| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดิน | (n.) soil See also: ground |
| ดิน | (n.) earth See also: land, ground Syn. พื้นดิน, แผ่นดิน, ที่ดิน, ธรณี, ปฐพี |
| ดิน | (n.) blind snake Syn. งูดิน |
| ดินกรด | (n.) acid soil See also: sour soil Syn. ดินเปรี้ยว Ops. ดินเค็ม |
| ดินขาว | (n.) marl See also: kaolin Syn. ดินเหนียว, ดินนวล |
| ดินจืด | (n.) depleted soil |
| ดินซุย | (n.) combination of clay See also: sand and organic substance, loose soil Syn. ดินปนทราย, ดินร่วนซุย Ops. ดินเหนียว |
| ดินดอนสามเหลี่ยม | (n.) delta Syn. ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ |
| ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ | (n.) delta |
| ดินดาน | (n.) subsoil along a river bed See also: hard and compact soil |
| ดินดำ | (n.) gunpowder See also: explosive ammunition Syn. ดินปืน |
| ดินทราย | (n.) sandy soil Syn. ดินปนทราย |
| ดินนวล | (n.) kaolin See also: a kind of white clay for making glazing pottery Syn. ดินขาว, ดินเหนียว |
| ดินปนทราย | (n.) loam See also: sandy soil |
| ดินประสิว | (n.) saltpeter See also: potassium nitrate, gunpowder Syn. โปตัสเซี่ยมไนเตรด, มูลค้างคาว, ดินดำ, ดินปืน |
| ดินปืน | (n.) gunpowder Syn. ดินดำ |
| ดินฟ้าอากาศ | (n.) climate See also: weather Syn. อากาศ, สภาพอากาศ, ภูมิอากาศ, ลมฟ้าอากาศ |
| ดินร่วน | (n.) combination of clay See also: sand and organic substance, loose soil Syn. ดินปนทราย, ดินซุย, ดินร่วนซุย Ops. ดินเหนียว |
| ดินร่วนซุย | (n.) combination of clay See also: sand and organic substance, loose soil Syn. ดินปนทราย, ดินซุย Ops. ดินเหนียว |
| ดินระเบิด | (n.) dynamite See also: explosive powder, highly explosive gunpowder Syn. ดินปืน, ดินสำลี, ดินดำ, ลูกปืน |
| ดินลูกรัง | (n.) laterite See also: red earth, rouge Syn. ดินแดง |
| ดินส้ม | (n.) kind of abrasive for metals |
| ดินสอ | (n.) pencil |
| ดินสอกด | (n.) clutch-type pencil |
| ดินสอดำ | (n.) pencil |
| ดินสอพอง | (n.) soft-prepared chalk See also: white clay filler |
| ดินสำลี | (n.) guncotton See also: highly explosive gunpowder, dynamite Syn. ดินระเบิด, ดินดำ, ดินปืน |
| ดินอีหรอบ | (n.) imported gunpowder Syn. ดินปืน |
| ดินเกาลิน | (n.) kaolin See also: China clay Syn. ดินเกาเหลียง |
| ดินเกาเหลียง | (n.) kaolin See also: China clay Syn. ดินเกาลิน |
| ดินเค็ม | (n.) alkaline soil See also: basic soil Ops. ดินเปรี้ยว |
| ดินเปรี้ยว | (n.) acid soil See also: sour soil Syn. ดินกรด |
| ดินเผา | (n.) baked clay See also: hardened clay |
| ดินเหนียว | (n.) clay |
| ดินแดง | (n.) laterite See also: red iron oxide, rouge |
| ดินแดน | (n.) territory See also: country, land Syn. อาณาเขต, แคว้น, เขต |
| ดินโป่ง | (n.) salt lick Syn. โป่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| god's country | ดินแดนที่พระเจ้าชอบ |
| grease pencil | ดินสอเทียน |
| indian red | ดินสีแดงอมเหลืองในบริเวณฝั่งอ่าวเปอร์เซีย ใช้เป็นสารสีและใช้ขัดเครื่องเงินเครื่องทอง |
| terra cotta | ดินเหนียวเผาไฟ สีน้ำตาลแดงและแข็ง,สิ่งที่ทำด้วยดินดังกล่าว,สีน้ำตาลแดง |
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| a horizon | พื้นดินที่อยู่เบื้องบน |
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
| abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
| above-ground | เหนือหรือบนพื้นดิน |
| absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น |
| abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
| superabundant | (ซูเพออะบัน'เดินทฺ) adj. มีมากมายเกินไป, Syn. excessive |
| abutter | (อะบัท' เทอะ) n. ผู้ที่มีที่ดินติดกัน (who owns adjacent land) |
| accidence | (แอค' ซิเดินซฺ) n. อักขรวิธี, การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของรูปคำ, Syn. rudiment) |
| accident | (แอค' ซิเดินทฺ) adj.,n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ,ส่วนประกอบ,พื้นทีไม่เรียบ, Syn. mischance) |
| accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord) |
| accordant | (อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn. agreeing, conformable) |
| acetophenetiden | (แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin |
| acre | (เอ' เคอะ) n. หน่วยวัดเนื้อที่ที่เท่ากับ 2.5 ไร่, ที่ดิน, Syn. acres) (43,560 ตารางฟุต) |
| acronical | (อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset) |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| adenine | (แอด' ดินิน) n. แอลกาลอยด์ชนิดหนึ่งจากชา |
| adenoidectomy | (แอดดินอยเดค' โทมี) การตัดต่อม adenoids ออก (removing the adenoids) |
| adenoids | (แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน |
| adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ,ผนังดิน., Syn. sun-dried brick |
| afoot | (อะฟุท') adv.,adj. เดินเท้าเปล่า, ดำเนินการ, เคลื่อนไหว, Syn. on foot, walking) |
| agrarian | (อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land) |
| agrology | (อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj. |
| agronomics | (แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops) |
| aground | (อะเกรานดฺ') adv., adj. บนพื้นดิน, เกยตื้น. (on or into the ground) |
| aha | (อาเฺฮด') adv.,adj. ไปข้างหน้า, ข้างหน้า, ภายหน้า, ล่วงเกิน, นำหน้า, ก่อน, เดินต่อไปข้างหน้า, เกิน, ล้ำหน้า (in front , at the head) |
| air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella |
| air right | สิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล |
| air-to-ground | adj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน |
| air-to-surface | adj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน |
| airing | (แอ' ริง) n. การตาก,การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น,ข้อเสนอ) ,การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง |
| aisle | (ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง. |
| aladdin | (อะแลด' ดิน) n. อาละดินในนวนิยายอาหรับราตรีเป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษที่สามารถเนรมิตทุกสิ่งทุกอย่างได้, ของวิเศษ |
| aladin | เป็นชื่อตัวละครซึ่งเป็นพระเอกในเรื่องยักษ์ในตะเกียงวิเศษอะลาดิน |
| alameda | (แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นา,เกี่ยวกับที่ดิน,เกี่ยวกับชาวนา |
| aground | (adv) บนบก,บนพื้นดิน,เกยฝั่ง, เกยตื้น,เกยหาด |
| aisle | (n) ทางเดินระหว่างแถว,ทางเดินระหว่างที่นั่ง |
| amble | (vi) เหยาะย่าง,เดินทอดน่อง |
| perambulate | (vt) เดินสำรวจ,เดินตรวจ,เดินรอบ |
| dreamland | (n) ดินแดนในความฝัน,โลกแห่งความฝัน |
| ammunition | (n) อาวุธ,ระเบิด,ดินปืน,กระสุน |
| arcade | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง |
| archway | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง |
| baggage | (n) หีบห่อ,กระเป๋าเดินทาง,หญิงโสเภณี,หญิงก๋ากั่น |
| bailiff | (n) ผู้ดูแลที่ดิน,ปลัดอำเภอ,ผู้ช่วยนายอำเภอ |
| basement | (n) ห้องใต้ถุนตึก,ห้องใต้ดิน |
| bellman | (n) คนตีระฆัง,คนเดินประกาศข่าว,ยาม |
| boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้ |
| BON bon voyage | (int) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
| bulldozer | (n) รถปราบดิน,รถเกลี่ยดิน |
| bunker | (n) ที่เก็บถ่านหินในเรือ,มูนดิน |
| cadastral | (adj) เกี่ยวกับที่ดิน |
| cataclysm | (n) น้ำท่วม,แผ่นดินไหว,มหาภัยพิบัติ,ความหายนะ,กลียุค |
| catacomb | (n) ที่ฝังศพ,สุสาน,อุโมงค์ใต้ดิน |
| catwalk | (n) ทางเดินแคบๆใช้ในการเดินแฟชั่น |
| cellar | (n) ห้องใต้ดิน,ห้องเก็บเหล้าใต้ดิน |
| ceramics | (n) เครื่องถ้วยชาม,เครื่องเซรามิค,เครื่องเคลือบดินเผา |
| channel | (n) ช่อง,ทางน้ำไหล,ทางเดินเรือ,ทางผ่าน,ท่อ,ช่องแคบ |
| circuit | (n) วงจร,แผงไฟ,การเดินทางรอบ |
| clay | (n) ดินเหนียว,ดินเลน,โคลน |
| cloister | (n) ระเบียงโบสถ์,เฉลียง,ลาน,ทางเดินมีหลังคา |
| colony | (n) อาณานิคม,ดินแดน,ประเทศอาณานิคม,หมู่คณะ |
| conduit | (n) ทางน้ำ,รางน้ำ,ท่อใต้ดิน,น้ำพุ |
| corridor | (n) ฉนวน,ทางเดิน,เฉลียง,ระเบียง,เส้นทางบิน |
| courier | (n) ผู้สื่อข่าว,ผู้ส่งข่าว,คนเดินหนังสือ |
| course | (n) เส้นทางเดินเรือ,ทางเดิน,หลักสูตร,กระบวนวิชา,อาหารมื้อหนึ่ง |
| crag | (n) หินผา,หินแหลม,ดินปนเปลือกหอย |
| crayon | (n) ดินสอสี,ดินสอเทียน,ชอล์กสี |
| crockery | (n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องถ้วยชาม,หม้อไห |
| cruse | (n) หม้อ,หม้อดินเผา,ไห |
| crypt | (n) ห้องใต้ดิน,หลุมใต้ดิน |
| demonstrate | (vt) สาธิต,แสดงให้เห็นจริง,พิสูจน์,ทดลอง,เดินขบวน |
| demonstration | (n) การสาธิต,การทดลอง,การพิสูจน์,การเดินขบวน |
| demonstrator | (n) ผู้แสดง,ผู้สาธิต,ผู้พิสูจน์,ผู้ทดลอง,ผู้เดินขบวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bird's foot delta | ดินดอนสามเหลี่ยมรูปตีนนก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cuspate delta | ดินดอนสามเหลี่ยมรูปฟันแหลม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| delta | ดินดอนสามเหลี่ยม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| enclave | ดินแดนแทรก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| kaolin | ดินขาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loam | ดินร่วน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overburden | ดินเหนือชั้นแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| soil | ดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| subsoil | ดินชั้นล่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| terra rossa | ดินแดง, ดินแทร์รารอสซา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| topsoil | ดินชั้นบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| trust territory | ดินแดนในภาวะทรัสตี (ของสหประชาชาติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| seimic surge; earthquake sea wave; seismic sea wave | คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| abasia | ภาวะเดินไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abuttals | แนวเขตที่ดินที่ติดต่อกับที่ดินอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquisition | การได้มาซึ่งดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjoining owners | บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aftershock | แผ่นดินไหวตาม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| agrarian reform | การปฏิรูปที่ดินเพื่อการเกษตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airway | ๑. ทางเดินอากาศหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ passage, air; tract, respiratory]๒. ท่อหายใจทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aisle | ช่องทางเดิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alimentary canal; tract, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| allodium | ที่ดินที่บุคคลถือกรรมสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| annexation | การผนวกดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| argillaceous | -เนื้อดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| armored mud ball | ลูกดินหุ้มเกราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| auditor | ผู้ตรวจเงินแผ่นดิน (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bailiff | ๑. ผู้ช่วยนายอำเภอ (อเมริกัน)๒. พนักงานเดินหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bargain and sale | สัญญาซื้อขายที่ดิน (ที่ผู้ซื้อมีสิทธิเข้าครอบครองได้เลย) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| biscuit firing | การเผาดินดิบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cadastral survey | การรังวัดที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cadastre (Fr.) | แผนที่แสดงเขตที่ดินที่มีผู้ครอบครอง (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canal | หลอด, ทางเดิน, ทางไหล, ช่อง, คลอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catacomb | สุสานใต้ดิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cellar | ห้องเก็บของใต้ดิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clay | ๑. เคลย์, ดิน๒. แร่ดิน๓. ดินเหนียว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| close | ที่ดินที่มีรั้วรอบขอบชิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| condominium | ๑. อำนาจปกครองดินแดนร่วมกัน (ของหลายรัฐ)๒. ดินแดนใต้การปกครองร่วม๓. กรรมสิทธิ์ร่วมในอาคารชุด๔. อาคารชุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conquest | การพิชิตดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conveyance | ๑. การโอนสิทธิในที่ดิน๒. ยานพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Calcareous Soil | ดินเนื้อปูน, ดินด่างจัด ดินซึ่งมีแคลเซียมคาร์บอเนตและ หรือแมกนีเซียมคาร์บอเนตอิสระมากพอ ที่จะสังเกตเห็นปฏิกิริยากับกรดเกลือ 0.1 โมลาร์ เป็นฟองฟู่ ดินเหล่านี้จะพบแคลเซียมคาร์บอเนตเทียบเท่า 10-200 กรัมต่อกิโลกรัมของดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| China Clay | ดินเหนียว [การแพทย์] |
| Clay | ดินเหนียว [TU Subject Heading] |
| Clod ; Soil Clod | ดินก้อน มวลดินซึ่งแตกตัวเป็นก้อนขนาดต่าง ๆ กัน เกิดขึ้นจากการไถพรวน หรือขุด เมื่อดินแห้งหรือเปียกเกินไป กำเนิดของดินก้อนจึง ตรงข้ามกับเม็ดดิน (aggregate) ซึ่งเกิดจากการเกาะตัว เป็นก้อนโดยแรง และสารเชื่อมตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Delta | ดินดอนสามเหลี่ยม ดินดอนบริเวณปากน้ำซึ่งมีรูปร่างคล้ายพัด ด้ามจิ้ว เกิดขึ้นเพราะการที่แม่น้ำและสาขาใหญ่น้อยที่กระจายออก ตรงปากน้ำพาตะกอนมาทับถมอยู่ตลอดเวลา ทำให้ท้องพื้นน้ำมีระดับสูงขึ้น น้ำก็ยิ่งไหลช้าลง การตกตะกอนก็เพิ่มมากขึ้นจนสูงพ้นระดับน้ำกลายเป็นพื้นแผ่นดินแผ่กระจายออก ตรงปากน้ำ พื้นดินนี้จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนเป้นบริเวณกว้างต่อเนื่องกลายเป้นดินดอนสามเหลี่ยม ถ้าไม่ลุ่มเกินไปก็ใช้ทำการเพาะปลูกและตั้งบ้านเรือนได้ แต่ก้อาจเกิดน้ำท่วมทันฝั่งเสมอเช่น บริเวณดินดอนสามเหลี่ยมปากน้ำใหญ่ๆ อาทิ แม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำไนล์ แลพแม่น้ำโขง [สิ่งแวดล้อม] |
| Dirtlike | ดินขยะ ขยะที่แปรสภาพจากการฝังกลบ มีลักษณะคล้ายดิน สามารถอัดได้ รับน้ำหนักได้ดี ขุดและกลบง่าย [สิ่งแวดล้อม] |
| Far East | ดินแดนตะวันออกไกล [การแพทย์] |
| Kaolin | ดินขาว [TU Subject Heading] |
| Laterite | ดินลูกรัง [TU Subject Heading] |
| Loam | ดินร่วน ดินที่มีเนื้อเป็นดินเหนียวปนทรายกับวัตถุ อินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุยและมีโอชะในดินธรรมชาติ เป็นผลให้ปลูกพืชได้งอกงามอยู่ในตัวโดยไม่ต้อง ปรับปรุงอย่างใดอีก เรียกได้ว่าเป็นดินอุดม [สิ่งแวดล้อม] |
| Marl | ดินสอพอง [TU Subject Heading] |
| Overburden | ดินหน้าแร่ ดินและหินที่ปกคลุมอยู่บนชั้นของแร่ ในการทำเหมืองชนิดที่ขุดจากผิวหน้าดินลงไป จะต้องเอาดินและหินเหล่านี้ออกไปเสียก่อน จนถึงชั้นของแร่ จึงจะขุดเอาแร่ออกมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Pencils | ดินสอ [TU Subject Heading] |
| Salt licks | ดินโป่ง [TU Subject Heading] |
| Sandy Clay | ดินเหนียวปนทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| Soil | ดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Topsoil | ดินชั้นบน ดินที่อยู่เหนือระดับของเศษหินผุพังขึ้นมาจน ถึงผิวบนสุด เป็นดินที่มีประโยชน์ต่อการเจริญของพืช จัดอยู่ในชั้นเอ (A-horizon) ของการจำแนกประเภทดินในทางปฐพีวิทยา [สิ่งแวดล้อม] |
| Undisturbed Soil | ดินตามสภาพธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Adenine | อะดีนีน, สาร; อะดินีน; สารอดีนีน; อะเดนีน; อะดีนีน [การแพทย์] |
| Adsorbate | สารถูกดูดซับ สารถูกดูดแนบ ดู Adsorption (Adsorption หมายถึง กระบวนการที่ทำให้อะตอมหรือโมลกุลหรือไอออน ต่างๆ ถูกดูดยึดไว้ที่ผิวของวัสดุด้วยแรงทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ เช่น การดูดแนบของไอออนบวกบนผิวอนุภาคดินเหนียวซึ่งมีประจุเป็นลบ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Subsoil | ดินชั้นล่าง ชั้นดินที่รองรับดินชั้นบน (topsoil) จัดในชั้นบี (B-horizon) ของการจำแนกประเภทดินในทาปฐพีวิทยา ดู soil horizon (soil horizon หมายถึง ชั้นดินที่แบ่งออกเป็นชั้น ๆ ตามสมบัติและลักษณะ เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเกี่ยวกับการจำแนกประเภทของดิน และกำเนิดของดิน ในทางปฐพีวิทยานิยมแบ่งออกเป็น 5 ชั้น คือ O-horizon, A-horizon, B-horizon, C-horizon และ R-horizon) [สิ่งแวดล้อม] |
| Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Ahchor pile | เสาเข็ม เสาที่ตอกหรือหล่ออยู่ในดินเพื่อรับน้ำหนัก บรรทุกของอาคาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Airway | ทางเดินหายใจ, ทางหายใจ, ทางเดินของการหายใจ [การแพทย์] |
| Aisle | ทางเดินระหว่างตู้หนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Akinesia | หยุดเดินทันทีตามคำสั่งไม่ได้, ลดหรือหยุดการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Alimentary Canal | ทางเดินอาหาร [การแพทย์] |
| Saline-alkali soil | Saline-alkali soil, ดินเค็มด่าง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| allowable depletion | allowable depletion, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| amphibian | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ระยะตัวอ่อนอาศัยอยู่ในน้ำ เมื่อโตเต็มวัยอาศัยอยู่บนบก เช่น กบ คางคก งูดิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| antecedent precipitation index | antecedent precipitation index, ดัชนีความชุ่มชื้นของดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Antiknock | เครื่องยนต์เดินเรียบ, สารแอนตี้น็อค, แอนติน็อค [การแพทย์] |
| Arable Land | พื้นดินเพาะปลูกได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Ataxia | อะแทกซิอา; อะแทกเซีย, อาการ; การเซ; เคลื่อนไหวเปะปะ; เดินตัวเซ; เดินเซ; อ่อนเพลีย; อาการเดินเซ; การขาดความสามารถในการกะระยะและความสม่ำเสมอนุ่มน; อะแทกเซีย; กล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน; อะแท็กเซีย; โรคที่มีอาการเดินเซ; กล้ามเนื้อขาดการประสานงาน [การแพทย์] |
| auger | auger, สว่านเจาะดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Autochthonous | คนดั้งเดิม ใช้เรียกคนที่เกิดในดินแดนที่คนอาศัยอยู่ และมีบรรพบุรุษเป็นผู้ที่เกิดและอาศัยอยู่เดิมในอาณาเขตนั้นมานาน และถ้าเป็นพวกกลุ่มคนที่อยู่ในเขตนั้นมาแต่โบราณนานมาก จะเรียกว่า คนพื้นเมืองดั้งเดิม (aboriginal) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clay | (n.) ดิน |
| clod | (n.) ดิน See also: แผ่นดิน Syn. soil, earth |
| dirt | (n.) ดิน See also: โคลน Syn. soil, clay, loam |
| soil | (n.) ดิน See also: พื้นดิน, การทำให้เปื้อน Syn. dirt, clay, earth |
| china clay | (n.) ดินขาว See also: ดินขาวใช้ทำกระเบื้อง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง Syn. kaolin, porcelain clay |
| kaolin | (n.) ดินขาว See also: ดินนวล, ดินเกาเหลียง, ดินเกาลิน Syn. kaoline, white clay, porcelain clay |
| kaoline | (n.) ดินขาว See also: ดินนวล, ดินเกาเหลียง, ดินเกาลิน Syn. white clay, porcelain clay |
| porcelain clay | (n.) ดินขาว See also: ดินขาวใช้ทำกระเบื้อง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง Syn. kaolin |
| porcelain clay | (n.) ดินขาว See also: ดินนวล, ดินเกาเหลียง, ดินเกาลิน Syn. kaoline, white clay |
| white clay | (n.) ดินขาว See also: ดินนวล, ดินเกาเหลียง, ดินเกาลิน Syn. kaoline, porcelain clay |
| subsoil | (n.) ดินชั้นล่าง See also: ดินชั้นใต้ผิว Syn. substratum, undersoil |
| undersoil | (n.) ดินชั้นล่าง See also: ดินชั้นใต้ผิว Syn. substratum |
| placer | (n.) ดินทรายซึ่งมีทองหรือโลหะมีค่าปนอยู่ |
| loam | (n.) ดินที่อุดมสมบูรณ์ See also: ดิน Syn. topsoil |
| pug | (n.) ดินที่เหมาะสำหรับการทำอิฐหรือหม้อ |
| loam | (n.) ดินที่ใช้ทำอิฐ |
| niter | (n.) ดินประสิว |
| nitrate of potassium | (n.) ดินประสิว |
| nitre | (n.) ดินประสิว |
| saltpeter | (n.) ดินประสิว See also: สารโปแทสเซี่ยมไนเตรท Syn. saltpetre |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
| Do you like travelling? | คุณชอบการเดินทางท่องเที่ยวไหม |
| I used to take a walk in the early morning | ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้าตรู่ |
| Why not go out for a walk? | ทำไมไม่ออกไปเดินเล่นกันล่ะ |
| Go along the corridor | เดินไปตามทางเดินนั่น |
| She walked me down the hill toward the village | เธอพาฉันเดินลงเขาไปยังหมู่บ้าน |
| They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
| I want to walk my own dog | ฉันต้องการพาหมาของฉันไปเดินเล่นเอง |
| I'm gonna go walk with him | ฉันกำลังจะไปเดินเล่นกับเขา |
| Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
| I'll walk you to the door | ฉันจะเดินไปส่งคุณที่ประตู |
| I like to take my dog for walks | ฉันชอบที่จะพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น |
| I take him for a walk and feed him | ฉันพามันไปเดินและให้อาหารมัน |
| I would be allowed to travel a lot | ฉันได้รับอนุญาตให้เดินทางหลายครั้ง |
| You can go for a walk in the rain | คุณสามารถออกไปเดินเล่นกลางสายฝนได้ |
| Cause I really like to travel | เพราะฉันชอบเดินทางจริงๆ |
| I'm just walking around | ฉันแค่กำลังเดินไปเรื่อยเปื่อย |
| We get on the bus just as it was starting | พวกเราขึ้นรถบัสพอดีกับที่รถเริ่มออกเดินทาง |
| How much would it be to get to Pune? | ไปถึงเมืองปูเณ่ค่าค่าเดินทางเท่าไหร่หรือ? |
| I presume you're on your way home? | ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังเดินทางกลับมาบ้านใช่ไหม? |
| Just under the departure sign thanks | ตรงใต้ป้ายออกเดินทางนั่นค่ะ ขอบคุณมาก |
| He walked quickly along the road | เขาเดินไปตามถนนอย่างรวดเร็ว |
| I am a little bit tired after a long journey | ฉันเหนื่อยนิดหน่อยหลังการเดินทางยาวนาน |
| I will leave for India in June | ฉันจะออกเดินทางไปอินเดียในเดือนมิถุนายน |
| I don't think I can go on without you | ฉันไม่คิดว่าฉันจะเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีคุณได้ |
| I often walk to work | ฉันมักจะเดินไปทำงาน |
| I feel a bit uneasy when I walked home in the dark | ฉันรู้สึกเป็นกังวลเมื่อต้องเดินกลับบ้านในที่มืด |
| We have to walk two kilometers to a garage | พวกเราต้องเดินไปที่อู่รถ 2 กิโลเมตร |
| And don't worry, I don't need the car | และไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่อยากได้รถ ฉันสามารถเดินไปได้ |
| What if I wanted to go in with you? | ถ้าเผื่อฉันอยากเดินทางไปกับคุณด้วยล่ะ |
| I am honored you have traveled so far to see me | ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ท่านเดินทางมาไกลเพื่อมาพบข้าพเจ้า |
| Why don't you go ahead and do whatever it is that you do | ทำไมคุณไม่เดินหน้าต่อไปและทำสิ่งใดก็ตามที่คุณทำอยู่? |
| I wish you'd come for a little visit and let me walk you around | ฉันปรารถนาให้คุณมาเยี่ยมสักนิดและให้ฉันพาคุณเดินเที่ยวชม |
| I should study hard and think about the path I should take | ฉันควรจะเรียนให้หนัก และคิดถึงวิถีทางที่ฉันควรจะเลือกเดิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Maybe she went to the basement where there's no air. | บางทีเธออาจจะ เดินไปที่ ชั้นใต้ ดิน ที่ มี อากาศ |
| Nice to have you on the show. Can we call you 'Al? ' Or maybe just 'Din? | ขอเรียกท่านว่า อัล แล้วกัน หรือ ดิน แล้ว ลาดินล่ะ ฟังดูดีนะ เอ้าล่ะ ลาดิน |
| Hey, Dean, what I said earlier about mom and dad... I'm sorry. | เฮย์ ดิน อะไรที่ฉันพูดถึงพ่อกับแม่ก่อนหน้านี้ ฉันขอโทษ |
| We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. | ด้วยอำนาจของพระเป็นเจ้า สู่ผองพี่น้องเรา ขอให้ร่างกายของเขา จรดสู่พื้นธรณี ดิน สู่ ปถพี อัฐิ สู่ เถ้าถ่าน |
| /fire, water, earth, wood and metal. | ไฟ น้ำ ดิน ไม้ และโลหะ |
| But toxic pesticides seeped into the air, soil, plants, animals, rivers and oceans. | แต่สารพิษจากยาฆ่าแมลง ก็ซึมออกสู่บรรยากาศ ดิน พืช สัตว์ แม่น้ำ และมหาสมุทร |
| Plants, insects, soil samples tagged with GPS coordinates. | ตัวอย่างพืช แมลง ดิน ติดป้ายกำกับพิกัด GPS |
| Water, Earth, Fire and Air Nomads lived amongst each other in harmony. | น้ำ ดิน ไฟ และลม อยู่ด้วยกันอย่างภราดรภาพ |
| Let me borrow your power from heavens and earth! | สรรพสิ่งทั้งหลาย ฟ้า ดิน จงมอบพลังให้กับข้า |
| Trees, leaves, earth-- there was, uh, white fir pollen found at, uh, at the bus stop, and where could you hide anyone in a forest? | ต้นไม้ ใบไม้ ดิน พบเกษรของเฟอร์ขาว ที่ป้ายรถเมล์ |
| In 1987, I took a night off from earth, wind, and fire and the next day, they earth, wind, and fired my ass. | 1987 ฉันพบค่ำคืนที่แสนยากลำบาก จาก ดิน ลม ไฟ วันต่อมา ดิน ลม ไฟ พวกนั้นก็ออกมาจากตูดของฉัน |
| But we have a chance to start over in the rubble. | แต่เราสร้างขึ้นใหม่จากเศษหิน ดิน ทราย ได้ |
| Fire, earth, metal, air, water, and blood. | ดิน น้ำ ลม ไฟ โลหะและเลือด |
| Soils teem with the incessant activity of micro-organisms, feeding, digging, aerating and transforming. | ดิน เต็มไปด้วยกิจกรรมของ สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กตลอดเวลา การกินอาหาร, การขุด, การถ่ายเทอากาศ และการแปรสภาพ |
| Dirt, coins, and other small objects. | ดิน,เหรียญและสิ่งของชิ้นเล็กๆ |
| It's good land and there's no war up here. | ดินก็ดี สงครามก็ไม่มี |
| When I'm pushing up the daisies, then you can have it. | ดินกลบหน้าฉันเมื่อไหร่ เธอถึงจะได้ |
| This country's soil is not worthy of mr. Armitage. | ดินของเมืองนี้ไม่มีค่าพอสำหรับมิสเตอร์มาร์ติน |
| The local clay on your shoes is very distinctive. | ดินท้องถิ่นที่ติดรองเท้าคุณมันโดดเด่นมาก |
| Thin and fragile, soil is made by living matter. | ดินที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก เปราะบางและอ่อนแอ |
| God's Play-Doh, if you will. | ดินน้ำมันของพระเจ้า, ถ้าคุณชอบนะ |
| Dunningan, tell them to get Jonas away. | ดินนิงแฮม บอกพวกเขาให้พาโจนัสออกไป |
| This soil is lousy with iron oxides. | ดินนี้เต็มไปด้วยไอออนออกไซด์ |
| A plate of soil with engine oil's a super recipe | ดินปนน้ำมัน สุดยอดต้นตำรับ |
| Saltpeter acts as a blood thinner. | ดินประสิวทำให้ เลือดเจือจาง |
| Saltpeter is not harmless, okay? | ดินประสิวไม่เป็น อันตราย โอเค? |
| "Gunpowder, treason and plot!" | ดินปืน กบฎ เเละเเผนการ! |
| Gunpowder, as expected. | ดินปืน อย่างที่คิดไว้ |
| This powder will burn. | ดินปืนนี้จะพร่าผลาญมัน |
| Unburned gunpowder seared into the bone. | ดินปืนเผาไหม้ เข้าไปในกระดูก |
| Smokeless powder. Copper jacket. | ดินปืนไร้ควัน\ ปลอกทองแดง |
| Oh, yeah? Well, you're funny looking, too. - That's a funny-looking shirt. | ดินมันทำอะไรไมได้ไม่มีน้ำก็ไม่มีอะไรเติบโต |
| The land is honest, you know. | ดินมันไม่เล่นอุ๊บอิ๊บตังค์ใครน่ะ |
| The ground is soft. No trails. | ดินยังอ่อนนุ่ม\ ไม่มีทางตามรอยได้ |
| All the black powder I can carry. | ดินระเบิดมากเท่าที่ข้าจะขนไปได้ |
| Fresh-tilled soil in a raised bed, overlooking the ocean. | ดินสดใหม่ที่อยู่ในกระถางปลูกต้นไม้ และมองเห็นท้องทะเล |
| 10 pencils rejected five times a day. | ดินสอ 10 แ่ท่งที่ถูกคืนวันละ 5 ครั้ง |
| You got a pen for directions? | ดินสอก็ได้ว่ะ เสียเวลา |
| It's Roddy Lankman's pencil. | ดินสอของร็อดดี้ แลงค์แมน |
| Does that mean all sharp pencils are sad? | ดินสอทุกแท่งที่ถูกเหลา ก็ต้องเศร้าด้วยใช่ไหมคะ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 到着 | [とうちゃく, touchaku] Thai: การเดินทางมาถึง English: arrival (vs) |
| 地下 | [ちか, chika] Thai: ชั้นใต้ดิน English: basement |
| 地下 | [ちか, chika] Thai: ใต้ดิน English: underground |
| 地主 | [じぬし, jinushi] Thai: เจ้าของที่ดิน English: landlord |
| 散歩 | [さんぽ, sanpo] Thai: เดินเที่ยวเล่น English: stroll |
| 旅立つ | [たびだつ, tabidatsu] Thai: ออกเดินทาง |
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: ทางเดินในป่า English: path through forest |
| 海路 | [かいろ, kairo] Thai: ทางเดินทะเล English: sea route |
| 用地 | [ようち, youchi] Thai: ที่ดินที่ใช้เพื่อการบางอย่าง |
| 通りすがりの | [とおりすがりの, toorisugarino] Thai: ที่เดินสวนไป English: passing |
| 領土 | [りょうど, ryoudo] Thai: ดินแดนที่อยู่ในอาณัติการปกครอง English: dominion |