ความตื่นเต้น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความตื่นเต้น*, -ความตื่นเต้น-
ความตื่นเต้น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความตื่นเต้น | (n.) excitement See also: agitation Syn. ความระทึกใจ Ops. ความเบื่อหน่าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| dither | (ดิธ'เธอะ) n. การสั่น,การสั่นสะเทือน,ความตื่นเต้น,ความกลัว. vi. สั่น,สั่นสะเทือน |
| excitation | (เอคไซเท'เชิน) การกระตุ้น,การปลุกปั่น,การเร้า,ภาวะที่ถูกกระตุ้น,ความตื่นเต้น, See also: excitative adj. |
| excitement | (เอคไซทฺ'เมินทฺ) n. ความตื่นเต้น,ความเร่าร้อน,สิ่งที่กระตุ้น,สิ่งเร้า., Syn. excitation |
| fermentation | (เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก,การบูดเบี้ยว,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| fever | (ฟี'เวอะ) n. ไข้,อุณหภูมิร่างกายที่สูงกว่าปกติ,โรคที่มีอาการไข้,ความตื่นเต้นอย่างมาก. vt. เป็นไข้. |
| flap | (แฟลพ) {flapped,flapping,flaps} vt.,vi.,n. (การ) ตีปีกบิน,กระพือปีก,ปิดเปิด,โบกสบัด,ตบ,ตี,ที่ปิดเปิด,ขอบหมวก,พับหนังหรือเนื้อ,ความตื่นเต้น,สถานะการณ์ฉุกเฉิน,ปีกเครื่องบินที่ซ่อนหรือพับอยู่,แผ่นพับ,แผ่นบานพับ,แผ่นลิ้นประตู,เครื่องปัด,เครื่องพัด,ชายเสื้อ |
| flurry | (เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ ,ฝนตกลงมาอย่างประปราย,ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน,ความเกรียวกราว,ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น,ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้ตื่นเต้น, Syn. fluster |
| fluster | (ฟลัส'เทอะ) {flustered,flustering,flusters} vt. ทำให้งงงวย,ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้มึนเมา,ทำให้สลึมสลือ. vi. งงงวย,สลึมสลือ. n. ความตื่นเต้น,ความยุ่งยากใจ,ความเกรียวกราว |
| frenzy | (เฟรน'ซี) n. ความตื่นเต้น,อย่างมาก,ความบ้าระห่ำ,ความบ้าคลั่ง,การมีอาการคลุ้มคลั่ง., See also: frenzily adv., Syn. phrensy |
| glamor | (แกลม'เมอะ) n. เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. allure,charm |
| glamorous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| glamour | (แกลม'เมอะ) n. เสน่ห์,ความดึงดูดใจ,ความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. allure,charm |
| glamourous | (แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting |
| hypermedia | สื่อหลายมิติมีความหมายเหมือนมัลติมีเดีย (mulltimedia) หรือบางครั้งก็เรียกว่า ไฮเปอร์เทกซ์ (hypertext) ซึ่งก็คือการผสมผสานของข้อความ - ภาพ - เสียง และวีดิทัศน์ (video) ในการเสนอเรื่องราวต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความตื่นเต้นเร้าใจ ฯ |
| intoxication | (อินทอคซิเค'เชิน) n. ความมึนเมา,ความมัวเมา,ความตื่นเต้นเกินไป, Syn. drunkenness |
| jolly | (จอล'ลี) {jollied,jollying,jollies} adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,เบิกบานใจ,มีความสุข,มีเสน่ห์,ใหญ่,ละเอียด,มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ,พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง,มาก. n. ความสนุกสนาน,ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll |
| kick | (คิค) {kicked,kicking,kicks} v. เตะ,ถีบ,ตีกลับ,เตะฟุตบอล ได้คะแนน,เลิก,ต่อต้าน,ตีกลับ,มีกำลังวังชา n. การเตะ,การเตะลูกออกนอกเส้น,การไล่ออกจากงาน,การถีบกลับ (ของปืน) ,ข้อขัดแย้ง,การบ่น,พลังงาน,กำลัง,ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) ,ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว,ล |
| mania | (เม'เนีย,เมน'ยะ) n. ความบ้า,ความตื่นเต้นหรือกระตือรือร้นอย่างมากเกินปกติ,ความคลั่ง,ความบ้าคลั่ง, Syn. craze |
| seethe | (ซีธ) vi. เป็นฟอง,กลายเป็นฟอง,เดือด,พล่าน,คึกคัก,เร่าร้อน,ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม,ทำให้เดือด,ความเดือดพล่าน,ความคึกคัก,ความเร่าร้อน,ความตื่นเต้น, Syn. foam,boil |
| sensation | (เซนเซ'เชิน) n. ความรู้สึกสัมผัส,ประสาทสัมผัส,อาการรู้สึก,ความตื่นเต้น,ความดัง,ความเกรียวกราว |
| stir | (สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์ |
| (ทวิท'เทอะ) vi.,vt.,n. (การ) (นก) ส่งเสียงร้อง-จ้อกแจ้ก,พูดเบา และรวดเร็ว,หัวเราะคิกคัก, (ตัว) สั่นด้วยความตื่นเต้น., Syn. warble,chirp,trill | |
| whoop | (ฮูพ) n. การร้อง,การกู่ร้อง,การร้องอย่างนกเค้าแมว,เสียงร้องดังกล่าว,เสียงไอกรน vi. vt. ร้องเสียงดังกล่าว interj. คำอุทานดึงดูดความสนใจหรือแสดงความตื่นเต้น หรือเป็นการให้กำลังใจ whooper n. not worth a whoop ไม่มีค่า, Syn. shout |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agitation | (n) ความยุ่งยาก,การก่อกวน,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| excitement | (n) ความตื่นเต้น,ความเร่าร้อน,สิ่งเร้า,สิ่งกระตุ้น |
| fever | (n) ไข้,ไข้หวัด,ความตื่นเต้น |
| sensation | (n) ประสาทสัมผัส,ความรู้สึก,ความตื่นเต้น |
| thrill | (n) ความเสียวซ่าน,ความตื่นเต้น,ความซาบซึ้ง |
| tingle | (n) ความตื่นเต้น,ความเสียว,ความซ่า |
| tremor | (n) การสั่นสะเทือน,ความตื่นเต้น,ใจสั่น |
| vibration | (n) การสั่นสะเทือน,การสั่น,การแกว่ง,ความตื่นเต้น |
| warmth | (n) ความอบอุ่น,ความตื่นเต้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| excitement | ๑. ความตื่นเต้น๒. (จิตเวช.) อาการคลั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| excitation | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความกระตือรือร้น Syn. enthusiasm |
| excitation | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความชุลมุนวุ่นวาย Syn. commotion |
| excitement | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความกระตือรือร้น Syn. enthusiasm, excitation |
| sensation | (n.) ความตื่นเต้น See also: การกระตุ้นความสนใจ |
| stir | (n.) ความตื่นเต้น See also: ความชุลมุนวุ่นวาย Syn. commotion, excitation |
| (n.) ความตื่นเต้น Syn. excitement | |
| agitation | (n.) ความตื่นเต้น (แสลง) See also: ความวิตกกังวล, ความสับสน Syn. commotion Ops. calmness, tranquility |
| flap | (n.) ความตื่นเต้น (แสลง) See also: ความวิตกกังวล, ความสับสน Syn. commotion, agitation Ops. calmness, tranquility |
| much ado about nothing | (idm.) ความตื่นเต้นกับสิ่งไม่มีตัวตน |
| kick | (n.) ความตื่นเต้นอย่างมาก (คำสแลง) |
| ennui | (n.) การเบื่อชีวิตเนื่องจากขาดความตื่นเต้น See also: ความเบื่อหน่ายในชีวิต Syn. boredom, monotony, tediousness, weariness |
| flurry | (n.) ช่วงแห่งความตื่นเต้นหรือความโกลาหลที่เกิดขึ้นในเวลาอันสั้น Syn. commotion, excitement |
| go ape | (phrv.) คลุ้มคลั่งด้วยความโกรธหรือความตื่นเต้น (คำสแลง) |
| have a whale of a time | (idm.) มีช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นยินดี Syn. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ Ops. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ |
| large portion | (sl.) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น |
| sober down | (phrv.) ทำให้คลายความตื่นเต้น See also: ตื่นเต้นน้อยลง |
| whoop | (int.) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น See also: การโห่ร้อง |
| มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ | (idm.) มีช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นยินดี Ops. มีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, I really... Ann, I'm telling you... you're perfect. | ผจญภัย ชื่อเสียง ความตื่นเต้น ได้ล่องเรือยังแดนไกล |
| With the competition just 1 day away the excitement is definitely building here on Pen Gu Island. | กับ 1 วันก่อนหน้าการแข่งขัน ความตื่นเต้น ได้ มารวมตัวกันแล้ว ที่นี่ เกาะ เพนกุ |
| That was not love. That was excitement, adrenaline and tequila. | มันไม่ใช่ความรัก มันเป็น ความตื่นเต้น เร้าใจ กับเตกิล่า |
| I don't know, excitement, adventure. | ไม่รู้สิ ความตื่นเต้น การผจญภัย |
| Excitement, fear, danger. | ความตื่นเต้น กลัว อันตราย |
| The excitement, the way it made me feel like a man... even though she called me the wrong name like four times, during and after. | ความตื่นเต้น และสิ่งที่ ทำให้ฉันเป็นผู้ชายมากขึ้น ถึงแม้เธอจะเรียกชื่อฉันผิด ประมาณสี่รอบก็ตาม ทั้งก่อนและหลัง |
| Agitation and heat. | ความตื่นเต้นกับความร้อน |
| The excitement of doing something that you shouldn't be doing, along with the consequences if you're caught doing it, are so strong that it often pulls others away from their own art. | ความตื่นเต้นของการทำอะไร ที่คุณไม่ควรทำ พร้อมๆ กับผลลัพธ์ ถ้าโดนจับได้ นั้นแรงมากจนดึงคนอื่น ออกจากศิลปะของตัวเอง |
| The thrill of the chase and all that. | ความตื่นเต้นของการไล่ล่า |
| People here believe think excitement is a new 'please be quiet' sign going up in the library. | ความตื่นเต้นของคนที่นี่คือป้ายที่บอก กรุณาเงียบ อันใหม่ในห้องสมุด |
| My excitement from the top of someplace very high! | ความตื่นเต้นของฉันจากด้าน บนของบางแห่งสูงมาก! |
| The excitement of a shared experience? | ความตื่นเต้นของประสพการณ์ที่มีร่วมกัน |
| Their excitement comes from spying without the object | ความตื่นเต้นของพวกเขามาจากการเฝ้ามอง |
| Serena's enthusiasm is like the bat signal for bad ideas. | ความตื่นเต้นของเซรีน่านี่มันเป็นลางร้ายเลยนะคะ |
| Will the nerviness never cease. | ความตื่นเต้นจะไม่เคยจบ |
| The excitement of the brutality allows them to overcome their human inhibitions. | ความตื่นเต้นจากความรุนแรง ทำให้พวกเขาหมดความยับยั้งชั่งใจ |
| Nerves are a good thing. | ความตื่นเต้นเป็นสิ่งที่ดี |
| Excitement's the worst thing in the world for his heart. | ความตื่นเต้นเป็นสิ่งเดียวในโลกที่ไม่ดีต่อหัวใจเขา |
| The excitement of seeing an envelope from a friend in your mailbox. | ความตื่นเต้นเมื่อได้เห็นซองจดหมาย จากเพื่อนในกล่องจดหมาย |
| Startling revelation, yeah, I know. | ความตื่นเต้นเริ่มขึ้น ใช่ ฉันรู้ |
| That's the tub. | ไม่ไม่ไม่ไม่ได้รับความตื่นเต้น! |
| The excitement awaiting you was supreme meriting the utmost sacrifice | ที่กำลังคอยความตื่นเต้นที่คุณเป็นจริงดังว่า... ...ความดีเลิศการออกที่สุด |
| Getting careless in our excitement, huh? | การประมาทในความตื่นเต้นของเราฮะ? |
| So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา |
| But it's always a thrill for a mother to hear that sort of excitement in her son's voice. | แต่ว่ามันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเสมอสำหรับคนเป็นแม่ ที่ได้ยินลูกชายตัวเองมีความตื่นเต้นแบบนี้... ในน้ำเสียงของเขา |
| You're not ready for so much excitement. | - เธอยังไม่พร้อมสำหรับความตื่นเต้นหรอก |
| I could see the frenzy in his eyes give way to the realization of what he was doing. | ฉันจะได้เห็นความตื่นเต้นในสายตาของเขาให้วิธีการที่จะก่อให้เกิดสิ่งที่เขาทำ |
| It gave him a thrill to help a youngster crawl off the shit heap. | มันทำให้เขามีความตื่นเต้นที่จะช่วยให้เด็กคลานออกกองอึ |
| I think it's the excitement only a free man can feel. | ฉันคิดว่ามันเป็นความตื่นเต้นเพียงคนฟรีสามารถรู้สึก |
| I am palpitating with amazement and shock and surprise. | ฉันกำลังสั่นด้วยความตื่นเต้น ตระหนก และ ประหลาดใจ |
| Could you get very excited? | เธอชอบความตื่นเต้นใหม |
| Some lived provocative and sexually active lives. | คนบางคนน่ะ มีชีวิตอยู่กับความตื่นเต้น แล้วก็เซ็กส์นะ |
| Between the excitement and the sugar buzz, everyone's pretty much... forgotten everything that happened before 8:00 this morning. | เพราะความตื่นเต้นกับ ความสดชื่นจากน้ำตาล ทุกคนเลยลืมทุกอย่างที่เกิดขึ้น ก่อน 8 โมงเช้าวันนี้ |
| The next day, Tanya caused a lot of excitement in the class. | วันต่อมา แทนย่าก่อให้เกิด ความตื่นเต้นในชั้น |
| And her cast had caused much excitement amongst the other kids at the school. | เฝือกของเธอทำให้เกิดความตื่นเต้น ในหมู่เด็กๆ ที่โรงเรียน |
| You'll overdose on sedatives acting like that. | เธอใช้ยาเกินขนาดในการระงับความตื่นเต้น |
| Don't sweat it, life's full of funny surprises. | ไม่ต้องกลัว ชีวิตมีแต่ความตื่นเต้นและเซอร์ไพรส |
| Half sick with the thrill of complete wrongness. | ปนกับความตื่นเต้นจนอยากอาเจียร ความผิดอย่างสมบูรณ์ |
| But the thrill of the hunt. | แต่ความตื่นเต้นจากการตามล่า |
| I've had that particular thrill. I'll leave it to younger men. | ผมเคยมีความตื่นเต้นแบบนั้นมาแล้ว ปล่อยให้คนหนุ่มทำกันบ้าง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความตื่นเต้น