English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฝึกฝน | (v.) train See also: practise, drill Syn. ฝึกปรือ, ฝึก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
discipline | (ดิส'ซะพลิน) n. วินัย,ระเบียบวินัย,การฝึกฝน,การลงโทษ,สาขาวิชา,ศิลปปฎิบัติ,วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน,ทำให้มีวินัย,ลงโทษ,แก้ไข., See also: discipliner n., Syn. order |
drill | (ดรีล) {drilled,drilling,drills} n. สว่าน,เครื่องเจาะ vt.,vi. เจาะไซ,ยิงทะลุ,ฝึกฝน. vi. เจาะรู,ฝึกฝน, See also: drillable adj. ดูdrill driller n., Syn. exercise,practice,bore,tteach |
drilling | (ดริล'ลิง) n. การเจาะ,ผู้เจาะ,การฝึกฝน,ผู้ฝึกฝน |
drillmaster | n. ผู้ฝึกฝน,ครูฝึก,ทหารครูฝึก |
educate | (เอด'จุเคท) vt. ให้การศึกษา,สั่งสอน,อบรม,ฝึกฝน,ให้ความรู้ vi. อบรม,สั่งสอน |
education | (เอดจุเค,'เชิน) n. การศึกษา,การสั่งสอน,การฝึกฝน,คุรุศาสตร์,ศึกษาศาสตร์, See also: educational adj. ดูeducation, Syn. schooling,training |
exercise | (เอค'เซอไซซ) v.,n. (การ) ออกกำลังกาย,ฝึกหัด,การฝึกฝน,ปฏิบัติ,ดำเนินการ,เป็นห่วง,ทำให้เป็นห่วง., See also: exercisable adj. exerciser n. |
fence | (เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว, |
fencer | n. ผู้ล้อมรั้ว,ผู้ฟันดาบ,นักดาบ,ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว,นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง,ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว |
learning | (เลิร์น'นิง) n. การเรียนรู้,การศึกษา,ความรู้,การปรับบุคลิกภาพจากการปฏิบัติฝึกฝนหรือประสบการณ์, Syn. education |
mold | (โมลดฺ) n. รา,ขี้รา,เชื้อรามแม่พิมพ์,สิ่งที่เป็นรูปร่างจากแม่พิมพ์,รูปแบบ,ตัวอย่าง,ดินร่วน,ดิน,พื้นดิน vt. เกิดเชื้อรา,ก่อเป็นรูปร่างขึ้นจากแม่พิมพ์,ก่อร่างหล่อขึ้น,ฝึกฝน, See also: moldability n. moldable adj., Syn. m |
molder | (โมล'เดอะ) vi. เป็นฝุ่นเนื่องจากการเน่าเปื่อย,ผุพัง. vt. ทำให้ผุพัง n. ผู้พิมพ์แบบ,ผู้ปั้น,ผู้หล่อ,ผู้ฝึกฝน |
molding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
mould | (โมลดฺ) n. รา,ขี้รา,เชื้อรามแม่พิมพ์,สิ่งที่เป็นรูปร่างจากแม่พิมพ์,รูปแบบ,ตัวอย่าง,ดินร่วน,ดิน,พื้นดิน vt. เกิดเชื้อรา,ก่อเป็นรูปร่างขึ้นจากแม่พิมพ์,ก่อร่างหล่อขึ้น,ฝึกฝน, See also: moldability n. moldable adj. |
moulder | (โมล'เดอะ) vi. เป็นฝุ่นเนื่องจากการเน่าเปื่อย,ผุพัง. vt. ทำให้ผุพัง n. ผู้พิมพ์แบบ,ผู้ปั้น,ผู้หล่อ,ผู้ฝึกฝน |
moulding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
nurture | (เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์,เลี้ยง,บำรุง,ทะนุถนอม,ฝึกฝน,ให้การศึกษา n. อาหาร,เครื่องบำรุง,การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed,raise |
raw | (รอ) adj. ดิบ,ยังไม่ได้เสริมแต่ง,หยาบ,ไร้ประสบการณ์,ยังไม่ได้รับการฝึกฝน,ยังไม่คุ้น, (หนัง) ยังไม่ได้ฟอก, (แผล) สด,หนาวเหน็บ,เย็นแสบ,ยังไม่ได้ผสมให้เจือจาง, (ชายผ้า) ยังไม่ได้เย็บ,โหด,หยาบคาย,ต่ำช้า,ทารุณ,ไม่ยุติธรรม n. แผลถลอก,, See also: rawly adv. |
seawise | (ซี'ไวซ) adj. ผ่านการฝึกฝนทางทะเล |
soldiery | (โซล'จะรี) n. เหล่าทหาร,หมู่ทหาร,กองทหาร,การฝึกฝนทางทหาร,อาชีพทางทหาร,ความเชี่ยวชาญทางทหาร, Syn. soldiers |
study | (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา |
training | (เทรน'นิง) n. การฝึก,การฝึกหัด,การฝึกฝน |
undisciplined | (อันดิส'ซิพลินดฺ) adj. ไม่มีระเบียบวินัย,ไม่ได้รับการฝึกฝน,มั่ว,เปะปะ,ตามอำเภอใจ |
work farm | ฟาร์มสำหรับให้เยาวชนผู้กระทำผิด ทำงานเกษตร เพื่อเป็นการทำโทษหรือฝึกฝนอาชีพ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cultivate | (vt) เพาะปลูก,ศึกษา,ฝึกฝน,อบรม,ปลูกฝัง |
discipline | (n) ระเบียบข้อบังคับ,ระเบียบวินัย,การลงโทษ,การฝึกฝน |
drill | (n) การฝึกฝน,สิ่ว,สว่าน,เครื่องเจาะ,เครื่องไข,ช่องว่างในเมล็ด |
educate | (vt) สอน,อบรม,ฝึกฝน,ให้การศึกษา,ให้ความรู้ |
exercise | (n) แบบฝึกหัด,การบ้าน,การออกกำลังกาย,การฝึกหัด,การฝึกฝน |
training | (n) การฝึกหัด,การอบรม,การฝึกฝน,การศึกษา |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
inherited behavior | พฤติกรรมที่มีมาแต่กำเนิด, พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่แสดงออกมาได้เองโดยไม่ต้องเรียนรู้หรือฝึกฝนมาก่อน เป็นพฤติกรรมที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม พบทั้งในพืชและในสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cultivate | (vt.) ฝึกฝน See also: ให้การศึกษา, ปลูกฝัง Syn. nurture, educate, teach |
drill | (vt.) ฝึกฝน See also: หัด, ฝึก, ฝึกหัด, ฝึกปรือ |
polish up | (phrv.) ฝึกฝน See also: ขัดเกลา, ฟื้นฟู Syn. brush up, rub up |
put someone to a trade | (idm.) ฝึกฝน See also: ฝึกสอน |
rub up | (phrv.) ฝึกฝน See also: ศึกษาหาความรู้ Syn. brush up, polish up |
school in | (phrv.) ฝึกฝน See also: เรียนรู้ |
keep in training | (idm.) ฝึกฝน (เพื่อการกีฬาหรือการแข่งขัน) Syn. get into |
Practice makes perfect. | (idm.) ฝึกฝนบ่อยๆ ทำให้เก่งได้ See also: คนเราไม่ได้เก่งตั้งแต่เกิด |
coach for | (phrv.) ฝึกฝนมาเพื่อ |
anesthetist | (n.) ผู้ที่ถูกฝึกฝนในการใช้ยาชา |
discipline | (n.) การฝึกฝน Syn. self-control, moderation Ops. immoderation |
drill | (n.) การฝึกฝน See also: การฝึกหัด Syn. practice, rehearsal |
esquire | (n.) เด็กรับใช้ประจำอัศวิน (ซึ่งกำลังฝึกฝนที่จะเป็นอัศวินเองในอนาคต) |
experienced | (adj.) ซึ่งได้รับการฝึกฝน See also: ซึ่งมีประสบการณ์, ชำนาญ, ช่ำชอง, เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, โชกโชน, ซึ่งจัดเจน Syn. skillful |
get into | (phrv.) เริ่มเรียนรู้หรือฝึกฝน Syn. be in, keep in |
journeyman | (n.) ช่างที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี |
out of practice | (idm.) แสดงไม่ดีเพราะขาดการฝึกฝน See also: ไม่ได้ฝึกฝน, ไม่ได้ซ้อม |
rusty | (adj.) ขาดการฝึกฝน Syn. stale, unpractised, unskillful |
take over | (phrv.) ช่วยให้เรียนร ู้/ ฝึกฝน Syn. go over, go through |
take through | (phrv.) เฝ้าดูและคอยช่วยเหลือขณะ (บางคน) เรียนรู้หรือฝึกฝนบางสิ่ง Syn. go over, go through |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Practice makes perfect | การฝึกฝนจะทำให้สมบูรณ์แบบ |
So it would be nice to get some practice | ดังนั้นมันคงดีนะที่ได้ฝึกฝนบ้าง |
It's good for both of us to practice | มันดีสำหรับเราสองคนที่จะได้ฝึกฝน |
Please instruct your students to leave my boy alone to train | โปรดบอกนักเรียนของคุณให้ปล่อยเด็กของฉันตามลำพังเพื่อการฝึกฝน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And practice or whatever. It's nice to have a change of scenery. | ฝึกฝน ทำนองนั้น มันเยี่ยมนะที่ได้เปลี่ยนบรรยากาศ |
Educate body, wisdom and the morality | ฝึกฝนร่างกาย ปัญญาและคุณธรรม |
Lethal. So keep practicing. When you turn 18, | ฝึกฝนหน่อย พอหนู 18นะ |
With a little practice, you'll gain greater control of your gifts. | ฝึกฝนอีกหน่อย ลูกจะสามารถควบคุมพรสวรรค์ของลูกได้ดีขึ้น |
When he should have been learning how to control it. | ฝึกฝนเรียนรู้ที่จะควบคุมมัน อยู่ตลอดเวลา |
I recruited him, I trained him, I commanded him in Vietnam for 3 years. | ผมคัดเลือกเขา ผมการฝึกฝนเขา ผมคำสั่งเขาในเวียดนาม 3 ปี |
Thought you said he was the best you ever trained! | คิดว่าคุณบอกว่าเขาเป็นดีที่สุดที่คุณเคยไห้รับการฝึกฝน |
Sure... Sure, that's why you stuck around. You trained him. | แน่นอนว่าๆ ที่ว่าทำไมคุณอยู่รอบ คุณได้ฝึกฝนเขา |
Remember, from today onwards, you must work hard. | จำไว้นะ, จากนี้เป็นต้นไปเจ้าต้องตั้งใจฝึกฝน. |
The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began. | ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม |
Shidoshi Tanaka trained me. | Shidoshi ทานากะได้รับการฝึกฝนให้ฉัน |
Kids need to be shaped into something, right? | เด็กต้องการแบบอย่างเพื่อฝึกฝน จริงมั้ย |
It demands strenuous effort and practice. | ต้องใช้ความพยายาม ความอดทน และการหมั่นฝึกฝน |
You've been training here for as long as you can remember, right? | นายฝึกฝนอยู่แถวนี่มาตลอด ตั้งแต่ยังจำความไม่ได้เลย |
I'm gonna work hard so I can fight him when I see him again! | ต้องฝึกฝนไปเรื่อยๆ แล้วซักวัน ถ้าเจอกันอีก ฉันจะสู้กับเขา! |
Now, don't forget the nice wrist movement we've been practicing. | อย่าลืมขยับข้อมือให้ดี อย่างที่เราฝึกฝนมา |
He'll have to be trained up a bit, of course. | มันต้องได้รับการฝึกฝนกันหน่อยก่อน |
I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life. | ฉันได้พบว่าความหลงใหลคือกุญแจสำคัญ สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนของนิติศาสตร์และชีวิต |
You gotta practice, Clark. Your eyes have muscles just like your legs. | ลูกต้องฝึกฝน, คล้าก ดวงตาก็มีกล้ามเนื้อเหมือนขาของลูกนั่นแหละ |
Can imaginary training for 15 years be put to use? | ที่ฝึกฝนในจินตนาการมา 15 ปี จะใช้ได้มั้ย? |
Noboru, on Mars, it was training the whole time. | โนโบรุ บนดาวอังคาร มันเป็นการฝึกฝนตลอดเวลา |
After training on Mars, we've come all the way to Jupiter and are taking a short break at a satellite base on Europa. | หลังจากการฝึกฝนที่ดาวอังคาร เส้นทางทั้งหมดของเราคือดาวพฤหัส และเราได้พักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่ฐานดาวเทียมบนดวงจันทร์ยูโรปา |
Yes, I suppose all that training does make it second nature. | ใช่,ข้ารู้ว่า การได้รับการฝึกฝนนั้น ทำให้เจ้าแข็งแรงออกอย่างนี้ |
Practice makes perfect, right? | การฝึกฝนย่อมทำให้ทุกอย่างสมบูรณ์ ไม่ใช่เหรอ ? |
I trained myself to death every day | ผมฝึกฝนอย่างหนักทุกวัน |
We've finally got a mission worthy of Rangers. | ในที่สุด เราก็มีภารกิจยิ่งใหญ่.. สมกับที่ได้ฝึกฝนมากันเสียที |
When it comes to the Dark Arts... I believe in a practical approach | มาเข้าเรื่องเกี่ยวกับศาตร์มืด... ฉันเชื่อในการฝึกฝนด้วยคาถาจริง ๆ |
You know what they say: no pain, no gain. | ถ้าไม่ฝึกฝน ลูกจะเป็นคนไม่มีอะไรเลยตอนแก่นะ รู้มั้ย? |
Our contestants have all trained long and hard for today. | ผู้เข้าแข่งขันของเราคงฝึกฝนมาอย่างหนักเืพื่อวันนี้ |
The geography of our planet has been replicated for your training. | เป็นสถานที่ที่จำลองสภาพของดาวเราไว้ สำหรับการฝึกฝนของเจ้า |
It was 140 years ago, in 1866 when myung-suh received training. | ในปี 1866 myung-suh ได้รับการฝึกฝนที่นี่ |
I congratulate you, Shin Chaegyung to be able to receive training here. | หม่อมชั้นขอแสดงความยินดีด้วยที่พระองค์จะได้มีโอกาสรับการฝึกฝน ณ ที่แห่งนี้ |
Note down carefully the things she learned, the things she did right and the things she did wrong during her training time. | บันทึกสิ่งที่หล่อนได้เรียน สิ่งที่หล่อนทำถูกและผิด ในระหว่างการฝึกฝน |
I have high expectations of your skill of doing this during this time of training. | เราคาดหวังไว้ในความสามารถของเจ้าในการฝึกฝนครั้งนี้นะ |
Maybe someone whose training you had begun but never finished. | ใครสักคนที่ได้รับการฝึกฝนตั้งแต่เริ่ม แม้จะไม่จบ |
To be trained by the Grand Master himself. | เพื่อที่จะได้รับการฝึกฝนจากท่านประมุขเิอง |
You are not Big Momma, okay? | คุณไม่ใช่บิ๊กมาม่า คุณเป็น จนท.ที่ฝึกฝนมาดี |
Ever since I trained at West Lake | การที่ข้าได้ไปฝึกฝนอยู่ในที่อากาศดีๆอย่างแถบชนบท |
Keep that gun trained on me, boy. | เก็บปืนนั้นที่ฝึกฝนบนฉัน เด็ก |
Professional astronauts who have been trained to withstand the pressures and the strain and the emotional stress of leaving your family behind. | นักบินอวกาศอาชีพได้รับการฝึกฝน... ...เพื่อให้ทนต่อความดันและความเครียด... ...และสภาวะอารมณ์ ที่ต้องทิ้งครอบครัวไว้เบื้องหลัง |