ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

neigh

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *neigh*, -neigh-

neigh ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
neigh (vi.) ร้องเสียงฮี้ของม้า Syn. nicker, whinny
neighbor (n.) เพื่อนบ้าน See also: บ้านใกล้เรือนเคียง, ประเทศเพื่อนบ้าน Syn. acquintance, bystander
neighbor (adj.) ใกล้เคียง See also: ข้างเคียง, ใกล้ Syn. adjoin, border
neighborhood (n.) บริเวณใกล้เคียง See also: ละแวกบ้าน, บ้านใกล้เรือนเคียง, แถวบ้าน Syn. locality, proximity, vicinity
neighborhood watch (n.) การเฝ้าระวังอาชญากรรมในละแวกบ้าน Syn. neighbourhood watch
neighboring (adj.) ที่อยู่ใกล้เคียง See also: ที่ตั้งอยู่ใกล้เคียง, ที่อยู่ข้างเคียง Syn. adjacent, near
neighborliness (n.) ความเป็นมิตร See also: การช่วยเหลือกัน
neighborly (adj.) ซึ่งเป็นมิตร Syn. friendly, sociable Ops. antisocial, unfriendly
neighbour (n.) เพื่อนบ้าน See also: บ้านใกล้เรือนเคียง, ประเทศเพื่อนบ้าน Syn. acquintance, bystander
neighbour (adj.) ใกล้เคียง See also: ข้างเคียง, ใกล้ Syn. adjoin, border
neighbour upon (phrv.) อยู่ถัดจาก See also: อยู่ต่อจาก
neighbourhood watch (n.) การเฝ้าระวังอาชญากรรมในละแวกบ้าน Syn. neighborhood watch
neighbouring (adj.) ที่อยู่ใกล้เคียง See also: ที่ตั้งอยู่ใกล้เคียง, ที่อยู่ข้างเคียง Syn. adjacent, near
neighbourliness (n.) ความเป็นมิตร See also: การช่วยเหลือกัน
neighbourly (adj.) ซึ่งเป็นมิตร Syn. friendly, sociable Ops. antisocial, unfriendly
English-Thai: HOPE Dictionary
neigh(เน) vi. ร้องอย่างม้า. n. เสียงม้า
neighborhood(เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ)
neighboring(เน'เบอริง) adj. ใกล้เคียง,ข้างเคียง,ถัดไป
neighborly(เน'เบอลี) adj. เป็นเพื่อน,มีมิตรไมตรีจิต., See also: neighborliness n. neighbourliness n.
neighbour(เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน,เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง,นำเข้ามาใกล้,เป็นเพื่อน
neighbouring(เน'เบอริง) adj. ใกล้เคียง,ข้างเคียง,ถัดไป
neighbourly(เน'เบอลี) adj. เป็นเพื่อน,มีมิตรไมตรีจิต., See also: neighborliness n. neighbourliness n.
neighburhood(เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ)
neighor(เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน,เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง,นำเข้ามาใกล้,เป็นเพื่อน
English-Thai: Nontri Dictionary
neighbour(n) เพื่อนบ้าน
neighbouring(adj) อยู่ใกล้กัน,อยู่ถัดไป,อยู่ข้างเคียงกัน
neighbourly(adj) ฉันเพื่อนบ้าน,มีมิตรไมตรีจิต
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
neighbour, concept in law ofหลักกฎหมายว่าด้วยหน้าที่ต่อผู้ข้างเคียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Neighborhood governmentการบริหารส่วนตำบล [TU Subject Heading]
Neighbouring Countries Economic Development Cooperation Fundกองทุนให้ความช่วยเหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ฮี้ (n.) neigh
คนบ้านเดียวกัน (n.) neighbor See also: neighbour Syn. คนพื้นเพเดียวกัน Ops. คนต่างถิ่น
คนพื้นเพเดียวกัน (n.) neighbor See also: neighbour Ops. คนต่างถิ่น
บ้านใกล้ (n.) neighbor
บ้านใกล้เรือนเคียง (n.) neighbor Syn. บ้านใกล้
เพื่อนบ้าน (n.) neighbor See also: neighbour
กลุ่มเพื่อนบ้าน (n.) neighborhood See also: neighbor group
ละแวกบ้าน (n.) neighborhood Syn. บ้านใกล้เรือนเคียง
ลงแขก (v.) ask the help of friends and neighbors for special work See also: gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He used to live in my neighborhoodเขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
This boy's the product of a broken home and a filthy neighbourhood.เด็กคนนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของที่บ้านหักและย่านที่สกปรก
Do you really think the boy'd shout it out so the whole neighbourhood could hear?จริงๆคุณคิดว่า boy'd ตะโกนมันออกเพื่อให้พื้นที่ใกล้เคียงทั้งสามารถได้ยินเสียง?
He lived in a neighbourhood where screams were commonplace.เขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงที่เสียงกรีดร้องเป็นเรื่องธรรมดา
Switchblades came with the neighbourhood.Switchblades มาพร้อมกับพื้นที่ใกล้เคียง
The people up there don't even trust their own neighbor anymore.{\cHFFFFFF}The people up there don't even trust their own neighbor anymore.
Supposing there's no Blue Meanies in the neighbourhood?ก็ หากว่าไม่มี มีนีส สีฟ้า ในพื้นที่ใกล้เคียง
I believe in it. And if any one of you friends and neighbors, kind of gather around and...ผมเชื่อ ถ้าทุกท่านเข้ามารวมกัน...
Suzy, we're next-door neighbours.ซูซี่.. , พวกเราอยู่ห้องถัดไป.
All over the neighborhoodทุกแห่งหนในบริเวณนั้นๆ
We were just trying to clean up the neighborhood.จะทำความสะอาดถนนนิดหน่อยน่ะ
"Love thy neighbor as thyself.""จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตัวเอง"
To the left neighbor, the carpenter Andra, some cracklings, some lard, two sausages.ทางด้านซ้ายเพื่อนบ้านช่างไม้ Andra, บางแรดน้ำมันหมูสองไส้กรอก

neigh ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
布希威克[Bù xī wēi kè, ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄨㄟ ㄎㄜˋ, 布希威克] Bushwick, a neighborhood in Brooklyn, in New York City
法拉盛[Fǎ lā shèng, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄕㄥˋ, 法拉盛] Flushing Chinatown, a predominantly Chinese and Korean neighborhood of Queens, New York City
和平里[Hé píng lǐ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 和平里] Hepingli neighborhood of Beijing
[sī, ㄙ, 嘶] hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over)
就近[jiù jìn, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 就近] nearby; in a close neighborhood
地邻[dì lín, ㄉㄧˋ ㄌㄧㄣˊ, 地邻 / 地鄰] neighbor on farmland
小区[xiǎo qū, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩ, 小区 / 小區] neighborhood; district
比邻[bǐ lín, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 比邻 / 比鄰] neighbor; next-door neighbor; near; next to
相邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 相邻 / 相鄰] neighbor; adjacent
睦邻[mù lín, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ, 睦邻 / 睦鄰] neighborly relations
街坊[jiē fāng, ㄐㄧㄝ ㄈㄤ, 街坊] neighborhood
[lín, ㄌㄧㄣˊ, 邻 / 鄰] neighbor; adjacent; close to
邻人[lín rén, ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ, 邻人 / 鄰人] neighbor
邻居[lín jū, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ, 邻居 / 鄰居] neighbor
邻近[lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 邻近 / 鄰近] neighboring; adjacent; near; vicinity
邻近词频率效果[lín jìn cí pín lǜ xiào guǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 邻近词频率效果 / 鄰近詞頻率效果] neighborhood frequency effect
拱肩[gǒng jiān, ㄍㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 拱肩] a spandrel (wall filling the shoulder between two neighoring arches)
边声[biān shēng, ㄅㄧㄢ ㄕㄥ, 边声 / 邊聲] outlandish sounds (wind blowing on frontier, wild horses neighing etc)

neigh ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
お隣さん[おとなりさん, otonarisan] (n) (hon) (See 隣) the next-door neighbour (neighbor)
の辺りに;の辺に[のほとりに;のあたりに, nohotorini ; noatarini] (exp) (1) (uk) (esp. のほとりに) on the shores of; by the side of (e.g. rivers, ponds); (2) in the neighborhood of; in the neighbourhood of; in the vicinity of; close by; near; by
下町人情[したまちにんじょう, shitamachininjou] (n) the milk of human kindness of the people of the traditional commercial and working-class neighborhoods
下町情緒[したまちじょうちょ, shitamachijoucho] (n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods
付近(P);附近[ふきん, fukin] (n,n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P)
回り(P);周り(P);廻り[まわり, mawari] (n,n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P)
天涯比隣[てんがいひりん, tengaihirin] (exp) a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood
居続ける[いつづける, itsudukeru] (v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
日待ち[ひまち, himachi] (n) (See 月待ち・つきまち) waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)
町(P);街[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )] (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P)
相接する[あいせっする, aisessuru] (vs-s) to be adjacent (with each other); to neighbor (neighbour); to border
聞き込み捜査;聞込み捜査[ききこみそうさ, kikikomisousa] (n) (police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.
近く[ちかく, chikaku] (n-adv,n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P)
近回り[ちかまわり, chikamawari] (n,vs) taking a shortcut; neighborhood; neighbourhood
近国[きんごく, kingoku] (n) (1) neighboring country; neighbouring country; (2) lands outlying Kyoto
近所付き合い;近所づきあい[きんじょづきあい, kinjodukiai] (n,vs) interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
近所合壁[きんじょがっぺき, kinjogappeki] (n) immediate neighborhood; immediate neighbourhood
近接[きんせつ, kinsetsu] (n,vs,adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin
近辺[きんぺん, kinpen] (n) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P)
近郷[きんごう, kingou] (n) neighboring districts; neighbouring districts; countryside
近隣[きんりん, kinrin] (n,adj-no) neighbourhood; neighborhood; vicinity; (P)
[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P)
[ごう, gou] (n) (1) countryside; country; (2) (See 郷里制) 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
郷里制[ごうりせい, gourisei] (n) (See 国郡里制) township-neighbourhood system (redefining the province-district-neighbourhood system, establishing 50-home townships of 2-3 neighbourhoods each; 715-740 CE)
隣接した[りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent
隣接局[りんせつきょく, rinsetsukyoku] (n) {comp} neighboring office; adjoining office
餓鬼大将[がきだいしょう, gakidaishou] (n) boss of the children (in the neighbourhood) (neighborhood); bully
Japanese-English: COMDICT Dictionary
隣接局[れんせつきょく, rensetsukyoku] neighboring office, adjoining office
隣接局通知[りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] neighbor notification

neigh ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฮี้[n.] (hī) EN: neigh FR:
บ้านใกล้[n. exp.] (bān klai) EN: neighbour ; neighbor (Am.) FR:
บ้านใกล้เรือนเคียง[n. exp.] (bān klai re) EN: neighbours ; neighbors (Am.) ; neighbourhood ; neighborhood (Am.) FR: voisinage [m] ; voisins [mpl]
ชาวบ้าน[n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; laypeople ; grassroots ; locals ; neighbours FR: villageois [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; citoyens [mpl] ; laïcs [mpl] ; voisins [mpl]
การลงแขก[n. exp.] (kān longkha) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time FR:
ข้างเคียง[adj.] (khāngkhīeng) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside ; neighbouring FR: adjacent ; proche ; voisin
คนบ้านเดียวกัน[n. exp.] (khon bān dī) EN: neighbour = neighbor (Am.) FR: voisin [m] ; voisine [f]
คนเดินดิน[n. exp.] (khondoēndin) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours FR:
ใกล้เคียง[adj.] (klaikhīeng) EN: nearby ; close ; adjoining ; adjacent ; neighbouring ; not so different FR: voisin ; proche ; avoisinant
กลุ่มเพื่อนบ้าน[n. exp.] (klum pheūoe) EN: neighborhood FR:
ละแวก[n.] (lawaēk) EN: vicinity ; outskirt ; village ; neighbourhood ; neighborhood (Am.) ; compound FR: voisinage [m] ; environs [mpl]
ละแวกบ้าน[n. exp.] (lawaēk bān) EN: neighbourhood ; neighborhood (Am.) ; vicinity FR: voisinage [m]
ลงแขก[v.] (longkhaēk) EN: come down to help ; ask the help of friends and neighbours for special work ; pitch in and help FR: s'entraider
ในละแวกนี้[adv.] (nai lawaēk ) EN: around here ; hereabout ; in this neighbourhood ; in this neighborhood (Am.) FR: dans le coin
ปริมณฑล[n.] (parimonthon) EN: Bangkok's surrounding provinces ; Bangkok's neighbouring provinces FR:
เพื่อนบ้าน[n.] (pheūoenbān) EN: neighbour ; neighbor (Am.) ; next-door neighbour ; neighbourhood FR: voisin [m] ; voisine [f] ; voisinage [m]
ประมาณ[adv.] (pramān) EN: about ; approximately ; around ; in the neighborhood of FR: environ ; approximativement ; à peu près ; aux alentours de ; aux environs de ; de l'ordre de ; vers
ประเทศเพื่อนบ้าน[n. exp.] (prathēt phe) EN: neighbouring country ; neighbouring countries [pl] ; neighboring countries [pl] (Am.) FR: pays voisin [m] ; pays voisins [mpl] ; pays limitrophe [m] ; pays limitrophes [mpl]
แถว[n.] (thaēo) EN: vicinity ; neighborhood ; area ; district ; environs ; locality FR: voisinage [m] ; quartier [m] ; environs [mpl]
แถว ๆ = แถวๆ[n.] (thaēo-thaēo) EN: area ; neighborhood ; region ; zone ; vicinity FR:
ที่อยู่ใกล้เคียง[X] (thīyū klaik) EN: neighbouring FR:
ติดกัน[adj.] (tit kan) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; adjacent ; neighbouring ; stuck together FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ย่าน[n.] (yān) EN: region ; district ; section ; area ; place ; location ; locality ; quarter ; site ; zone ; neighbourhood FR: quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
ย่านใกล้เคียง[n. exp.] (yān klaikhī) EN: neighbourhood ; neighborhood (Am.) FR: voisinage [m]
ย่านใกล้เคียงจุด x รัศมี ε[n. exp.] (yān klaikhī) EN: ε-neighbourhood of x FR:

neigh ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nahbereich {m}area; region; neighborhood; vicinity; surroundings
Anliegerstaat {m}neighboring state; bordering (border) state; riparian state
angrenzend; benachbart {adj}neighboring [Am.]; neighbouring [Br.]
Nachbarrecht {n}neighbouring rights

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า neigh