| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แวววาว | (adj.) glittering See also: glistening, sparkling, twinkling, shining Syn. วับๆ, แวววับ, แวววาม, ระยิบระยับ |
| แวววาว | (v.) glitter See also: glint, glisten, shine, sparkle Syn. แวววับ, แวววาม |
| แวววาว | (adv.) glisteningly Syn. วับๆ, แวววับ, แวววาม, ระยิบระยับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
| brilliance | (บริล'เยินซฺ) n. ความสุกใสมาก,ความฉลาดมาก,ความหลักแหลมมาก,ความโชติช่วง,ความแวววาว, Syn. luster,radiance,genius ###A. dullness |
| brilliant | (บริล'เยินทฺ) adj. สุกใส,โชติช่วง,ฉลาดมาก,หลักแหลมมาก,แวววาว n. เพชรนิลจินดา, See also: brilliantness n. ดูbrilliant, Syn. glittering |
| burnish | (เบอร์'นิ?) {burnished,burnishing,burnishes} vt. ขัดเงา,ขัดให้วาว vi. เป็นวาว. n. ความเป็นวาว,ความแวววาว., See also: burnisher n. ดูburnish burnishment n. ดูburnish |
| gloss | (กลอส) n. ความแวววาว,ความเป็นเงามัน,ภาพลวงตา vt. เคลือบเงา,ขัดเกลา, See also: glosser n., Syn. sheen,shine |
| lustrous | (ลัส'ทรัส) adj. เป็นมันเงา,เป็นมันระยับ,แวววาว,รุ่งโรจน์,ดีเลิศ,วิเศษ., See also: lustrousness n. ดูlustrous, Syn. luminous |
| oriental | (โอริเอน'เทิล,ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว,ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) . |
| outshine | (เอาทฺไชน') v. (ทำให้) วาวกว่า,แวววาวกว่า,สว่างไสวกว่า,ดีกว่า,เด่นกว่า,เลิศกว่า., Syn. surpass |
| radiate | (เร'ดิเอท) vi. แผ่รังสี,ปล่อยออกมาเหมือนรังสี,ปล่อยออกจากจุดศูนย์กลาง,แวววาวไปด้วย. adj. ออกจากจุดศูนย์กลาง,ซึ่งมีรังสีออกจากจุดสูนย์กลาง, See also: radiability n. radiably,adv., Syn. shine,spread out |
| shimmer | (ชิม'เมอะ) n.,v. (ส่อง) แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ,แสงแวววับ., See also: shimmeringly adv. |
| shimmery | (ชิม'เมอรี) adj. แวววาว,ระยิบระยับ,แวววับ, Syn. shimmering |
| shining | (ไช'นิง) adj. เปล่งปลั่ง,โชติช่วง,แวววาว,ระยิบระยับ,สุกใส,ส่องแสง,ส่องสว่าง,รุ่งโรจน์., See also: shiningly adv., Syn. outstanding |
| spark | (สพาร์ค) n. ประกายไฟ,ไฟพะเนียง,การลุกเป็นไฟ,ประกายแวววาว,ประกายเพชรพลอย,จำนวนเล็กน้อย,ร่องรอยเล็กน้อย,ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง,ความมีชีวิตชีวา,ความเฉียบแหลม,เจ้าชู้,เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ,กระตุ้น |
| splendent | (สเพลน'เดินทฺ) adj. แวววาว,แจ่มจรัส,เป็นเงาโลหะ,เด่นชัด, Syn. shining |
| splendid | (สเพลน'ดิด) adj. ยอดเยี่ยม,วิเศษ,อัจฉริยะ,งดงาม,โอ่อ่า,โอ่โถง,น่าชมเชยยิ่ง,แจ่มจรัส,แวววาว,รุ่งโรจน์., See also: splendidness n., Syn. brilliant |
| splendor | (สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม,ความวิเศษ,ความงดงาม,ความรุ่งโรจน์,ความแจ่มจรัส,ความแวววาว,ความอัจฉริยะ., See also: splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur |
| splendour | (สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม,ความวิเศษ,ความงดงาม,ความรุ่งโรจน์,ความแจ่มจรัส,ความแวววาว,ความอัจฉริยะ., See also: splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur |
| tinsel | (ทิน'เซิล) n. ของเก๊,สิ่งประดับที่เป็นโลหะแวววาวแต่ไร้ค่า,ใยโลหะประดับ (มักพันรอบสิ่งทออื่น) ,สิ่งทอที่แทรกด้วยเส้นใยของใยเงินหรือโลหะอื่น ๆ adj. ประกอบด้วยสิ่งประดับดัง-กล่าว,หรูหรา,ฉูดฉาด,ใช้ประดับภายนอก,ซึ่งทำขึ้นตบตา, See also: tinsellike adj. |
| twinkle | (ทวิง'เคิล) n.,vi.,vt. (เกิด) แสงระยิบระยับ,แสงแวววาว,แสงริบหรี่,ชั่วพริบตา,การกระพริบตา,การขยิบตา |
| water | (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ, See also: waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flare | (n) เปลวไฟ,แสงแวววาว,การแผ่ออก |
| glisten | (n) แสงระยิบ,แสงวับ,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| glitter | (n) แสงประกาย,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| gloss | (n) ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความแวววาว |
| JACK-O'-jack-o'-lantern | (n) ผีกระสือ,แสงแวววาว |
| lambent | (adj) ผ่านๆไป,แลบ,เรืองแสง,แวววาว,ระยิบระยับ |
| lustrous | (adj) เป็นเงา,มัน,รุ่งโรจน์,แวววาว |
| outshine | (vi) เด่นกว่า,แวววาวกว่า,มีแสงมากกว่า,สว่างไสวกว่า |
| phosphorescent | (adj) เรืองแสง,วาวแสง,แวววาว |
| scintillate | (vi) ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นประกาย,ส่องแสงแวววาว |
| scintillation | (n) แสงแวววาว,ประกาย,แสงระยิบระยับ |
| sheen | (n) ความสว่างไสว,ความแวววาว,ความเปล่งปลั่ง,ความรุ่งโรจน์ |
| shimmer | (n) แสงระยิบระยับ,แสงแวววาว |
| shine | (n) ความสุกใส,แสงสว่าง,ความเปล่งปลั่ง,ความแวววาว |
| shining | (adj) แวววาว,ส่องแสง,โชติช่วง,เปล่งเปลั่ง,ระยิบระยับ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Luster | ความมันแวววาว, ความมันวาว [การแพทย์] |
| Muscovite | มัสโคไวต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครศรีธรรมราช และในแหล่งหินแกรนิต เปกมาไทต์ทั่วประเทศ เป็นตัวแร่สำคัญที่พบเสมอในทรายทั่วไป ประโยชน์ - ใช้ทำเป็นฉนวนไฟฟ้า ทำเป็นวัตถุโปร่งใสในการทำตะเกียงและเตา เศษของไมกาที่เหลือจากการทำฉนวนจะถูกนำมาใช้ทำกระดาษปิดผนัง ทำให้ผนังมีความแวววาวขึ้น ใช้ผสมกับน้ำมันทำเป็นตัวหล่อลื่น เป็นตัวนำความร้อนที่เลว จึงใช้ทำวัตถุทนไฟ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| twinkle with | (phrv.) แวววาว See also: ระยิบระยับ |
| glitter | (n.) แสงแวววาว See also: แสงระยิบระยับ |
| glow | (n.) แสงแวววาว See also: ความเป็นประกาย, ความแวววาว Syn. brightness, radiance |
| lackluster | (adj.) ไม่แวววาว See also: ไม่สด, ใส, มัว Syn. dull, lacklustre Ops. bright |
| lacklustre | (adj.) ไม่แวววาว See also: ไม่สด, ใส, มัว Syn. dull, lackluster Ops. bright |
| opaline | (adj.) ที่มีสีน้ำนมแวววาว Syn. opalescent |
| sequin | (n.) เครื่องประดับโลหะทรงกลมแวววาว Syn. ornament Ops. plainness, severity |
| sequin | (vt.) ประกอบด้วยโลหะแวววาว |
| shimmer | (vi.) ส่องแวววาว Syn. flash, glimmer, glisten |
| shimmer | (vt.) ส่องแวววาว Syn. flash, glimmer, glisten |
| shimmer | (n.) แสงแวววาว See also: แสงวูบวาบ Syn. flash, shine |
| spangle | (n.) แผ่นโลหะเล็กบางที่แวววาว See also: เครื่องประดับแววววว Syn. glitter, jewel |
| spangle | (vt.) ประดับด้วยโลหะแวววาว Syn. flash, gleam, shimmer, twinkle |
| sparkle | (vi.) ส่องแสงแวววาว See also: เป็นประกาย Syn. glitter, glisten, twinkle |
| sparkle | (n.) แสงแวววาว See also: ประกาย Syn. flash |
| tarnish | (vt.) ทำให้ไม่แวววาว (เช่น มีสนิมเกาะ) See also: ทำให้คล้ำ, ทำให้เปรอะเปื้อน Syn. sully Ops. brighten |
| tarnish | (n.) ความไม่แวววาว See also: ความดำคล้ำ, ความสกปรก, ความเปรอะเปื้อน |
| tarnishable | (adj.) ซึ่งไม่แวววาว See also: คล้ำ, เปรอะเปื้อน |
| tinsel | (n.) สิ่งประดับแวววาว |
| tinsel | (vt.) ประดับด้วยของแวววาว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We are the stars, glowing, growing, losing ourselves but gaining the universe. | เราเป็นดั่งดวงดาว แวววาว เปล่งประกาย ปลดปล่อยตัวเราสู่ห้วงจักรวาล |
| Sparkle, sparkle, sparkle. | แวววาว แวววาว แวววาว |
| "choked with the gleaming white bones... | ของซากเน่าเปื่อยขนาดมหึมา สำลักกระดูกสีขาวแวววาวมากมาย |
| And the wine winkling through the glass. | และไวน์ก็สะท้อนแวววาวในแก้วใสใบนั้น |
| I can already feel it in the weight and the sheen of this sword. | ข้ารู้สึกได้จากน้ำหนักและความแวววาวของดาบเล่มนี้ |
| It's like a piece of sculpture. Wonderful span of wood varnish. | มันเป็นเหมือนงานประติมากรรม แผ่นไม้ที่เคลือบเงาแวววาว |
| P.j.o'rourke wrote, cleanliness becomes more important when godliness is unlikely. | พี เจ โอรูค ประพันธ์ ความสะอาดเอี่ยม กลายเป็น สิ่งสำคัญที่สุด เมื่อประกายแวววาวไม่น่าชอบใจ |
| Everything glittered and was golden. | ทุกอย่างแวววาวสีทองระยิบระยับ |
| I'd always hoped this place would be a home for my children. How about this? | เอาอย่างนี้มั้ย ถ้าลูกชายของคุณขยัน และแสดงแวววาวฉลาด และถ้าโตขึ้น |
| [gasping] Sparkles. Oh, I love sparkles. | ของแววาว /N โอ้ ฉันชอบของแวววาว |
| Blasters, cannons, that glowy thing. | มีทั้งบลาสเตอร์, ปืนใหญ่ และอะไรที่มันแวววาว |
| Now, I'm not talking about cash and all that flashy stuff. | ตอนนี้ ฉันไม่ได้พูดถึงเงิน หรืออะไรแวววาวทั้งหลายพวกนั้นนะ |
| They seemed to have, I don't know, a certain glow about them. | มันดูเหมือนมี ฉันไม่รู้หรอก มีแสงแวววาวในตัวพวกเขา |
| No brazing agent or titanium. | ไม่ได้ดูแวววาว แบบไททาเนียม |
| Yes, it has bright. | ใช่ลูกปัด ประเภทที่แวววาว |
| Give your smile that special glow. | เพือรอยยิมทีแวววาวของคุณ |
| This one shines a little brighter. | กาใบนี้.. แวววาวขึ้นมาอีกนิดแล้ว |
| Yesterday, only one of those pots was shining. | เมื่อวาน... มีแค่หม้อเดียวเท่านั้นที่แวววาว |
| It's just like a nightmare. He's e-mailing me, he's smiling at me. All time, he's hit me with his big teeth, you know. | ยังกะฝันร้าย เขาอีเมล์หาฉัน ยิ้มให้ฉัน ตลอดเวลา ส่งยิ้มแวววาวให้ฉัน จะบ้าตาย |
| You were trouble ever since you came to work for me with your glossy smile and those annoying little hats. | นายมันตัวปัญหาตั้งแต่เริ่มมาทำงานให้ฉันแล้ว กับรอยยิ้มแวววาว และหมวกที่น่ารำค่ญพวกนั้น |
| I mean, he likes shiny things, and he steals them. | ผมหมายความว่าเขาชอบของแวววาว เลยขโมยมัน |
| ¶ Silver white winters that melt into springs ¶ | #ฤดูหนาวสีขาวแวววาว# #ละลายแปรผันเป็นฤดูใบไม้ผลิ# |
| ¶ Silver white winters that melt into spring ¶ | #ฤดูหนาวสีขาวแวววาว# #ละลายแปรผันเป็นฤดูใบไม้ผลิ# |
| They found a way to make diamonds more sparkly? | พวกเขาค้นพบวิธี ที่ทำให้เพชรแวววาวยิ่งขึ้นเหรอ? |
| Does he, like, tuck his shiny jeans into boots when he goes out at night? | นั่นเขา ชอบ เอายีนส์แวววาว ใส่เข้าไปในบู๊ตหรอ เขาจะออกไปตอนไหนในคืนนี้? |
| How'd you get them so shiny? | นายทำให้มันแวววาวได้ไงเนี่ย? |
| Coupled with the abrasions on the L2 and L3 and the sequins in her effects, | แถมด้วยรอยถลอกบริเวณกระดูกL2และL3 และเครื่องประดับแวววาวของเธอ |
| We exposed it with the toothpaste polished to rinse the metal. | แกเอายาสีฟันขัดมันให้แวววาวและเอาโลหะ |
| Wow, the way your sweat's glistening off your muscles... | อื้อหือ มัดกล้ามชุ่มเหงื่อของเธอ ช่างดูแวววาว... |
| What a glittering assemblage, King Stefan. | สิ่งที่แวววาว การชุมนุมคิงสเตฟาน |
| And just like me... it is covered in sparkly treasure. | เหมือนข้าจังเลย ห่อไว้ด้วยขุมทรัพย์สะท้อนแสงแวววาว |
| It's a sparkly, shiny... | มันเป็นแสงแวววาว ประกาย... |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 輝く | [かがやく, kagayaku] Thai: แวววาว English: to glitter |