English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
onto | (prep.) ไปยัง |
ontologism | (n.) การมีเวทย์มนต์ See also: การร่ายเวทย์มนต์ Syn. orphism, spiritualism |
ontology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการดำรงอยู่ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
onto | (ออน'ทู) prep. ไปยัง,รู้ถึง,เข้าใจ |
ontogeny | (ออนทอจ'จีนี) n. การพัฒนาเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต |
ontology | (ออนทอล'โลจี) n. metaphysics (ดู) ที่เกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งที่เป็นจริง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
onto | (pre) ยัง,ไปบน,รู้ถึง,เข้าใจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
onto function; surjection; surjective function | ฟังก์ชันทั่วถึง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
ontogeny | พัฒนาการของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ontology | ภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ontology | ภววิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สรงน้ำพระ | (v.) sprinkle water onto a Buddha image |
edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
งอหงิก | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอ Ops. ตรง |
ทุ่น | (n.) pontoon See also: buoy, float, bob, bobber |
ปริทันตวิทยา | (n.) periodontology |
หงิกงอ | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอหงิก, งอ Ops. ตรง |
เสียรูปทรง | (v.) be contorted See also: be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance Syn. เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน |
โป๊ะ | (n.) pontoon Syn. ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks. | และเขาก็แล่นขึ้นไปบนแพทช์ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกรวดหินด้านล่าง |
We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ |
Then he took me onto his lap and gave me a kiss | ต่อมาเขาหยิบฉันไปบน lap and ของเขา . ที่ให้การจูบที่ให้ฉัน |
It's been loaded onto a truck for Cairo. | มันถูกเอาขึ้นรถบรรทุกไปไคโรแล้ว |
Excuse me while I step out onto the window ledge. | รอเดี๋ยวนะ เดี๋ยวเค้าจะออกไปยืนนอกหน้าต่างก่อน |
Just a minute, Mr. Richards. I believe we're onto something here. | ประเดี๋ยวก่อน, คุณริชาร์ด ฉันขอพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย |
Then you got to qualify and prove to them you can step onto the runway and not get killed. | แล้วคุณจะต้องมีคุณสมบัติและพิสูจน์ให้พวกเขา ... ... คุณสามารถก้าวขึ้นไปบนทางวิ่งและไม่ได้รับการฆ่า |
We were hoping you would hold onto this for reference. | เราหวังว่าคุณจะถือเข้านี้สำหรับการอ้างอิง |
We've herded those Clown bastards onto Route 5. | เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่งไปตามถนนสายที่ 5 |
Load the wounded onto the helicopter! | เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์ |
Maybe you should hold onto my number. | บางทีคุณควรจะเก็บ/Nจะเก็บเบอร์ผมไว้ |
You're gonna have to get off the street and onto the sidewalk. | ยืนบนทางเท้าด้วยครับ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
互相推诿 | [hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互相推诿 / 互相推諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other |
砧木 | [zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) |
接穗 | [jiē suì, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 接穗] scion (branch or bud that is grafted onto rootstock) |
分明 | [fēn míng, ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ, 分明] clearly demarcated; sharply contoured |
充塞 | [chōng sè, ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space |
柔术 | [róu shù, ㄖㄡˊ ㄕㄨˋ, 柔术 / 柔術] contortion |
水饺 | [shuǐ jiǎo, ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ, 水饺 / 水餃] dumplings or wonton in broth |
埃德蒙顿 | [Āi dé méng dùn, ㄞ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 埃德蒙顿 / 埃德蒙頓] Edmonton |
艾德蒙顿 | [Ài dé méng dùn, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 艾德蒙顿 / 艾德矇頓] Edmonton, capital of Alberta, Canada |
古生物学家 | [gǔ shēng wù xué jiā, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 古生物学家 / 古生物學家] palaeontologist; paleobiologist |
徐星 | [Xú Xīng, ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥ, 徐星] Xu Xing (1956-), Chinese palaeontologist |
元老 | [yuán lǎo, ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ, 元老] grandee; old leadership; chief figure (in a gerontocracy) |
到﹍之上 | [dào zhī shàng, ㄉㄠˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 到﹍之上] onto |
本体论 | [běn tǐ lùn, ㄅㄣˇ ㄊㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 本体论 / 本體論] ontology |
古生物学 | [gǔ shēng wù xué, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 古生物学 / 古生物學] palaeontology |
浮桥 | [fú qiáo, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄠˊ, 浮桥 / 浮橋] pontoon bridge |
趸船 | [dǔn chuán, ㄉㄨㄣˇ ㄔㄨㄢˊ, 趸船 / 躉船] pontoon; landing stage |
声调轮廓 | [shēng diào lún kuò, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˊ ㄎㄨㄛˋ, 声调轮廓 / 聲調輪廓] tone contor |
多伦多 | [Duō lún duō, ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄛ, 多伦多 / 多倫多] Toronto, capital of Ontario, Canada |
馄饨 | [hún tún, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄨㄣˊ, 馄饨 / 餛飩] wonton |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うまい汁を吸う;旨い汁を吸う | [うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp,v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets |
オーディオブック | [, o-deiobukku] (n) audio book (book read onto CD or tape) |
がっぷり | [, gappuri] (adv) firmly (grasped); latched onto; locked onto |
丸投げ | [まるなげ, marunage] (n) Passing a whole task onto someone else, doing nothing by yourself |
倒れ込む | [たおれこむ, taorekomu] (v5m) to collapse into; to flop onto |
入れ子;入れ籠 | [いれこ, ireko] (n) (1) nest (of boxes); nesting; (2) concealed information; (3) (入れ子 only) adopting a child after one's own has died; child adopted in this manner; (4) (See 櫓杭) cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock) |
崩れかかる;崩れ掛かる;崩れ掛る | [くずれかかる, kuzurekakaru] (v5r) (1) to begin to crumble; (2) to crumble and fall (or collapse) onto another object |
打たせ湯 | [うたせゆ, utaseyu] (n) (in an onsen) stream of water cascading onto one's back; pelting water; waterfall shower |
打ち寄せる | [うちよせる, uchiyoseru] (v1) to break onto (shore); to wash ashore; to attack |
持ち続ける | [もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain |
注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ;濺ぐ;漑ぐ | [そそぐ, sosogu] (v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into); to fill; (2) to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears); (3) to concentrate one's spirit or strength on; (v5g,vi) (4) to fall onto (of rain, snow); (P) |
石弓;弩 | [いしゆみ, ishiyumi] (n) (1) crossbow (inc. large models operated by a number of people); (2) netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; (3) slingshot; catapult |
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
見渡せる | [みわたせる, miwataseru] (v1,vt) (See 見渡す) to look out over; to look onto |
踏み俵 | [ふみだわら, fumidawara] (n) bales forming the steps to climb onto the ring |
顔射;顔謝 | [がんしゃ, gansha] (n,vs) ejaculation onto partner's face |
アイオーコントロール | [, aio-kontoro-ru] (n) {comp} IO control; input-output control |
アウトラインフォント | [, autorainfonto] (n) {comp} outline font |
アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
アナログコントローラ | [, anarogukontoro-ra] (n) analog controller |
イランコントラ事件 | [イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate |
ウェーブフロント | [, ue-bufuronto] (n) wavefront |
ウエーブフロント | [, ue-bufuronto] (n) wave-front |
ウォーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
ウオーターフロント | [, uo-ta-furonto] (n) waterfront |
ウクライナヤツメ属 | [ウクライナヤツメぞく, ukurainayatsume zoku] (n) Eudontomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) |
オートマチックコントロール | [, o-tomachikkukontoro-ru] (n) automatic control |
オボロキンチャクダイ | [, oborokinchakudai] (n) velvet angelfish (Chaetodontoplus dimidiatus); phanthom angelfish |
オントロギー | [, ontorogi-] (n) (obsc) (See 存在論) ontology (ger |
オントロジー | [, ontoroji-] (n,adj-no) ontology |
ガースコントロール | [, ga-sukontoro-ru] (n) girth control |
カーソルコントロールキー | [, ka-sorukontoro-ruki-] (n) {comp} cursor control key |
カートリッジフォント | [, ka-torijjifonto] (n) {comp} cartridge font |
カスタムコントロール | [, kasutamukontoro-ru] (n) {comp} custom control |
キヘリキンチャクダイ | [, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma) |
キャッシュコントローラ | [, kyasshukontoro-ra] (n) {comp} cache controller |
キャビネットフロントドア | [, kyabinettofurontodoa] (n) {comp} cabinet front door |
キャビネットモニタコントローラ | [, kyabinettomonitakontoro-ra] (n) {comp} cabinet monitoring controller |
きょとんと | [, kyotonto] (adv) (on-mim) (looking) blankly; (staring) in puzzlement |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
カーソルコントロールキー | [かーそるこんとろーるきー, ka-sorukontoro-ruki-] cursor control key |
カスタムコントロール | [かすたむこんとろーる, kasutamukontoro-ru] custom control |
コネクショントラヒック記述子 | [コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor |
コンタープロット | [こんたーぷろっと, konta-purotto] contour plot |
コントラスト | [こんとらすと, kontorasuto] contrast |
コントロール | [こんとろーる, kontoro-ru] control (vs) |
コントロールイニ | [こんとろーるいに, kontoro-ruini] CONTROL.INI |
コントロールコード | [こんとろーるこーど, kontoro-ruko-do] control code |
コントロールパネル | [こんとろーるぱねる, kontoro-rupaneru] control panel |
コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
コントロールメッセージ | [こんとろーるめっせーじ, kontoro-rumesse-ji] control message |
システムフォント | [しすてむふぉんと, shisutemufonto] system font |
スクリーンフォント | [すくりーんふぉんと, sukuri-nfonto] screen fonts |
スケーラブルフォント | [すけーらぶるふぉんと, suke-raburufonto] scalable font |
ストロークフォント | [すとろーくふぉんと, sutoro-kufonto] stroke font |
セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
ソフトフォント | [そふとふぉんと, sofutofonto] soft font |
ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
テキストフォント | [てきすとふぉんと, tekisutofonto] text font |
トゥルータイプフォント | [とうるーたいぷふぉんと, touru-taipufonto] True Type font |
ネットワークコントローラ | [ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller |
ビットマップフォント | [びっとまっぷふぉんと, bittomappufonto] bit-mapped font |
ビットマップフォントのこと | [びっとまっぷふぉんと のこと, bittomappufonto nokoto] raster font, bit-map font |
フォントファミリ | [ふぉんとふぁみり, fontofamiri] font family |
フォント参照 | [フォントさんしょう, fonto sanshou] font reference |
フォント寸法 | [フォントすんぽう, fonto sunpou] font size |
フォント資源 | [フォントしげん, fonto shigen] font resource |
フォント配置量 | [フォントはいちりょう, fonto haichiryou] font metrics |
フロントエンド | [ふろんとえんど, furontoendo] front-end (processor), FEP |
フロントエンドプロセッサ | [ふろんとえんどぷろせっさ, furontoendopurosessa] FEP, front-end processor |
フロントエンド処理 | [フロントエンドしょり, furontoendo shori] front-end processing |
フロントエンド通信プロセッサ | [フロントエンドつうしんプロセッサ, furontoendo tsuushin purosessa] front-end communications processor |
リモートコントロール | [りもーとこんとろーる, rimo-tokontoro-ru] remote control |
専門図書館 | [せんもんとしょかん, senmontoshokan] special library |
等高線 | [とうこうせん, toukousen] contour line |
等高線グラフ | [とうこうせんグラフ, toukousen gurafu] contour graph |
等高線図 | [とうこうせんず, toukousenzu] contour map |
納本図書館 | [のうほんとしょかん, nouhontoshokan] deposit library |
論理コントローラ | [りろんコントローラ, riron kontoro-ra] logical controller |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
本当 | [ほんとう, hontou] Thai: ความจริง English: reality |
本当 | [ほんとう, hontou] Thai: จริํง English: truth |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บรรทุกสินค้าขึ้นรถไฟ | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods onto a train FR: |
ฟังก์ชันจาก A ไปทั่วถึง B | [n. exp.] (fangchan jā) EN: function from A onto B FR: |
ฟังก์ชันทั่วถึง | [n. exp.] (fangchan th) EN: surjection ; surjective function ; onto function FR: fonction surjective [f] |
การส่งทั่วถึง | [n. exp.] (kān song th) EN: onto mapping FR: |
กอดเก้าอี้ | [v. (loc.)] (køtkao-ī) EN: hold fast onto one's position (in a company/government bureau ) ; hang on to one's office FR: |
กรวดน้ำ | [v.] (krūatnām) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed FR: |
แหน | [v.] (naē) EN: treasure ; keep for oneself ; hold onto FR: garder pour soi |
วางไว้ | [v.] (wāng wai) EN: put onto FR: placer ; mettre ; poser ; déposer |
บำบวง | [v.] (bambūang) EN: egg noodle with shrimp wonton FR: |
บะหมี่เกี๊ยวกุ้ง | [n. exp.] (bamī kīo ku) EN: egg noodle with shrimp wontons FR: |
บะหมี่เกี๊ยวหมูแดง | [xp] (bamī kīo mū) EN: egg noodle with wonton and red BBQ pork FR: |
บะหมี่เกี๊ยวปู | [n. exp.] (bamī kīo pū) EN: egg noodle with crab wontons FR: |
บรรพชีวินวิทยา | [n.] (banphachīwi) EN: paleontology ; palaeontology FR: paléontologie [f] |
บรรพชีวินวิทยา | [n.] (bapchīwinwi) EN: paleontology FR: paléontologie [f] |
บรอนโตซอรัส | [n.] (brøntōsøras) EN: Brontosaurus FR: brontosaure [m] |
แด่ว | [v.] (daeo) EN: contort ; writhe ; jerk FR: |
แด่ว ๆ = แด่วๆ | [v. exp.] (daeo-daeo) EN: contort ; writhe ; jerk FR: |
เอดมันตัน | [n. prop.] (Ētmantan) EN: Edmonton FR: Edmonton |
ฝนตกขี้หมูไหล | [adj.] (fontokkhīmū) EN: meaningless ; of no consequence ; irrelevant ; worthless FR: |
ฝนตกไม่มีเค้า | [n. (loc.)] (fontokmaimī) EN: Things that happen unexpectedly. FR: |
ฝนตกไม่ทั่วฟ้า | [v. (loc.)] (fontokmaith) EN: it does not rain everywhere at once ; life is not fair FR: |
หัวแหลม | [n.] (hūalaēm) EN: headland ; promontory FR: promontoire [m] |
จรรยาแพทย์ | [n. exp.] (janyā phaēt) EN: medical ethics ; medical etiquette FR: éthique médicale [f] ; déontologie médicale [f] |
จั่ว | [n.] (jūa) EN: gable FR: pignon [m] ; fronton [m] |
ขับรถอ้อมเมือง | [v. exp.] (khap rot øm) EN: bypass a town FR: contourner la ville |
โคก | [n.] (khōk) EN: Anodontostoma ; Nematalosa FR: |
คอนทัวร์ | [n.] (khønthūa) EN: contour FR: contour [m] |
คอนทัวร์เบี่ยง | [n. exp.] (khønthūa bī) EN: indented contour FR: |
คอนทัวร์อินทิกรัล | [n. exp.] (khønthūa in) EN: contour integral FR: |
คนต้องขัง | [n.] (khontongkha) EN: prisoner FR: |
ขอบนอก | [n. exp.] (khøp nøk) EN: FR: contour [m] ; limite extérieure [f] |
ควบคุมรถไม่อยู่ | [v. exp.] (khūapkhum r) EN: FR: perdre le contôle de son véhicule |
เกี๊ยว | [n.] (kīo) EN: dumpling ; wonton ; Chinese dumpling ; dim sum FR: boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
เกี๊ยวกรอบ | [n. exp.] (kīo krøp) EN: fried wonton FR: |
เกี๊ยวกรอบกับซัลซ่าผลไม้ | [xp] (kīo krøp ka) EN: wonton crisps with fruit salsa FR: |
เกี๊ยวน้ำ | [n. exp.] (kīo nām) EN: wonton soup FR: soupe de ravioli [f] |
เกี๊ยวทอด | [n. exp.] (kīo thøt) EN: fried wonton FR: |
กล่องลอย | [n.] (klǿng løi) EN: pontoon FR: |
กูด | [adj.] (kūt) EN: contorted ; deformed ; curled ; crinkled FR: |
เลี่ยง | [v.] (līeng) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Aufwandskonto | {n}; Ertragskonto |
Anderkonto | {n}; Treuhandkonto |
Alternativkontur | {f} der Schulternbead seat optional contour |
Brontosaurus | {m} [zool.]brontosaurus |
Freisenker | {m}contour restoring tool |
Höhenlinienkarte | {f}contour map |
Konturlehre | {f}contour gauge |
Kontoinhaber | {m} | Kontoinhaber |
Gerontologe | {m}; Gerontologin |
gerontologisch | {adj}gerontological |
Ontogenie | {f}ontogeny; ontogenesis |
Ontologie | {f}ontology |
Ontologist | {m}ontologist |
ontologisch | {adj}ontological |
ontologisch | {adv}ontologically |
Paläontologie | {f}palaeontology |
Paläontologist | {m}palaeontologist |
Phantom-Kaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus melanosoma) [zool.]black velvet angel |
Pontonbrücke | {f}pontoon bridge |
Schiffbrücke | {f}pontoon bridge |
Siebzehnundvier | {n} (Kartenspiel)pontoon [Br.] |
Rabatt | {m}; Skonto |
Australischer Zwergkaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]scribbled angel |
Kontoauszug | {m} | Kontoauszüge |
Zahnwale | {pl} [zool.]toothed whales; odontocetes |
Laufflächenkontur | {f}tread contour |