| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผล | (n.) advantage See also: benefit Syn. ประโยชน์, ผลประโยชน์ |
| ผล | (n.) result See also: effect, impact Syn. ผลลัพธ์ |
| ผล | (n.) achievement See also: success Syn. ความสำเร็จ |
| ผล | (clas.) fruit Syn. ลูก |
| ผล | (n.) fruit Syn. ลูก |
| ผลกรรม | (n.) retribution See also: deserved fate Syn. บาปกรรม, เวรกรรม, กรรม Ops. ผลบุญ |
| ผลกระทบ | (n.) effect See also: affectation, influence Syn. ผลพวง |
| ผลกระทบกระเทือน | (n.) effect See also: impact Syn. ผลกระทบ |
| ผลการค้นคว้า | (n.) result of the research Syn. ผลการวิจัย |
| ผลการดำเนินงาน | (n.) overall operation See also: overall result/outcome/achievement |
| ผลการดำเนินงาน | (n.) overall operation See also: overall result/outcome/achievement |
| ผลการวิจัย | (n.) research result Syn. ผลวิจัย, ผลงานวิจัย, ผลการวิเคาะห์ |
| ผลการวิเคราะห์ | (n.) analysis result Syn. ผลวิจัย |
| ผลการวิเคาะห์ | (n.) research result Syn. ผลวิจัย, ผลงานวิจัย |
| ผลการเรียน | (n.) school-record Syn. เกรด |
| ผลกำไร | (n.) profit See also: gain, benefit, advantage Syn. กำไร, ดอกผล |
| ผลข้างเคียง | (n.) side effect |
| ผลคูณ | (n.) product |
| ผลงาน | (n.) works Syn. งาน |
| ผลงาน | (n.) success See also: accomplishment, achievement Syn. งาน |
| ผลงานวิจัย | (n.) research See also: study, exploration Syn. ผลการวิจัย, ผลวิจัย |
| ผลดี | (n.) usefulness See also: good, benefit, advantage Syn. ผลประโยชน์ Ops. ผลเสีย |
| ผลตอบแทน | (n.) reward See also: compensation, bonus Syn. รางวัล |
| ผลต่าง | (n.) difference Syn. ผลลบ Ops. ผลบวก |
| ผลที่สุด | (n.) finally See also: at last, in conclusion, in the end Syn. ผลสุดท้าย, ในที่สุด |
| ผลที่เกิดขึ้น | (n.) effect See also: success, effectiveness Syn. ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ |
| ผลบวก | (n.) sum See also: summation |
| ผลบังคับ | (n.) be valid See also: be effective, come to force |
| ผลบุญ | (n.) good deeds See also: consequence of merit/virtue Ops. ผลกรรม |
| ผลประกอบการ | (n.) turnover See also: business profits |
| ผลประกอบการ | (n.) turnover See also: business profits |
| ผลประโยชน์ | (n.) benefit See also: interests, profit, advantage Syn. ผลตอบแทน, ผลได้ Ops. ผลเสีย |
| ผลผลิต | (n.) product See also: goods Syn. ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์ |
| ผลฝรั่ง | (n.) guava Syn. ต้นฝรั่ง, ลูกฝรั่ง |
| ผลพลอยได้ | (n.) by-product |
| ผลพวง | (n.) consequence See also: aftermath, aftereffect |
| ผลมะนาว | (n.) lemon See also: lime, Citrus aurantifolia Syn. ลูกมะนาว |
| ผลมะม่วง | (n.) mango See also: mango tree Syn. ต้นมะม่วง |
| ผลมะยม | (n.) star gooseberry See also: Phyllanthus acidus Skeels Syn. ต้นมะยม |
| ผลมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anchovy pear | ผลไม้ของต้น Grias cauliflora คล้ายผลมะม่วง, ต้นไม้ดังกล่าว (a West Indian tree) |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| elephant apple | ผลมะขวิด,ต้นมะขวิด |
| a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
| a posteriori | (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต |
| a priori | (เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect) |
| abbau | (แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ |
| aborning | (อะบอร์' นิง) adj. ในขณะที่กำเนิดหรือคลอดหรือได้ผล (original, inhabitants) |
| abortive | (อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำให้แท้ง, ซึ่งมี |
| absolute idea | หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle) |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| acarpous | (เอคาร์' พัส) adj. ไม่ให้ผล, ไม่ออกผล (sterile, barren) |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| accomplish | (อะคอม' พลิช) vt. ทำสำเร็จ, บรรลุผล. -accomplishment n. |
| accomplished | (อะคอม' พลิชดฺ) adj. สมบูรณ์, ซึ่งบรรลุผล, Syn. proficient, skilled, gifted ###A. amateurish, unskilled) |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| acetic anhydride chem. | สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตพลาสติกและใยสังเคราะห์ |
| achene | (เอคีน') n. ผลไม้ชนิดที่มีเม็ดเล็ก ๆ และแข็ง |
| achieve | (อะชีฟว') vt.,vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn. accomplish, do, fulfil ###A. fail, miscarry) |
| achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
| acinus | (แอส' ซินัส) n., (pl. -ni) พวงผลไม้คล้ายองุ่น |
| acnitis | ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย |
| acorn | (เอ' คอร์น) n ผลต้นโอ๊ก |
| acotyledon | (เอคอททิเลด' ดอน) n. พืชที่ไร้ cotyledons, พืชที่ไร้ผล -acotyledonous adj. |
| acquit | (อะควิท') vt. ทำให้พ้นไป, ชำระ, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ดำเนินการได้ผล. -acquiter n., Syn. forgive, pardon, clear, free |
| acrocarpous | (แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น) |
| act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| actinism | (แอค' ทินิสซึม) n. คุณสมบัติการแผ่รังสีซึ่งมีผลทางเคมี |
| active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize |
| advantage | (แอดวาน' ทิจฺ) n.,vt. ผลประโยชน์, ความได้เปรียบ, คุณ, โอกาส, จุดดี, จุดเด่น. -take advantage of เอาเปรียบ. -to advantage มีประโยชน์หรือกำไร, Syn. profit, benefit, help ###A. hindrance, handicap) |
| adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| adverse | (แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging) |
| aerodynamics | (แอโรไดแนม' มิค') n. กลศาสตร์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของอากาศและแก๊สและผลของมัน. -aerodynamical adj., -aerodynamicist n. |
| affect | (vi.,vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt.,vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affected | (อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial ###A. spontaneous, real, moved) |
| aftereffect | (อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn. side effect |
| aftermath | n. ผลที่ตามมา, Syn. consequence |
| agar | (อา' การ์, แอก' การ์) n. ผลิตผลคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล, อาหารเลี้ยงเพาะเชื้อ ที่ผสมด้วย agar., Syn. agar-aga |
| age of reason | ยุคที่มนุษย์มีเหตุผล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abrupt | (adj) ฉับพลัน,ผลุนผลัน,ปุบปับ,ทันทีทันใด |
| absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
| accomplish | (vt) บรรลุผล,ทำให้สำเร็จ |
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| achieve | (vt) ทำให้บรรลุผล,ทำให้สัมฤทธิ์ผล,ทำให้สำเร็จ |
| achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
| adduce | (vt) อ้างอิง,อ้างเหตุผล,ยกตัวอย่าง |
| advantage | (n) ผลประโยชน์,คุณ,ความได้เปรียบ |
| adverse | (adj) ตรงข้าม,สวน,เป็นปฏิปักษ์,เป็นผลร้าย |
| unadvisedly | (adv) อย่างผลีผลาม,อย่างสะเพร่า,อย่างเลินเล่อ |
| affect | (vt) มีผลต่อ,ชอบ,รัก,พอใจ,เสแสร้ง |
| affected | (adj) ได้รับผล,ได้รับอิทธิพล,เสแสร้ง |
| aftermath | (n) ผลตามหลัง,ควันหลง |
| aggregate | (n) ผลรวม,ผลสรุป,ยอดรวม |
| alternate | (adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน |
| alternation | (n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน |
| amount | (n) ผลรวม,จำนวน,ปริมาณ |
| answer | (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว |
| apricot | (n) ผลแอพพริค็อท |
| arbitrary | (adj) โดยพลการ,ตามอำเภอใจ,ปราศจากเหตุผล |
| ascribe | (vt) อ้าง,ให้เหตุผล,สันนิษฐาน,ลงความเห็น |
| ascription | (n) การอ้าง,การให้เหตุผล,การสันนิษฐาน,การลงความเห็น |
| attrition | (n) การล้างผลาญ,การขัดสี,การสึกกร่อน |
| avail | (n) ประโยชน์,ผลกำไร,คุณค่า,ข้อได้เปรียบ |
| avocado | (n) ผลอะโวคาโด |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล,ผ้ากอซ |
| baneful | (adj) มีอันตราย,มีผลร้าย,เป็นพิษ |
| barren | (adj) แห้งแล้ง,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน,ไม่มีลูก |
| baseless | (adj) ไม่มีรากฐาน,ไร้เหตุผล,ไม่มีมูลความจริง |
| bearing | (n) การหาม,การทำให้เกิดผล,กิริยาท่าทาง |
| behoof | (n) ผลประโยชน์,ข้อได้เปรียบ |
| beneficial | (adj) เป็นประโยชน์,เป็นผลดี |
| benefit | (vi) ได้รับผลดี,ได้รับประโยชน์,ได้กำไร |
| blackberry | (n) ผลไม้ชนิดหนึ่ง |
| boon | (n) ผลประโยชน์,บุญคุณ,เพื่อนร่วมสนุก |
| boot | (n) รองเท้าบูท,ข้อได้เปรียบ,ผลประโยชน์ |
| bruise | (n) บาดแผล,รอยขีด,แผลถลอก,แผลฟกช้ำดำเขียว |
| brusque | (adj) ผลุนผลัน,รีบ,หุนหัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| achene | ผลแห้งเมล็ดล่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| acorn | ผลเปลือกแข็งมีกาบรูปถ้วย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| additional benefit | ผลประโยชน์เพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aftereffect; afteraction | ผลตามหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| optical crystallography | ผลิกศาสตร์ทางแสง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| baccate | ผลแบบกล้วย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| backward difference | ผลต่างย้อนหลัง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| benefit | ผลประโยชน์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| berry | ผลมีเนื้อหลายเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| book interest | ผลประโยชน์ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bur; burr | ผลมีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| burr; bur | ผลมีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| by-product | ผลผลิตพลอยได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caliper log | ผลบันทึกขนาดหลุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| conflict of interest | ผลประโยชน์ขัดกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| crystal | ผลึก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| difference | ผลต่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| drupe | ผลเมล็ดเดียวแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| effect | ผล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elective benefits | ผลประโยชน์ที่เลือกได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fringe benefit | ผลประโยชน์เกื้อกูล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| G.N.P. (gross national product) | ผลิตภัณฑ์ประชาชาติเบื้องต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gross national product (G.N.P.) | ผลิตภัณฑ์ประชาชาติเบื้องต้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gyroscopic effect | ผลไจโรสโคป [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| humidifying effect | ผลเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| masterpiece | ผลงานยอดเยี่ยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| oscillatory twinning | ผลึกแฝดซ้อนสลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| partial differential | ผลต่างเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| pecuniary advantage | ผลประโยชน์ที่เป็นตัวเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pepo | ผลแบบแตง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pome | ผลแบบแอปเปิล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| product | ผลคูณ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| productivity | ผลิตภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quotient | ผลหาร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| result | ผลลัพธ์, ผล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| samara | ผลปีกเดียว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| schizocarp | ผลแยกแล้วแตก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pyxidium; circumscissile capsule; pyxis | ผลแห้งแตกแบบฝาเปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| solution | ผลเฉลย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Academic achievement | ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Allergic Effects | ผลเกี่ยวกับภูมิแพ้, การแพ้ยา [การแพทย์] |
| Amplification Effect | ผลที่เกิดปรากฏชัด [การแพทย์] |
| Arborization | ผลึกรูปใบเฟิร์น, การแตกแขนง, รูปคล้ายใบเฟิร์น [การแพทย์] |
| Baked products | ผลิตภัณฑ์ขนมอบ [TU Subject Heading] |
| Ballistic Effect | ผลอันเนื่องจากวัตถุที่มีความเร็วและเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| By - Product | ผลพลอยได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| By-products | ผลพลอยได้ [TU Subject Heading] |
| Conflict of interests | ผลประโยชน์ขัดกัน [TU Subject Heading] |
| crystal | ผลึก, ของแข็งเนื้อเดียว มีผิวหน้าเรียบ มีรูปทรงและมุมระหว่างผิวหน้าแน่นอนจำแนกตามพันธะเคมีที่ยึดอะตอมต่าง ๆ ในผลึกไว้ด้วยกันได้ 3 ชนิด คือ ผลึกไอออนิก ผลึกโคเวเลนต์ และผลึกโลหะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Cumulative Effects | ผลที่ยาสะสมในร่างกาย,ผลสะสม,ฤทธิ์ที่สะสม [การแพทย์] |
| Date Base | ผลการตรวจวิเคราะห์ครั้งก่อน [การแพทย์] |
| Defective product | ผลิตภัณฑ์มีตำหนิ [การบัญชี] |
| Deodorant Products | ผลิตภัณฑ์ขจัดกลิ่นตัว [การแพทย์] |
| Effect | ผลที่เกิดขึ้น,ผลลัพท์ [การแพทย์] |
| Favorable variance | ผลต่างที่น่าพอใจ [การบัญชี] |
| Finite differences | ผลต่างอันตะ [TU Subject Heading] |
| Fringe benefit | ผลประโยชน์เกื้อกูล [เศรษฐศาสตร์] |
| Fruit | ผลไม้ [TU Subject Heading] |
| Gross national product | ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ [TU Subject Heading] |
| Hereditary effect | ผลต่อพันธุกรรม, ผลกระทบของรังสีต่อสารพันธุกรรมของเซลล์สืบพันธุ์ของผู้ที่ได้รับรังสี แล้วถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมไปยังรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] |
| Impact | ผลกระทบ, การกระแทก, กระทบ, แรงกระแทก [การแพทย์] |
| Jute manufacture | ผลิตภัณฑ์ปอกระเจา [TU Subject Heading] |
| Lethal | ผลเสียอย่างร้ายแรง, ทำให้ตาย, ถึงตาย [การแพทย์] |
| Placebo effect | ผลกระทบของยาหลอก [TU Subject Heading] |
| Product | ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น, ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น หรือน้ำมันตัวที่หนักจากขบวนการกลั่นเช่น น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา [ปิโตรเลี่ยม] |
| Productivity | ผลิตภาพ [เศรษฐศาสตร์] |
| quotient | ผลหาร, จำนวนที่ได้จากการหารจำนวนจริง a ด้วยจำนวนจริง b เมื่อ b ¹ 0 เช่น 5 เป็นผลหารของ 10 ที่หารด้วย 2 ในกรณีที่การหารไม่ลงตัว เช่น 7 2 จะได้ผลหารเป็น 3 และเศษเป็น 1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Relative Biological Effect | ผลทางชีววิทยาสัมพัทธ์, การเปรียบเทียบปริมาณรังสีของรังสีชนิดหนึ่งกับรังสีเอกซ์ 250 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ หรือรังสีแกมมาจากต้นกำเนิดรังสีโคบอลต์-60 ที่ก่อให้เกิดผลทางชีววิทยาเหมือนกัน ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน |
| Crowding out (financial) | ผลหักลด (ทางการเงิน) [เศรษฐศาสตร์] |
| Seaweed product | ผลิตภัณฑ์สาหร่ายทะเล [เศรษฐศาสตร์] |
| Seniority benefit | ผลประโยชน์ตามอาวุธโส [เศรษฐศาสตร์] |
| Somatic effect | ผลต่อร่างกาย, ผลกระทบต่อร่างกายของบุคคลที่ได้รับรังสี รวมถึงผลกระทบต่อเด็กหลังคลอดที่ได้รับรังสีขณะอยู่ในครรภ์มารดา |
| Stochastic effect of radiation | ผลไม่ชัดเจน , ผลของรังสีที่คาดคะเนจากข้อมูลทางสถิติของผู้ที่ได้รับรังสี โดยโอกาสเกิดผลกระทบจะเป็นสัดส่วนโดยตรงกับปริมาณรังสี แต่ความรุนแรงของผลกระทบไม่ขึ้นกับปริมาณรังสี เช่น โอกาสของการเกิดมะเร็งจะเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีสูงขึ้น |
| sum of an infinite series | ผลบวกของอนุกรมอนันต์, ลิมิตของลำดับผลบวกย่อยของอนุกรมเมื่อลำดับผลบวกย่อยของอนุกรมนั้นมีลิมิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Non-timber forest products | ผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่ไม้ท่อน [TU Subject Heading] |
| Unfavorable variance | ผลต่างที่ไม่พอใจ [การบัญชี] |
| Variance | ผลต่าง [การบัญชี] |
| Electroviscous Effect | ผลของอีเล็คโตรวิสคัส [การแพทย์] |
| Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| consequence | (n.) ผล See also: ผลลัพธ์, ผลสรุป Syn. effect, outcome |
| issue | (n.) ผล See also: ผลประโยชน์, ผลสุดท้าย Syn. outcome, consequence, result |
| outcome | (n.) ผล See also: ผลลัพธ์, สิ่งที่ปรากฏออกมาภายหลัง Syn. result, consequence |
| retribution | (n.) ผลกรรมสนอง Syn. punishment, retaliation |
| aftereffect | (n.) ผลกระทบ See also: ผลที่ตามมา Syn. result, aftermath |
| effect | (n.) ผลกระทบ See also: ผล Syn. conclusion, consequence, outcome |
| impact | (n.) ผลกระทบ See also: ผลสะท้อน Syn. effect, influence |
| imprint | (n.) ผลกระทบ |
| aftereffects | (n.) ผลกระทบที่ตามมา |
| wake | (n.) ผลกระทบที่ตามมา Syn. aftereffects |
| brunt | (n.) ผลกระทบที่รุนแรง Syn. impact |
| wind-chill factor | (n.) ผลกระทบที่เกิดจากความหนาวเย็นและแรงปะทะของลม |
| ate | (suf.) ผลการกระทำ |
| analysis | (n.) ผลการวิเคราะห์ |
| vibrato | (n.) ผลการสั่นที่เกิดจากการเล่นดนตรีหรือร้องเพลง Syn. quaver, quiver, tremolo, vibration |
| straw vote | (n.) ผลการสำรวจ See also: ผลการประมวล Syn. poll |
| survey | (n.) ผลการสำรวจ See also: ผลการประมวล Syn. poll, straw vote |
| vote of confidence | (idm.) ผลการสำรวจที่แสดงฐานคะแนนเสียง |
| school record | (n.) ผลการเรียน |
| election results | (n.) ผลการเลือกตั้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| These fruits are for you | ผลไม้เหล่านี้สำหรับคุณนะ จากพงษ์ |
| He hasn't showed up yet | เขายังไม่โผล่มาเลย |
| I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
| You'd better see a doctor about that cut | คุณควรไปหาหมอเกี่ยวกับบาดแผลนั่น |
| I assume you know the reason | ฉันคาดว่าคุณทราบเหตุผลนั่น |
| Are you sure this is going to work? | คุณแน่ใจหรือว่ามันจะได้ผล |
| Are you sure this will work? | คุณแน่ใจนะว่านี่จะได้ผล |
| That's why we came | นั่นคือเหตุผลที่พวกเรามาที่นี่ |
| Does that make sense? | นั่นฟังดูสมเหตุสมผลไหม |
| I'm not sure that'll work | ฉันไม่แน่ใจว่านั่นจะได้ผล |
| But that's not why I want to go | แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันอยากจะไป |
| Call me when you get the results | โทรหาฉันนะถ้าคุณทราบผลแล้ว |
| It must be a reason | มันต้องมีเหตุผลอะไรสักอย่าง |
| There seems to be lot of reasons why I shouldn't do it | ดูเหมือนมีเหตุผลมากมายว่าทำไมฉันไม่ควรทำมัน |
| Well one of the main reasons is that… | หนึ่งในเหตุผลสำคัญก็คือว่า... |
| They took turns in watching their sick son | พวกเขาผลัดกันเฝ้าลูกชายที่ป่วย |
| Because he doesn't use reasons | เพราะว่าเขาไม่ใช่เหตุผล |
| Because I was too tired and fell asleep | เพราะว่าฉันเหนื่อยเหลือเกินและก็ผล็อยหลับไป |
| Living in Bangkok affects my health | การอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน |
| It has an effect on my health | ฉันได้รับผลกระทบในด้านสุขภาพ |
| His previous attempt had been unsuccessful | ความพยายามครั้งก่อนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ |
| I don't think it will lead to a good result | ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นผลดีอะไร |
| There are a lot of reasons why I'd stop seeing someone | มีเหตุผลตั้งมากมายที่ทำไมฉันถึงได้เลิกคบใครบางคน |
| No, no reason really | ไม่ ไม่มีเหตุผลอะไรจริงๆ |
| That's why we came to you tonight | นั่นคือเหตุผลที่ทำไมพวกเรามาหาคุณคืนนี้ |
| That's why she can't talk to you | นั่นคือเหตุผลที่เธอไม่สามารถคุยกับคุณได้ |
| I use it for my allergies | ฉันใช้มันแก้อาการแพ้ มันได้ผลนะ |
| This will scar him forever | สิ่งนี้จะทิ้งรอยแผลเป็นให้เขาตลอดกาล |
| Give me one good reason | ขอเหตุผลดีๆ สักข้อสิ |
| When will you get the results? | คุณจะทราบผลเมื่อไหร่ |
| Can we reason with him? | เราจะชี้แจงเหตุผลกับเขาได้ไหม? |
| You have no idea of consequences of your actions, do you? | นี่เธอไม่รู้เลยหรือว่าผลการกระทำของเธอจะออกมาเป็นอย่างไร? |
| That's why I brought you here | นั่นคือเหตุผลที่ฉันพาคุณมาที่นี่ |
| That's why I am the only one who argues with him | นั่นแหล่ะคือเหตุผลที่มีฉันคนเดียวเท่านั้นที่ต่อล้อต่อเถียงกับเขา |
| It had no effect on him at all | มันไม่มีผลใดๆ ต่อเขาเลยแม้แต่น้อย |
| Are there any ways to avoid the effects? | มีทางที่จะหลีกเลี่ยงผลกระทบเหล่านั้นไหม |
| Do you have to have a reason for everything you do? | เธอต้องมีเหตุผลในการทำอะไรทุกสิ่งอย่างนั้นหรือ |
| There wasn't a reason, really | มันไม่มีเหตุผลใดๆ เลยจริงๆ |
| Forget it! You have no reason to repay me | ลืมมันซะเถอะ ไม่มีเหตุผลที่จะตอบแทนคืนให้ฉัน |
| I know I have a hot temper and I get mad without any reason | ฉันรู้ว่าฉันอารมณ์ร้อน และโกรธโดยไม่มีเหตุผล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 15 apples for 15 days! | "15 ผล เท่ากับ 15 วัน!" |
| Let's just stay logical and examine all the parameters, if that's possible. | ก็อยู่ที่เหตและ ผล และ ได้ไตรตรอง ตามปัจจัยทั้งหมด มันน่าจะเป็นไปได้ |
| We believe that a DNA test will confirm the blood found on Hollings will match the victim. | เราเชื่อว่า ผล DNA จะยืนยันเลือดที่พบจาก ฮอล์ลิ่ง ตรงกันกับเหยื่อ |
| They're normal, all of them. Blood work, C.T.- - All normal. | พวกมันปกติทั้งหมดเลย เลือด, ผล CT ทั้งหมดปกติ |
| Sclerae turned yellow. Did X-rays. | ตาขาวกลายเป็นเหลือง / ผล X-ray |
| Yes, and an MRI confirmed that fibers in his brain had been severed. | ใช่ ผล MRI ยืนยันว่า เส้นใยที่สมองเขาฉีกขาด |
| That DNA test told on you. | ผล "ดีเอ็นเอ" ชี้แล้วว่าเป็นคุณ |
| The results of the DNA from those bones it matches that of a murderer from serial killings in Den'enchoufu, Tokyo 5 years ago. | ผล DNA ที่ได้จากกระดูกนั้น... ...ตรงกับฆาตกรจากเหตุฆาตกรรมต่อเนื่อง Den'enchoufu เมื่อ 5 ปีก่อนครับ |
| There were no matches in the CODIS database. | ผล DNA ที่ได้ไม่ตรง ในฐานข้อมูลครับ |
| His E.E.G. didn't show any sign of seizure activity. | ผล EEG บอกว่าไม่มีอาการชักนะ |
| My petcan got pushed back an hr, | ผล petscan ของฉันจะมาอีกซักชั่วโมง |
| X-ray shows excellent alignment. | ผล x-ray บอกว่า การเรียงตัวของมันดูเยี่ยมมาก |
| To Alan, our universe is not carefully crafted by a divine being. | ผล จักรวาลที่แตกต่างกันอย่าง สิ้นเชิงกับโอกาสของชีวิตมนุษย์ไม่มี |
| The results so far no budget to 10% | ผล ต้องให้ผ่านถึง 10 % เลยนะ |
| Your, uh, blood work came back. | ผล อ่า ผลเลือดของคุณมาแล้ว |
| DNA results from the epithelial cells you found in the victim's boot tread. | ผลDNA จากเซลล์นื้อเยื่อบุผิว ที่คุณพบบนดอกยางรองเท้าของเหยื่อ |
| MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything. | ผลMRIกับEchoผ่านท่ออาหาร ออกมาว่าไม่มีการบวม ไม่มีก้อน ไม่มีเม็ดอะไร ไม่วี่แววอะไรเลย |
| Turns out, you're in the clear. | ผลก็คือ คุณสะอาดหมดจดดี |
| As a result, all of the senses fire off at once. | ผลก็คือ ทุกอย่างจะออกมาในทีเดียว |
| The results... You recovered from the injury perfectly. | ผลก็คือ นายหายจากอาการบาดเจ็บโดยสมบูรณ์ |
| As a result, we found a malignant tumor on your pancreas. | ผลก็คือ เราเจอก้อนเนื้อมะเร็งที่ตับอ่อนของคุณ |
| The result of which would be chaos, certain death, and possible war. | ผลก็คือความหายนะและความตาย และอาจก่อให้เกิดสงคราม |
| Turns out that it matches the bite mark on our victim. | ผลก็คือมันเหมือนกับรอยกัดบนตัวเดวิด |
| It turned out that he wasn't in love with me like I thought. | ผลก็คือเขาไม่ได้รักฉันอย่างที่ฉันคิด |
| As a consequence, my equipment at the library is compromised. | ผลก็คือเครื่องไม้เครื่องมือของผม ที่อยู่ในห้องสมุดนั้นถูกดัดแปลง |
| This outcome depends as much on our ability to predict the moves of prentiss and reid as cyrus. | ผลกระทบก็เกิดจากคาดการณ์พฤติกรรม เพรนทิส กับรี้ด ได้เท่าๆ กับไซรัส |
| One often unnoticed effect of global warming is it causes more precipitation, but more of it coming in one-time big storm events. | ผลกระทบของภาวะโลกร้อนอันหนึ่ง ที่ถูกมองข้ามบ่อยๆ คือมันทำให้ปริมาณน้ำฝนมากขึ้น ส่วนมากแล้วมากับพายุใหญ่เป็นครั้งๆ |
| Its side effects are changing me into something else, | ผลกระทบของมันเปลี่ยนผมให้กลายเป็นอย่างอื่น |
| The effects of the Marker are like nothing documented in the religious texts. | ผลกระทบของสัญลักษณ์ไม่เหมือนกับในคำถีร์ |
| Quantum effects have recently been shown to control several important biological processes, from bird navigation to photosynthesis to the human sense of smell. | ผลกระทบควอนตัมเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับ การแสดง ในการควบคุมกระบวนการทาง ชีวภาพที่สำคัญหลายอย่าง, จากการนำนกสังเคราะห์ |
| Traumatic impact. Wish it would have been more effective. | ผลกระทบจากความบอบช้ำทางจิตใจ หวังไว้ว่ามันจะมีผลมากกว่านี้ |
| All effects of the formula have disappeared. | ผลกระทบจากสูตรหายไปแล้ว |
| Psychophysiologic effect, | ผลกระทบด้านจิตตกายภาย |
| ...the psychological implications of this tragedy on their young lives. | ผลกระทบด้านจิตวิทยา จากโศกนาฏกรรมนี้ ที่มีต่อเด็กๆเหล่านั้น |
| Prepare for impact. | ผลกระทบต่อการเตรียมความพร้อมสำหรับ |
| The impact on your life, your family's. | ผลกระทบต่อชีวิตของคุณ ต่อครอบครัวของคุณ |
| The combined impact of increasingly dramatic floods and hurricanes could make a third of its land mass disappear. | ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นจากน้ำท่วม และพายุเฮอริเคนรวมกัน สามารถทำให้ผืนดิน1 ใน 3 หายไป |
| A current of unknown consequences was on its way moving towards me like an unstoppable wave of fate. | ผลกระทบที่ไม่รู้กำลังจะมา เคลื่อนมาหาผมเหมือน คลื่นชะตาที่ยั้งไม่อยู่ |
| The impact isn't spread over a wide area. | ผลกระทบยังไม่แผ่กระจาย เป็นวงกว้าง |
| The most violent impacts vaporized the oceans and even melted the surface rock. | ผลกระทบรุนแรงที่สุ ดระเหยมหาสมุทร และแม้กระทั่งการละลาย หินพื้นผิว |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ผล English: effect |
| 結果 | [けっか, kekka] Thai: ผล English: result |
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| 作品 | [さくひん, sakuhin] Thai: ผลงาน English: work |
| 出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ยอดผลผลิต English: production |
| 出来高 | [できだか, dekidaka] Thai: ผลที่ได้ English: yield |
| 利益 | [りえき, rieki] Thai: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป English: profits |
| 効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ประสิทธิผล English: efficacy |
| 及ぼす | [およぼす, oyobosu] Thai: มีผลกระทบถึง |
| 夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: เผลอลืมตัวไม่มีสติ English: ecstasy |
| 押す | [おす, osu] Thai: ผลัก |
| 推進 | [すいしん, suishin] Thai: การผลักดันให้คืบหน้า English: propulsion |
| 生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
| 生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลผลิตทางอุตสาหกรรม,ผลิต English: production (vs) |
| 産出 | [さんしゅつ, sanshutsu] Thai: ผลิตออกมา |
| 発表会 | [はっぴょうかい, happyoukai] Thai: งานสัมมนารายงานผล |
| 製品 | [せいひん, seihin] Thai: ผลิตภัณฑ์ English: manufactured goods |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง English: to plan |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง English: to deceive |
| 追い込む | [おいこむ, oikomu] Thai: ผลักดัน |
| 遂げる | [とげる, togeru] Thai: บรรลุผลสำเร็จ English: to accomplish |