*การแนะนำ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การแนะนำ, -การแนะนำ-
*การแนะนำ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การแนะนำ | (n.) advice See also: suggestion, recommendation |
| การแนะนำ | (n.) guidance See also: direction, counsel, instruction, advice, direction Syn. การแนะแนวทาง, การให้คำปรึกษา |
| การแนะนำ | (n.) suggestion See also: advice, recommendation Syn. การแนะ, การชี้แนะ |
| การแนะนำเบื้องต้น | (n.) orientation Syn. การอบรมเบื้องต้น, การชี้แนว Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| approbation | (แอพระเบ'เชิน) n. การเห็นด้วย,การแนะนำ,การยินยอม,ความรู้สึกพอใจต่อ. |
| autosuggestion | (ออโทซักเจส'เชิน) n. การแนะนำใจตัวเอง (โดยเฉพาะการกล่าวซ้ำสูตรหรือหลักการต่าง ๆ เพื่อเปลี่ยนบุคลิกภาพ. -autosuggestibility n. |
| commendation | (คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ,การแนะนำ,การสรรเสริญ,การยกย่อง,สิ่งที่สรรเสริญ,การฝากฝัง, Syn. approbation |
| commendatory | (คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ,ซึ่งยกย่อง,เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง |
| instance | (อิน'สเทินซฺ) n. กรณี,ตัวอย่าง,การฟ้องร้องคดี,ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง,ยกอุทาหรณ์ |
| instruction | (อินสทรัค'เชิน) n. การสั่งสอน,การแนะนำ,การชี้แนะ,การศึกษา,คำสั่ง,คำสอน |
| introduction | (อินทระดัค'เชิน) n. การแนะนำ,การแนะนำตัว,การนำเข้า,สิ่งที่ถูกนำเข้า,การอรัมภบท,การเริ่ม,การเผยแพร่, Syn. beginning,start,insertion |
| introductory | (อินทระดัค'ทะรี) adj. เป็นการนำเข้า,เป็นการแนะนำ,เกี่ยวกับอรัมภบท., See also: introductorily adv. introductoriness n., Syn. prefatory |
| misguided | (มิส'ไกดิด) adj. ถูกนำไปในทางที่ผิด,ได้รับการแนะนำที่ผิด,ซึ่งเข้าใจผิด, See also: misguidedly adv., Syn. ill-advised, |
| presentation | (พรีเซนเท'เชิน) n. การเสนอ,การแสดงตัว,การแนะนำตัว,การมอบของขวัญ,ของขวัญ |
| suasion | (ซเว'เ?ิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การพูดจูงใจ,การโน้มน้าว., See also: suasive adj. suasiveness n. |
| suggestion | (ซักเจส'เชิน) n. การแนะนำ,การชักชวน,การเสนอ,การเสนอแนะ,ร่องรอย,สิ่งที่บอกเป็นนัย,เค้าโครง,ข้อชวนคิด,สิ่งที่ชวนคิด, Syn. proposal,implication,lead |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| exhortation | (n) การคะยั้นคะยอ,การแนะนำ,การเคี่ยวเข็ญ |
| guidance | (n) การแนะนำ,การบอกทาง,การนำ,คำแนะนำ |
| inducement | (n) เครื่องจูงใจ,การปลอบโยน,การชักนำ,การแนะนำ |
| introduction | (n) การนำเข้ามา,การแนะนำ,อารัมภบท,ความนำ,ความรู้เบื้องต้น |
| introductory | (adj) ขั้นต้น,เบื้องต้น,เป็นการแนะนำ |
| prescript | (n) ใบสั่งยา,การบัญญัติ,การวางเงื่อนไข,การแนะนำ,คำสั่ง,อายุความ |
| presentation | (n) การเสนอ,การให้,การแสดง,การแนะนำให้รู้จัก,การยื่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| recommendation | การแนะนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mentoring in business | การแนะนำทางธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Pen name | นามปากกานามปากกา (Pen name) หมายถึง ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน โดยทั่วไปเป็นชื่อที่ยอมรับเพื่อใช้ปกปิดตัวของผู้เขียน นามปากกาสามารถเป็นชื่อของบุคคลหนึ่งที่มีจริงที่ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน นามแฝงในนิยาย (เช่น Avi ใช้เป็นนามปากกาของ Eward Irving Wortis) นามแฝงที่ใช้ตามชื่อจริงของผู้เขียน (เช่น Dr.Seuss ใช้เป็นนามแฝงของ Theodor Seuss Geisel) หรือคำหรือวลีที่ไม่ได้เป็นชื่อบุคคล (เช่น Spy ใช้เป็นนามปากกาของ Sir Leslie Ward) นามปากกาเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อการเขียนยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างในปัจจุบันนี้ และถือว่าเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิง (เช่น George Eliot ใช้เป็นนามปากกาของ Mary Ann Evans Cross) นักเขียนบางคนเขียนโดยใช้นามปากกามากกว่าหนึ่งชื่อ และชื่อที่แตกต่างกันนี้ได้รับการยอมรับเมื่อผู้เขียนมีงานเขียนหลายแนวและใช้นามปากกาในงานเขียนแต่ละรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป (เช่น ว. วินิจฉัยกุล, แก้วเก้า เป็นนามปากกาของ รศ.ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์) หรือเป็นการแนะนำตัวละครตัวใหม่ หรือตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Reader's advisory service | บริการแนะนำการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Suitable Extinguishing Agents | สารดับเพลิงที่เหมาะสม เป็นการแนะนำชนิดของสารที่ควรใช้ในการดับไฟ อันเนื่องมาจากสารเคมี แต่ละชนิด โดยระบุเป็นตัวเลขเอาไว้ ซึ่งมีความหมายดังต่อไปนี้ หมายเลข หมายถึง สารที่ควรใช้ดับไฟ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| advocacy | (n.) การแนะนำ See also: การชี้แนะ Syn. guidance |
| introduction | (n.) การแนะนำตัว |
| misguidance | (n.) การแนะนำผิด Syn. misrepresentation |
| misguidedness | (n.) การแนะนำผิดๆ Syn. stupidity |
| pilot | (n.) รายการแนะนำ |
| recommendation | (n.) การแนะนำ See also: การชี้แนะ Syn. advocacy, guidance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They need guidance | พวกเขาต้องการการแนะนำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was really a challenge, introducing them to our Western culture. | มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก การแนะนำ ให้พวกเขารู้จักวัฒนธรรมตะวันตก |
| I do matinee shows. I get introduced by a cockatoo. | ฉันจะแสดงให้เห็นถึงการแสดงรอบเช้าหรือบ่าย ฉันจะได้รับการแนะนำให้รู้จัก โดยนกแขกเต้า |
| "Ironic." Ironic that Rebecca Bloomwood is advising people on how to handle money. | แปลกแต่จริง แปลกแต่จริง รีเบคก้า บลูมวูด คือการแนะนำคนอื่น ว่าเขาควรจะจัดการกับเงินยังไง |
| Christine, I can imagine ... | คริสทีน ถ้าเธอยินดีที่จะได้รับการแนะนำให้รูจักกับ ชอน ซาน เดน่า! |
| But with some sound advice and the proper introductions, who knows? | แต่ขอแนะนำอะไรสักอย่างหน่อยนะ และเป็นการแนะนำที่เหมาะสม ใครจะไปรู้ล่ะ |
| Ladies and gentlemen, we will introduce the next awardee, a highly-respected writer for elaborate plot and detailed psychological description. | สุภาพสตรีและสุภาพบุรุุษ เราต้องการแนะนำรางวัลถัดไป \i1}นักเขียนที่ได้เขียนอธิบายรายละเอียดทางจิตวิทยาได้ดีเยี่ยม |
| I thought we'd begin by going around the room, introducing ourselves and saying a little bit about why we're here. | ฉันว่าเราน่าจะเริ่มคืนนี้ ด้วยการแนะนำตัวเองกันก่อนนะ แล้วก็กล่าวเล็กๆน้อยๆว่าทำไมถึงมาที่นี่ |
| In just one year, culinary star Hassan Kadam has transformed the restaurant with his introduction of bold spices, explosive taste, and unusual combinations. | เพียงีปเดียว ดาวรุ่งฮัสซัน คาดัม ได้เปลี่ยนร้านอาหาร... ด้วยการแนะนำเครื่องเทศเข้มข้น รสชาติจัดจ้าน และการผสมผสานที่ไม่ธรรมดา |
| And right before he was introduced, he'd gotten ready for it. | และก่อนที่เขาได้รับการแนะนำตัว เขาได้เตรียมมันไว้เรียบร้อยแล้ว |
| He believes it was introduced to you by Russian immigrants. | เขาเชื่อว่ามันได้รับการแนะนำให้กับคุณโดยผู้อพยพชาวรัสเซีย |
| "Will there be an introduction to the book? Who will write the... digest?" | "จะมีการแนะนำให้รู้จักกับหนังสือเล่มนี้ใครจะเขียน ... |
| And now ironically I have to restructure a school where you are the director | และตอนนี้ฉันได้มีการแนะนำเพื่อปรับโครงสร้างโรงเรียน 20 00: 00: 55,650 |
| By introducing an education based on sentiments you think this country improved? | ด้วยการแนะนำการศึกษาจากความรู้สึก คุณคิดว่าประเทศนี้มันจะดีขึ้นงั้นหรอ? |
| What's most important is how to introduce both parties. | สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ การแนะนำคู่นัดทั้งสอง |
| Wait a minute. | ผมต้องการแนะนำตัวเองกับหนุ่มน้อยนี้ |
| I've come to think of myself as a retail therapist. | ผมมันผู้เชี่ยวชาญการแนะนำสินค้า |
| Thank you for your very kind words of introduction, Michael. | ขอบคุณสำหรับการแนะนำตัว, ไมเคิล |
| Okay, first thing, we got to make you presentable. | โอเค สิ่งแรก เราต้อง ทำให้นายมีการแนะนำตัวก่อน |
| Presentation is everything. Come on. | การแนะนำตัวคือทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง ใส่มันเหอะ |
| And i respectfully suggest | และผมเคารพในการแนะนำ |
| Modified now by the introduction of the kino from the future. | เปลี่ยนแปลงปัจจุบันโดยการแนะนำ ของคีโนจากอนาคต |
| Lieutenant James and Airman Rennie will be providing security, but you're in charge. | หมวดเจมส์ และทหารอากาศเรนนี้ จะให้ความปลอดภัยแต่คุณอยู่ในการแนะนำ |
| That is Hawthorne as in Hawthorne Wipes, the award-winning moist towellete. | ผมกำลังจะถามเลย ผมเป็นคนชอบการดื่มอวยพรอยู่แล้ว ดังนั้น ผมควรเป็นคนนำการแนะนำตัวนี้ |
| You came highly recommended by Anna Wintour. | คุณได้รับการแนะนำอย่างมากโดยแอนนา วินทัวร์(บรรณาธิการสูงสุดของVOGUE ) |
| Introductions? Passports? | การแนะนำ การหาพาสปอร์ต |
| I thought I'd throw her a bone, you know. -Right. | ใช่คะ/ผมเลยคิดว่าจะให้งานเธอโดยการแนะนำเธฮให้คุณ |
| Introduction to your man segovax. | เพื่อเป็นการแนะนำเซโกแวกซ์ของท่าน |
| Gratitude for the introduction. | ขอบคุณสำหรับการแนะนำ |
| You're missing Elena's introduction. | คุณกำลังพลาดการแนะนำตัว ของเอเลน่า |
| Let's start with some introductions. | เริ่มจากการแนะนำตัวเลยแล้วกัน |
| Last time was the from my father's side and this time is from mother's side. | ครั้งที่แล้วได้รับการแนะนำทางคุณสายพ่อคราวนี้ก็ทางสายคุณแม่ |
| Now I will shoot the scene where you meet the others. | อันนี้ไปวางไว้ที่หลังห้อง วันนี้เราจะถ่ายฉากสำคัญ เป็นฉากการแนะนำคุณมินซุก |
| But you can boost sales by hinting at what these uses are. | แต่คุณเพิ่มยอดขายได้ ด้วยการแนะนำการใช้ |
| Besides, he does come highly recommended by King Midas. | อีกอย่าง เขามาด้วยการแนะนำของพระราชาไมดาสเชียวนะ |
| Worst introduction ever. Check it. | เป็นการแนะนำตัวที่แย่ที่สุด มันต้องนี่สิ |
| Sean's multiverse theory has attracted a lot of attention since it was introduced. | ทฤษฎีลิขสิทธิ์ของฌอน ได้ดึงดูดความสนใจมากเพราะมัน ได้รับการแนะนำ |
| You don't intend to allow your second to make the proper introductions? | คุณไม่สนใจที่จะอนุญาตสักวินาทีเพื่อฟังการแนะนำตัว? |
| What... a wonderful introduction, Dan. | อะไร เป็นการแนะนำตัวที่วิเศษมากแดน |
| Introductions were brief and altogether nameless. | มีการแนะนำตัวอย่างสั้นๆ และไม่รู้จักชื่อด้วยซ้ำ |
| While I appreciate the introduction, | ขณะที่ฉันกำลังซาบซึ้ง กับการแนะนำตัว |
*การแนะนำ* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 案内 | [あんない, annai] Thai: การแนะนำ English: guidance |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การแนะนำ*