| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| framework | (n.) ขอบข่ายงาน See also: โครงร่างงาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| framework | n. โครงร่าง,เค้าโครง,โครงสร้าง,โครงประกอบ,กรอบ,วงกบ, Syn. frames |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| framework | (n) โครง,โครงร่าง,เค้าโครง,วงกบ,กรอบ,โครงประกอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| framework, conceptual | กรอบความคิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Framework | โครงประกอบ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอบข่าย | (n.) framework See also: scope, range, extend, sphere, domain, limit Syn. ขอบเขต |
| แผนงาน | (n.) framework See also: frame, structure, plan Syn. เค้าโครง, ขอบข่าย |
| โครงร่าง | (n.) framework See also: frame, structure, plan Syn. เค้าโครง, ขอบข่าย, แผนงาน |
| ฉลุลาย | (v.) perform perforated framework |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Fortunately, we set up a secure cloud framework that automatically syncs up to the receivers. | น่าเศร้าที่เราตั้งค่าปกปิด โครงสร้างความปลอดภัยไว้ ซึ่งมันจะสอดคล้องกับเครื่องรับสัญญาณ โดยอัตโนมัติ |
| Newton completed the first two volumes, laying the mathematical framework for the physics of motion. | นิวตันเสร็จสองเล่มแรก, การวางกรอบทางคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ของการเคลื่อนไหว |
| Einstein found his absolute framework for the world, this sturdy pillar among all the relative motions within the motions of the cosmos. | นี้เสาที่มีความทนทานใน ทุกการเคลื่อนไหวญาติ ภายในการเคลื่อนไหว ของจักรวาล แสงเดินทางเช่นเดียว กับที่ได้อย่างรวดเร็ว |
| If we can put this into a theoretical framework, physics-- | ถ้าเราสามารถใส่มันเข้าไป ในโครงสร้างทางทฤษฎี, วิชาฟิสิกส์-- |
| Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework. | โครงสร้างโปรตรอนกับนิวตรอน ใช้ส่วนจัดแสดง.. |
| It doesn't fit the delusional framework. | มันไม่ใช่อาการของคนเป็นโรคประสาทหลอน |
| He's watching with keen interest as Lisi struggles with his attempt to put all the forces of nature into a single mathematical framework. | ดร. ลี ซมอลิน เป็นนัก ฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 簇 | [cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects |
| 联合国气候变化框架公约 | [Lián hé guó Qì hòu Biàn huà Kuàng jià Gōng yuē, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 联合国气候变化框架公约 / 聯合國氣候變化框架公約] United Nations Framework Convention on Climate Change |
| 框架 | [kuàng jià, ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 框架] framework |
| 骨架 | [gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 骨架] framework; skeleton |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アプリケーションフレームワーク | [, apurike-shonfure-muwa-ku] (n) {comp} application framework |
| フレームワーク | [, fure-muwa-ku] (n) framework |
| 協力態勢 | [きょうりょくたいせい, kyouryokutaisei] (n) readiness to cooperate; framework for cooperation |
| 壁下地 | [かべしたじ, kabeshitaji] (n) framework (for a mud-plastered wall) |
| 屋台(P);屋体;家台(iK) | [やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) |
| 建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前 | [たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )] (n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P) |
| 形骸 | [けいがい, keigai] (n) ruin; wreck; mere skeleton; framework |
| 屋台骨 | [やたいぼね, yataibone] (n) framework; mainstay; support; supporter |
| 枠内 | [わくない, wakunai] (n) within the limits (framework, boundaries, price, etc.); (P) |
| 組み立て(P);組立 | [くみたて, kumitate] (n,adj-no) construction; framework; erection; assembly; organization; organisation; (P) |
| 躯体 | [くたい, kutai] (n,adj-no) (1) body; skeleton; framework; (2) reinforced concrete skeletal soundness |
| 骨格(P);骨骼 | [こっかく, kokkaku] (n,adj-no) (1) skeleton; skeletal structure; build; frame; physique; (2) framework; (P) |
| 骨組み;骨組 | [ほねぐみ, honegumi] (n) (1) skeletal frame; skeleton; build; physique; (2) framework; frame; structure; (3) outline |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เค้า | [n.] (khao) EN: outline ; plot ; framework ; inkling FR: |
| ขอบข่าย | [n.] (khøpkhāi) EN: framework ; scope ; range ; extend ; sphere ; domain ; limit ; parameters FR: portée [f] ; étendue [f] ; cadre [m] ; sphère [f] |
| ขอบข่ายงาน | [n. exp.] (khøpkhāi ng) EN: scope of the work ; framework FR: cadre de travail [m] |
| โครง | [n.] (khrōng) EN: skeleton ; structure ; framework FR: structure [f] ; ossature [f] ; charpente [f] ; squelette [m] ; carcasse [f] |
| โครงร่าง | [n.] (khrōngrāng) EN: framework ; structure ; plan ; frame FR: structure [f] |
| โครงสร้าง | [n.] (khrōngsāng) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement ; construct FR: structure [f] ; ossature [f] ; squelette [m] ; organisation [f] ; cadre [m] ; construction [f] (fig.) |
| โครงสร้างทั่วไป | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: regulatory framework FR: |
| กรอบ | [n.] (krøp) EN: frame ; borders ; rim ; framework FR: cadre [m] ; bord [m] ; bordure [f] ; châssis [m] ; encadré [m] |
| กรอบแนวคิดในการวิจัย | [n. exp.] (krøp naēokh) EN: conceptual framework FR: |
| แม่บทการบัญชี | [n. exp.] (maēbot kān ) EN: accounting framework FR: |
| แผนงาน | [n. exp.] (phaēn-ngān) EN: framework ; work planning ; plan ; road map FR: plan de travail [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rahmengesetzgebung | {f}framework legislation |
| Rahmenhandlung | {f}framework plot; subplot (framing the main plot) |