| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tor | (suf.) ผู้ซึ่ง |
| tor | (n.) หินบนยอดเขา |
| torch | (n.) คบไฟ See also: ไต้ Syn. light, flare |
| torch | (n.) ไฟฉาย Syn. flashlight |
| torch | (n.) สิ่งที่ทำให้เกิดเปลวไฟ |
| torch | (vt.) วางเพลิง See also: เผา, จุดไฟ |
| torchbearer | (n.) ผู้ถือคบเพลิง |
| tore | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ tear |
| toreador | (n.) นักสู้วัวในประเทศสเปน See also: มาทาดอร์ Syn. matador, picador |
| torment | (vt.) ทำให้ทรมาน See also: ทารุณ Syn. mistreat, torture, hurt |
| torment | (vt.) รบกวน See also: กวนโมโห, ทำให้รำคาญ |
| torment | (n.) ความทรมาน See also: ความปวดร้าว |
| torment | (n.) สาเหตุที่ทำให้เจ็บปวดทรมาน |
| torment | (n.) สิ่งที่รบกวน See also: สิ่งที่ทำให้รำคาญ |
| tormenter | (n.) คนหรือสิ่งที่ทรมาน Syn. torturer, oppressor, persecutor |
| tormenting | (adj.) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก Syn. excruciating, torturous |
| tormenting | (adj.) เจ็บปวดมาก (ทางร่ายกายหรือจิตใจ) Syn. agonizing, painful |
| tormentor | (n.) คนหรือสิ่งที่ทรมาน Syn. torturer, oppressor, persecutor |
| torn | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ tear |
| torn apart | (adj.) ซึ่งฉีกออก See also: ซึ่งแยกออก |
| tornado | (n.) พายุทอร์นาโด See also: พายุหมุน Syn. cyclone, twister |
| tornado | (n.) คนที่ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ |
| tornado juice | (sl.) เหล้าวิสกี้ |
| torpedo | (n.) ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดที่ยิงจากเรือดำน้ำ |
| torpedo | (n.) ดอกไม้เพลิงแบบหนึ่ง |
| torpedo | (vt.) โจมตีด้วยตอร์ปิโด |
| torpedo | (vt.) ทำลาย |
| torpedo boat | (n.) เรือตอร์ปิโด See also: เรือรบ |
| torpid | (adj.) เฉื่อยชา Syn. sluggish |
| torpid | (adj.) ที่กบดานอยู่ |
| torpidness | (n.) ความเกียจคร้าน See also: ความขี้เกียจ, ความเฉื่อยชา Syn. idleness, sloth, inertness Ops. briskness, diligence, alert, |
| torpido boat | (n.) เรือตอร์ปิโด |
| torpor | (n.) ความเฉื่อยชา Syn. inactivity, latency, stupor, dullness, sluggishness |
| torpor | (n.) การกบดาน |
| torque | (n.) แรงที่ทำให้หมุน Syn. circulatory force, twist |
| torque | (vt.) หมุนปุ่มบังคับให้เพิ่มขึ้น |
| torqued | (sl.) โกรธ See also: เคือง, ไม่พอใจ |
| torrent | (n.) กระแสน้ำเชี่ยว Syn. overflow, deluge, flood |
| torrential | (adj.) ซึ่งไหลเชี่ยว Syn. fierce |
| torrid | (adj.) ที่มีอารมณ์รุนแรง (โดยเฉพาะเรื่องทางเพศ) Syn. ardent |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tor | (ทอร์) n. ยอดหินของภูเขา |
| torch | (ทอร์ชฺ) n. ไต้,คบไฟ,คบเพลิง,ไฟฉาย, -Phr. (carry the torch for รักกับ) |
| torchbearer | (ทอร์ชฺ'แบเรอะ) n. ผู้ถือคบไฟ,ผู้ถือไฟฉาย,ผู้นำ,ผู้ให้ความสว่าง |
| toreador | (ทอร์'รีอะดอร์) n. คนสู้วัว |
| torment | (ทอร์'เมินทฺ) n. ความระทมทุกข์,ความเจ็บปวด,สิ่งที่ทำให้ความทุกข์ทรมาน,เครื่องทรมาน,การทรมาน., See also: tormentedly adv. tormentingly adv., Syn. trouble,afflict,pain,affliction |
| tormenter | (ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว |
| tormentor | (ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน,ตัวมาร,สิ่งที่ทรมาน,เครื่องหมาย,ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที,ส้อมขนาดยาว |
| torn | (ทอร์น) vi.,vt. กริยาช่อง 3 ของ tear |
| tornado | (ทอร์เน'โด) n. พายุหมุน., See also: tornadic adj. pl. tornadoes,tornados |
| torpedo | (ทอร์พี'โด) n. ลูกตอร์ปิโด,องครักษ์,มือมีด,ผู้รับจ้างฆ่าคน vt. โจมตีหรือทำลายด้วยตอร์ปิโด pl. torpedoes |
| torpid | (ทอร์'พิด) adj. เฉื่อยชา,ซึม,ไม่คล่องแคล่ว,ขี้เกียจ,เงื่องหงอย,ช้า,มึน,งง,กบ-ดานอยู่กับที่., See also: torpidity n. torpidness n., Syn. numb,dormant,inert |
| torpor | (ทอร์'พอร์) n. ความชา,ความเฉื่อยชา,การหมดความรู้สึก,การกบดานอยู่กับที่,การจำศีล |
| torque | (ทอร์ค) n. สายรอบคอ,ความสามารถในการหมุน,ประสิทธิภาพในการหมุน,กำลังบิด,แรงบิด |
| torrent | (ทอ'เรินทฺ) n. กระแสน้ำเชี่ยว,การไหลพุ่ง,ความเชี่ยวกราก,ฝนตกหนัก, Syn. stream,outburst,gush |
| torrential | (ทอเรน'เชิล) adj. ไหลเชี่ยว,เชี่ยวกราก,ไหลพุ่ง,ซึ่งเทกระหน่ำลงมา,รุนแรง, (การด่า) โขมง, Syn. violent,vehement |
| torrid | (ทอ'ริด) adj. ร้อนจัด,ร้อนระอุ,ร้อนอบอ้าว, (อารมณ์) รุนแรง,ร้อนแรง., See also: torridity n. torridness n. torridly adv. |
| torsion | (ทอร์'เชิน) n. การบิด,การบิดเป็นเกลียว,แรงบิดภายในที่เกิดขึ้น,การหมุนภายใน., See also: torsional adj. torsionally adv. |
| torso | (ทอร์'โซ) n. ลำตัว,ร่างกายคน,ลำตัว,รูปสลักเปลือยกายเฉพาะส่วนลำตัว,สิ่งที่ยังไม่สำเร็จสมบูรณ์ pl. torsos,torsi, Syn. trunk |
| tort | (ทอร์ท) n. การละเมิด,การละเมิดสิทธิของคนอื่น} |
| tortoise | (ทอร์'เทิส) n. เต่า |
| tortuosity | (ทอร์ชูออส'ซิที) n. ความคดเคี้ยว,ความอ้อมค้อม,ความคด,การหลอกลวง,เล่ห์เหลี่ยม,สิ่งหรือส่วนที่งอหรือคดหรือบิด |
| tortuous | (ทอร์'ชูเอิส) adj. คดเคี้ยว,บิด,งอ,อ้อมค้อม,หลอกลวง,วกวน,เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม,ไม่ตรงไปตรงมา., See also: tortuousness n., Syn. sinuous,winding |
| torture | (ทอร์'เชอะ) n. การทรมาน,การทำให้เกิดความเจ็บปวด vt. ทรมาน,บิดหรืองอ, See also: torturedly adv. torturer n. torturesome adj. torturous adj. torturingly adv. torturously adv. |
| tory | (ทอ'รี) n.,adj. สมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมในอังกฤษหรือแคนาดา, See also: Toryish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| torch | (n) ไต้,คบเพลิง,ไฟฉาย,คบไฟ |
| tore | (vt) pt ของ tear |
| torment | (n) ความทรมาน,เครื่องทรมาน,ความทุกข์ทรมาน |
| tormentor | (n) ผู้ทรมาน,ตัวมาร,เครื่องทรมาน |
| torn | (vt) pp ของ tear |
| tornado | (n) ลมสลาตัน,พายุหมุนทอร์นาโด |
| torpedo | (n) ลูกตอร์ปิโด,ทุ่นระเบิดใต้น้ำ |
| torpid | (adj) มึนซึม,เกียจคร้าน,งง,ช้า |
| torpor | (n) ความมึนซึม,ความเกียจคร้าน,ความเฉื่อยชา |
| torrent | (n) เสียงด่าโขมง,ความเชี่ยวกราก,การไหลทะลัก |
| torrid | (adj) อยู่ในแถบร้อน,ร้อนอบอ้าว,ร้อนระอุ |
| torsion | (n) อาการบิดเป็นเกลียว |
| tortoise | (n) เต่า |
| tortuous | (adj) บิด,คดเคี้ยว,วกเวียน,อ้อมค้อม |
| torture | (n) ความทรมาน,การทำให้เจ็บปวด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tor; roche moutonnée | หินรูปหลังแกะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| torch angle | มุมหัวเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| torn surface | ผิวฉีก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| torpid | อ่อนแรง, เชื่องช้า, เฉื่อยชา [มีความหมายเหมือนกับ torpent ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| torpor | สภาพกระตุ้นยาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| torque | ทอร์ก, แรงบิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| torsion | ๑. การบิด๒. สภาพถูกบิด๓. (จักษุ.) การหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| torso | ลำตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tort | การละเมิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tort-feasor | ผู้กระทำละเมิด, ผู้ละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tortious act | การกระทำที่เป็นละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tortuous | คดเคี้ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| torture | การทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tornado | พายุทอร์เนโด หรือ ลมงวง [อุตุนิยมวิทยา] |
| torque | ทอร์ก, ปริมาณที่ทำให้เกิดการหมุนของวัตถุอันเนื่องมาจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุไม่ผ่านศูนย์กลางมวล ทอร์กเป็นปริมาณเวกเตอร์ มีทิศทางตั้งฉากกับระนาบการหมุนของวัตถุ โดยทิศทางของทอร์กจะพุ่งออกตั้งฉากกับระนาบการหมุนเมื่อวัตถุหมุนในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา และทิศทางของทอร์ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Torrential rain | ฝนหนักมากที่สุด เสมือนฟ้ารั่ว [อุตุนิยมวิทยา] |
| Tort liability of banks | ความรับผิดฐานละเมิดของธนาคาร [TU Subject Heading] |
| tortuous flow | tortuous flow, การไหลแบบปั่นป่วน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Torture | ทรมาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้ไต้ | (n.) torch |
| คบเพลิง | (n.) torch See also: link, flambeau Syn. คบไฟ |
| คบไฟ | (n.) torch See also: link, flambeau Syn. คบเพลิง, มัดเชื้อเพลิง |
| มัดเชื้อเพลิง | (n.) torch Syn. คบไฟ, คบเพลิง |
| มัดเชื้อเพลิง | (n.) torch Syn. คบไฟ, คบเพลิง |
| ไต้ | (n.) torch Syn. คบไฟ |
| ขาด | (v.) torn See also: worn out, be ragged Syn. ฉีกขาด |
| ฉีกขาด | (v.) torn See also: worn out, be ragged |
| ลมงวง | (n.) tornado Syn. ลมงวงช้าง |
| ลมงวงช้าง | (n.) tornado |
| ตอร์ปิโด | (n.) torpedo Syn. ลูกระเบิด |
| ลำตัว | (n.) torso See also: trunk, body |
| ทรมาทรกรรม | (v.) torture See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย |
| ทรมาน | (v.) torture See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาทรกรรม |
| ทรมานทรกรรม | (v.) torture See also: torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle Syn. ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาน |
| DA | (abbr.) อัยการเขต (คำย่อของ District Attorney) |
| dict. | (abbr.) คำย่อของ dictation, dictator หรือ dictionary |
| lab | (n.) ห้องทดลอง (มาจากคำเต็มว่า laboratory) See also: ห้องปฏิบัติการ |
| lav | (abbr.) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory) |
| LL.D | (abbr.) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I was also told the story | ฉันก็ได้รับการบอกเล่าเรื่องราวนั้นด้วย |
| That's exactly what a doctor told me | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่หมอบอกกับฉันอย่างแน่นอน |
| Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
| Long story | เรื่องมันยาว |
| They buy many things at the store | พวกเขาซื้อของมากมายที่ร้านค้า |
| It's a long story, I will tell you later | เรื่องมันยาว ฉันจะเล่าให้คุณฟังทีหลัง |
| Would you help me remove the refrigerator? | คุณช่วยฉันย้ายตู้เย็นนี่หน่อยได้ไหม |
| You'd better see a doctor about that cut | คุณควรไปหาหมอเกี่ยวกับบาดแผลนั่น |
| It's a long story! Let me tell it | เรื่องมันยาว ขอฉันเล่านะ |
| She loves to hear your stories | เธอชอบฟังเรื่องของคุณ |
| You should know the story | เธอควรจะรู้เรื่องนี้ |
| He would of course have heard the whole story of… | แน่นอนว่าเขาคงจะได้ยินเรื่องราวทั้งหมดของ... |
| I can't tell the story anymore | ฉันไม่สามารถเล่าเรื่องราวได้อีกต่อไป |
| I need your signature to open a book store | ฉันต้องการลายเซ็นของคุณเพื่อเปิดร้านหนังสือ |
| I have a really interesting story | ฉันมีเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆ |
| What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนั้น |
| The doctor will be with you in a moment | คุณหมอจะมาพบคุณในอีกสักครู่ |
| What he told was all a fish story | เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ |
| It's stormy | มีพายุ หนาวยะเยือก/หนาวจัด มีเมฆหมอก |
| The doctor asked me to watch what I eat | หมอขอให้ฉันระมัดระวังสิ่งที่รับประทาน |
| What an interesting story! | เป็นเรื่องที่น่าสนใจอะไรอย่างนี้ |
| Would you wait here until the doctor is ready for you? | คุณช่วยคอยอยู่ตรงนี้จนกว่าหมอจะว่างสำหรับคุณได้ไหม? |
| My cat is easily spooked before a thunderstorm | แมวฉันมักตื่นตกใจง่ายๆ ก่อนพายุฝนจะมา |
| What's the story? (What’s it about?) | เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอะไรหรือ? |
| Who are the leading actors? (Who's in it?) | ใครเป็นนักแสดงนำ? |
| Who is the director? (Who's it by?) | ใครเป็นผู้กำกับ? |
| They tell a very different story | พวกเขาเล่าเรื่องราวต่างกันมาก |
| I must let the mediator decide | ฉันต้องให้คนกลางตัดสินใจแล้ว |
| You've heard this story before | คุณได้ยินเรื่องนี้มาก่อน |
| You're on the edge of history | คุณกำลังจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ไปแล้ว |
| Your courage will lead to victory | ความกล้าหาญของคุณจะนำไปสู่ชัยชนะ |
| I'm not familiar with that story | ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องนั้น |
| I came here to tell you a story | ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟัง |
| I don't like stories, but I'll listen anyway | ฉันไม่ชอบเรื่องเล่า แต่อย่างไรก็ตามฉันก็จะฟัง |
| I read a couple of your short stories when I was in college | ผมเคยอ่านเรื่องสั้นสองสามเรื่องของคุณเมื่อตอนที่เรียนในมหาวิทยาลัย |
| She is the most celebrated editor in the business | เธอเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการธุรกิจ |
| This story isn't scary at all | เรื่องนี้ไม่เห็นจะน่ากลัวแต่อย่างใด |
| Whoever tells the scariest story is the winner | ใครก็ตามเล่าเรื่องที่น่ากลัวที่สุดได้เป็นผู้ชนะ |
| This kind of stories can only scare timid people like you | เรื่องอย่างนี้มีแต่คนขี้ขลาดอย่างนายเท่านั้นที่กลัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and cover their tracks, but I've been following the gaps between incoming and outgoing packets and they're narrowing. | พวกเขาใช้ รหัส TOR ในข้อมูล และมันครอบคลุมช่องสื่อสาร แต่ช่องว่างให้ฉันรับได้ ระหว่าง ข้อมูลที่รับเข้า และส่งออกไป |
| ♪ Gotta question tor you better answer now, yeah | # มีคำถามจากคุณ มีคำตอบดีกว่าแน่ เย่ |
| You know I meant that for you, not tor me. | คุณจะรู้ว่าฉันหมายถึงว่าคุณไม่ สำหรับฉัน |
| My parents gave me to the Kirin Tor when I was six years old. | พ่อแม่ยกข้าให้คิรินธอร์ตอนอายุหกขวบ |
| An entity from a time before the Kirin Tor existed. | สิ่งที่มีมาแต่อดีตกาลก่อนจะเกิดคิรินธอร์ |
| I know you see what the Kirin Tor cannot. | ข้ารู้ว่าเจ้ามองเห็นสิ่งที่คิรินธอร์ไม่สามารถเห็น |
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| The storm troopers will be after you. | สารวัตรทหารพวกนั้น จะกลับมาหาคุณ |
| A Jew attacking storm troopers. | ไอ้ยิวทำร้ายเจ้าหน้าที่ครับ |
| Something's happened. The storm troopers helped me up. | มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น |
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
| 诱拐者 | [yòu guǎi zhě, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄜˇ, 诱拐者 / 誘拐者] abductor |
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 阿比西尼亚 | [Ā bǐ xī ní yà, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia |
| 加速器 | [jiā sù qì, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 加速器] accelerator (computing); particle accelerator |
| 油门 | [yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ, 油门 / 油門] accelerator (pedal); gas pedal; throttle |
| 累加器 | [lěi jiā qì, ㄌㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ, 累加器] accumulator (computing) |
| 电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
| 功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
| 伶人 | [líng rén, ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 伶人] actor; actress |
| 演员 | [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演员 / 演員] actor or actress; performer |
| 通讯录 | [tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通讯录 / 通訊錄] address book; directory |
| 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
| 伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
| 气溶胶侦察仪 | [qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 气溶胶侦察仪 / 氣溶膠偵察儀] aerosol detector |
| 谭咏麟 | [Tán Yǒng lín, ㄊㄢˊ ㄩㄥˇ ㄌㄧㄣˊ, 谭咏麟 / 譚詠麟] Alan Tam (1950-), Hong Kong Canto-pop singer and actor |
| 鳄鱼 | [è yú, ㄜˋ ㄩˊ, 鳄鱼 / 鱷魚] alligator; crocodile |
| 茖 | [gé, ㄍㄜˊ, 茖] allium victorialis |
| 分析师 | [fēn xī shī, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄕ, 分析师 / 分析師] analyst; commentator |
| 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
| 祖先 | [zǔ xiān, ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ, 祖先] ancestor; forebears |
| 祖宗 | [zǔ zōng, ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ, 祖宗] ancestor; forebear |
| 古代史 | [gǔ dài shǐ, ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 古代史] ancient history |
| 古史 | [gǔ shǐ, ㄍㄨˇ ㄕˇ, 古史] ancient history |
| 历史久远 | [lì shǐ jiǔ yuǎn, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ, 历史久远 / 歷史久遠] ancient history |
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜辞 / 卜辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones |
| 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 复诊 | [fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ, 复诊 / 復診] another visit to doctor; further diagnosis |
| 被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
| 维多利亚港 | [Wéi duō lì yà gǎng, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄍㄤˇ, 维多利亚港 / 維多利亞港] Victoria Harbor, Hong Kong |
| 藏 | [cáng, ㄘㄤˊ, 藏] to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect |
| 古盗鸟 | [gǔ dào niǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 古盗鸟 / 古盜鳥] Archaeoraptor (bird-like dinosaur) |
| 辽宁古盗鸟 | [Liáo níng gǔ dào niǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 辽宁古盗鸟 / 遼寧古盜鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) |
| 地方 | [dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect |
| 论调 | [lùn diào, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 论调 / 論調] argument; view (sometimes derogatory) |
| 武库 | [wǔ kù, ˇ ㄎㄨˋ, 武库 / 武庫] arsenal; store of arms |
| 反问 | [fǎn wèn, ㄈㄢˇ ㄨㄣˋ, 反问 / 反問] ask (a question) in reply; rhetorical question |
| 礼堂 | [lǐ táng, ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ, 礼堂 / 禮堂] assembly hall; auditorium |
| 专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 100円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| 100円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See 100円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
| 100円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| 100均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See 100円均一ショップ,100円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| 10進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| 1人あたり;1人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
| 3元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
| 4元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
| ACRS | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| AGR | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
| BWR | [ビーダブリューアール, bi-daburyu-a-ru] (n) boiling-water reactor; BWR |
| CANDU炉 | [キャンドゥろ, kyandou ro] (n) CANDU reactor; Candu reactor |
| EC | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| ETR | [イーティーアール, i-tei-a-ru] (n) engineering testing reactor; ETR |
| GNPデフレーター | [ジーエヌピーデフレーター, ji-enupi-defure-ta-] (n) GNP deflator |
| HWR | [エッチダブリューアール, ecchidaburyu-a-ru] (n) (See 重水炉) heavy-water reactor; HWR |
| IEEE | [アイトリプルイー;アイイーイーイー, aitoripurui-; aii-i-i-] (n) Institute of Electrical and Electronics Engineers; IEEE |
| ITC | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| JETRO | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
| JMTR | [ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru] (n) Japan Material Test Reactor; JMTR |
| JPDR | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| LL | [エルエル, erueru] (n) language laboratory; LL |
| LWR | [エルダブリューアール, erudaburyu-a-ru] (n) (See 軽水炉) light-water reactor; LWR |
| MTR | [エムティーアール, emutei-a-ru] (n) material testing reactor; MTR |
| M走 | [メートルそう, me-toru sou] (suf) -meter race (after number) |
| NRC | [エヌアールシー, enua-rushi-] (n) (1) Nuclear Regulatory Commission; NRC; (2) National Research Council; NRC |
| PETボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
| PWR | [ピーダブリューアール, pi-daburyu-a-ru] (n) pressurized-water reactor; PWR |
| Rh因子 | [アールエッチいんし, a-ruecchi inshi] (n) Rh factor (Rhesus factor) |
| RSウイルス | [アールエスウイルス, a-ruesuuirusu] (n) RS virus (respiratory syncytial virus) |
| RV | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| SARS | [サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS |
| SB | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| URL | [ユーアールエル, yu-a-rueru] (n) uniform resouce locator; URL |
| V;v | [ブイ;ヴィー, bui ; vi-] (n) (1) V; v; (2) (See Vサイン) victory |
| Vサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| アーキトレーブ | [, a-kitore-bu] (n) architrave |
| アークスペクトル | [, a-kusupekutoru] (n) arc spectrum |
| アース用ストラップ | [アースようストラップ, a-su you sutorappu] (n) {comp} ground strap |
| アートディレクター | [, a-todeirekuta-] (n) art director |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 10進演算子 | [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| アイトリプルイー | [あいとりぷるいー, aitoripurui-] IEEE |
| アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
| アウトラインプロセッサ | [あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor |
| アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
| アキュムレータ | [あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator |
| アクセス機構 | [アクセスきこう, akusesu kikou] access mechanism, actuator |
| アクセラレータ | [あくせられーた, akuserare-ta] accelerator |
| アクチュエータ | [あくちゅえーた, akuchue-ta] access mechanism (e.g. disk), actuator |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アソシエーション起動側 | [アソシエーションきどうがわ, asoshie-shon kidougawa] association-initiator |
| アソシエーション起動側応用エンティティ | [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator |
| アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
| アッテネータ | [あってねーた, attene-ta] attenuator |
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
| アドストリップ | [あどすとりっぷ, adosutorippu] Add-Strip |
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドミニストレータ | [あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator |
| アトリビュート | [あとりびゅーと, atoribyu-to] attribute |
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
| アレイ処理機構 | [あれいしょりきこう, areishorikikou] array processor, vector processor |
| アレイ処理装置 | [あれいしょりそうち, areishorisouchi] array processor, vector processor |
| アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
| アンダフロー | [あんだふろー, andafuro-] underflow (e.g. in calculators) |
| アンテナ利得率 | [あんてなりとくりつ, antenaritokuritsu] antenna gain factor |
| イニシエータ | [いにしえーた, inishie-ta] initiator |
| イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor |
| イラストラ | [いらすとら, irasutora] Illustra |
| インクカートリッジ | [いんくかーとりっじ, inkuka-torijji] ink cartridge |
| インジケータ | [いんじけーた, injike-ta] indicator |
| インジケータランプ | [いんじけーたらんぷ, injike-taranpu] indicator light |
| インストレーション | [いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) |
| インストレーションプログラム | [いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program |
| インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
| インディケータ | [いんでいけーた, indeike-ta] indicator |
| インデックストラック | [いんでっくすとらっく, indekkusutorakku] index track |
| イントラネット | [いんとらねっと, intoranetto] intranet |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ชัยชนะ English: victory |
| 取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: ล้อมรอบ English: to circle |
| 取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: วนเวียน English: to surround |
| 取り組む | [とりくむ, torikumu] Thai: แก้ไข(ปัญหา) |
| 取り組む | [とりくむ, torikumu] Thai: เข้าคู่กัน |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: ขจัดออก English: to remove |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: กำจัดออกไป English: to take away |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หลุดออกมา English: to come off |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หายไปแล้ว |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: ตีความ |
| 太る | [ふとる, futoru] Thai: อ้วนขึ้น English: to grow fat (stout, plump) |
| 平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
| 店 | [みせ, mise] Thai: ร้านค้า English: store |
| 悩ます | [なやます, nayamasu] Thai: ทำให้ทรมาน English: to torment |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: ทำให้กลับสู่สภาพเดิม English: to restore |
| 捕る | [とる, toru] Thai: จับตัวไว้ English: to catch |
| 撮る | [とる, toru] Thai: ถ่ายรูป English: take a picture |
| 検査 | [けんさ, kensa] Thai: การตรวจสอบ English: inspection (e.g. customs, factory) (vs) |
| 歴史 | [れきし, rekishi] Thai: ประวัติศาสตร์ English: history |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังจับใจความ English: catch (a person's words) |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังเข้าใจ English: understand |
| 荒れる | [あれる, areru] Thai: คลั่ง English: to be stormy |
| 領土 | [りょうど, ryoudo] Thai: อาณาเขต English: territory |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คปท. (เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย) | [org.] (Khøpothø. () EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
| เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย (คปท.) | [org.] (Khreūakhāi ) EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
| ปลาเวียน | [n. exp.] (plā wīen) EN: Thai mahseer ; Greater brook carp ; Tor tambroides FR: Tor tambroides |
| ปลายาด | [n. exp.] (plā yāt) EN: Mahseer ; Brook carp ; Tor hamiltonii FR: Tor hamiltonii |
| ตลาด อ.ต.ก. | [n. prop.] (Talātnat Ø.) EN: Or Tor Kor Market FR: |
| เวียน | [n.] (wīen) EN: Tor tambroides FR: Tor tambroides |
| ยาด | [n.] (yāt) EN: Tor hamiltonii FR: Tor hamiltonii |
| แอลลิเกเตอร์ | [n.] (aellikētoē) EN: alligator FR: alligator [m] |
| แอลลิเกเตอร์อเมริกา | [n. exp.] (aellikētoē ) EN: American alligator ; gator FR: |
| แอลลิเกเตอร์จีน | [n. exp.] (aellikētoē ) EN: Chinese alligator FR: |
| ไอ้ | [n.] (ai) EN: fellow ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation] FR: camarade [m] ; l'ami [m] |
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: masked attacker ; hooded person ; faceless instigator FR: |
| อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
| อัยการสูงสุด | [n. exp.] (aiyakān sūn) EN: Attorney-General FR: |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (ājān phākwi) EN: historian FR: professeur d'histoire [m] : historien [m] |
| อาจารย์พิเศษ | [n. exp.] (ājān phisēt) EN: special instructor FR: |
| อาจารย์ผู้บรรยาย | [n. exp.] (ājān phūbān) EN: lecturer ; instructor FR: |
| อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
| อาการเคล็ด | [v.] (ākān khlet) EN: be sprained FR: se faire une entorse |
| อาการคอบิด | [n. exp.] (ākān khø bi) EN: torticollis FR: torticolis [m] |
| อากาศร้อนจัด | [n. exp.] (ākāt røn ja) EN: very hot FR: chaleur torride [f] ; chaleur caniculaire [f] |
| อาคาร 3 ชั้น = อาคารสามชั้น | [n. exp.] (ākhān sām c) EN: three-storey building FR: |
| อาคันตุกะ | [n.] (ākhantuka) EN: visitor ; guest FR: visiteur [m] |
| อาคันตุก- | [pref.] (ākhantuka-) EN: visitor ; guest FR: visiteur [m] |
| อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (aksørasāt d) EN: Doctor of Arts; D.A FR: |
| อกุศล | [adj.] (akuson) EN: bad ; unwholesome ; harmful ; unmeritorious ; FR: |
| อกุศล- | [pref.] (akusonla-) EN: bad ; unmeritorious ; FR: |
| อัลเตอร์เนเตอร์ ; อัลเทอร์เนเตอร์ | [n.] (altoēnētoē ) EN: alternator FR: alternateur [m] |
| อำนาจ | [n.] (amnāt) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery ; might FR: pouvoir [m] ; autorité [m] ; influence [f] |
| อำนาจนิยม | [n. exp.] (amnāt niyom) EN: authoritarianism FR: autoritarisme [m] |
| อำนาจเผด็จการ | [n. exp.] (amnāt phade) EN: dictatorial power FR: pouvoir dictatorial [m] |
| อำนาจผูกพัน | [n. exp.] (amnāt phūkp) EN: mandatory power FR: compétence liée [f] |
| อำนวยการ | [v. exp.] (amnūay kān) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager |
| อาณาบริเวณ | [n.] (ānābøriwēn) EN: territory ; area ; region ; vicinage ; surrounding area ; bounds FR: circonscription [f] ; territoire [m] |
| อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
| อาณาเกษตร | [n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขต | [n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขตของประเทศ | [n. exp.] (ānākhēt khø) EN: frontier territory FR: limite territoriale [f] |
| อาณาเขตน่านฟ้า | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tür | {f}; Tor |
| Ableitkondensator | {m}bypass capacitor |
| Absalzregler | {m}desalting regulator |
| Absatzgebiet | {n}trading area; sales territory |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Absorptionsdämpfungsglied | {n}absorptive attenuator |
| Beschleunigungsmoment | {n}acceleration torque |
| Gaspedal | {n} [auto]accelerator (pedal) |
| Abnahmequittung | {f}acceptor handshake |
| Honorant | {m}acceptor for honor |
| schutzgutorientiert | {adj}according to environmental factors worthy of being protected |
| Abnehmer | {m}account debtor |
| Kontenbestandsband | {n}account inventory tape |
| Aufzinsungsfaktor | {m}accumulation factor |
| Lagerauffüllung | {f}accumulation of inventories |
| Akkumulatorfahrzeug | {n}accumulator vehicle |
| Akkumulatorkasten | {f}accumulator box |
| Akkumulatorladung | {f}accumulator charge |
| Akkumulatorleistungsanzeige | {f}accumulator capacity indicator |
| Akkumulatorrechner | {m}accumulator computer |
| Akkumulatorzelle | {f}accumulator cell |
| Batteriefahrbetrieb | {m}accumulator traction |
| Bleigitter | {n} für Akkumulatorenaccumulator grid |
| Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
| Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
| Eigentumsklage | {f}; Besitzstörungsklage |
| Funktionsbezeichnung | {f}action designator |
| Grundbestand | {m}active inventory |
| Lagerwirtschaft | {f}administration of inventory |
| Administrator | {m}administrator |
| Umweltminister | {m}Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.] |
| Spritzverstellung | {f} [auto]advance corrector |
| Mohrenklaffschnabel | {m} [ornith.]African Open-bill Stork |
| Außendienst | {m}; Außendienstorganisation |
| Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
| Agitation | {f}; motorische Unruhe |
| Agitator | {m}; Agitatorin |
| Alarmmelder | {m}alarm annunciator |