The house, the diner, and to her dismay, me. | ทั้งบ้าน ร้านอาหาร และ สิ่งที่ทำให้เธอต้องสะดุ้งเฮือกคือ เธอได้ตัวฉันไปด้วย |
And I'm still waiting on that breakfast burrito, diner girl. | - ฉันจะรอ ที่นั่น ร้านอาหาร Burrito.. สาวเสิร์ฟคนสวย |
That hidden will stated that the house, the diner and everything belonged to me. | พินัยกรรมนั้น เขียนไว้ ทั้งบ้าน ร้านอาหาร และทุกอย่าง เป็นของฉัน |
September 24th, two different restaurants, both catering to a wealthy clientele, had their front windows smashed and their interiors torn apart, and finally, October 1st, a newly renovated townhome was ransacked before the family could move in. | 24 กันยายน ร้านอาหาร 2 แห่ง ที่รับจัดงานเลี้ยง ให้กับลูกค้าที่มีฐานะดี |
Because his house, the laundry, the restaurant, the factory farm, they're all wired with cameras. | เพราะว่าบ้านของเขา โรงงานซักรีด ร้านอาหาร ฟาร์มไก่ พวกมันติดตั้งกล้องวงจรปิดทุกที่ |
Restaurant? Bar? | สมิธธีอะไร ร้านอาหาร บาร์ |
Lots of bars, restaurants, shops there. | มีบาร์ ร้านอาหาร ร้านค้ามากมายที่นั่น |
Diner at 10th clear. | ร้านอาหาร ถนน 10 เคลีย |
Of the most famous fast-food chains. | ร้านอาหาร ฟาสท์ฟู๊ดซะแล้วรึไง |
Gusteau's restaurant is the toast of Paris, booked five months in advance. | ร้านอาหารของกุสโต เป็นร้านที่ขึ้นชื่อที่สุดในปารีส ต้องจองโต๊ะก่อนล่วงหน้าถึง 5 เดือน |
My chicken rice restaurant is the most famous around here | ร้านอาหารของฉันเป็นที่ขึ้นชื่อในแถบนี้ |
My dad's diner was restored to its former glory. | ร้านอาหารของพ่อกลับมาอีกครั้ง และรุ่งเรืองกว่าที่ผ่านมา |
The restaurant is her entire life. | ร้านอาหารคือชีวิตของเธอ |
Diner's taken care of. | ร้านอาหารจัดการเรียบร้อย |
Let's go to the new Chinese restaurant. | ร้านอาหารจีนเปิดใกล้ๆนี่ , ไปที่นั่นกันนะ |
Decent Sushi restaurant? | ร้านอาหารซูซิที่เลอค่า |
The diner needs a fresh, new way to celebrate the customer birthday. | ร้านอาหารต้องการสิ่งใหม่ ๆ สำหรับฉลองวันเกิดลูกค้า |
It's a restaurant down at Union Station. | ร้านอาหารติดกับสถานียูเนี่ยนน่ะ |
The restaurant I am planning is not small, and there will be a lot of visibility. | ร้านอาหารที่ผมวางแผนไว้ไม่เล็ก และมันก็จะมีคนรู้เห็นมาก คุณอยู่ในครัวแล้วฝีมือเยี่ยมยอด |
It's the restaurant where I saw her in my flash-forward. | ร้านอาหารที่ผมได้เห็นเธอ ที่อยู่ในภาพอนาคตของผม กลับกลายเป็นว่า มันอยู่ที่ L.A. |
The restaurant Abed had chosen wasn't his style at all. | ร้านอาหารที่อาเบดเลือกไม่ใช่สไตล์ของเขาเลย |
Do we have someone at the diner where Tibbs' wife works? | ร้านอาหารที่เมียเขาทำงานอยู่.. มีพวกของเราอยู่บ้างรึเปล่า ? |
What was the name of the restaurant? | ร้านอาหารนั่นชืออะไรหรอครับ? |
The diner's open because of my propane. | ร้านอาหารนั่นเปิดขึ้นได้ก็เพราะโพรเพนของผม |
That restaurant is bad. Don't go there! | ร้านอาหารนั่นแย่ อย่าไปเชีียวนะ |
The diner. This is our place. | ร้านอาหารนี้ เป็น ที่ของเรา |
Yeah. It's a nice restaurant, isn't it? | ร้านอาหารนี่ดีเนอะ ว่ามั้ย |
This restaurant is exquisite, Frank. | ร้านอาหารนี้ตระการตามาก แฟรงก์ |
Cafeteria, finishing dinner. | ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ ทานอาหารเย็น |
The restaurant always has the A/C cranked up way too high. | ร้านอาหารมักจะมีตัวเลขบัญชี สูงเกินเหตุเสมอเลย |
The restaurant's sucking him dry. | ร้านอาหารสูบเลือดเขา |
5-star restaurants in Paris to tapping kegs in a park. | ร้านอาหารห้าดาวในปารีส |
Now, the restaurant is coming up in 30 metres. There it is. | ร้านอาหารอยู่ห่างไปสามสิบเมตร นั่นไง |
The restaurant is close to The Brownstone. | ร้านอาหารอยู่ใกล้กับบราวน์สโตน |
What's that Tex-Mex place you mentioned? | ร้านอาหารเท็กซัสเม็กซิกันนั่น ชื่ออะไรนะ |
Restaurants are how they wash the money. | ร้านอาหารเป็นแหล่ง ที่พวกเขาบังหน้าฟอกเงิน |
That restaurant was great wasn't it? | ร้านอาหารเมื่อกี๊เยี่ยมมากเลยใช่ไหมคะ |
It's at this Moroccan restaurant out by campus. | ร้านอาหารโมรอคโค ใกล้มหาลัย |
"a new restaurant in Portland. | ร้านอาหารในพอร์ทแลนด์ |
Restaurants, on the other hand, you catch with their pants down. | ร้านอาหารในมืออื่น ๆ ที่คุณจับกับกางเกงของพวกเขาลง |