appease
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *appease*, -appease-
appease ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appease | (vt.) ทำให้สงบ See also: ระงับ Syn. soothe, pacify |
| appease | (vt.) พะเน้าพะนอ See also: ปลอบ, เอาใจ Syn. satisfy, allay |
| appeasement | (n.) การพะเน้าพะนอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appease | (อะพีซ') vt. ทำให้สงบ,ปลอบใจ,ยอมตาม,สนองความอยากรู้อยากเห็น,แก้กระหาย. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| appease | (vt) ทำให้สงบ,ระงับโทสะ,ปลอบใจ,เอาใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| appeasement | การจำยอมสละ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What can I do to appease you? | ข้าจะทำอะไรให้เจ้าสบายใจได้บ้าง? |
| If fighting will appease you, | ถ้าการต่อสู้ทำให้เจ้าสบายใจ |
| Let us appease you with this sacrifice. | Let us appease you with this sacrifice. |
| I offered them a crust of bread and a place to rest, and they help appease my loneliness. | แบบที่คนอื่นไม่เคยเป็นเลย มีคนอื่นด้วยเหรอ |
| Sweets left on doorsteps to appease him, | ที่วางขนมหวานไว้หน้าประตู ก็เพื่อเอาใจมัน |
| We must appease Viceroy Gunray so he does not destroy us all. | เราต้องคอยเอาใจอุปราชกันเรย์ ไม่งั้นพวกเขาจะฆ่าเราทั้งหมด |
| Merely a formality to appease your overbearing parents. | เพียงพิธีที่จะเอาแต่ใจของพ่อแม่เธอ |
| Games to appease the gods and end the drought! | การแข่งเพื่อบรรเทาความโกรธของเหล่าทวยเทพ และทำให้ความแห้งแล้งสิ้นสุด |
| To appease their appetite. | เพื่อเอาใจเหล่าทวยเทพ |
| If you wish to appease the gods, | ถ้าท่านต้องการเอาใจเหล่าทวยเทพ |
| Flattery to appease a malignant narcissist - a frivolous tactic. | ประจบสอพลอเพื่อเอาใจ ชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว... ชั้นเชิงเล็กๆน้อยๆ |
| In the time of the old religion, they built shrines like this to appease restless spirits. | ในยุคศาสนาโบราณ เขาจะสร้างศาลเจ้ากันลักษณะนี้ เพื่อให้วิญญาณได้พักอย่างสงบ เราไม่ควรอยู่ที่นี่ |
appease ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绥靖主义 | [suí jìng zhǔ yì, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 绥靖主义 / 綏靖主義] appeasement |
| 姑息 | [gū xī, ㄍㄨ ㄒㄧ, 姑息] excessively tolerant; to indulge; to appease |
appease ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 和める | [なごめる, nagomeru] (v1,vt) to calm; to soothe; to quiet; to appease |
| 喉を潤す | [のどをうるおす, nodowouruosu] (exp,v5s) to appease one's thirst; to wet one's whistle |
| 御霊会 | [ごりょうえ, goryoue] (n) ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead |
| 水子供養 | [みずごくよう, mizugokuyou] (n) memorial service to appease an aborted foetus |
| 鎮祭 | [ちんさい, chinsai] (n,vs) religious ceremony (to appease the gods) |
| アピーズメントポリシー | [, api-zumentoporishi-] (n) appeasement policy |
| 宥和 | [ゆうわ, yuuwa] (n,vs) appeasement |
| 宥和政策 | [ゆうわせいさく, yuuwaseisaku] (n) appeasement policy |
| 満たす(P);充たす | [みたす, mitasu] (v5s,vt) (1) to satisfy; to fulfill; to appease; (2) to fill (e.g. a cup); to pack; (3) to reach (a certain number); (P) |
| 鎮静 | [ちんせい, chinsei] (n,vs,adj-no) (esp. human-induced) (See 沈静・ちんせい) calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification |
| 静める(P);鎮める(P) | [しずめる, shizumeru] (v1,vt) to appease; to suppress; to calm; (P) |
appease ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาใจ | [v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well ; appease FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter ; gâter |
| เบิกไม้ | [v.] (boēkmāi) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt |
| บวงสรวง | [v. exp.] (būangsūang) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity ; make offerings ; make an offering to the spirits FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité |
| ปลอบ | [v.] (pløp) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort FR: calmer ; apaiser |
| ปลอบใจ | [v.] (pløpjai) EN: comfort ; console ; appease FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer |
| สำรวมใจ | [v.] (samrūamjai) EN: calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage FR: |
| วัก | [v.] (wak) EN: make propitiary offerings to spirits ; appease the spirits FR: |
appease ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erfüllungspolitik | {f}policy of appeasement |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า appease