English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฟู | (v.) rise See also: swell, bulge Ops. แฟบ |
ฟู่ | (adv.) sound of blowing |
ฟูก | (n.) mattress Syn. เบาะ, ที่นอน |
ฟูด | (v.) swell See also: rise, bulge, overflow Syn. อืด, ล้น |
ฟูฟ่อง | (v.) fluff out/up Syn. ฟ่องฟู, ฟู |
ฟูม | (adj.) soaked See also: flooded, saturated Syn. อาบ, โซม, ท่วม |
ฟูมน้ำ | (v.) wade See also: ford Syn. ลุยน้ำ |
ฟูมฟัก | (v.) bring up See also: nurture, take care, raise Syn. ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง |
ฟูมฟักรักษา | (v.) nurse See also: care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness Syn. ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง Ops. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง |
ฟูมฟาย | (adv.) lavishly See also: extravagantly |
ฟูมฟาย | (adv.) tearfully Syn. อาบน้ำตา |
ฟูมเลี้ยง | (v.) take care of See also: bring up, raise Syn. ฟูมฟัก, กล่อมเกลี้ยง |
ฟูเฟื่อง | (v.) prosper See also: thrive, boom, flourish Syn. รุ่งเรือง, เฟื่อง, รุ่งโรจน์, เจริญก้าวหน้า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
amends | (อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา |
armful | (อาร์ม'ฟูล) n., (pl. -fuls) ปริมาณเต็มมือ,ปริมาณที่มาก (a large quantity) |
artful | (อาร์ท'ฟูล) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม,ชำนาญ,เก่ง, Syn. cunning,crafty,sly ###A. artless,open |
ascend | (อะเซนดฺ') vi.,vt. ขึ้น,ประสบความสำเร็จ,เฟื่องฟู, Syn. advance,rise |
awful | (ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว,น่ายำเกรง,น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful,dread, terrible) |
awfully | (ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ ,มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ,น่ายำเกรง (very, extremely) |
baking powder | n. แป้งฟูหรือแป้งอบขนมปัง |
baleful | (เบล'ฟูล) adj. มุ่งร้าย,ร้ายกาจ,ชั่วร้าย, Syn. evil,sinister ###A. good |
baneful | (เบน'ฟูล) adj. ซึ่งทำลาย,เป็นพิษ,นำความหายนะ, Syn. deadly |
bashful | (แบช'ฟูล) adj. อาย,เหนียมอาย,ประหม่า,ขวยเขิน, See also: bashfulness n., Syn. timid ###A. friendly |
beautiful | (บิว'ทิฟูล) adj. สวยงาม,ดี,เลิศ, Syn. pretty ###A. ugly |
bellyful | (เบล'ลีฟูล) n. ปริมาณเท่าที่จะทนได้ที่สุด |
boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้,อวดดี,ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging |
bountiful | (เบา'ทิฟูล) adj. ใจบุญ,ใจกว้าง,เอื้อเฟื้อ,อารี,อุดมสมบูรณ์,มากมาย,เหลือหลาย |
buffoon | (บะฟูน') n. ตัวตลก,ตัวตลกโปกฮาอย่างหยาบ., See also: buffoonery n. ดูbuffoon ,buffoonerism n. ดูbuffoon buffoonishness n. ดูbuffoon buffoonish adj. ดูbuffoon, Syn. crown |
careful | (แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง,ระวังรอบคอบ,ละเอียด,ถี่ถ้วน,ประณีต, Syn. attentive |
changeful | (เชน'จฺฟูล) adj. เปลี่ยนแปลง,เปลี่ยนได้ง่าย,เปลี่ยนไปมาก,ไม่แน่นอน, See also: changefulness n., Syn. variable ###A. certain |
cheerful | (เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี,ร่าเริง,ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous |
corrugate | (คอ'ระเกท) vt.,vi. ทำให้ย่น,ทำให้เป็นลูกฟูก adj. เป็นรอยย่น,เป็นลูกฟูก,เป็นร่อง, Syn. furrowed,ridged |
corrugated iron | n. สังกะสีลูกฟูก |
corrugation | (คอระเก'เชิน) n. การทำให้เป็นลูกฟูก,การทำให้เป็นรอยย่น,ภาวะที่เป็นลูกฟูก,รอยย่น,ร่อง |
cramful | (แครม'ฟูล) adj. ให้เต็มที่สุดเท่าที่จะเต็มได้,ยัดเยียด |
cream of tartar | n. เป็นส่วนประกอบของแป้งทำให้ขนมฟู potassium bitartrate,potasium acid tartrate |
crepe | (เครพ) n. แพรย่น,ไหมย่น,ผ้าย่น,กระดาษลูกฟูก,ด้ายย่นสีดำ (สำหรับไว้ทุกข์) |
crepe paper | n. กระดาษลูกฟูก,กระดาษย่น |
crepe rubber | n. ยางย่น,แผ่นยางลูกฟูก |
cupful | (คัพ'ฟูล) n. ปริมาณเต็มถ้วย -pl. cupfuls |
deceitful | (ดิซีท'ฟูล) adj. หลอกลวง,ไม่ซื่อ., See also: deceitfulness n. ดูdeceitful, Syn. dishonest |
delightful | (ดิไล'ฟูล) adj. ซึ่งให้ความสุขใจ,ยินดีมาก,สุขใจมาก., See also: delightfulness n. |
despiteful | (ดิสไพทฺ'ฟูล) adj. มุ่งร้าย,อาฆาตแค้น, See also: despitefulness n. |
direful | (ได'เออฟูล) adj. น่ากลัว,หายนะ,ร้าย, See also: direfulness n. ดูdireful, Syn. terrible |
disdainful | (ดิสเดน'ฟูล) adj. เป็นการดูถูก (ดูหมิ่น,เหยียดหยาม,รังเกียจ) ., Syn. contemptuous,aloof |
disgraceful | (ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า,เสื่อมเสีย, Syn. disreputable |
disgustful | (ดิสกัส'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าอาเจียน,น่าขยะแขยง,น่าสะอิดสะเอียน |
dishful | (ดิช'ฟูล) n.,ปริมาณความจุหนึ่งจาน |
disrespectful | (ดิสริสเพค'ฟูล) adj. เป็นการดูหมิ่น,ขาดความเคารพยำเกรง, See also: disrespectfulness n. ดูdisrespectful, Syn. discourteous,rude |
distasteful | (ดิสเทส'ฟูล) adj. ไม่พอใจ,น่ารังเกียจ,น่าเบื่อหน่าย,ไม่ถูกรส., See also: distastefulness n., Syn. disgusting,repugnant |
distrustful | (ดิสทรัส'ฟูล) adj. สงสัย,แคลงใจ,ไม่ไว้วางใจ., See also: distrusfulness n. |
doleful | (โดล'ฟูล) adj. เสียใจ,โศกเศร้า,ละห้อย, Syn. sad,dismal |
doubtful | (เดาทฺ'ฟูล) adj. สงสัย,ไม่แน่ใจ,ไม่มั่นใจ,ลังเล, See also: doubtfulness n. ดูdoubtful, Syn. uncertain,undecided,unlikely ###A. determined,likely |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ascend | (vi,vt) ขึ้นไป,มีอำนาจ,เฟื่องฟู |
ascendent | (adj) สูงขึ้น,เฟื่องฟู,รุ่งเรือง,มีอำนาจ,มีอิทธิพลเหนือ |
dandy | (adj) หรูหรา,สวยหรู,ฟู่ฟ่า,โอ่อ่า,สำรวย |
deluxe | (adj) หรูหรา,ฟู่ฟ่า,วิลิศมาหรา,ดีเป็นพิเศษ |
ferment | (n) เชื้อหมัก,ผงฟู,ความสับสนอลหม่าน,เอ็นไซม์ |
hiss | (n) เสียงฟู่,เสียงฟ่อ,เสียงโห่ |
mattress | (n) ฟูก,เบาะ |
palmy | (adj) เต็มไปด้วยต้นปาล์ม,ร่าเริง,มีชัย,เพื่องฟู,รุ่งโรจน์ |
sponge | (n) ฟองน้ำ,กาฝาก,ขนมฟู |
prosper | (vi) รุ่งเรือง,เจริญ,มั่งคั่ง,เฟื่องฟู,ร่ำรวย |
prosperity | (n) ความรุ่งเรือง,ความเจริญ,ความร่ำรวย,ความเฟื่องฟู |
prosperous | (adj) เจริญ,รุ่งเรือง,มั่งคั่ง,ร่ำรวย,เฟื่องฟู |
reanimate | (vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่า,ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ทำให้คืนชีพ,ฟื้นฟู |
recall | (vt) ล้มเลิก,เรียกกลับ,รำลึกชาติ,หวนคิด,ถอน,ฟื้นฟู |
reconstruction | (n) การประกอบใหม่,การสร้างใหม่,การฟื้นฟู |
regeneration | (n) การงอก,การเกิดใหม่,การฟื้นฟู |
remedy | (vt) รักษา,แก้โรค,เยียวยา,ขจัด,บรรเทา,ฟื้นฟู |
Renaissance | (n) สมัยฟื้นฟูวิทยาการใหม่ |
renew | (vt) ต่ออายุ,ทำใหม่,ซ่อมแซม,ฟื้นฟู,ทำให้เป็นหนุ่ม,สร้างใหม่ |
renewal | (n) การเปลี่ยนใหม่,การเริ่มใหม่,การสร้างใหม่,การฟื้นฟู,การต่อสัญญา |
repairer | (n) ผู้ปฏิสังขรณ์,ผู้ซ่อมแซม,ผู้ฟื้นฟู |
reparation | (n) การชดใช้,การซ่อมแซม,การฟื้นฟู,การปฏิสังขรณ์,ค่าทำขวัญ |
restore | (vt) ซ่อม,คืนให้,ฟื้นฟู,ปฏิสังขรณ์,ทำให้คืนสภาพ |
revival | (n) การฟื้นฟู,การคืนชีพ |
revive | (vi) นำกลับ,ฟื้นฟู,เร้าใจ |
snivel | (vi) พูดเลอะเทอะ,สั่งน้ำมูก,ร้องฟูมฟาย |
spongy | (adj) เป็นโพรง,เหมือนฟองน้ำ,โปร่ง,หยุ่น,ฟู,เป็นรูพรุน |
thrive | (vi) เจริญ,เติบโต,งอกงาม,สมบูรณ์,เฟื่องฟู,ก้าวหน้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
corrugate | -ลูกฟูก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
foam tablet | ยาเม็ดฟองฟู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
funicular souffle; souffle, funic; souffle, umbilical | เสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
murmur; souffle | เสียงฟู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reforestation | การปลูกป่า, การฟื้นฟูสภาพป่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Renaissance | สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
souffle, cardiac | เสียงฟู่หัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
to-and-fro sound | เสียงฟู่ไปมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Fugacar | ฟูกาคา [การแพทย์] |
Fulcin | ฟูลซิน [การแพทย์] |
Baking Powder | ผงฟู [การแพทย์] |
Bruit | เสียงฟู่,เสียงดัง,เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ [การแพทย์] |
Calcareous Soil | ดินเนื้อปูน, ดินด่างจัด ดินซึ่งมีแคลเซียมคาร์บอเนตและ หรือแมกนีเซียมคาร์บอเนตอิสระมากพอ ที่จะสังเกตเห็นปฏิกิริยากับกรดเกลือ 0.1 โมลาร์ เป็นฟองฟู่ ดินเหล่านี้จะพบแคลเซียมคาร์บอเนตเทียบเท่า 10-200 กรัมต่อกิโลกรัมของดิน [สิ่งแวดล้อม] |
Cong Fou | กังฟู [การแพทย์] |
Corrugated paperboard | แผ่นกระดาษลูกฟูก [TU Subject Heading] |
corrugation irrigation | corrugation irrigation, ชลประทานลูกฟูก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Derelict Land | ที่ดินเสื่อมสภาพ ที่ดินซึ่งเสียหายจากการอุตสาหกรรมหรือการ พัฒนาอื่น ๆ ไม่สามารถ ใช้ประโยชน์ได้ นอกจากมีการฟื้นฟู [สิ่งแวดล้อม] |
Effervescent Powders | ยาผงฟู่ [การแพทย์] |
Furfural | เฟอร์ฟูรัล [การแพทย์] |
Kung fu | กังฟู [TU Subject Heading] |
Murmur, Innocent | ได้ยินเสียงฟู่โดยไม่มีโรคหัวใจ [การแพทย์] |
Regenerative medicine | เวชศาสตร์การฟื้นฟูสภาวะเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Renaissance | สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fluffy | (adj.) ฟู (อาหาร) |
quilt | (n.) ฟูก See also: ที่นอน Syn. mattress, puff |
mattress | (n.) ฟูก, ที่นอน See also: ฟูก, เบาะ Syn. pallet, cushing |
puffy | (adj.) ฟูฟ่อง See also: ฟู |
baking powder | (n.) ผงฟู Syn. leaven, self-rising flour |
blubber | (vi.) ร้องไห้ฟูมฟาย Syn. sob |
corrugate | (vt.) ทำให้มีพื้นผิวเป็นลูกฟูก |
corrugate | (vi.) มีพื้นผิวเป็นลูกฟูก |
corrugation | (n.) การมีพื้นผิวเป็นลูกฟูก |
cure | (n.) การฟื้นฟู Syn. recovery |
cure | (vt.) สิ่งที่ช่วยฟื้นฟูร่างกาย See also: การรักษา |
dissolve into tears | (phrv.) ร้องไห้ฟูมฟาย Syn. dissolve in, melt into |
erect feathers | (vt.) ทำให้ขนตั้งฟู |
fizz up | (phrv.) ส่งเสียงดังฟู่ Syn. foam up, froth up |
fluff | (n.) สิ่งที่เป็นปุยหรือใยฟู See also: ก้อนปุยนิ่มและเบา Syn. lint, down, fuzz |
fluff | (vt.) ทำให้ฟูฟ่อง |
futon | (n.) ที่นอนหรือฟูก (แบบญี่ปุ่น) |
fuzz | (n.) สิ่งที่เป็นปุยหรือใยฟู See also: ก้อนปุยนิ่มและเบา Syn. lint, down |
grand mal | (n.) โรคลมบ้าหมูที่มีการหมดสติ กล้ามเนื้อเกร็ง น้ำลายฟูมปาก |
kung fu | (n.) กังฟู See also: ศิลปะการป้องกันของประเทศจีน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You feel you've been rehabilitated? | คุณรู้สึกว่าได้รับการฟื้นฟูสภาพหรือยัง? |
I suggest you take some rest and recover your strength | ฉันขอแนะนำให้นายพักผ่อนบ้างและฟื้นฟูความเข้มแข็งขึ้นมาใหม่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The futon flips out into a bed. | ฟูกอันนั้นสามารถพลิกออกเป็นเตียงนอนได้ |
Fujii-san, are you free tonight? | ฟูจิ ซัง คืนนี้คุณว่างไหม |
Fujii-san i electronics might be difficult no answer? | ฟูจิ ซัง สงสัย บริษัท i electronics คงจะยาก ไม่มีคำตอบงั้นหรือ ? |
Fujii-san and at the end of the love triangle first it will become a rumor in the company then I'll start to suspect him and I'll be right then fighting lastly I won't be able to stay in the company | ฟูจิ ซัง และจุดจบของรักสามเศร้า อย่างแรก มันจะเป็นข่าวลือในบริษัท |
Fujii, we're gonna go drink but wanna come | ฟูจิ เราจะไปดื่มกันแต่เดี๋ยวจะกลับมา |
Fujii-san you are always so straight but I think that that's a very limited woman | ฟูจิซังคุณเป็นคนตรงไปตรงมา แต่ฉันคิดว่านั่นล่ะคือขีดจำกัดมากๆ ของผู้หญิง |
Fujii-san how will she react to that? | ฟูจิซังจะแสดงอาการยังไง? |
You know, Fujitsu makes the same unit for 40 bucks less. | ฟูจิตสึมีแบบเดียวกัน แต่ถูกกว่า 40 เหรียญ |
Fujita, water for them. | ฟูจิตะ .. หาน้ำให้พวกเขา |
I'm sorry, sir. | ฟูจิตะ.. เสียใจครับท่าน .. |
Fujimura will give you the details. | ฟูจิมูระจะแจ้งรายละเอียดให้กับนาย |
Fujiwara no Yorimichi had the Byoudoin Phoenix Hall built in Uji. | ฟูจิวาระ โนะ โยริมิชิ ได้สร้างเบียวโดอิน ฟีนิกส์ฮอลลล์ ในอุจิ |
Fujimoto, he locked me up. | ฟูจิโมโต้! เขาขังปองโย่เอาไว้! |
The Foosas will come back and goblbe us with their mouths! | ฟูซาซ จะกลับมาแล้วก็กลืนพวกเราลงคอ! |
Funaki-san... Yes? Can you enlarge the watch he's wearing for me? | ฟูนากิซัง ช่วยขยายตรงนาฬิกาที่เขาสวม ทีสิครับ |
Foofie, foofie, foofie. | ฟูฟี่! ฟูฟี่! ฟูฟี่! |
Full Auto's all about the obscuring veil, so remember to stay centered. | ฟูล ออร์โต้ คงหลบอยู่ในเงามืด จำไว้ว่าเราต้องอยู่กลางๆ |
Full Auto shall send forth waves of minions bent on your destruction. | ฟูล ออร์โต้ จะส่งลูกสมุนมาประมาณ 4 กองทัพ เพื่อตั้งใจทำลายพื้นที่ของท่าน |
Fuller? You guys. They left me see what they had in the house. | ฟูลเลอร์, นี่เพื่อนนาย |
Fuller is on call tonight, | ฟูลเลอร์อยู่เวรคืนนี้ |
Full house. Let him take it. | ฟูลเฮาส์ชนะ เขาก็ได้ไป |
Phew. Wow, that's a nice dress. | ฟู่วว ว้าว มันสวยมาก |
Pffft. "Oh, it burns, it burns. | ฟู่วววว "โอ้ แสบ แสบจัง" |
Fuchsbaus and Eisbibers, and they're all in these books. | ฟูสบัสและอีสบีเบอร์ พวกเขาทั้งหมดอยู่ในหนังสือเล่มนี้ |
Fuentes has killed three people. | ฟูเอนเต้ฆ่าคนไปแล้วสามคนนะ |
Anything Fuentes said or did? Anything at all? He doesn't remember anything else. | ฟูเอนเต้พูดหรือทำอะไรบ้างมั้ย เขาจำอะไรไม่ได้อีกแล้ว |
Fugayzi, fugazi, it's a whazy, it's a woozy, it's... | ฟูแกสี, ฟูแกสี ก็ whazy ให้มัน เป็น วูสี ก็ |
You're overwrought, madam. I've opened a window for you. | คุณฟูมฟายมากเกินไปนะคะ คุณผู้หญิง ฉันเปิดหน้าต่างไว้ให้ |
I'm the assistant manager of Food World in Burbank. | ผมเป็นผู้ช่วยผจก.ร้านฟู้ดเวิลด์ |
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer. | แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา |
I don't want to pump any sunshine up your skirt but you have a future at Food World. | ผมไม่อยากจะขุดคุ้ยอะไรจากคุณมากนัก แต่คุณมีอนาคตที่ฟู้ดเวิลด์ |
Bobbie, Mr. Summers represents Food World. | บ๊อบบี้ คุณซัมเมอร์เป็นตัวแทนฟู้ดเวิลด์ |
So you're out. You're free. You're rehabilitated. | ดังนั้นคุณออกมา คุณมีอิสระแล้ว คุณฟื้นฟูแล้ว |
"Whatever moral ascendancy the West held was lost here today. | ความเฟื่องฟูที่ตะวันตกเคยมี ได้สูญสิ้นไปแล้วที่นี่ในวันนี้ |
India lives in her villages and the terrible poverty there can only be removed if their local skills can be revived. | อินเดียมีหมู่บ้านมากมาย เเละความยากจนจะหมดไปได้ ถ้างานท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู |
Discovery has been partially revived. | ดิสคัเฟอรีที่ได้รับการฟื้นฟู บางส่วน |
This is initial voice-Iogic reconstruction test number one. | นี่คือการเริ่มต้นการฟื้นฟูเสียง ตรรกะ |
# In a flash of teeth and fur # | เพียงแวบหนึ่งของเขี้ยว และขนฟูนั่น |
We've got you now, fuzz ball! | นายเสร็จแน่ \ เจ้าลูกบอลขนฟู |
Last week, he entered a fast-food restaurant. | สัปดาห์ที่แล้ว เขาเข้ามาในร้านฟาสท์ฟู้ด |