It's an honorable peace... that will strengthen our country. | มันคือเกียรติยศ สันติภาพ ที่จะทำให้ประเทศเราเข้มแข็ง |
Peace, love, dope. Now get the hell out of here! | สันติภาพ ความรัก ยาเสพติด ไปจากที่นี่ได้แล้ว |
Long ago, before the founders established this great city of ours that word was all but meaningless, an ideal as elusive as a dream. | สันติภาพ นานมาแล้ว ก่อนผู้สร้างจะก่อตั้งเมืองที่แสนยิ่งใหญ่ของพวกเรา |
Peace or freedom? | สันติภาพ หรือ อิสรภาพ |
Well, we all have our roles to play in the events to come. | สันติภาพ,ความรุ่งเรือง |
Peace is for pussies. | สันติภาพของไอ้ขี้ขลาด |
Peace, peace, supplant the doom and the gloom. | สันติภาพความสงบสุข แทนที่การลงโทษและความเศร้า โศก |
Peace is what burns in my heart... | สันติภาพคือสิ่งที่เผาไหม้ในหัวใจของฉัน ... |
That peace is possible. | สันติภาพนั้นเป็นไปได้ |
This peace dies right here with you! | สันติภาพนี้จะตายตรงนี้ำ พร้อมๆ กับนาย! |
♪ Peace is in danger and the trust gets broken ♪ | สันติภาพมีอันตราย ความเชื่อใจอาจคลาย |
Peace and tolerance in Botswana. | สันติภาพและการให้อภัยในบอตสวานา |
Peace and tranquility have been restored to Greendalia. | สันติภาพและความสงบ ได้กลับคืนสู่กรีนเดเลีย |
The same peace lieutenant falkner gave his life To defend. | สันติภาพในแบบเดียวกัน ที่นาวาอากาศโทฟอล์คเนอร์ ได้มอบชีวิตให้เพื่อต่อสู้ |
They say it's an act of American aggression... against peace-loving people. | {\cHFFFFFF}พวกเขาบอกว่ามันเป็นการกระทำที่ การรุกรานของชาวอเมริกัน ... {\cHFFFFFF}กับคนรักสันติภาพ |
It is their earnest hope that the friendship between our two countries... shall continueing peace and security. | {\cHFFFFFF}มันเป็นความหวังของพวกเขาอย่างจริงจังว่า มิตรภาพระหว่างสองประเทศของเรา ... {\cHFFFFFF}จะ continuein สันติภาพและความมั่นคง |
The Bomb is a holy weapon of peace. | หัวรบเป็นอาวุธศักดิ์สิทธิ์เเห่งสันติภาพ |
Holy weapon of peace! | อาวุธศักดิ์สิทธิ์เเห่งสันติรึ อาวุธศักดิ์สิทธิ์เเห่งสันติภาพ |
History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน |
Chris, who'd always made the best peace, tried to break it up. | คริส ผู้ที่สร้างสันติภาพที่ดีที่สุดเสมอ พยายามที่จะห้ามพวกเขา |
No one's ever heard of "Peace and Order" here in Neo Tokyo, then? | ไม่มีใครสักคนเคยได้ยินว่า "สันติภาพ และคำสั่ง" ที่นี่ในนิวโตเกียวเหรอ? |
Barley, you won your gamble. Nuclear peace for 40 years. | ข้าวบาร์เลย์คุณได้รับรางวัลเล่นการพนันของคุณ สันติภาพนิวเคลียร์ 40 ปี |
Oh, rubbish. What peace? | โอ้ขยะ อะไรสันติภาพ? |
The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace. | ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นบางอย่างของสำนักพิมพ์อังกฤษ เกี่ยวกับสันติภาพของโลก |
Indonesia. He was in the Peace Corps. | อินโดนีเซียค่ะ เขาอยู่หน่วยสันติภาพ |
They were in the Middle East negotiating peace when... | ขณะที่พวกเขากำลังเจรจาสันติภาพ ที่ตะวันออกกลาง |
Oh, wow. - Yeah! I finally get to meet the mysterious queen of the Peace Corps. | ผมจะได้พบเทพีสันติภาพแล้วสิ |
One day a time of peace will come. | เวลาของสันติภาพจะมาถึง |
And so who will rule in the new age of peace... | และใครจะกุมอำนาจ... ...ในยุคใหม่ของสันติภาพ... |
Peace to you too, dude. Try it like this. | ขอให้มีสันติภาพ ไอ้หนู ลองทำแบบนี้ดูนะ |
To thank you, I'll invite you there when peace comes. | เพื่อเป็นการขอบคุณ, ฉันขอเชิญเธอไปที่นั่น เมื่อสันติภาพมาถึงแล้ว. |
Whem the war os over amd real peace has come... | เมื่อสงครามยุติลง และสันติภาพที่แท้จริงมาถึง... |
Join the Peace Corps, make a medical discovery. | ร่วมเป็นอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ ค้นพบวิทยาการการแพทย์ใหม่ๆ |
Just how long do you think this peace is going to last? | คุณว่าสันติภาพนี้มันจะมีไปจนถึงเมื่อไหร่ |
And the way to read the map can be found where the "timely shadow" crosses in front of the Liberty Bell. | และวิธีอ่านแผนที่จะพบ... เมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าระฆังสันติภาพ |
Crosses in front of the "house" of the Liberty Bell. | ผ่านหน้า "บ้าน"ของระฆังสันติภาพ. |
Liberty Bell and Independence Hall. | ระฆังสันติภาพ และ ห้องลงนามอิสรภาพ. |
It gained a place in history on July 8, 1776, when the Liberty Bell tolled for the first public reading of the Declaration of Independence. | ในปี 1846, ในวันเกิดของ จอร์จ วอชิงตัน นั่นเป็นการตีระฆังครั้งสุดท้าย, จากนั้น ระฆังสันติภาพก็หยุดใช้อย่างถาวร. |
It replaced the Liberty Bell in 1876. | มันมาอยู่แทนระฆังสันติภาพในปี 1876. |
The problem is, General Bizimungu, I have information that the hterhamwe militia will not heed the peace agreement. | คือว่านะ นายพล Bizimungu ผมได้ยินมา ว่าแกนนำพวกผู้ร่วมชุมนุม ไม่ต้องการเจรจาสันติภาพ |