English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
know | (vt.) เข้าใจ See also: ตระหนัก, ดูออก, มองออก Syn. understand, comprehend, realize |
know | (vt.) จำได้ |
know | (vi.) รับทราบ See also: รับรู้ Syn. perceive |
know | (vt.) รู้ See also: รู้จัก, รู้ดี, ทราบ, เข้าใจ, ประจักษ์, รู้เรื่อง, ตระหนัก |
know | (vt.) รู้จัก See also: คุ้นเคย Syn. recognize |
know | (vt.) เรียนรู้ See also: รู้, มีประสบการณ์ |
know about | (phrv.) รู้เกี่ยวกับ Syn. know of |
know apart | (phrv.) แยกความแตกต่างระหว่าง Syn. tell from |
know as | (phrv.) เรียกว่า See also: เรียกชื่อว่า |
know backwards | (phrv.) จำได้อย่างละเอียด See also: จำขึ้นใจ |
know best | (phrv.) คิดดีที่สุด See also: วินิจฉัยได้ดีที่สุด, ตัดสินใจได้ดีที่สุด, รู้ดีที่สุด |
know better | (idm.) ฉลาด See also: ได้รับการอบรมมาดี |
know better | (phrv.) รู้มากขึ้นเกี่ยวกับ See also: รู้จักดีขึ้น |
know by | (phrv.) จำได้จาก (สัญลักษณ์, เครื่องหมาย) See also: รู้ได้จาก |
know by sight | (idm.) จำได้ |
know fine | (phrv.) รู้ดี See also: ตระหนักดี, เข้าใจดี |
know for | (phrv.) รู้จักมาเป็นระยะเวลา (หนึ่งปี, สิบปี, ช่วงหนึ่งฯลฯ) |
know from | (phrv.) รู้ความแตกต่างระหว่าง See also: แยกความแตกต่างระหว่าง |
know from nothing about | (idm.) ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ (คำไม่เป็นทางการ) |
know of | (phrv.) รู้เรื่องของ See also: เคยได้ยินเรื่องของ, เคยรู้เกี่ยวกับ Syn. know about |
know someone by sight | (idm.) รู้จักชื่อและจำหน้าได้ |
know someone like a book | (idm.) รู้จักดีมาก |
know something by heart | (idm.) จำขึ้นใจ |
know something from memory | (idm.) จำได้ (เพราะเห็นบ่อย) |
know something like a book | (idm.) รู้จักดีมาก |
know something only too well | (idm.) รู้จักดีมาก See also: เข้าใจบางสิ่งเพราะเคยมีประสบการณ์มา |
know the ropes | (idm.) รู้จักวิธีจัดการบางสิ่ง |
know the score | (idm.) รู้ความจริง See also: รู้จักชีวิต, เข้าใจชีวิต |
know through and through | (idm.) รู้จักเป็นอย่างดี See also: รู้จักอย่างละเอียด, รู้จริง |
know to | (phrv.) เป็นที่รู้จักดีต่อ (หรือของ) |
know which is which | (idm.) รู้ว่าใครเป็นใคร See also: แยกความแตกต่างได้ |
know-all | (adj.) ที่เรียนรู้ได้ Syn. vain person |
know-how | (idm.) ความรู้และทักษะ |
know-how | (n.) ความรู้หรือวิธีการ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความชำนาญ |
know-it-all | (n.) ผู้ที่อ้างว่ารู้ทุกอย่างดีกว่าผู้อื่น (คำไม่เป็นทางการ) |
knowable | (adj.) ที่เรียนรู้ได้ Syn. know-all, vain person |
knowing | (n.) การรับรู้ Syn. perception |
knowing | (adj.) รอบรู้ See also: ฉลาด, พหูสูต Syn. wise |
knowingly | (adv.) อย่างรู้เท่าทัน Syn. intentionally, wisely |
knowledge | (n.) ความรู้ See also: ภูมิ, ความสามารถ, ความเข้าใจ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
know | (โน) {knew,known,knowing,knows} vt. รู้,รู้ดี,รู้จัก,รู้ว่า,ทราบ,เข้าใจ,จำได้,ตระหนักดี,วินิจฉัย,ออก,มองออก,ชำนาญ,สังวาส. vi. รู้,รู้จัก,รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ,คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน), Syn. un |
know-how | (โน'ฮาว) n. ความชำนาญ,ความรู้ว่าจะทำอย่างไร, Syn. savvy,expertise |
know-it-all | (โน'อิทออล) n. ผู้ที่กระทำตัวยังกะเป็นผู้รู้คนเดียว |
knowable | (โน'อะเบิล) adj. รู้ได้,เรียนรู้ได้, See also: knowability n. ดูknowable |
knowing | (โน'อิง) adj. รู้ดี,หลักแหลม,เฉียบแหลม,เฉลียวฉลาด,รอบรู้,หูไว,ตาไว,มีสติ,ตั้งใจ, See also: knowingly adv. ดูknowing know-nothing n., Syn. perceptive,astute |
knowledge | (นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้,ความคุ้นเคย,การเข้าใจ,ความตระหนัก,ข่าว, Syn. learning |
knowledgeable | (นอล'ลิดจะเบิล) adj. มีความรู้,เฉลียวฉลาด -S.,knowledgable. |
knowlelge-based | ฐานความรู้เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในระบบผู้เชี่ยวชาญ (expert system) หมายถึง ข้อมูลที่เก็บรวบรวมไว้ใช้ในการแก้ปัญหา เพื่อใช้เป็นฐานในการตัดสินใจของเครื่องคอมพิวเตอร์ ในระบบผู้เชี่ยวชาญนี้ ฐานข้อมูลส่วนมากจะประกอบไปด้วยคำสั่งประเภท ถ้า...... (IF) มากทีเดียว ดู expert system และ artificial intelligence ประกอบ |
known | (โนน) v. กริยาช่อง 3 ของ know n. ปริมาณที่รู้แล้ว -S.known quantity |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
know | (vi,vt) รู้จัก,จำได้,เข้าใจ,รู้,ตระหนัก,ทราบ |
knowing | (adj) ฉลาด,รอบรู้,หลักแหลม |
knowingly | (adv) อย่างซึมซาบ,อย่างเฉลียวฉลาด,อย่างรอบรู้ |
knowledge | (n) ความรู้,ความเข้าใจ,ความรู้จัก |
known | (vt) pp ของ know |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
know-how | ความรู้จัดเจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
knowledge | ความรู้ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
known | สิ่งที่ถูกรู้ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Know-how | ความรู้ความชำนาญ [เศรษฐศาสตร์] |
Knowing How to Learn | การรู้วิธีหาความรู้ [การแพทย์] |
Knowledge | ความรู้ [การจัดการความรู้] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตีลูกซึม | (v.) pretend to know nothing See also: pretend ignorance Syn. ตีหน้าเซ่อ |
ตีลูกเซ่อ | (v.) pretend to know nothing See also: pretend ignorance Syn. ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ |
ชำนัญ | (v.) know See also: be aware of, understand, comprehend, perceive Syn. รู้ |
ดูออก | (v.) know See also: recognize, ascertain Syn. มองออก, รู้ว่า |
ทราบ | (v.) know See also: understand, realize, learn, perceive, see, recognize Syn. รู้ |
ทราบฝ่าพระบาท | (v.) know See also: understand, perceive (used only when speaking to royalty) |
ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท | (v.) know See also: understand (used when speaking to royalty) Syn. รู้ |
ทราบเกล้าทราบกระหม่อม | (v.) know See also: understand, perceive (used only when speaking to royalty) Syn. รู้, ทราบเกล้าฯ |
ทราบเกล้าฯ | (v.) know See also: understand, perceive (used only when speaking to royalty) Syn. รู้ |
ทราบเรื่อง | (v.) know Syn. รู้เรื่อง |
ทราบเรื่องราว | (v.) know See also: realize, understand |
ประสีประสา | (v.) know See also: be sensible, know the ways of the world Syn. ทราบ, รู้ |
มองออก | (v.) know See also: recognize, ascertain Syn. รู้ว่า |
รู้ | (v.) know See also: understand, comprehend, realize, see Syn. ทราบ, เข้าใจ |
รู้ความ | (v.) know See also: be aware of, understand Syn. รู้เรื่องรู้ราว |
รู้จัก | (v.) know See also: be acquainted with, recognize, come across |
รู้ว่า | (v.) know See also: recognize, ascertain Syn. มองออก |
รู้เรื่องราว | (v.) know See also: realize, understand Syn. ทราบเรื่องราว |
รู้เรื่องรู้ราว | (v.) know See also: be aware of, understand |
ได้เรื่อง | (v.) know Syn. รู้เรื่อง, ทราบเรื่อง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
How did you know that? | คุณทราบเรื่องนั้นได้อย่างไร |
How well did you know him? | คุณรู้จักเขาดีแค่ไหนหรือ |
You know what to do | คุณรู้ว่าต้องทำอะไร |
I don't know what to say | ฉันไม่ทราบจะพูดอะไร |
I'm sorry, do we know each other? | ขอโทษนะ พวกเราเคยรู้จักกันหรือเปล่า |
I know nothing of this | ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
How well do you know about this? | คุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ดีแค่ไหน |
There is no way for me to know that | ไม่มีทางที่ฉันจะทราบเรื่องนั้น |
I don't know what else I can tell you | ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันจะบอกกับคุณได้ |
How could you know that? | คุณทราบได้อย่างไร |
Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
How did you know my name? | คุณทราบชื่อฉันได้อย่างไร |
Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
Do you know the exact date? | คุณทราบวันที่ที่แน่นอนไหม |
Do you really want to know what I think? | คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร |
You don't know what you can do | เธฮไม่รู้หรอกว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง |
I assume you know the reason | ฉันคาดว่าคุณทราบเหตุผลนั่น |
You know what? You had no right | เธอรู้อะไรไหม เธอไม่มีสิทธิ์ |
Do you know what you've done? | เธอรู้ไหมว่าทำอะไรลงไป |
I know I didn't wake you | ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณ |
You know how hard it is to… | คุณรู้ไหมว่ามันยากขนาดไหนที่จะ... |
We know that already | เราทราบเรื่องนั้นแล้ว |
How do you all know each other? | พวกคุณทั้งหมดรู้จักกันได้อย่างไร |
I'm sure most of you know me | ฉันมั่นใจว่าพวกคุณส่วนใหญ่รู้จักฉัน |
Do you know how to use that? | คุณทราบวิธีใช้มันไหม |
You know what I like about you? | คุณรู้ไหมว่าฉันชอบอะไรเกี่ยวกับคุณ |
I believe you know the right thing to do | ฉันเชื่อว่าคุณรู้ว่าสิ่งไหนถูกต้องที่ควรทำ |
He has the right to know why | เขามีสิทธิที่จะรู้ว่าทำไม |
You know what I should pack? | คุณรู้ไหมว่าฉันควรจะแพ็คอะไรบ้าง |
You should know the story | เธอควรจะรู้เรื่องนี้ |
I know how to cook it well, but I'm so lazy | ฉันรู้วิธีทำอาหารที่ดีแต่ฉันขี้เกียจเหลือหลาย |
You know me too well | คุณรู้จักฉันเป็นอย่างดีเหลือเกิน |
But we don't know what we're going to do yet | แต่พวกเรายังไม่รู้ว่าพวกเรากำลังจะทำอะไรเลย |
What to do when you know the worst is coming? | จะทำอะไรได้เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้น? |
Do you know much about him? | คุณรู้เกี่ยวกับเขามากไหม? |
Sorry, do you know what's going on? No, idea | ขอโทษ คุณทราบไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? ไม่ทราบ |
You don't know what you are talking about! | คุณไม่ทราบว่าคุณกำลังพูดอะไรอยู่ |
I know that, but we can't prove it | ฉันรู้เรื่องนั้น แต่พวกเราไม่สามารถพิสูจน์มันได้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You know the penalty if you fail. | คุณจะรู้ว่าโทษถ้าคุณล้มเหลว |
But you don't know what I've been through. | แต่คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันเคย ผ่าน |
Maybe you know where I can stay. | บางทีคุณอาจจะรู้ว่าฉันสามารถ อยู่ |
Though we don't know what we dig 'em for | ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่ เราขุด 'em สำหรับ |
You know I can't stand it. | คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถยืนได้ |
But she doesn't know where I am! | แต่เธอก็ไม่ทราบว่าฉัน! |
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
Does he know what's happened? | เขารู้สิ่งที่เกิดขึ้นไหม |
Sometimes I get so carried away I don't know what I'm doing. | บางครั้ง ฉันเดินห่างจากความจริง ฉันไม่รู้ ว่าฉันทำอะไร |
Schultz is accused of treason, and you know why. | ชูลท์ซ โดนข้อหา กฏบ และรู้ไหมว่าทำไม |
I know it but Schultz has them all hypnotized. | ฉันรู้ แต่ชูลท์ซ เป่าหูพวกเรา |
I know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for Tomainia. | ผมรู้ว่าพวกคุณ ต้องการเช่นนั้น ผู้ที่โชคดีในคืนนี้ จะสละชีพเพื่อ โทไมเนีย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
不识高低 | [bù shí gāo dī, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄍㄠ ㄉㄧ, 不识高低 / 不識高低] can't recognize tall or short (成语 saw); doesn't know what's what |
料定 | [liào dìng, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˋ, 料定] certain; to know for sure |
知足 | [zhī zú, ㄓ ㄗㄨˊ, 知足] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) |
认识论 | [rèn shi lùn, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄌㄨㄣˋ, 认识论 / 認識論] epistemology (in philosophy, the theory of how we know things) |
察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察微知著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces |
博而不精 | [bó ér bù jīng, ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 博而不精] extensive but not refined (成语 saw); to know something about everything; Jack of all trades and master of none. |
不识抬举 | [bù shí tái jǔ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ, 不识抬举 / 不識抬舉] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors |
不知好歹 | [bù zhī hǎo dǎi, ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ, 不知好歹] not know what's good for one |
百事通 | [bǎi shì tōng, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄊㄨㄥ, 百事通] knowledgeable person; know all |
知己知彼 | [zhī jǐ zhī bǐ, ㄓ ㄐㄧˇ ㄓ ㄅㄧˇ, 知己知彼] Know yourself; know your enemy |
心领 | [xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心领 / 心領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness |
心领神会 | [xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心领神会 / 心領神會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words |
说时迟,那时快 | [shuō shí chí, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, na4 shi2 kuai4, 说时迟,那时快 / 說時遲,那時快] (idiom) no sooner said than done; before you know it |
略知一二 | [lu:è zhī yī èr, ㄜˋ ㄓ ㄧ ㄦˋ, 略知一二] slight knowledge of sth; to know very little about a subject; a smattering |
识时达务 | [shí shí dá wù, ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄚˊ ˋ, 识时达务 / 識時達務] understanding; to know what's up |
人情世故 | [rén qíng shì gù, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ, 人情世故] worldly wisdom; the ways of the world; to know how to get on in the world |
一无所知 | [yī wú suǒ zhī, ㄧ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ, 一无所知 / 一無所知] to be completely ignorant about; not to know anything about |
一知半解 | [yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 一知半解] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur |
拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
阿卡 | [Ā kǎ, ㄚ ㄎㄚˇ, 阿卡] Acre, city in Israel, also known as Akko |
柳丁氨醇 | [liǔ dīng ān chún, ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄥ ㄢ ㄔㄨㄣˊ, 柳丁氨醇] albuterol (also known as proventil, salbutamol, ventolin), an asthma drug |
亦称 | [yì chēng, ㄧˋ ㄔㄥ, 亦称 / 亦稱] also known as; alternative name; to also be called |
又名 | [yòu míng, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 又名] also known as; alternative name; to also be called |
或称 | [huò chēng, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄥ, 或称 / 或稱] also called; also known as; a.k.a. |
注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
不知所措 | [bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, 不知所措] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss |
地道 | [dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙, 地道] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious |
预备知识 | [yù bèi zhī shi, ㄩˋ ㄅㄟˋ ㄓ ㄕ˙, 预备知识 / 預備知識] background knowledge; prerequisite |
诩 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 诩 / 詡] brag; harmony; make known |
广播和未知服务器 | [guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器] Broadcast and Unknown Server; BUS |
波霸奶茶 | [bō bà nǎi chá, ㄅㄛ ㄅㄚˋ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ, 波霸奶茶] bubble milk tea (Taiwan); tapioca milk tea; also known as pearl milk tea 珍珠奶茶 |
不明 | [bù míng, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 不明] not clear; unknown; fail to understand |
不见经传 | [bù jiàn jīng zhuàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ, 不见经传 / 不見經傳] not found in the classics (成语 saw); unknown; unfounded; not authoritative |
理性认识 | [lǐ xìng rèn shi, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙, 理性认识 / 理性認識] cognition; rational knowledge |
认知 | [rèn zhī, ㄖㄣˋ ㄓ, 认知 / 認知] cognition; to acknowledge |
统称为 | [tǒng chēng wéi, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄥ ㄨㄟˊ, 统称为 / 統稱為] collectively known as; to call sth as a group |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
いい年して | [いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better |
いい年をして | [いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better |
いけ年 | [いけどし, ikedoshi] (n) (arch) old enough (to know better, etc.) |
いざ知らず | [いざしらず, izashirazu] (exp) I don't know about ... but; it may be possible for ... but |
いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it |
かどうか | [, kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) |
ご存知なのか;御存知なのか | [ごぞんじなのか, gozonjinanoka] (exp) do you know; perhaps you know; I wonder if you know |
ツーカーの仲 | [ツーカーのなか, tsu-ka-nonaka] (exp) (id) (apparently from 通過の仲) on such good terms as to know what each other is thinking |
ぴんと来る | [ぴんとくる, pintokuru] (vk) to get (a joke or explanation); to strike home; to know intuitively |
もて扱う;持て扱う | [もてあつかう, moteatsukau] (v5u,vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
五十知命 | [ごじゅうちめい, gojuuchimei] (exp) At age fifty, one comes to know the will of Heaven. (Confucius) |
人擦れ;人摺れ | [ひとずれ, hitozure] (n,adj-no) (1) sophistication; wordly wisdom; (vs) (2) to lose one's innocence; to get sophisticated; to get to know the world by being in contact with people; to lose one's naivete |
何が何だか分からない | [なにがなんだかわからない, naniganandakawakaranai] (exp) don't know what's what |
個人的に知る | [こじんてきにしる, kojintekinishiru] (exp,v5r) to know personally; to have personal knowledge of |
倦ねる | [あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
区別がつく;区別が付く | [くべつがつく, kubetsugatsuku] (exp,v5k) (See 見分け) to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another) |
床しい;懐しい | [ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) |
思い余る | [おもいあまる, omoiamaru] (v5r,vi) to not know how to act or what to do; to be at a loss |
情けを知る | [なさけをしる, nasakewoshiru] (exp,v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate |
我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain |
持て余す;持てあます | [もてあます, moteamasu] (v5s,vt) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
目を瞑る;目をつぶる;目をつむる | [めをつぶる(目を瞑る;目をつぶる);めをつむる(目を瞑る;目をつむる), mewotsuburu ( me wo mei ru ; me wotsuburu ); mewotsumuru ( me wo mei ru ; me wotsum] (exp,v5r) (1) to shut one's eyes; (2) to ignore; to pretend not to know |
知らず;不知 | [しらず, shirazu] (n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ~は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if |
脚下照顧 | [きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself |
見分ける(P);見わける | [みわける, miwakeru] (v1,vt) (1) to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); (2) to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively); (P) |
見知る | [みしる, mishiru] (v5r,vt) to recognise; to know by sight; to become acquainted with |
身の置き所がない;身の置き所が無い | [みのおきどころがない, minookidokoroganai] (exp,adj-i) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place |
身の置き所もない | [みのおきどころもない, minookidokoromonai] (exp,adj-i) (See 身の置き所がない) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place |
通を気取る | [つうをきどる, tsuuwokidoru] (exp,v5r) (See 知ったかぶり) to pretend to know everything; to pretend to be an expert |
過ちを観て斯に仁を知る | [あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp,v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
NAK | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
X;x | [エックス, ekkusu] (n) (1) X; x; (2) unknown quantity; an unknown |
アイゴ科 | [アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) |
アオザメ属 | [アオザメぞく, aozame zoku] (n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks) |
アクノリッジ | [, akunorijji] (n) {comp} acknowledge |
アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
アンノウン;アンノーン | [, announ ; anno-n] (adj-no,adj-na,adj-f,n) unknown |
いつの間にか(P);何時の間にか(P) | [いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) |
オオセ科 | [オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
精通者 | [せいつうしゃ, seitsuusha] expert (person), someone in the know |
ノウボット | [のうぼっと, noubotto] Knowbot |
入力受理 | [にゅうりょくじゅり, nyuuryokujuri] acknowledgment |
入力応答 | [にゅうりょくおうとう, nyuuryokuoutou] acknowledgment |
受信通知 | [じゅしんつうち, jushintsuuchi] acknowledgment |
否定応答 | [ひていおうとう, hiteioutou] negative acknowledge (NAK) |
有識者 | [ゆうしきしゃ, yuushikisha] expert, knowledgeable person |
未知状態 | [みちじょうたい, michijoutai] unknown state |
知識 | [ちしき, chishiki] information, knowledge |
知識ベース | [ちしきベース, chishiki be-su] knowledge base |
知識参照 | [ちしきさんしょう, chishikisanshou] knowledge reference |
知識工学 | [ちしきこうがく, chishikikougaku] knowledge engineering |
知識情報 | [ちしきじょうほう, chishikijouhou] knowledge information |
知識情報処理システム | [ちしきじょうほうしょりシステム, chishikijouhoushori shisutemu] knowledge information processing system |
知識木 | [ちしきぎ, chishikigi] knowledge tree |
知識表現 | [ちしきひょうげん, chishikihyougen] knowledge representation |
肯定応答 | [こうていおうとう, kouteioutou] acknowledge (ACK) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
存じる | [ぞんじる, zonjiru] Thai: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) English: to know (hum) |
知る | [しる, shiru] Thai: รู้ English: to know |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อะไรต่อมิอะไร | [X] (arai tø mi ) EN: a slew of things ; I don't know what all ; lots of things FR: |
ใช้เงินอย่างระมัดระวัง | [v. exp.] (chai ngoen ) EN: know how to handle money FR: |
ชำนัญ | [v.] (chamnan) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive FR: connaître |
ชราบ | [v.] (charāp) EN: know FR: |
ชอบพอกัน | [v. exp.] (chøpphø kan) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other FR: s'apprécier mutuellement |
ได้ความ | [v.] (dāi khwām) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results FR: |
ได้เรื่อง | [v.] (dāi reūang) EN: know ; get it ; understand FR: |
เดียง | [v.] (dīeng) EN: know FR: |
เดียงสา | [v.] (dīengsā) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong ; know what is suitable and what is not ; know the situation thoroughly FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité |
ฮู้ | [v.] (hū) EN: know FR: savoir |
แจ้ง | [v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate ; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter |
จมูกไว | [adj.] (jamūk wai) EN: quick to know ; have a good nose FR: |
จับเส้น | [v.] (japsen) EN: know how to please someone FR: |
เจียมกะลาหัว | [v. exp.] (jīem kalāhū) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place FR: |
เจียมเนื้อเจียมตัว | [v. exp.] (jīem neūa j) EN: be modest ; be humble ; be moderate ; know one's place FR: être modeste ; être humble |
เจียมตัว | [v. exp.] (jīem tūa) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place ; be unassuming FR: être humble ; être modeste |
ไก๋ | [X] (kai) EN: feign ignorance ; pretend not to know ; look innocent ; play dumb FR: feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir |
ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ | [X] (kaihentīnng) EN: two people know each other’s secrets FR: |
ไขสือ | [v.] (khaiseū) EN: play dumb ; pretend not to know ; feign ignorance FR: feindre l'ignorance |
เข้าพุง | [v. exp.] (khao phung) EN: remember verbatim ; know by heart FR: |
เขียนไม่ถูก | [v. exp.] (khīen mai t) EN: write wrong ; not to know how to write FR: |
ขอบอก... | [v. exp.] (khø bøk …) EN: … you know FR: |
ไกลปืนเที่ยง | [adj. (loc.)] (klaipeūnthī) EN: far from reality ; not in the know ; underdeveloped ; far from civilization FR: |
ก็ไม่รู้ | [v. exp.] (... kø mai ) EN: I don't know ... ; not know FR: je ne sais pas ... ; je n'en sais rien ; je l'ignore |
กระดิกหู | [v.] (kradikhū) EN: understand clearly ; know well FR: |
ลิ้ม | [v.] (lim) EN: taste ; experience ; come to know FR: goûter ; déguster |
ล่วงรู้ | [v.] (lūangrū) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir |
แม่นกฎหมาย | [v. exp.] (maen kotmāi) EN: know the law FR: connaître la loi |
ไม่เข้าใจ | [v. exp.] (mai khaojai) EN: not understand ; not know ; I don't understand ; I don't get it ; I don't see it FR: ne pas comprendre ; je ne comprends pas |
ไม่กระดิกหู | [v. exp.] (mai kradik ) EN: know nothing about a subject ; be completely ignorant of something ; lack the slightest knowledge of ; know zilch FR: c'est de l'hébreu ; c'est du chinois |
ไม่มีทางทราบ | [X] (mai mī thān) EN: there is no way to know FR: |
ไม่เป็น | [v. exp.] (mai pen ) EN: don't know how ; can't FR: ne pas pouvoir ; être incapable de ; être dans l'impossibilité de |
ไม่รับรู้ด้วย | [v. exp.] (mai raprū d) EN: It's not my business ; I don't want to know about it FR: |
ไม่รู้ | [v. exp.] (mai rū) EN: not know ; do not know ; be unknown ; be unaware FR: ignorer ; ne pas savoir ; ne pas être au courant |
ไม่รู้หัวนอนปลายตีน | [xp] (mai rū hūan) EN: not know somebody from Adam FR: ne connaître quelqu'un ni d'Ève ni d'Adam |
ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ | [v. exp.] (mai rū īnō-) EN: know nothing at all ; not know anything FR: ne rien comprendre du tout |
ไม่รู้จะเอาอย่างไร | [xp] (mai rū ja a) EN: I don't know what to do ; I don't know what he wants FR: |
ไม่รู้ไม่ชี้ | [v. exp.] (mai rū mai ) EN: I don't know anything FR: |
ไม่รู้มาก่อนเลย | [v. exp.] (mai rū mā k) EN: do not know FR: ignorer complètement |
ไม่รู้เหมือนกัน | [v. exp.] (mai rū meūo) EN: do not know either FR: ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Hörensagen | {n} | vom Hörensagen wissenhearsay | to know from hearsay |
Ortskenntnis | {f} | ortskundig sein; Ortskenntnis besitzenknowledge of a place | to know the place; to know the way around the place |
lassen | lassend | gelassen | du lässt (läßt [alt]) | er/sie lässt (läßt [alt]) | ich/er/sie ließ | er/sie hat/hatte gelassen | jdn. etwas wissen lassento let | {let; let} | letting | let | you let | he/she lets | I/he/she let | he/she has/had let | to let sb. know sth. |
Anerkennung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
Bestätigungsmeldung | {f}acknowledgement message; acknowledgment message |
Eingangsbestätigung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Quittungsanforderung | {f}acknowledgement request [Br.]; acknowledgment request [Am.] |
Schuldanerkenntnis | {f}acknowledgement of debt |
Danksagung | {f}acknowledgment [Am.]; acknowledgement [Br.] |
wissbegierig | {adj}eager for knowledge |
Erfahrung | {f}empirical knowledge |
Rufname | {m}first name; forename (by which a person is generally known) |
Wissenslücke | {f}gap in one's knowledge; lack of knowledge |
Allgemeinwissen | {n}general knowledge |
Fremdsprachenkenntnisse | {pl}knowledge of foreign languages |
Menschenkenntnis | {f}knowledge of human nature; insight into human nature |
Wissenbasis | {f}knowledge base |
Wissensgesellschaft | {f}knowledge society |
Wissensmanagement | {n}knowledge management |
Wissenstransfer | {m}knowledge transfer |
bekannt | {adj} | bekannter | am bekanntesten | weit bekannt; weitbekanntknown | more known | most known | widely known |
Sprachkenntnisse | {pl}linguistic knowledge |
Vorkenntnis | {f}previous knowledge |
Vorwissen | {n}previous knowledge |
Prominenten | {pl}well-known people |
Rüstzeug | {n} (Wissen)requisite know-how |
Schulkenntnisse | {f}school knowledge |
seit; seitdem | {conj} | seit ich hier wohne | seit er das weißsince | since I've been living here | since he knows that |
fachlich | {adj} | fachliches Wissenspecialist | specialist knowledge |
Kenntnisstand | {m}state of knowledge; state of information |
Wissensdrang | {m}thirst for knowledge |
Wissensdurst | {m}thirst for knowledge |
unkundig | {adj} | unkundig sein | des Lesens unkundigunacquainted | to have no knowledge | unable to read |
unbekannt | {adj} | unbekannter | am unbekanntestenunknown | more unknown | most unknown |