| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลืม | (v.) forget See also: slip one´s memory, leave behind, neglect, omit Ops. จำ, จำได้ |
| ลืมตัว | (v.) be in a dreamy state See also: be absent-minded, forget oneself, be half-sleep Syn. เคลิ้ม, เผลอสติ Ops. มีสติ, รู้สึกตัว |
| ลืมตัว | (v.) forget oneself See also: be absent-minded, be a dreamy state Syn. เผลอสติ, หลงไป, เผลอตัว Ops. รู้สึกตัว, มีสติ |
| ลืมตัว | (v.) be unaware See also: to be unconscious, to be ignorant |
| ลืมตัว (เพราะถูกยอ) | (v.) get cocky See also: get stuck-up, be elated, be haughty and snooty |
| ลืมตา | (v.) open eyes Ops. หลับตา |
| ลืมตาอ้าปาก | (v.) get better in financial status See also: be getting along financially, be doing all right financially Syn. ลืมหน้าอ้าปาก |
| ลืมสนิท | (v.) completely forget Ops. จำได้แม่น |
| ลืมหน้าอ้าปาก | (v.) get better in financial status See also: be getting along financially, be doing all right financially |
| ลืมเลือน | (v.) fade from one´s mind See also: fade away, be gradually out of one´s memory Syn. ลืม, เลือน Ops. จำ, จดจำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ansi c | (แอนซี ซี) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับการเขียนโปรแกรมด้วยภาษาซี (C language) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ บริษัทที่ผลิตตัวแปลภาษาซี (C compiler) ก็ พยายามที่จะทำทุกอย่างตามมาตรฐานนี้ แต่ก็ได้เพิ่มคุณสมบัติต่าง ๆ เข้าไป เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นไปอีก จนบางครั้งเหมือนกับลืมจุดประสงค์ดั้งเดิมไปเลยดู ANSI ประกอบ |
| deserted | (ดิเซิร์ท'ทิด) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง,ถูกลืม,ไร้คนอยู่,โดดเดี่ยว, Syn. abandoned |
| dingus | (ดิง'กัส) n.,สิ่งที่ลืมชื่อหรือนึกชื่อไม่ออกในขณะนั้น |
| dram | (ดีแรม) ย่อมาจาก dynamic random access memory (แปลว่าแรมแบบพลวัต) โดยปกตินั้น คอมพิวเตอร์จะใช้ชิป 2 แบบ คือ แบบดีแรม (DRAM) และ แบบ เอสแรม (SRAM) ชิปแบบดีแรม นี้จะมีราคาถูกกว่า เพราะว่าชิปแบบนี้นั้น คอมพิวเตอร์จะต้องนำเอาข้อมูลกลับไปไว้ ณ ที่เดิมเป็น ระยะ ๆ มิฉะนั้น อาจจะลืมได้ ดู RAM ประกอบ |
| dynamic ram | แรมแบบพลวัตย่อมาจาก Dynamic Random Access Memory ใช้ตัวย่อว่า DRAM (อ่านว่าดีแรม) โดยปกตินั้น คอมพิวเตอร์จะใช้ชิป 2 แบบ คือ แบบดีแรม (DRAM) และ แบบ เอสแรม (SRAM) ชิปแบบ ดีแรม นี้จะมีราคาถูกกว่า เพราะว่าชิปแบบนี้นั้น คอมพิวเตอร์จะต้องนำเอาข้อมูลกลับไปไว้ ณ ที่เดิมเป็นระยะ ๆ มิฉะนั้น มันจะลืมได้ ดู RAM ประกอบ |
| forget | (ฟอร์เกท') {forgot,forgotten,forgetting,forgets} vt. ลืม,จำไม่ได้,ลืมเลือน,ลืมเอ่ยถึง,ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว,กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) ., See also: forgettable adj. forgetter n., Syn. lose |
| forgetful | (ฟอร์เกท'ฟูล) adj. ชอบลืม,สะเพร่า,ไม่สนใจ,ไม่ระมัดระวัง,ซึ่งทำให้ลืม, See also: forgetfully adv. forgetfulness n. |
| indulgent | (อินดัล'เจินทฺ) adj. หมกมุ่น,ตามใจตัว,ปล่อยตัว,ยินยอม,หลงผิด,ดื่ม,ซ่องเสพสุขอย่างไม่ลืมตา, Syn. pampering ###A. displined |
| oblivion | (อับลิฟ'เวียน) n. การถูกลืม,การสูญจากความทรงจำ,การให้อภัย, Syn. eclipse,extinction |
| oblivious | (อะบลิฟ'เวียส) adj. ไม่คำนึงถึง,ไม่รู้ถึง,ลืม,ซึ่งทำให้ลืม., See also: obliviousness n., Syn. unaware |
| rapt | (แรพทฺ) adj. ใจจดใจจ่อ, (จิต) ครอบงำ,ลืมตัว,ปีติยินดีอย่างมาก,ลิงโลดอย่างหลงใหล., See also: raptly adv., Syn. enraptured |
| rapture | (แรพ'เชอะ) n. ความปลาบปลื้มอย่างหลงใหล,ความลืมตัว,ความปีติยินดีอย่างหลือล้น,การแสดงออกซึ่งความปีติยินดีอย่างเหลือล้น |
| rapturous | (แรพ'เชอะเริส) adj. ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล,ลืมตัว,ปีติยินดีอย่างเหลือล้น., See also: rapturousness n., Syn. joyful,exlted ###A. distressed |
| silence | (ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ,การไม่พูด,การเก็บไว้ในใจ,การลืมเลือน,การปิดบัง,การเก็บไว้เป็นความลับ,การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ,ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ! |
| silent | (ไซ'เลินทฺ) adj. เงียบ,นิ่งเงียบ,เงียบสงบ,ไม่พูด,ไม่ค่อยพูด,พูดน้อย,ไม่ได้กล่าวถึง,ถูกลืม,ลืมเลือน, (ภูเขาไฟ) สงบนิ่ง,ไม่ออกเสียง. n.. หนังเงียบ., See also: silently adv. silentness n. |
| unforgettable | (อันเฟอะเกท'ทะเบิล) adj. ไม่สามารถจะลืมได้. |
| unlearn | (อันเลิร์น') vt. แก้ไขข้อเท็จจริง,ทำให้ลืม. vi. ลืม,ทอดทิ้งความรู้, Syn. forget |
| wide-awake | (ไวดฺ'อะเวค) adj. ตื่นตัวเต็มที่,ถ่างตา,ลืมตาโพลง,ว่องไว, See also: wide-awakeness n., Syn. alert,awake |
| wide-eyed | (ไวดฺ'อายดฺ) adj. ลืมตาโพลง |
| write | (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม), See also: writable adj. |
| rem | ย่อมาจากคำว่า remark เป็นคำสั่งหนึ่งในโปรแกรมที่ทำให้สามารถเพิ่มข้อความเข้าไปในโปรแกรมได้อีกบรรทัดหนึ่ง โดยที่จะไม่มีผลกระทบใด ๆ ต่อโปรแกรมเลย (คอมพิวเตอร์ไม่นำไปประมวลผล) ส่วนมากจะใช้ในการบันทึก หรือทำหมายเหตุ หรือใช้บรรยายความที่ต้องการจะให้มีเก็บไว้ในโปรแกรมด้วย เพื่อกันลืม หรือเพื่อให้ผู้ใช้อื่นเข้าใจ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amnesia | (n) ความจำเสื่อม,การหลงลืม |
| dotard | (n) คนแก่ขี้หลงขี้ลืม,ผู้มีสติเลอะเลือน |
| dotty | (adj) มีสติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,ขี้หลงขี้ลืม,เลอะเลือน,บ้าๆบอๆ |
| forget | (vi,vt) ลืม,หลงลืม,เผลอ,เผอเรอ,ไม่สนใจ |
| forgetful | (adj) หลงลืม,ขี้ลืม,เผอเรอ,ไม่สนใจ,สะเพร่า |
| oblivion | (n) ความหลงลืม,ความลืมเลือน |
| oblivious | (adj) หลงลืม,ลืมเลือน,ลบเลือน,ไม่นึกถึง |
| rapture | (n) ความดีใจ,ความปีติ,ความปลาบปลื้มใจ,ความลืมตัว |
| rapturous | (adj) ปลาบปลื้ม,ปีติ,ปีติยินดี,ลืมตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mislaid property | ทรัพย์สินที่ลืมที่เก็บ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| suppression | ๑. การห้ามไหล๒. การกด๓. การพยายามลืม (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amnesia | การเสียความจำ, ความจำเสีย, การลืม, แอมนีเซีย, ความผิดปกติของความจำ, ความจำเสื่อม, อาการลืม [การแพทย์] |
| Forgetting | การลืม [การแพทย์] |
| Forgotfulness | หลงลืมง่าย [การแพทย์] |
| Little buddha (Motion picture) | พระพุทธเจ้ามหาศาสดา--โลกลืมไม่ได้ (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading] |
| Forgetting, Motivative | การกระตุ้นให้ลืม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disremember | (vt.) ลืม See also: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม Ops. recall, recollect, remember |
| disremember | (vi.) ลืม See also: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม Ops. recall, recollect, remember |
| forget | (vt.) ลืม See also: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม Syn. disremember Ops. recall, recollect, remember |
| forget | (vi.) ลืม See also: จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม Syn. disremember Ops. recall, recollect, remember |
| get off | (phrv.) ลืม See also: ลบเลือน |
| put (something learned) out of the mind | (vi.) ลืม See also: ทอดทิ้ง(ความรู้), ละเลย, เพิกเฉย Syn. forget, ignore Ops. learn |
| unlearn | (vi.) ลืม See also: ทอดทิ้ง(ความรู้), ละเลย, เพิกเฉย Syn. put (something learned) out of the mind, forget, ignore Ops. learn |
| forgot | (vt.) ลืม (กริยาช่องที่ 2 ของ forget) |
| forgotten | (vt.) ลืม (กริยาช่องที่ 3 ของ forget) |
| get out of | (phrv.) ลืม (วิธีทำบางสิ่ง) ที่เคยทำ Syn. get into |
| leave behind | (phrv.) ลืมทิ้งไว้ |
| Skip it! | (idm.) ลืมมันไปซะ |
| get out of | (phrv.) ลืมวิธีทำ (บางสิ่ง) ที่เคยทำ See also: เคยทำจนเป็นนิสัย Syn. get into, get of |
| Let bygones be bygones | (idm.) ลืมสิ่งที่ผ่านไปแล้ว |
| lose the thread of | (idm.) ลืมเนื้อหาของ |
| wipe the state clean | (idm.) ลืมเรื่องแย่ๆ See also: ลบความทรงจำที่ไม่ดีออกไป |
| live down | (phrv.) ลืมเลือนสิ่งที่ผิดในอดีต See also: ยกโทษให้กับสิ่งที่ทำผิดในอดีต |
| skip it | (phrv.) ลืมเสีย See also: ไม่ต้องสนใจ, ไม่ใส่ใจ, ไม่สำคัญ |
| forgetful | (adj.) ขี้ลืม See also: ชอบลืม, ขี้หลงขี้ลืม, ป้ำเป๋อ Syn. absent-minded, oblivious Ops. unforgetful |
| forgetfulness | (n.) การลืม Syn. disregard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Forget it! You have no reason to repay me | ลืมมันซะเถอะ ไม่มีเหตุผลที่จะตอบแทนคืนให้ฉัน |
| So, don't forget to vote | ดังนั้นอย่าลืมไปลงคะแนนเสียงล่ะ |
| I shall never forget how kind you are | ฉันจะไม่มีวันลืมเลยว่าคุณใจดีแค่ไหน |
| If he thought his friends had forgotten him | ถ้าเขาคิดว่าเพื่อนๆของเขาลืมเขาแล้ว |
| I've forgotten how to get to your house | ฉันลืมทางไปบ้านคุณ |
| My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
| Don't forget to pick those letters up before you leave | อย่าลืมหยิบจดหมายเหล่านั้นด้วยก่อนคุณออกไปล่ะ |
| I will never forget it | ฉันจะไม่ลืมมันเลย |
| Don't forget to keep in touch | อย่าลืมติดต่อกันไปเรื่อยๆ นะ |
| I wish I hadn't forgotten to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองไม่ลืมตั้งนาฬิกาปลุก |
| Don't forget the rules | อย่าลืมกฏนะ |
| You need it so you don't forget | คุณต้องการมัน ดังนั้นคุณจะไม่ลืมมัน |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | แค่ออกไปข้างนอก สนุกสนานกับตัวเอง และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เสีย |
| It's easy for you to forget! | มันคงง่ายสำหรับเธอที่จะลืม |
| These will mean nothing for you if you lose sight of the thing you love | สิ่งเหล่านี้จะไม่มีความหมายอะไรต่อคุณเลย ถ้าคุณลืมเลือนสิ่งที่คุณรัก |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | ก็แค่ออกไปข้างนอก ทำตัวให้สนุกสนาน และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่เสีย |
| Please forget what I said | ได้โปรดลืมสิ่งที่ฉันพูดเถอะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ##Have forgot ## | {\cHFFFFFF}## ลืม ## |
| Of all the fuckin' things she could fuckin' forget, she forgets my father's watch! | อึ! ของทุกสิ่งที่เธอจะได้ fuckin 'fuckin ลืม เธอลืมดูพ่อของฉัน! |
| What was... uh, no, forget it, put a pin in it. | เอ้อ ลืม ลืมซะเถอะ ลืมไปเลย |
| It just must've slipped my mind with all this going on. | ฉันก็หลง ๆ ลืม ๆ เรื่องที่เกิดขึ้นไปบ้าง |
| Forget the "g." Look at the "t." | ลืม "g" ไปเถอะ ดูที่"t"สิ |
| Forget the 20 questions, let's just get the board made, hmm? | ลืม 20 คำถามไปซะ ทำกระดานต่อ |
| You'll think I'm crazy. | ลืม มันซะ \ คุณจะคิดว่าฉันบ้า |
| Forget? You want me to forget? | ลืม เธอต้องการให้ฉันลืม |
| Shouldn't we notify Antoine Lussier? Forget Antoine Lussier. | ลืม แอนโทน ลูเซียร์ ไปซะ ไปหาหล่อนให้เจอก่อนเถอะ |
| Forget it! I don't want that land! | ลืมๆ มันไปเถอะ ฉันไม่ต้องการที่นั่นแล้ว |
| Let bygones be bygones. Trust me, resentment gets old. | ลืมๆ ไปบ้างเถอะ เชื่อฉันสิ โกรธไปมันก็เป็นเรื่องเก่า |
| Let bygones be bygones. Resentment gets old. | ลืมๆ ไปบ้างเถอะเชื่อฉันสิ โกรธมากไปเดี๋ยวแก่เร็วน่ะ |
| Now get over it, okay, we can't just fucking drive down the road playing I-spy, or some shit for two hours, like four normal-ass Americans? | ลืมๆมันไปได้แล้ว โอเค เราขับรถไปด้วยเล่นบทสายลับไปด้วยไม่ได้ อย่าทำอะไรงี่เง่าซัก2ชั่วโมง,หรือทำตัวให้เหมือนคนทั่วไปได้ไหม |
| What happened to rule number one? | ลืมกฏข้อแรกของเราไปแล้วเหรอ? |
| Ahhh, I forgot my wallet! | ลืมกระเป๋าจนได้! อ๊ะ! |
| Forget your wallet, house? | ลืมกระเป๋าเงินเหรอ เฮาส์ ปล่าว |
| Forget your magic box. Hey-- Your determination to do what's right -- | ลืมกล่องเวทมนตร์เธอไปซะ เธอตั้งใจทำสิ่งที่ถูกต้อง |
| Have we forgotten that there's a bomb out there? | ลืมกันแล้วเหรอ ว่ามีระเบิดถูกวางไว้ |
| Forget about control, Nina. I want to see passion. | ลืมการควบคุมไปนีน่า ฉันอยากเห็นความหลงใหล |
| Forget revenge. Think of the greater good. | ลืมการล้างแค้น คิดถึงสิ่งดีๆ |
| Did you forget something, Mr. Queen? | ลืมของเหรอครับ คุณควีน |
| To thank you for your amazing performance last night. | ลืมขอบคุณสำหรับการแสดงอย่างแนบเนียนเมื่อคืน |
| Have you forgotten me, Ser? | ลืมข้าไปแล้วหรือ ท่าน |
| Open them, or I'll open them for you. | ลืมขึ้นมา ไม่งั้นผมจะทำให้คุณลืมตาเอง |
| You miss one, it'll cost you. | ลืมครั้งหนึ่ง คุณต้องชดใช้ |
| Screw the pressure. Screw the scholarship. I mean, do your own thing on your own terms. | ลืมความกดดัน ลืมเรื่องทุนซะ ฉันหมายถึง แค่ทำสิ่งที่เธออยากจะทำ |
| Just get over your silly fight and take him back. | ลืมความงี่เง่าของคุณไปซะ แล้วสู้เพื่อเอาเขากลับมาสิ |
| Forget about our little mistake... | ลืมความผิดพลาดเล็กๆน้อยๆของเรา... |
| You give up this poisonous dream! | ลืมความฝันอันมุ่งร้ายของเจ้าเสีย! |
| Dealt with my feelings over the way I ended it with Serena. | ลืมความรู้สึกที่ต้องเลิกกับ เซรีน่า ได้ |
| Forget this feeling. | ลืมความรู้สึกนี้เด็ดขาด |
| Forget the pain inside | ลืมความเจ็บปวดข้างใน |
| Set aside our differences and pull together, st feeling sorry for ourselves and take control of our lives... | ลืมความแตกต่างแล้วกลับมารวมกัน หยุดรู้สึกผิด แล้วควบคุมชีวิตของเรา... |
| Forget his question. You just got to keep playing. | ลืมคำถามนั้นซะเถอะ เธอแค่ลงไปเล่น |
| There should be a "Captain" in there somewhere. | ลืมคำว่า กัปตัน ไปหรือเปล่า |
| So what's the difference if you forgot the coupon? | ลืมคูปองแล้วเป็นไรหรือ |
| Forget running Anne Archibald's charity. | ลืมงานของ แอนด์ อาซิบอลล์ไปเถอะ |
| Forget me, you're on your way | ลืมฉันเถอะ เธอก็ไปตามทางของเธอ |
| Forget about Chuck, Agent Walker. | ลืมชัคซะ จนท.วอล์คเกอร์ |
| Forget my life here and my pursuit of the cure? | ลืมชีวิตของฉันที่นี่ และการแสวงหาการรักษาของฉัน? |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 忘れる | [わすれる, wasureru] Thai: ลืม English: to forget |
| 夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: เผลอลืมตัวไม่มีสติ English: ecstasy |
| 夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น English: engrossment |