| Enemies of the One True State. [Applause] Whoever had that photo in the bag with the vial is trying to imprison your friend. | เป็นศัตรูของ the One True State. ใครก็ตามที่มีรูปนั้น อยู่ในถุงพร้อมกับหลอดนั้น |
| My only enemy... | เป็นศัตรูคนเดียวของฉัน |
| This foe is beyond any of you. | เป็นศัตรูที่เกินการต่อกรของพวกเจ้า |
| It's hostile takeover time, Sam. | เป็นศัตรูมันก็ไม่ได้ช่วยอะไร แซม |
| I'd probably be public enemy number one. | เป็นศัตรูหมายเลข 1 ของพวกมัน |
| It was another enemy from a long time ago, | เป็นศัตรูเก่า เมื่อนานมาแล้ว |
| To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging. | เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไป |
| And if an honest man like you should make enemies, they'd be my enemies. | และถ้าคนซื่อสัตย์เหมือนที่คุณควรจะทำให้ศัตรูของพวกเขาต้องการเป็นศัตรูของฉัน |
| Our governments are enemies. | รัฐบาลของเราเป็นศัตรู พวกเรา ไม่. |
| Are we enemies? | เราเป็นศัตรูกันหรือเปล่า? |
| Turned inward, it is an unconquerable enemy. | หันเข้าด้านในมันเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเอาชนะได้ |
| Joe was still at war... and to him, Barker was the enemy. | โจยังอยู่ในสงคราม ... และกับเขา Barker เป็นศัตรู |
| Yes. Sometimes I see you as an enemy. | ใช่ บางครั้งฉันเห็นนายเป็นศัตรู |
| There's no reason to believe their intentions are hostile. | ระเบิดตัวเองเพื่อมาในราชอาณาจักร มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าความตั้งใจ ของพวกเขาจะไม่ได้เป็นศัตรู |
| "We must not be enemies. | "ต้องไม่เป็นศัตรูกัน |
| Now if he has become our enemy... we should ask ourselves why. | แล้วตอนนี้เขาเป็นศัตรูเรา เราต้องถามตัวเองว่าเพราะอะไร |
| (ecstatic moaning) | ผมเข้าไปได้เลย สีหน้าเป็นศัตรูของทุกคน ใช่, นี่มันรอบฟกช้ำจากการชกต่อย |
| Li Mu Bai is your defeated and you don't know his master Southern Crane? | ไล มู ไบ เป็นศัตรูผู้พ่ายแพ้ของคุณ แล้วคุณไม่รู้จักอาจารณ์เขา นกกระสาใต้หรือ |
| You don't want me as your enemy, Quirrell. | คุณไม่อยากให้ผมเป็นศัตรูหรอก ควีเรลล์ |
| Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty. | ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไป |
| Why does God have to be my rival? | ทำไมพระเจ้าต้องเป็นศัตรูกับฉัน? |
| We're the worst enemy of the Red Cross! | เราเป็นศัตรูที่เลวร้ายที่สุด ของสภากาชาด |
| 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ |
| To everyone else's energy, even Brad's. | เชื่อมโยงกับพลังงานของทุกคน แม้แต่แบรด คุณเป็นเหยื่อและผู้ล่ากับเขา เป็นเพื่อน เป็นศัตรู |
| And we gave her these candy bar things that would make her gain weight, and we turned her best friends against her. | และเราก็ให้เรจิน่ากินขนม เพื่อที่จะได้เพิ่มน้ำหนัก แล้วก็ปั่นหัวเพื่อนรักของเธอ ให้มาเป็นศัตรู |
| Did she have any enemies? | เธอเป็นศัตรูกับใครบ้างไหม |
| Domyoji Tsukasa ** Matsumoto Jun Hanazawa Rui ** Oguri Shun | ฉันคิดยังไง ถึงได้ไปเป็นศัตรูกับคนแบบนี้ |
| He's a Drumstrong He's our enemy | เขาเป็นพวกเดิมสแตรงค์นะ เป็นศัตรูของเรา |
| His offense was not against you. | เพื่อนของเราไม่ได้เป็นศัตรูของเจ้า |
| You are never to speak to her again, now you are rivals! | ห้ามพูดกับเธออีก ตอนนี้เธอเป็นศัตรู |
| You know want? I've got enemies. | แกทำให้ทุกคนเป็นศัตรูกะแก แกจะเอายังไงกันแน่ |
| But for a knight that can almost rival the gold knight's power, | แต่สำหรับเซนต์ที่กล้าเป็นศัตรูกับเทพเจ้า |
| If anyone attacks Jol-Bon, they'll have to deal with us. | ถ้าใครก็ตามบังอาจโจมดีโจลบน พวกมันก็เท่ากับเป็นศัตรูกับเราด้วย |
| I can punish you, Auntie, for using the enemy. | ข้าสามารถลงโทษท่านอาที่ท่านเป็นศัตรู |
| Even to an enemy you can sell our goods. | แม้ว่าจะเป็นศัตรู ท่านก็ต้องขายสินค้าของเรา |
| The Han Nation is the enemy of Hae Mo-Su and Ju-Mong. | ชาติฮั่นเป็นศัตรูของแฮโมซูและจูมง |
| I have a charge in my head. | ให้แน่ใจว่าเป็นศัตรู ชี้เป้า แล้ว ยิง |
| 'Peter, I see you contending against a woman like an adversary. | "ปีเตอร์ ข้าเห็นท่านแข่งขันกับอิสตรีราวกับเป็นศัตรู |
| How long your sets been at war? | - หุบปาก เป็นศัตรูกันมานานแค่ไหน |
| After our game, Willie Weathers tried to save Kelvin Owens 'cause he didn't see him as an enemy, he saw him as a teammate. | หลังจากชนะ วิลลี่ เวทเธอร์ส พยายามช่วยชีวิตเคลวิน โอเว่น เพราะเขาไม่ได้เห็นเขาเป็นศัตรู แต่ในฐานะเพื่อนร่วมทีม |