| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| egad | (int.) คำอุทานแสดงความตกใจหรือแปลกใจ (คำโบราณ) See also: คุณพระช่วย |
| egalitarian | (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าตามหลักการแล้วทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: เกี่ยวกับความเชื่อที่ว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน |
| egalitarian | (n.) ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเท่าเทียมกัน See also: ผู้ที่เชื่อว่าทุกๆ คนเสมอภาคกัน Syn. leveler |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ega | (อีจีเอ) ย่อมาจาก enhanced graphics adapter (แปลว่า ตัวปรับต่อภาพเพิ่มความคม) เป็นมาตรฐานการแสดงภาพกราฟิกบนจอภาพซึ่งบริษัทไอบีเอ็มพัฒนาใช้อยู่ก่อน ในปัจจุบัน จอภาพได้รับการพัฒนาให้ดีขึ้นเรื่อย ๆ ที่มีชื่อเป็นที่นิยม เรียกกันว่า วีจีเอ (VGA) และ ซุเปอร์วีจีเอ (SVGA) ซึ่งจะสามารถแสดงสีที่สวยกว่า กับทั้งมีความคมชัดมากกว่า ดู CGA, VGA และ SVGA ประกอบ |
| egad | (อิแกด') interj. โอ้โฮ! พระเจ้าช่วย! |
| egalitarian | (อิแกลลิแทร์'เรียน) adj. เกี่ยวกับความเสมอภาคของมวลมนุษย์ -n. ผู้ยึดหลักความเสมอภาคของมนุษย์ทุกคน., See also: egalitarianism n. ดูegalitarian |
| egalite | (เอกะลีเท') n.,Fr. ความเสมอภาค |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| EGA (enhanced graphics adapter) | อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| egalitarianism | สมภาคนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| MB | (abbr.) คำย่อของ megabyte |
| megalithic | (adj.) เกี่ยวกับหิน megalith |
| megalomaniac | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| megalomaniacal | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania Syn. autocratic |
| megalomanic | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| re | (abbr.) คำย่อของ regarding |
| กกุธภัณฑ์ | (n.) regalia See also: insignia of kingship, emblems, paraphernalia |
| กรมบังคับคดี | (n.) Legal Execution Department |
| กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย | (n.) Department of Treaties and Legal Affairs See also: Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department |
| กระบวร | (adj.) elegant See also: artful, beautiful Syn. วิจิตร |
| กินรวบ | (n.) illegal lottery Syn. สลากกินรวบ, หวยเถื่อน |
| ข้อหา | (n.) allegation See also: accusation, charge Syn. ข้อกล่าวหา, คำกล่าวโทษ |
| คณะผู้แทน | (n.) delegation See also: deputation, mission, representative |
| คนเถื่อน | (n.) illegal See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person |
| คำกล่าวโทษ | (n.) allegation See also: accusation, charge Syn. ข้อกล่าวหา |
| คืนสติ | (v.) regain consciousness See also: recover, regain sanity Syn. ฟื้น |
| จัดว่า | (v.) be regarded as See also: regard as Syn. นัยว่า, ยอมรับว่า |
| จับกลุ่ม | (v.) congregate See also: assemble, gather, rally, muster Syn. รวมกลุ่ม |
| ฉุยฉาย | (adv.) elegantly Syn. กรีดกราย |
| ชอบด้วยกฎหมาย | (adj.) legal See also: lawful, legitimate Ops. ผิดกฎหมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The movie began as soon as we got there | หนังเริ่มทันทีที่พวกเราไปถึง |
| Please give my best regards to your family | โปรดฝากความปรารถนาดีของฉันไปยังครอบครัวของคุณด้วย |
| Thinking negatively can become a habit | การคิดในเชิงลบอาจกลายเป็นนิสัยได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard. | มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขา |
| But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France. | เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... |
| Oh, she played the game brilliantly, but after a while, she began to grow careless. | โอ้ หล่อนเล่นเกมได้เก่งกาจนัก เเต่ไม่นานหล่อนก็เริ่มจะไม่ระมัดระวัง |
| I had opened up the seacocks and the water began to come in fast. | ผมทำให้ประตูถังอับเฉาเปิดออก และน้ำก็เริ่มไหลเข้ามาอย่างเร็ว |
| I began to get a peculiar feeling about this trial. I mean, nothing is that positive. | ฉันเริ่มที่จะได้รับความรู้สึกที่แปลก ๆ เกี่ยวกับการทดลองนี้ ฉันหมายความว่าไม่มีอะไรที่เป็นบวกว่า |
| Then the boat began to move... ... slowly off toward the northwest. | จากนั้นเรือเริ่มที่จะย้าย ช้าออกไปทางทิศตะวันตกเฉียง เหนือ |
| Then he began to pity the great fish he had hooked. | จากนั้นเขาก็เริ่มที่จะสงสาร ปลาที่ดีที่เขาเคยติดยาเสพติด |
| After that, he began to dream of the long yellow beach... ... and he saw the first of the lions. | หลังจากนั้นเขาก็เริ่มที่จะฝัน ชายหาดยาวสีเหลือง และเขาเห็นครั้งแรกของสิงโต |
| Deong began a fast this morning. | {\cHFFFFFF}Deong เริ่มอย่างรวดเร็วในเช้าวันนี้ |
| There's no reason to regard this as a military situation. It's a political maneuver. | {\cHFFFFFF}ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่านี่เป็นไม่ได้ สถานการณ์ทางทหาร มันเป็นกลอุบายทางการเมือง |
| Without the ring, there will be no sacrifice, without the sacrifice, no congregation. | จะไม่มีการเสียสละ ถาไม่มีเสียสละ จะไม่มีการชุมนุม |
| Without a congregation no more me. | โดยไม่มีชุมนุม ไม่มีฉัน คือเช่นนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 绚 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 绚 / 絢] adorned; swift; gorgeous; brilliant; variegated |
| 社会总需求 | [shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society |
| 总供给 | [zǒng gōng jǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ, 总供给 / 總供給] aggregate supply |
| 总需求 | [zǒng xū qiú, ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 总需求 / 總需求] aggregate demand |
| 总风险 | [zǒng fēng xiǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 总风险 / 總風險] aggregate risk |
| 聚合体 | [jù hé tǐ, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 聚合体 / 聚合體] aggregate; polymer; paradigm |
| 集合体 | [jí hé tǐ, ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 集合体 / 集合體] aggregate; ensemble; bundle |
| 集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
| 骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
| 鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
| 亚尔发和奥米加 | [yà ěr fā hé ào mǐ jiā, ㄧㄚˋ ㄦˇ ㄈㄚ ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄚ, 亚尔发和奥米加 / 亞爾發和奧米加] Alpha and Omega |
| 从来 | [cóng lái, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ, 从来 / 從來] always; at all times; never (if used in negative sentence) |
| 公断 | [gōng duàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ, 公断 / 公斷] arbitration (in legal dispute) |
| 甲 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl |
| 香醋 | [xiāng cù, ㄒㄧㄤ ㄘㄨˋ, 香醋] aromatic vinegar; balsamic vinegar |
| 会众 | [huì zhòng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 会众 / 會眾] audience; participants; congregation (of religious sect) |
| 拙 | [zhuō, ㄓㄨㄛ, 拙] awkward; clumsy; dull; inelegant; (polite) my; Taiwan pr. zhuo2 |
| 斯里巴加湾港 | [Sī lǐ Bā jiā wān gǎng, ㄙ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄚ ㄨㄢ ㄍㄤˇ, 斯里巴加湾港 / 斯里巴加灣港] Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) |
| 贬谪 | [biǎn zhé, ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ, 贬谪 / 貶謫] banish from the court; relegate |
| 安之若素 | [ān zhī ruò sù, ㄢ ㄓ ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨˋ, 安之若素] bear hardship with equanimity; regard wrongdoing with equanimity |
| 绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
| 乙 | [yǐ, ㄧˇ, 乙] bent; winding; second of 10 heavenly trunks 十天干; second in order; letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; second party (in legal contract, usually written 乙方, as opposed to first party 甲方); ethyl |
| 复位 | [fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ, 复位 / 復位] to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne |
| 眉毛胡子一把抓 | [méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉毛胡子一把抓 / 眉毛鬍子一把抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task |
| 阴极 | [yīn jí, ㄐㄧˊ, 阴极 / 陰極] cathode; negative electrode (i.e. emitting electrons) |
| 风韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风韵 / 風韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) |
| 三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
| 冷漠 | [lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 冷漠对待 | [lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 凝聚 | [níng jù, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凝聚] condense; aggregation; coagulate; coacervation |
| 连线 | [lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 连线 / 連線] connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting) |
| 冷艳 | [lěng yàn, ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ, 冷艳 / 冷艷] cool elegant and magnificent |
| 反诉 | [fǎn sù, ㄈㄢˇ ㄙㄨˋ, 反诉 / 反訴] counter-claim; counter-charge (in legal case) |
| 盘诘 | [pán jié, ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 盘诘 / 盤詰] cross-examine (legal) |
| 九流 | [jiǔ liú, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 九流] Nine Schools of Thought (Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin-Yang 陰陽|阴阳, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Political Strategists 縱橫|纵横, Ecletics 雜家|杂家, Agriculturists 農傢|农家) |
| 高雅 | [gāo yǎ, ㄍㄠ ㄧㄚˇ, 高雅] dainty; elegance; elegant |
| 达喀尔 | [dá kà ěr, ㄉㄚˊ ㄎㄚˋ ㄦˇ, 达喀尔 / 達喀爾] Dakar (capital of Senegal) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｍ | [エム, emu] (n) (1) (abbr) letter 'M'; (2) Mega; (3) (col) (ant |
| ＮＡＫ | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
| Ω;ω | [オメガ, omega] (n) omega; (P) |
| アイスズメダイ | [, aisuzumedai] (n) Australian gregory (Stegastes apicalis) |
| アイランドグレゴリー | [, airandoguregori-] (n) island gregory (Stegastes insularis) |
| アウロノカラバエンシ | [, auronokarabaenshi] (n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock |
| アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
| アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
| アグリゲイション;アグレゲイション | [, agurigeishon ; aguregeishon] (n,vs) aggregation |
| アグリゲイト;アグレゲイト | [, agurigeito ; aguregeito] (vs) aggregate |
| アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
| アクロメガリー | [, akuromegari-] (n) (See 末端肥大症) acromegaly |
| あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
| アフリカ爪蛙 | [アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) |
| アルファとオメガ | [, arufa to omega] (exp) (obsc) alpha and omega |
| アロマ | [, aroma] (adj-na) (1) aroma; (2) class; style; elegance; (3) (abbr) (See アロマセラピー) aromatherapy |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| イエローティップダムゼルフィッシュ | [, iero-teippudamuzerufisshu] (n) yellowtip damselfish (Stegastes pictus) |
| いようが | [, iyouga] (exp) (from いるようが) (See ようが) (following te-form verb) regardless of; whether (or not) |
| イリーガル | [, iri-garu] (n) {comp} illegal |
| イリガリティー | [, irigaritei-] (n) illegality |
| インディアングレゴリー | [, indeianguregori-] (n) Western gregory (Stegastes obreptus) |
| インフォーマント | [, info-manto] (n) informant (often with regard to survey respondents) |
| インメガチャート | [, inmegacha-to] (n) TV test pattern chart; megacycles chart |
| ヴァリアタス | [, variatasu] (n) variegated platy (Xiphophorus variatus) (lat |
| ウエストアフリカンスペードフィッシュ | [, uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) |
| うんともすんとも | [, untomosuntomo] (exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response |
| エフェソの信徒への手紙 | [エフェソのしんとへのてがみ, efeso noshintohenotegami] (n) Epistle to the Ephesians (book of the Bible) |
| エメリーズグレゴリー | [, emeri-zuguregori-] (n) Emery's gregory (Stegastes emeryi) |
| エレガンス | [, eregansu] (adj-na) elegance; (P) |
| エレガンスユニコーンフィッシュ;エレガントユニコーンフィッシュ | [, eregansuyuniko-nfisshu ; eregantoyuniko-nfisshu] (n) elegant unicornfish (Naso elegans, species of Indian Ocean tang) |
| エレガント | [, ereganto] (adj-na,n) elegant; (P) |
| エレガントコリス | [, eregantokorisu] (n) elegant coris (Coris venusta); elegant wrasse |
| エンディングノート | [, endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei |
| え辛っぽい;い辛っぽい | [えがらっぽい(え辛っぽい);いがらっぽい(い辛っぽい), egarappoi ( e tsurappo i ); igarappoi ( i tsurappo i )] (adj-i) (uk) acrid; pungent; irritating |
| おさげ髪;お下げ髪 | [おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue |
| オメガ３脂肪酸 | [オメガさんしぼうさん, omega sanshibousan] (n) omega-3 fatty acid |
| オメガ航法 | [オメガこうほう, omega kouhou] (n) omega navigation |
| オレガノ | [, oregano] (n) oregano (Origanum vulgare) |
| お互い様;御互い様;お互いさま | [おたがいさま, otagaisama] (adj-na,n) we are of equal status in this regard |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| セガ | [せが, sega] Sega |
| セガサターン | [せがさたーん, segasata-n] Sega Saturn |
| データ群 | [データぐん, de-ta gun] data aggregate, data constellation |
| デリゲートサーバー | [でりげーとさーばー, derige-tosa-ba-] delegate server |
| ネガティブ表示 | [ネガティブひょうじ, negateibu hyouji] negative expression |
| ネゲート | [ねげーと, nege-to] negate (vs) |
| ペガサス | [ぺがさす, pegasasu] Pegasus |
| まえがき | [まえがき, maegaki] preface |
| メガ | [めが, mega] mega-, 10**6, M |
| メガバイト | [めがばいと, megabaito] MegaByte |
| メガフロップス | [めがふろっぷす, megafuroppusu] MFLOPS |
| メガヘルツ | [めがへるつ, megaherutsu] megahertz, MHz |
| リーガル | [りーがる, ri-garu] legal |
| 不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
| 不正文字 | [ふせいもじ, fuseimoji] illegal character |
| 前書き | [まえがき, maegaki] prolog |
| 受け側ドライブ | [うけがわドライブ, ukegawa doraibu] destination drive |
| 否定 | [ひてい, hitei] negation (vs), NOT operation |
| 否定単純条件 | [ひていたんじゅんじょうけん, hiteitanjunjouken] negated simple condition |
| 否定応答 | [ひていおうとう, hiteioutou] negative acknowledge (NAK) |
| 否定組合せ条件 | [ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] negated combined condition |
| 手書き文字 | [てがきもじ, tegakimoji] handwritten letter, handwritten character |
| 手書き文字認識 | [てがきもじにんしき, tegakimojininshiki] handwriting recognition |
| 擬寸法集合体 | [ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate |
| 整合寸法集合体 | [せいごうすんぽうしゅうごうたい, seigousunpoushuugoutai] adjustable-size aggregate |
| 有効 | [ゆうこう, yuukou] legal (an), effective, valid |
| 正当 | [せいとう, seitou] legal (an), just, right, due |
| 法定納本 | [ほうていのうほん, houteinouhon] legal deposit |
| 消磁器 | [しょうじき, shoujiki] degausser |
| 消磁装置 | [しょうじそうち, shoujisouchi] degausser |
| 無効 | [むこう, mukou] illegal (a-no) (an), invalid |
| 絵柄 | [えがら, egara] pattern, design, picture |
| 縦書き | [たてがき, tategaki] vertical writing |
| 自然数 | [しぜんすう, shizensuu] natural number, nonnegative integer |
| 論理的否定 | [ろんりてきひてい, ronritekihitei] logical negation |
| 負の符号入力 | [ふのふごうにゅうりょく, funofugounyuuryoku] negative entry |
| 負の符号表示 | [ふのふごうひょうじ, funofugouhyouji] negative indication |
| 違法 | [いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid |
| 違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy |
| 遺贈 | [いぞう, izou] bequest, legacy |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 前書き | [まえがき, maegaki] Thai: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร English: preface |
| 非合法 | [ひごうほう, higouhou] Thai: ผิดกฎหมาย English: illegal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| แอบดู | [v. exp.] (aēp dū) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
| แอบมอง | [v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
| แอบมองดู | [v. exp.] (aēp møngdū) EN: FR: regarder à la dérobée |
| อาหารเจ | [n. exp.] (āhān jē) EN: Chinese vegetarian food ; vegan food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อาฆาต | [v.] (ākhāt) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อะโครเมกาลี | [n.] (akhrōmēkālī) EN: acromegaly FR: |
| อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
| อารักขา | [v.] (ārakkhā) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder |
| อสมการ | [n.] (asamakān = ) EN: inequality FR: inégalité [f] |
| อสมการอาเบล | [n. exp.] (asamakān Āb) EN: Abel's inequality FR: inégalité d'Abel [f] |
| อสมการ | [n.] (asommakān =) EN: inequality FR: inégalité [f] |
| อธิกรณ์ | [n.] (athikøn) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [m] |
| อรรถคดี | [n.] (atthakhadī) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation FR: procès [m] |
| อยุติธรรม | [adj.] (ayuttitham) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial ; inégalitaire |
| แบ่งแยก | [v.] (baengyaēk) EN: be divided ; split ; separate ; part ; segregate ; bisect FR: morceler ; démembrer |
| แบบลบ | [adj.] (baēp lop) EN: negative FR: négatif |
| บันดาร์เสรีเบกาวัน = บันดาร์ เสรี-เบกาวัน | [n. prop.] (Bandā Sērī ) EN: Bandar Seri Begawan FR: |
| บ่าง | [n.] (bāng) EN: Sunda flying lemur ; Malayan flying lemur ; Sunda Colugo ; Malayan colugo ; Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus FR: Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus |
| บรรลุนิติภาวะ | [v.] (banlunitiph) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir sa majorité |
| บันทึก | [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; consigner ; sauvegarder |
| บันเทิง | [v.] (banthoēng) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer |
| เบียร์ โฮการ์เด้น | [TM] (Bīa Hōkādēn) EN: Hoegaarden FR: Hoegaarden [f] |
| เบียด | [v.] (bīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; se serrer |
| เบียดเสียด | [v.] (bīetsīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser |
| เบิกเงินเกินบัญชี | [v. exp.] (boēk ngoen ) EN: overdraw an account FR: être en négatif [Belg.) |
| เบิ่ง | [v.] (boēng) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| เบิ่งมอง | [v. exp.] (boēng-møng) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement |
| บง | [v.] (bong) EN: look ; watch FR: observer ; jeter un coup d'oeil ; regarder ; reluquer |
| บริษัท กฟผ. จํากัด (มหาชน) | [org.] (Børisat Kø.) EN: EGAT Public Company Limited FR: |
| บทบัญญัติ | [n.] (botbanyat) EN: law ; legal provision ; provision ; legislation FR: précepte [m] ; statut [m] ; disposition [f] |
| บุคคลนิติสมมติ | [n.] (bukkhonniti) EN: juristic person ; legal entity FR: |
| ชบาโคม | [n. exp.] (chabā khōm) EN: Abutilon megapotamicum FR: Abutilon megapotamicum |
| ฉายเฉิด | [adj.] (chāichoēt) EN: elegant FR: |
| ฉลาดสุด ๆ | [adj.] (chalāt sut-) EN: mega clever FR: super intelligent |
| ช่างเถอะ | [X] (chāng thoe ) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien |
| เช่นเดียวกัน | [adv.] (chen dīokan) EN: also ; as well ; too ; similarly ; likewise FR: aussi ; également ; de même |
| เฉิด | [adj.] (choēt) EN: elegant FR: |
| เฉิดฉาย | [adj.] (choētchāi) EN: magnificent ; splendid ; bright ; elegant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fähigkeit | {f}; Begabung |
| Abordnung | {f}delegacy |
| Abordnung | {f}; Delegation |
| schauspielerisch | {adj} | schauspielerische Begabungacting | talent for acting; acting talent |
| Aggregat | {n} | Aggregate |
| Aggregatnummer | {f}aggregate number |
| Aggregatzustand | {m}aggregate state |
| Gesamtangebot | {n}aggregate supply |
| Gesamtkapitalbetrag | {m}aggregate principal |
| Gesamtnachfrage | {f}aggregate demand |
| Gesamtproduktivität | {f}aggregate productivity |
| Gesamtrisiko | {n}aggregate risk |
| Gesamtsaldo | {m}aggregate balance |
| Gesamtversicherungssumme | {f}aggregate liability |
| Gesamtwert | {m} der Einfuhraggregate value of importation |
| Gesamtwirtschaftsaktivität | {f}aggregate economic activity |
| Gruppenstörungsmelder | {m} [techn.]aggregate failure indicator; group fault indicator |
| generelle Obergrenze | {f}aggregate cap |
| Kumulationsregeln | {pl}aggregation rules |
| Herdentier | {n}gregarious animal |
| Apfelessig | {m}cider vinegar |
| Kräuteressig | {m}aromatic vinegar |
| Badegast | {m} | Badegäste |
| Beeinträchtigung | {f}negative impact |
| bindend; verbindlich | {adj} | rechtlich bindendbinding | legally binding |
| Buntheit | {f}variegation |
| Buntkopfalcippe | {f} [ornith.]Variegated Fulvetta |
| Buntflügelhäherling | {m} [ornith.]Variegated Laughing Thrush |
| Jugendschutz | {m}legal protection for children and young persons |
| Zuschlaggehalt | {m}content of aggregates |
| definit | {adj} [math.] | positiv definit [math.] | negativ definit [math.] | negativ semidefinit [math.] | bedingt positiv definit [math.]definite | positive definite | negative definite | negative semidefinite | conditionally positive definite |
| Disaggregation | {f}disaggregation |
| egal | {adv} | egal was es kostetnever mind | never mind the expense |
| Eleganz | {f} | Eleganz |
| Wunderkoralle | {f} (Catalaphyllia spp.) [zool.]elegance coral; elegant coral |
| Schönheit | {f}elegancy |
| elegant | {adj} | eleganter | am elegantestenelegant | more elegant | most elegant |
| elegant | {adv}elegantly |
| elegant; fein | {adj} | eleganter; feiner | am elegantesten; am feinstendressy | dressier | dressiest |
| Schmuckseeschwalbe | {f} [ornith.]Elegant Tern |