| To make her hunger for a bite. | ที่จะทำให้ความหิวของเธอ สำหรับกัด |
| I feel as though I'd... I'd collected a whole shelf full of bottles. | ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองสะสมขวดไว้เต็มหิ้ง |
| Is that my food? I'm famished. | ของผมใช่มั้ย ผมหิวจะเเย่ ยังไม่ได้ทานมื้อเช้าเลย |
| I don't think it takes an expert on anything to realize... that Deong won't stop at a riot, a hunger strike or anything else. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่คิดว่ามันจะใช้เวลา ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับอะไรที่จะตระหนักถึง ... {\cHFFFFFF}ที่ Deong จะไม่หยุดอยู่ที่การจลาจล, หยุดความหิวหรือสิ่งอื่นใด |
| He descendeth from the outermost part of heaven. | สวรรค์ได้มอบอาวุธทรงมหิทธา |
| There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness. | ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ |
| Emmett: I'm starving. what time you got? | ผมหิวจังเลย กี่โมงแล้วเนี่ย? |
| Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving. | 12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. |
| The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger. | หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิว |
| Apparently, the Soviet Commander there is exceptionally brutal, as those photos indicate. | อย่างที่ปรากฏ ผู้บังคับบัญชากองทัพโซเวียตฃNโหดร้ายอำมหิต อย่างที่เห็นในรูปถ่าย |
| It's called a rock blanket. It's for shaping and polishing rocks. | มันเรียกว่าผ้าห่มหิน มันสำหรับการสร้างและขัดหิน |
| One day, when I've got a long, white beard and two or three marbles rolling around upstairs, they'll let me out. | วันหนึ่งเมื่อฉันมีความยาวหนวดเคราสีขาว และสองหรือสามหินอ่อนกลิ้งไปกลิ้งมาบนพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออก |
| I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know. | ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร |
| I hate that house and that cold room and how I was always hungry. All right! | ผมเกลียดบ้านหลังนั้นและห้องหนาวเหน็บ และผมหิวมาตลอด |
| "Give me your tired, your hungry, your poor." | "เอาความเหน็ดเหนื่อย ความหิว และความยากจน มาให้ฉัน" |
| He hears music in the sunrise. | ...ไม่มีความหิวกระหาย... เขาได้ยินเสียงดนตรีตอนที่พระอาทิตย์ขึ้น |
| But first you must pass as Louis. And Louis is cold and cruel. | แต่ต้องสวมรอยหลุยส์ ผู้โหดอำมหิต |
| I think I lost my appetite. | ฉันว่าฉันหมดความหิวแล้วละ |
| I gotta get some chicken in me, you know what I'm sayin'? | ผมหิวไก่ทอดแล้ว เข้าใจมั้ย |
| You think I'm cruel, don't you? | เจ้าคิดว่าข้าโหดเหี้ยมอํามหิตใช่มั้ย |
| Oh, God. I'm so hungry, I'd sell my grandmother for a Tic Tac. | โอ,พระเจ้า ผมหิวจังเลย ผมจะขายแม่ยายแล้วเอาเงินไปซื้อทิกแท็กกิน |
| I ended up slipping in the snow | แต่ฉันตกลงไปในหลุมหิมะ |
| I'm hungry. Is that a crime? | ผมหิว แล้วมันผิดตรงไหนกัน |
| I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okay | ผมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร,ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ |
| Look, I am ravenous. Have you had lunch? | เอ้อ ผมหิวจะตายอยู่แล้ว นี่คุณกินข้าวแล้วยังเนี่ย? |
| We don't even want to eat, maybe we are becoming adults? | เราไม่มีแม้แต่ความหิว บางที เรากำลังกลายเป็นผู้ใหญ่ |
| Of course. You make me carry these heavy bags. | แน่นอนสิ คุณให้ผมหิ้วถุงหนักๆพวกนี้ |
| Come on, I'm famished. | ไปเถอะ ,ผมหิวจะแย่ละ |
| At age 7, as is customary in Sparta the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence. | ครั้นอายุได้เจ็ดขวบ ตามมณเฑียรบาลแห่งสปาร์ทา เด็กชายจะถูกพรากไปจากมารดา และถูกผลักไสเข้าสู่โลกที่อำมหิต |
| I'm tired, I'm hungry and I'm horny. | ผมเหนื่อย ผมหิว และผมเสี้ยน |
| Stop eating my fries! - I'm hungry. | อย่ากินมันฝรั่งของฉัน ผมหิว |
| Hey,I'm hungry.Can I get something to eat? | เฮ้,ผมหิว ขออะไร ให้ผมกินหน่อย |
| A healthy appetite after a trauma like this? | ความหิวยังอยู่ดี ขนาดเจ็บหนัก |
| Then maybe I'll tackle world hunger 'cause things can't really get worse. | หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว |
| He was touched with an awful gluttony. | เขาถูกสัมผัสโดยความหิวกระหาย (1 ในบาปทั้ง 7) |
| Horny... greedy... hungry violent animals. | ความกระสันต์ ความโลภ ความหิว |
| DAD, YOU KNOW WHAT? I-I AM, UH, I'M STARVING. | พ่อฮะ รู้มั้ย ผมหิวแล้วล่ะ |
| I remember the rage, the need to satisfy a hunger that I didn't understand... | -ฉันจำได้ถึงความเดือดดาล ต้องการที่จะตอบสนองความหิว นั้นคือสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ |
| He's quite friendly. At least he'll not die of hunger. | เค้าเป็นเพื่อนที่ดี อย่างน้อย เค้าจะไม่อดตายเพราะความหิว |
| These Japanese companies are ruthless. | บริษัทญี่ปุ่นพวกนั้น มันอำมหิตมาก |