวุธตั้งแต่หัวจรดเท้า และอย่างที่เห็น เขายิงปีเตอร์ |
| Well 'Mad cow' became 'mad person' became 'mad zombie'. | จาก'วัวบ้า' กลายเป็น 'คนบ้า' แล้วก็เป็น 'ผีบ้า'. |
| The hard part was when my friend tried help me with a loan, and I thanked her by becoming a lunatic and denting her car. | ส่วนที่ยากที่สุดคือตอนที่เพื่อนฉันพยายามช่วยฉันด้วยเงินทุน และฉันก็ขอบคุณเธอด้วยการเป็นคนบ้า และชนกระแทกรถเธอ |
| Fine, I'll pretend I'm madly in love with this freak. | ก็ได้ ผมจะแกล้งเป็นคนบ้า กับความรักที่ประหลาดนี่ก็ได้ |
| All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train. | ใช่ จนกว่าเด็กทุกคนจะเริ่มทำฟัน เราเจอคนบ้า ที่สับศพแล้วโยนทิ้ง จากรถไฟที่กำลังวิ่ง |
| That's true. | ไปไว้ที่อาร์คัม อาซิลัมที่มีแต่คนบ้าอาชญกรรม จริงด้วย |
| We've been sitting around here for over an hour and when i look around and all I see is people shooting the bull and drinking coffee. | พวกเรานั่งรอที่นี่มาเป็นชั่วโมงเเล้ว และเมื่อฉันมองไปรอบๆ ~สิ่งที่ฉันเห็นก็ืคือ คนบ้างสนุกกับเกมส์ล่าสัตว์ บางคนนั่งจิบกาแฟ |
| Dre, please stop that! You look crazy! Here, eat your noodles! | เดร์ ช่วยหยุดได้มัย ลูกดูเหมือนคนบ้า นี่ กินก๋วยเตี๋ยวได้แล้ว |
| Someone just running around New York like a crazy person... trying to get the one man I loved to love me back. | ผู้หญิงที่วิ่งแล่นทั่วนิวยอร์ก เหมือนคนบ้า เพื่อให้ผู้ชายคนเดียวที่ฉันรัก รักฉันตอบ |
| You think I'm dumb enough to spend my life in prison for killing some alienhead nut who spent all her time shooting stupid videos? | คุณคิดว่าฉันโง่พอ จะยอมติดคุกเพื่อฆ่าคนบ้าที่เชื่อเรื่องเอเลี่ยนงั้นหรือ พวกที่ใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อตามถ่ายวิดีโอเนี่ยนะ |
| Crazy ramblings of a mad man, of course. | เป็นบันทึกที่เขียน ไปเรื่อยเปื่อยของคนบ้า ก็แค่นั้น |
| What does it say? "You don't have to be mad to work here, but it helps." | จะพูดเ้อาไว้ว่ายังไงนะ "คุณไม่จำเป็นต้องทำงานที่นี่ เหมือนคนบ้า แต่มันช่วยได้ |
| 'He might be insane, but he's not stupid. ' You're a good man, Justin. | - เขาอาจจะเป็นคนบ้า เเต่เขาไม่ใช่คนโง่ - คุณเป็นคนดี จัสติน |
| The loaded mp-5 and the lunatic shooting at us wasn't enough? | ปืน MP-5 กับคนบ้ากำลังไล่ยิงเรา ยังไม่พออีกเหรอ? |
| Because it looks like you're gonna be mad no matter what I say. | จริงดิ? เพราะดูเธอจะเหมือนคนบ้าจริงๆ ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรออกไป |
| A young girl was gunned down tonight. | คุณจะเชื่อว่า มีคนบ้าอยู่ข้างนอกนั่น ผู้หญิงสาวคนนึงถูกปืนยิงคืนนี้ |
| And yet when you receive a complaint, like a crazed woman, you take out lobsters that are straining to live and put on a show like you did. | แล้วเมื่อเธอได้รับคำติกลับมา อย่างกับคนบ้า เอาลอบสเตอร์ออกไปแล้วทำโชว์อย่างที่ทำเมื่อกี้ |
| That's right, I'm crazy over branded goods, all right? | ใช่แล้ว ฉันมันคนบ้ายี่ห้อ พอใจรึยัง? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *คนบ้า*